ビル(/ ˈbɜːr /、アイルランド語: Biorra 、意味は「水の平野」)は、アイルランドのオファリー県にある町です。1620年から1899年の間は、地元の地主でありロス伯爵家の世襲であったパーソンズ家にちなんでパーソンズタウンと呼ばれていました。[ 7 ]この町は同名の行政教区に属しています。 [ 8 ]
バーは、ジョージアン時代の遺産が大切に保存されている、アイルランドの歴史的建造物保護区に指定されている町です。バー自体には、優雅な広い通りと上品な建物が立ち並んでいます。ジョンズ・プレイスやオックスマンタウン・モールにある多くの家には、ジョージアン時代の美しい扇形の窓が残されています。
この町は、パーソンズ家の邸宅であり、70年以上にわたり世界最大の望遠鏡であった「パーソンズタウンのレヴィアタン」があった場所でもある、バー城と庭園で知られています。
この町はカムコー川とリトルブロスナ川の合流点近くに位置し、後者はビクトリア閘門付近でシャノン川に流れ込んでいる。[ 9 ]
オーモンド・フライング・クラブは、バー飛行場で30年以上活動している。[ 10 ]
バーは、国道N52号線と国道N62 号線沿いに位置している。これらの道路はバーを通過する際に合流する。また、地方道路R439号線、R440号線、R489号線もバーを終点としている。
バス・エイリアン社は、この町に公共交通サービスを提供しています。アスローンとリムリックを結ぶ路線は、毎日定期的にこの町を経由します。民間のバス会社であるカーンズ社は、バーからダブリンへの直行バスを多数運行しているほか、週末にはポートムナ、キリモア、ラフリアを経由してゴールウェイ市とを結ぶ路線も運行しています。
ロスクレアにあるリムリック-バリーブロフィー線の支線の終点であるバー駅は、1858年3月8日に開業し、1963年1月1日に閉鎖された。[ 11 ]

聖ブレンダン・オブ・バーによってここに修道院が設立されました。この修道院は、8世紀から9世紀初頭にかけての修道院長にちなんで名付けられたマクレゴル福音書[ 12 ]を著し、現在はオックスフォードのボドリアン図書館で見ることができます。697年に開催されたバー教会会議では、カイン・アドムナイン、すなわち無辜の者の法が宣言されました。
ゲール語圏のアイルランドでは、バーはオキャロル家の領地であるエイレに位置していました。この小王国(アイルランド語:トゥアサ)は、現在のオファリー県南部とティペラリー県北東部を形成する地域でした。トゥアサはマンスターの上位王国(アイルランド語:リー・ルイレック)に服従し、東側ではミース王国と境界を接していました。エリー・オキャロルと古代ミースの境界は、現在のキラロー教区とミース教区の境界と一致しています。オキャロル家は、現在のバー城の場所に城を所有していました。アイルランド植民地化の後、1556年にキングス郡(現在のオファリー県)が設立されると、バーはバリーブリット男爵領に位置するようになりました。
この町自体は、 1620年代に遡る古い市場町であり、かつては駐屯地でもあった。
この町は、19世紀にアイルランドのカトリック教会に影響を与えた数少ない分裂の一つであるクロッティ分裂の舞台でもありました。キャッスル・ストリートにある教会は、このクロッティ分裂の結果として建てられたもので、分裂終結後の不使用により荒廃した状態になりました。地元ではクロッティ教会として知られています。2020年代初頭、町民の意向に反して、外観は修復され、個人住宅に改築されました。数年前、予備工事中に軽微な内装損傷があったため、バー・ジョージアン協会が建物を博物館として修復する機会を拒否されたことを考えると、これはなおさら不可解です。
バー兵舎は1881年からプリンス・オブ・ウェールズ・レンスター連隊(ロイヤル・カナディアンズ)の駐屯地となった。バーの兵舎は1922年のアイルランド内戦中に焼失し、現在は外周壁だけが残っている。[ 13 ]旧兵舎の壁の外側には、任務中に戦死したレンスター連隊の兵士を追悼する記念碑が建てられている。[ 14 ]毎年献花式が行われている。兵舎の歴史的な敷地の大部分は現在、グラント・エンジニアリング工場が占めている。
イニスファレン年代記を参照。

バーは、町にジョージアン様式の建築物が保存され豊富にあることから、アイルランド遺産都市に指定されています。 [ 15 ] 1740年代に建てられた最も古いジョージアン様式の建物は、エメット・スクエアとエメット・ストリート(当時はカンバーランド・スクエアとカンバーランド・ストリートとして知られていた)にあります。[ 16 ]
広場の中央にある柱は1747年に建てられたもので、血まみれの公爵として知られ、カロデンの戦いの勝者であるカンバーランド公の像を支えるために建立された。像は倒壊の危険があったため、1915年に撤去された。
オックスマンタウン・モールは19世紀初頭に整備され、バー城の門からアイルランド国教会へと続く遊歩道として設計された。モールの一方は並木道で、もう一方にはジョージアン様式の家々が建ち並んでいる。[ 16 ]
ジョンズ・モールもこの時期に建設され、美しいジョージアン様式の建物が立ち並んでいます。[ 16 ]モールの中心部にある区画を囲む頑丈な鎖の柵にちなんで、この地域は「鎖」とも呼ばれています。バー町議会は、ギリシャ神殿様式で建てられたジョンズ・ホールと呼ばれる建物で会合を開いていました。 [ 16 ]

セフィン・ストーンはアイルランドの中心を示すものとされている。ゲラルドゥス・カンブレンシスが言及し、ウンビリクス・ヒベルニアエと呼んだこの石のくぼみは、ニューグレンジなどの巨石遺跡と同じくらい古い。神話では、このくぼみはフィン・マッカスヒルの手によるものだとされ、それがフィンの座を意味するスイ・フィン(「シーフィン」と発音)という名前の由来となっている。ジョンズ・ホールの門の左側、ジョンズ・モールのエメット・スクエア近くに位置している。[ 16 ]この石の傍らには、クリミア戦争中のセヴァストポリ包囲戦で捕獲されたクリミア砲という退役した大砲が置かれている。この大砲は元々城の敷地内に展示されていたが、後にジョンズ・ホールの外に置かれた。
エメット・スクエアには、1747年創業のアイルランド最古の宿屋の一つ、ドゥーリーズ・ホテルが建っている。 1809年にこのホテルで開催された祝賀会で建物が放火された事件にちなんで、ガルウェイ・ハントはガルウェイ・ブレイザーズという名前になった。映画監督のジョン・ヒューストンは後にガルウェイ・ブレイザーズのメンバーとなった。オーストラリアのソプラノ歌手、デイム・ネリー・メルバは、ドゥーリーズ・ホテルの客室から、広場に集まった群衆に向けて歌声を披露したことで有名だ。この出来事を記念して、ホテルに併設されたナイトクラブは「メルバズ」と名付けられた。
ウィルマー通り沿い、カウンティ・アームズ・ホテルの近くには、ゴシック様式のカトリック教会が建っている。セント・ブレンダン・アイルランド教会も1815年にゴシック様式で建てられ、オックスマンタウン・モールに位置している。1820年には、ジョン・ウェスレーが18世紀後半にバーで説教を行ったことで増加したメソジスト教徒の信徒に対応するため、ウェスレー・チャペルとして知られる小規模なメソジスト教会がエメット通りに建てられた。
カトリック教会に隣接するウィルマー・ロード沿いにある慈悲の修道女会の修道院も、ゴシック様式の建物である。修道院の大部分は、オファリー州議会によって行政事務所と公共図書館に改築された。

16世紀、エールのオキャロル家はこの地に城を所有しており、1620年頃、スチュアート朝の植民地化の一環として、イングランド生まれの政治家で判事のサー・ローレンス・パーソンズにこの城が与えられました。サー・ローレンス・パーソンズは、元の城の門楼の跡地に現在の城の大部分を建設しました。この城は17世紀に2度包囲され、塔の1つには、城を奪取しようとして失敗した初代ルーカン伯爵パトリック・サーズフィールドの大砲の跡が今も残っています。この城は現在もロス伯爵家の居城であり、現在の当主である第7代ロス伯爵ブレンダン・パーソンズとその家族が領地に居住しています。家族の住居であるため、城の大部分は特別な機会にのみ一般公開されていますが、5つの応接室は、領地のビジターセンターを通してガイド付きツアーでのみ見学できます。しかし、城の敷地は年間を通して毎日観光客に開放されており、庭園には滝、川、湖のある景観公園のほか、大型反射望遠鏡「パーソンズタウンのレヴィアサン」や最新の電波望遠鏡「I- LOFAR」があります。城本体の南面の下には、聖ブレンダンの井戸があります。これは、小さな門のある洞窟で覆われた、地表より下に降りる階段です。一番下の段は井戸水に浸かっています。

城の敷地内で一番の見どころは、パーソンズタウンの巨大なレヴィアタンと呼ばれる天文望遠鏡で、第3代ロス伯爵が建てた72インチの金属製鏡を備え、1917年までは世界最大の望遠鏡でした。[ 17 ]この望遠鏡によって星雲の螺旋構造が発見されました。PBS (米国)のドキュメンタリー「望遠鏡 - 宇宙の果てを追う パート1:天の川の謎」(2011年)で取り上げられました。天文学の放送作家であるパトリック・ムーア卿は、望遠鏡の歴史とここで行われた研究の重要性について記した「バー城の天文学」(1971年)を執筆しました。
シンジフィールドのニューブリッジ通りにある救貧院は、大飢饉以前の1842年に開設されました[ 18 ]。建物は現在ほとんど廃墟となっており、まだ一般公開されていません。
1869年8月31日、歴史上初めて記録された交通事故による死亡事故がバーで発生した。地元出身の科学者で、第3代ロス伯爵のいとこにあたるメアリー・ウォードが、カーブで蒸気自動車から転落したのだ。自動車は彼女を轢き、致命傷を負わせた。
オキャロル家の末裔であるチャールズ・キャロルは、アメリカ独立宣言に署名した最初で唯一のカトリック教徒であり、また、住所を記した唯一の署名者でもあった。アナポリスの父チャールズ・キャロルと区別するため、彼は「キャロルトンのチャールズ・キャロル」とフルネームで署名した。[ 19 ]


地方自治体において、バーはオファリー州議会内の自治体地区である。地区自体はオファリーの西部と南部全体をカバーしている。この地区からは、タラモアにあるオファリー州庁舎に6人の選出議員が送られる。この地域は2002年までバー都市地区議会によって管理され、その後2014年までバー町議会によって管理されたが、2014年に議会が解散し、2014年地方自治改革法に従って町の管理がオファリー州議会と統合された。[ 20 ]
1830 年頃に建てられた Birr Court House は、Birr の Townsend St にある独立した 5 つのベイを持つ 2 階建ての城郭風の裁判所です。長年にわたり、この建物は刑務所、裁判所、郡議会事務所として使用されていました。その後、裁判所は閉鎖され、現在は空き家となっています。[ 21 ] この裁判所は、2023 年の Vintage Week 中にクリエイティブ アート イベントを開催するために使用され、Creative Court プロジェクトの一環として、より恒久的な芸術施設として開発されることが期待されています。
この町には、小学校が4校(セント・ブレンダンズ・ボーイズ・スクール、マーシー・プライマリー・スクール、モデル・プライマリー・スクール、ゲールスコイル・ナ・ラオクラ)、中学校が1校(セント・ブレンダンズ・コミュニティ・スクール)あります。
バーのハーリングチーム、バーGAAは、アイルランド全国選手権で4回優勝している。ブライアン・ウェラハンをはじめとするバーのハーリング選手数名は、セント・ブレンダンズ・コミュニティ・スクールに通っていた。
史上初のオールアイルランド・ハーリング決勝戦は、1888年4月1日、イースターの日曜日に、バーのホアーズ・フィールド(現在はテスコの店舗がある場所)でティペラリーとゴールウェイの間で行われた。試合はティペラリーが1ゴール、1ポイント、1不戦勝でゴールウェイの無得点に勝利した。不戦勝は、スリオタールを自陣ゴールラインを越えて運んだ選手に与えられた。現代の試合とは異なるルールで行われたとはいえ、この驚くほど低い得点は、ギネス世界記録にハーリングの試合における史上最低得点として記録されている。
1887年に設立されたBirr RFCは、特に2つの世界大戦中と1950年代半ばに何度か活動を休止した。1963年に再結成され、それ以来継続して存在している。[ 22 ]
バー・ゴルフ・クラブは1893年に設立された18ホールのゴルフコースです。このコースは当初バローン・コートに設立されましたが、1909年にバーの北にあるグレンスの現在の場所に移転しました。[ 23 ]

毎年8月にバーの町で開催されるバー・ヴィンテージ・ウィーク&アート・フェスティバル。フェスティバルは1週間にわたって開催され、ヴィンテージパレード、マーケット、音楽や演劇イベントなどが含まれる。バーには、バー音楽祭、オフライン映画祭、スクリプツ・アイルランドの戯曲フェスティバル、ハラバルー!オファリー児童芸術祭もある。[ 24 ]
オックスマンタウン・モールにあるバー劇場と芸術センターは、芸術、ダンス、映画、音楽、演劇のための地元の文化・社会施設です。劇場の座席数は220席です。[ 25 ]建物は1889年1月に建てられ、並木道のあるオックスマンタウン・モールの周辺にあるビクトリア朝時代の様式の建造物です。 [ 26 ]バー舞台ギルドもこの劇場で演劇を上演しています。[ 27 ]

ケッペンの気候区分では海洋性気候に分類されるビルは、冬は涼しく、夏は穏やかで、年間を通して十分な降雨量がある。[ 29 ]
{{cite journal}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)