バーコム

バーコム
セント メアリー教会、バーコム
バーコム イーストサセックス内の位置
エリア	17.8 km 2 (6.9平方マイル)  [1]
人口	1,473（教区-2011年）[2]
• 密度	211/平方マイル（81/km 2）
OSグリッドリファレンス	TQ417144
• ロンドン	41マイル（66 km）北
地区	ルイス
シャイア郡	イーストサセックス
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ルイス
郵便番号地区	BN8
ダイヤルコード	01273
警察	サセックス
火	イーストサセックス
救急車	南東海岸
英国議会	ルイス
Webサイト	http://www.barcombe.net/
場所のリスト 英国 イングランド イーストサセックス 50°55′23″N 0°01′05″E / 50.923°N 0.018°E / 50.923; 0.018

バーコムはイーストサセックスのルイス地区にあるイーストサセックスの村および行政教区です。この教区には 4 つの集落があります。教区教会がある教区最古の集落であるオールド バーコム( TQ 418 143 ) 、アメニティとサービスを備えた人口の多い集落で中心地であるバーコム クロス( TQ 420 158 )、北東のスピサースト村落( TQ 426 174 )、北西のタウン リトルワース( TQ 410 180 ) です。

バーコムは1086年のドゥームズデイ・ブックに「ベルシャン」として記録されている。地名「バーコム」の由来は、サクソン語で「大麦畑」を意味する「ベレカンペ」とラテン語の外来語「キャンパス」（畑）の2つに由来している可能性がある。^[3]

バーコムは、サセックスの住民や観光客に特に「バーコム ミルズ」として知られています。これは、バーコム クロスが位置する丘/台地の麓にあるウーズ川沿いの古い水車群に由来しています。水車群は第二次世界大戦前に焼失しましたが、バーコム ミルズは今でもルイスやブライトンの町民にとって人気の日曜日の外出先です。^[4]

最近、オールド バーコムで 2 つの重要な発掘調査が行われました。1999 年以降、教会の南にあるローマ時代の別荘と周囲の建物の発掘が行われています ( TQ 419 142 )。別荘は、ローマのグリーンサンド ウェイの交差点の近くにありました。それは、初期の鉄器時代の円形の家屋の上で発見されました。ローマの住民は、北のウィールデンの森の鉄産業から利益を得ていた可能性があります。別荘は、西暦 300 年頃に放棄されました。^[5]

さらに最近では、カルバー考古学プロジェクトにより、ウーズ川のすぐ向こうのアッパー・ウェリンガムのブリッジ・ファーム（ TQ 431 144 ）でローマ人が防御した集落が発見され、この地におけるローマ人の存在の重要性が裏付けられました。オールド・バーコムの景観はローマ人の集落の延長である可能性があります。

1086年のドゥームズデイ・ブックには、バーコム（バーチャム）は26世帯で構成され、2つの小規模農場を含むと記録されています。11の耕作チームのための耕作地があり、3つの製粉所と教会がリストに含まれています。^[6]

村には 2 つの鉄道路線が通っていました。ルイスとアックフィールドを結ぶ路線と、イースト・グリンステッドからの路線で、その一部は現在ブルーベル鉄道になっています。2 つの路線にはそれぞれ駅があり、イースト・グリンステッド線にはバーコム駅、アックフィールド線にはバーコム・ミルズ駅があり、後者の南にはルイスまで続く分岐点がありました。バーコムは 1955 年 5 月 28 日に廃止され、バーコム・ミルズは 1969 年 5 月 4 日に廃止されました。路線の一部は現在自転車道になっています。バーコム・クロスは鉄道が開通して初めて教区の中心地になりましたが、それ以前は散在する村落の 1 つに過ぎませんでした。17 世紀のモンガーズ・ファームハウス ( TQ 420 155 ) など、近代以前のコテージが数軒残っています。

2021年夏、ナショナル・ハイウェイズ（旧ハイウェイズ・イングランド）は、チャーチ・ロードの下を通るルイスからアックフィールドまでの旧鉄道線路にかかる橋を埋め立てる予定であると発表した。この橋は長年「脆弱」と定義されており、交通重量制限は20トンとなっている。この橋は、運輸省に代わってナショナル・ハイウェイズが管理する歴史的鉄道資産の一部であり、77の指定建造物を含む3,200の橋、トンネル、高架橋で構成されている。^[7]

埋め立て工事には、橋を支えるために橋の下に 1,800 トンのコンクリートを流し込むことが必要となる。橋の下の土地は保護地域にあり、散歩道として利用され、さまざまな野生生物が生息している。バーコムの住民は、埋め立て工事を阻止するために、ヒストリック レイルウェイズ エステート グループと協力した。

2021年12月、ナショナルハイウェイズは橋を埋め立てるつもりはなくなったと発表したが、橋の重量制限を24トンに抑える義務があるため、責任のある構造物を評価する新しい方法を考案した後、どのような措置を取るかを検討すると述べた。

バーコム周辺の注目エリア

バークームは教区内で最も古い集落である。ここにはセント・メアリー教区教会 ( TQ 418 143 ) があり、周囲には古い家屋が数軒ある。中世の教会は、美しい屋根板とブローチ加工の尖塔を備え、近くにあるローマ時代の別荘から盗んだ資材が使われている可能性がある (ただし、修復された教会では見られない)。^[4]教会は1878年から1879年にかけて再建された。古い教会を修復する合意には、教区の北にあるスピサーストに新しい教会を建てるという約束も含まれていた。^[8]これが古いセント・バーツであった。

シェリーズ・フォリーは、1686年にセオボルド・シェリーによって建てられました。この土地は、シェリー家の代々受け継がれてきましたが、19世紀初頭、次の相続人であった詩人のパーシー・ビッシュ・シェリーが1815年に弟に売却し、弟もまた1840年代にこの土地を高名な裁判官で政治家のサー・ジョン・ドッドソンに売却しました。ドッドソン家はその後150年間この土地の所有権を保持しました。この期間の大半で、彼らはこの土地を、1912年にスコットが行った不運なテラ・ノヴァ南極探検隊の外科医であったジョージ・マレー・レヴィックや、クイーンズベリー侯爵夫人とその家族（その孫で詩人でオスカー・ワイルドの元恋人であったアルフレッド・ダグラス卿を含む）などの著名な借家に貸していました。ドッドソン家（現在はモンク・ブレトン卿）は1960年代後半にこの土地に戻り、改装した後、2004年に売却した。^[9]

旧バーコム村の北、バーコム クロス方面にカモワコート ショー ( TQ 419 153 ) があります。ここは、廃線となったブルーベル線が通っていた森林地帯です。チャーチ ロードから牛の牧場を横切って森林地帯へと続く小道があります。

クックスブリッジのコニーボロ パークは、バーコム教区にあります。この公園には森があり、南側には胴回りの太さが印象的な古い木が何本かあります。南側のノース エンド ストリームの部分に川岸沿いにブルーベルの森があり、東側にはさらに多くの森があります ( TQ 410 136 )。

村の中心部には3本の主要道路があり、建物は交差点の周りに集まっています。リチャード・バジェンによる1724年の地図は、バーコム・クロスという地名が初めて記載された地図で、地図には交差点の絵が描かれています。バーコム・クロスは、鉄道駅が開業した1839年以降に拡大し、それ以来、教区学校、店舗、アメニティ、サービスを備えた教区の主要な村になりました。^[10]バーコム・クロスは現在、地元では単にバーコムとして知られており、標識にもそのように表示されています。地図上でのみ、正式名称で示されています。

バーコム製油所は1909年まで操業していた。1917年に取り壊され、廃棄された石臼数個と古い製油所の敷地が残った。バーコムクロスの南、カモワコートショーの北に位置する。取り壊された製油所の周囲には、植物の豊かさで知られる牧草地（TQ 422 152）があり、様々な古代の牧草地植物が生育している。この地域の土壌は非常に多様で、トルメンティル、ヒースグラス、デビルズビットなどの酸性土壌を好む植物から、オックスアイデイジーやピグナットなどの中性草原を好む植物、さらにはアルカリ性土壌を好むクエーキンググラス、イエローオートグラス、レディースベッドストローまで、多様な草地種が混在している。^[4]この地域では野生生物の管理が必要である。

バーコム クロスの西側にはバーズ ホール ウッド ( TQ 406 153 ) があります。アッシュの木々の下のハシバミの雑木林で、立派なオークの木が何本かあります。一部は古代の森林で、一部は荒れた共有地から派生したものです。春には地面の半分はブルーベル、半分はキイチゴに覆われます。

ブランツ ウッド ( TQ 406 153 ) は教区の西端、バーズ ホール ウッドの南西にあります。ブナと雑木林がありますが、針葉樹の植え替えが頻繁に行われ、被害を受けています。早春には、森の床はブルーベルで覆われます。

バーコムミルズは保護地域で、ウォーキング、カヤック、川遊びに人気のスポットです^[11]。また、野生生物、自然環境、貯水池の重要な地域でもあります。バーコム貯水池が隣接しています。このエリアには小さな村落とバーコムハウスを含むいくつかの農場、水処理施設があります。

スピサーストの村落は、主にバーコム クロスの北に走るスピサースト レーンという 1 本の小道沿いにあります。土壌はウィールデン クレイで、スピサースト周辺には、古い「セント バーツ」教会の墓地を含む、小さいながらも色鮮やかな古い牧草地が 3 つ残っています。

1296年、この村落は「スプライサースト」と呼ばれていましたが、これはアレクサンダーとリチャード・スプライサーストにちなんで名付けられたのかもしれません。スプライサーストという名前は、「スプリットウッド」という言葉に由来している可能性もあります。なぜなら、この村落は実際に2つの巨大な「ハースト」を分割していたからです。西側はノウランズ、オールドパーク、ザ・バトレッツ、スプライサースト・ウッド、スラッガーデン・ウッド、東側はバーテンショーズ、アグモンズ、ダウン・コピス・ウッドです。^[12]

スピサーストとニューウィックの間には、2,000エーカーのサットン ホール エステートがあります。

聖バルトロメオ教会は、1879年から1880年にかけて、石積みの石で建てられました。この教会は、英国国教会の牧師が、自分がいない日曜日に地元のロシア正教会の聖職者に教会の使用を許可した、教会間の協力というユニークな実験の一環でした。正教会の小さな信徒はロシアの亡命者と改宗者で構成され、教会は彼らの手の込んだ儀式で有名になりました。

1969年に建物を閉鎖して取り壊す計画が立てられましたが、1年後に女王が計画撤回の命令に署名しました。教会は最終的に1994年に閉鎖され、セントバーツと呼ばれる教区の青少年センターになりました。北側には大きな増築が加えられました。セントバーツ青少年センターはパンデミック中に閉鎖され、建物は現在（2022年）空のままです。

比較的小規模な会衆にもかかわらず、教会の墓地はかなり混雑しており、大きな無名の家族の霊廟があります。教会の墓地は管理が緩いため、森の空き地や野生の花の楽園のような雰囲気になっています。そこで記録された種（2017年）には、「アネモネ、ブルーベル、アキノキリンソウにデビルズビットやベトニー、リングヒース、ペッパーサキシフラグ、ビターベッチ、トルメンティルが混じり、たくさんのバーズフットトレフォイル、マウスイヤーホークウィード、レッドクローバー」が含まれています。^[4]また、緑翼ランの展示でも有名です。最近では教会の墓地が2つに分割され、一方は「改良」によって、もう一方は放置されて損傷しています。

ノウランズ農場と森（TQ 419 170）は、オーナーが訪問者を歓迎する特別な場所です。「農場の店で買い物をしたり、ブルーベルを見たりする必要はありません。狩猟監視員が挑戦してくることもありません」。^{[4]農場の池には}スワンムール貝がいて、カワセミが利用しています。

森林は、オークとシデ、スモールリーフライム、ワイルドサービスツリー、ハンノキ、アスペンで構成され、雑木林の管理が活発です。アネモネとブルーベルが共存し、草蛇、マダー、クワガタムシ、ムラサキツユビシギ、アゲハチョウが生息し、ムラサキツユビシギが復元されつつあります。道は広く日当たりが良く、春にはヤナギムシクイ、ムシクイ、ツグミ、チフチャフ、ナイチンゲールの鳴き声が雑木林の再生時に聞こえます。^[4]

セントバーツからスピサースト・レーンの東には、ダウン・コピス、アグモンド・ウッド、バーテンショー・ウッド（TQ 43 17）の3つの部分に分かれた大きな森があります。これらは、花の咲く小道、日当たりの良い空き地、粘土質の土手、大きな池がある魅力的な森です。森は変化に富んでおり、多くの古いシデといくつかのハシバミの雑木林（まだ伐採されています）、カラマツと香りのよい松の地域、成熟したオークとスイートチェスナットの雑木林（ウィールデン粘土では珍しい）があります。春にはサクラソウ、アネモネ、ビューグルが、夏にはベトニーとトルメンティルが咲きます。^[4]

ギップス・ウッド（TQ 430 188）はビーク・ファームの北にあります。北側は針葉樹林になっており、森はクリスマスツリーの材料として使われていますが、それでも「開けていて、松の香りがして風通しがよく、低地には古い雑木林があります」。^[4]

タウン リトルワース (クックスブリッジ) は、タウン リトルワース ロードにまたがる教区の北西に位置する小さな村落です。この村には、地元の野生生物を讃えるシークレット キャンプ場があり、サセックス ワイルドライフフェスティバルも開催されます。

オールドパーク ウッド ( TQ 418 179 ) はタウン リトルワースの東にあり、オークとシデの雑木林です。4 月にはウッド アネモネが圧倒的に優勢になります。ノウランズとオールドパークは、約 200 年前に南側の森の大部分がチャーチ ファームの牧草地を作るために伐採される前にはおそらくつながっていました。また、約 50 年前に北側の約 100 エーカーが伐採され、スピサースト ウッド ( TQ 425 175 ) もオールドパーク ウッドから分離されました。

教区内には、ベバーン川、ノースエンド川、ロングフォード川の3つの川があります。これらはすべて東に流れ、ウーズ川に至り、何らかの形で教区の境界を定めています。19世紀初頭以前は、これらの川は雨の多い冬には完全に隔離された島々を形成していました。^[13]

ベバーン川はサウスダウンズから流れ、氷河期の急流によって運ばれたダウンランドのフリント石が数多くあります。この川はクラッパーズ橋 ( TQ 422 161 ) から東に曲がりくねって流れ、レッド橋とビーム橋を過ぎ、失われた鉄道線の下を通り、ウーズ川に至ります。特にクラッパーズ橋の西側は魅力的で、水生カワヒバリ、沼地のカエル、小魚、ブルヘッドが葦の間を泳いでいます。カモイズ コート ファームのレッド橋 ( TQ 426 159 )にある大きな池は、1980 年頃に作物の灌漑用に拡張されました。

ベバーン川と同様に、ノース エンド川もサウス ダウンズからウーズ川に流れ込み、ダウンランドから運ばれたフリント石も数多く埋蔵されています。この川はハムジー教区とバーコム教区を分け、オールド バーコムの南を流れています。川の全長にわたって公共の川岸の小道が 1 か所だけあります。コニーボロ公園の川岸にはブルーベルの森があります。

ロングフォード川は教区の北を通り、西ではバークーム教区とニューウィック教区の境界を定めています。川岸の大部分はアーディングリー砂岩(深い泥)でできており、植物が豊かで、多くの蝶や甲虫が生息しています。川沿いには湿地の小川が流れ、ビークズ マーシュ ( TQ 439 177 ) などの湿地には古代の湿原や湿地の植物が部分的に残っています。ノロジカが隠れるグレーターポンド セッジの広大な地域があります。ロンドンへのローマ街道は、この湿地の東部を通っていました。

これらの川は海鱒の群れで知られており、海鱒は大きく成長し、毎年戻ってくる。悲しいことに、これらの群れは、主にサザンウォーター社や、時には排水を流し込んだ農家による水路の不適切な管理により、崩壊の危機に瀕している。^[14]かつてこれらの水域で繁殖していた野生のサケは、現在では非常に希少となっている。^[4]

使われなくなったブルーベル ラインには、今も昔の広場の野生の花が残っており、ハイカーや自然愛好家に人気があります。この道は、古いバーコム村の北、バーコム クロスに向かう森林の狭間、カモワスコート ショー ( TQ 419 153 ) を通過します。そこで記録された種には、(2018 年)ワイルド キャロット、コーンミント、ペッパー サキシフラグ、キンミズヒキ、ベッチ、アザミ、ティーゼル、アップライト ヘッジ パセリ、メドウスイートなどがあります。

ベバーン川の北側では、堤防の草地はより開けており、草が多く生えています。そこで見られる種には、数種類のラン、ジグザグクローバー、ミルクワート、ストリングスゲ、ゲルダーローズ、スパイニーレスサロウ、ドダー（珍しい寄生草）、ダイアーズグリーンウィードなどがあります。蝶、蛾、昆虫が豊富な場所です。ノウランズウッドでは地面が湿っていて、ラグドロビン、マーシュベッドストロー、ニセキツゲが見つかることがあります。^[4]

バーコム・ボンファイアは毎年、ルイスの祭りの2週間後に開催されます。この団体は主に家族中心で、全員が松明を浸したり焚き火を作ったりするのを手伝います。^[口調]花火大会やいくつかの行列があります。^[15]

バーコムはバーコム・アンド・ハムジー選挙区 の一部である。2011年の国勢調査ではこの選挙区の人口は2,105人で、そのうち741人が唯一確認されている市街地であるバーコム（クロス）に住んでいた。後者には320軒の家屋があり、その中には共同施設はなかった。^{[16] [17]}

英国議会におけるバーコムの選挙区はルイスです。自由民主党のノーマン・ベイカー氏が1997年から2015年まで同選挙区の国会議員を務め、2015年に保守党のマリア・コールフィールド氏が当選しました。2024年7月現在、自由民主党のジェームズ・マクリアリー氏が国会議員を務めています。

2020年のBrexit以前、バーコム氏は欧州議会の南東イングランド選挙区に所属していた。

村の周囲には多くの乗馬道や歩道があり、ルイス、イスフィールド、ニューウィックなど多くの場所につながっています。^{[18] [19]}サセックス・ウーズ・バレー・ウェイはバークーム・ミルズを南に 通っています。

最寄りの鉄道駅は現在クックスブリッジで、約2+1 ⁄ 2マイル離れています。

バスサービスは、バーコム クロスの北側、バーコム ミルズの旧道との交差点の外側にあるバス停まで運行されています。サービスはコンパス トラベルが提供しています。バスはクックスブリッジで電車と接続しています。日曜日にはバーコム クロス行きのバスはなく、週末にはバーコム ミルズ行きのバスはありません。

A26は、ルイスとアックフィールドの間を村の南東に走っています。村の中心部からバーコム ミルズ ロードを経由して 2 マイル (3.2 km) のところにあります。A275 は村の北を走っています。この道路はルイスとヘイワーズ ヒースを結んでいます。

• ビルマ戦役の退役軍人であり、ブルーベル鉄道の社長であり、標準軌鉄道保存の父であるバーナード・ホールデンは、1908 年にバークーム駅で生まれました。
• テニス界のスター、アンディ・マレーの妻、キム・シアーズ（別名マレー）はこの村で生まれた。
• コメディキャラクターのアラン・パートリッジで知られるスティーブ・クーガンも村の郊外に住んでいる。

ナターシャ・カプリンスキー https://en.wikipedia.org/wiki/Natasha_Kaplinsky。彼女はバーコム・ミルズで育ち、何年も後にテレビで有名になった頃にそこに戻りました。https://en.wikipedia.org/wiki/Natasha_Kaplinsky

ウィキメディア・コモンズには、イースト・サセックス州バーコムに関連するメディアがあります。

• バーコム ミルの歴史 (その他)
• バーコム教区議会
• ドゥームズデイ・ブックのバーコム