クリミア自治共和国

クリミア自治共和国
Автономна Республіка Крим
Автономная Республика Крым
*キルム・ムタール・ジュムフリイェティ*
クリミア自治共和国 Автономна Республіка Крим; Автономная Республика Крым; キルム・ムタール・ジュムフリイェティ;
自治共和国
	; フラグ ; 紋章
	国歌：「Нивы и горы твои воллзебны, Родина」（ロシア語） ; あなたの野原と山々は魔法のようだ、母なる国よ;
	ウクライナ内のクリミア自治共和国
	クリミア自治共和国の位置（薄黄色）クリミア半島
主権国家	ウクライナ
自律性	1991年2月12日
憲法	1998年10月21日
ロシア占領	2014年2月20日
ロシアに併合	2014年3月18日
資本そして最大の都市	シンフェロポリ
公用語	ウクライナ語、ロシア語、クリミアタタール語
民族グループ（2001年）	60.12%ロシア人; 25.78%ウクライナ人; 14.1%クリミア・タタール人;
政府	自治共和国
• 大統領代表	タミラ・タシェバ
立法府	最高議会（停止）
エリア
• 合計	26,100 km 2 (10,100 平方マイル)
人口
• 2001年国勢調査	2,033,700
• 密度	77.9/km 2 (201.8/平方マイル)
ISO 3166 コード	UA-43

クリミア自治共和国は、 2014年にロシアによって一方的に併合されたクリミア半島の大部分を含むウクライナの行政区画です。クリミア自治共和国は半島の大部分を占め、 ^[4]^[5]セヴァストポリ市（ウクライナ国内で特別な地位を持つ都市）が残りの部分を占めています。

クリミア半島の初期の歴史では、キンメリア人、スキタイ人、ギリシャ人、ゴート人、フン族、ブルガール人、ハザール人、ビザンチン・ギリシャ人、キエフ・ルーシ、キプチャク人、イタリア人、ジョチ・ウルスのモンゴル人^{[6] 、タタール人がそれぞれ支配していた。13世紀には}ヴェネツィア人とジェノバ人によって部分的に支配され、15世紀後半には部分的にポーランドの宗主権下にあった。^[7]その後、15世紀から18世紀にかけてはクリミア・ハン国とオスマン帝国、 18世紀から20世紀にかけてはロシア帝国、第二次世界大戦中のドイツ、そして20世紀の残りの期間にはソ連内のロシア・ソビエト連邦社会主義共和国、後にウクライナ・ソビエト社会主義共和国が続き、1991年のソ連崩壊でクリミアは独立したウクライナの一部となった。

2014年2月の尊厳革命後、ロシア軍がこの地域を制圧した。^[8]ロシアは2014年3月18日に正式にクリミアを併合し、クリミア共和国と連邦都市セヴァストポリをロシア連邦の第84、85連邦構成体として組み込んだ。^[9]ロシアと他の17の国連加盟国はクリミアをロシア連邦の一部として承認しているが、ウクライナはほとんどの外国政府と国連総会決議68/262の支持を得て、クリミアを自国の領土の不可分の一部であると主張し続けている。^[10]

クリミア自治共和国はウクライナ領内の自治議会共和国であり^[4] 、ウクライナの法律に基づいてクリミア憲法によって統治されている。共和国の首都および行政所在地は、半島の中央に位置するシムフェロポリ市である。クリミアの面積は26,200平方キロメートル（10,100平方マイル）で、2007年時点での人口は1,973,185人である。これらの数字には、行政上自治共和国とは別個の都市であるセヴァストポリ市（2007年の人口：379,200人）の面積および人口は含まれていない。したがって、半島の人口は2,352,385人（2007年の推定）である。

クリミア・タタール人は、2001年に人口の12.10%を占めた、主にイスラム教徒の少数民族である^{[11] 。}中世後期、クリミア・ハン国成立後に形成された。クリミア・タタール人は、ヨシフ・スターリン政権によって中央アジアに強制的に追放された。ソ連崩壊後、クリミア・タタール人はこの地域に戻り始めた^{[12] 。}2001年のウクライナ人口調査によると、クリミアの人口の58%はロシア系、24%はウクライナ系である^{[11] 。この地域は}、ウクライナで最もイスラム教徒の割合が高い。^[11]

背景

クリミア自治ソビエト社会主義共和国は1921年にロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の一部として設立され、後者は他の共和国と合併してソビエト連邦を形成した。第二次世界大戦中のナチス占領の終結後、先住のクリミア・タタール人は強制的に追放され、自治共和国は1945年に廃止され、州レベルの管轄に置き換えられた。1954年、クリミア州はウクライナ・ソビエト社会主義共和国の管轄下に移管された。ソビエト連邦の解体直前の1991年1月20日に実施された国家認可の国民投票の後、クリミアはウクライナ・ソビエト社会主義共和国最高会議によって自治共和国の地位を与えられた。ウクライナが独立した後もクリミアは国内の共和国のままであり、黒海艦隊が半島に拠点を置いていたため、ロシアとウクライナの間には緊張が続いた。

歴史

ソ連崩壊後

ウクライナの独立以来、25万人以上のクリミア・タタール人が帰還し、この地域に溶け込んでいる。^[13]

1992年から1995年にかけて、クリミアとウクライナの権力分担をめぐる争いが続いた。2月26日、クリミア議会はASSRをクリミア共和国と改名した。その後、5月5日に自治を宣言し^[14]^[15]^[16]、ウクライナ政府と議会がウクライナ憲法に反するという理由で受け入れを拒否した憲法を2度制定した^[17] 。最終的に1992年6月、両者は妥協案に達した。クリミアは「自治共和国」の地位を与えられ、ウクライナの自治的かつ不可分な一部として特別な経済的地位を与えられることになった^{[18] 。}⁵⁸⁷

1993年10月、クリミア議会はクリミア大統領の職を設置した。1994年に分離主義指導者ユーリー・メシュコフがクリミア大統領に選出され、緊張が高まった。1995年3月17日、ウクライナ議会は1992年5月のクリミア憲法を廃止し、キエフのものと矛盾するすべての法律と法令を廃止し、当時のクリミア大統領ユーリー・メシュコフとその職を解任した。^[19]^[20]^[21]暫定憲法の後、1998年のクリミア自治共和国憲法が施行され、領土の名前がクリミア自治共和国に変更された。

自治共和国の成立

1997年5月のロシア・ウクライナ友好条約の批准後、ロシアはウクライナの国境とクリミア半島の主権を承認し、国際的な緊張は徐々に緩和した。しかし、2006年に半島で反NATO抗議運動が勃発した。 ^[22] 2008年9月、ウクライナのヴォロディミル・オフリツコ外相は、ロシアがクリミアの住民にロシアのパスポートを発行していると非難し、ロシア国民を保護するために海外で軍事介入するというロシアの宣言された政策を考えると、これは「本当の問題」であると述べた。^[23]

2009年8月24日、クリミアでロシア系住民による反ウクライナデモが行われた。セルゲイ・ツェコフ（ロシア圏^{[24] 、当時は}クリミア議会の副議長）^{[25]は、ロシアが}南オセチアやアブハジアと同じようにクリミアを扱うことを望むと述べた。^[26] 2010年のウクライナ・ロシア天然ガス海軍基地条約は、ロシアのクリミアにおける海軍施設のリースを2042年まで延長し、オプションで5年の更新も可能にした。^[27]

ロシアによる占領と併合

クリミアは大統領選挙と議会選挙で親ロシア派のウクライナ大統領ヴィクトル・ヤヌコビッチと彼の地域党に強く投票したが^{[28] 、}2014年のウクライナ革命中に2014年2月22日に彼が追放された後、親ロシア派の抗議者らはクリミアがウクライナから分離してロシアの支援を求めるよう圧力をかけた^{[29] 。}

2014年2月28日、ロシア軍はクリミアの空港やその他の戦略拠点を占領した^[30]が、ロシア外務省は「クリミアにおける黒海艦隊の装甲車両の移動は（…）黒海艦隊に関するロシアとウクライナの基本合意に完全に従って行われている」と述べた。^[要出典]武装した過激派かロシアの特殊部隊のどちらかの武装集団がクリミア議会を占拠し、ドアを施錠した武装警備の下、国会議員はセルゲイ・アクショーノフを新しいクリミア首相に選出した。^[31]アクショーノフはその後、クリミアの治安部隊に対する単独の統制権を主張し、半島の「平和と平穏を保証するための支援」をロシアに要請したと述べた。ウクライナ暫定政府は、この出来事を侵略と占領と表現し^[32]^[33]、アクショーノフ政権を合法と認めなかった。^[34]^[35]追放されたウクライナのヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領はプーチン大統領に書簡を送り、ウクライナで法と秩序を回復するために軍事力を使用するよう要請した。^[要出典] 3月1日、ロシア議会はウラジミール・プーチン大統領にそのような武力を使用する権限を与えた。^[36] 3日後、クリミア半島のいくつかのウクライナ基地と海軍艦艇がロシア軍に脅迫されていると報告し、ウクライナの軍艦もセヴァストポリで事実上封鎖された。^[37]^[38]

3月6日、クリミア議会はロシア政府に対し、同地域をロシア連邦の構成員とするよう要請し、3月16日にクリミア全域でこの問題に関する住民投票を実施するよう求めた。ウクライナ政府、欧州連合、米国はいずれも、この要請と住民投票案の正当性に異議を唱えた。ウクライナ憲法第73条には「ウクライナ領土の変更は、ウクライナ全体の住民投票によってのみ解決される」とある。^[39]国際監視団は状況を評価するためにウクライナに到着したが、クリミア国境で武装した過激派に阻止された。^[40]^[41]

国民投票の前日、ウクライナ議会は親モスクワ派の指導者たちが投票の準備を最終調整する中、クリミア最高評議会の解散を決議した。 ^[42]

3月16日の国民投票では、有権者は「クリミアをロシア連邦の構成員としてロシアに再編入することに賛成か」と「1992年のクリミア自治共和国憲法の復活とクリミアのウクライナの一部としての地位に賛成か」のどちらかを選択する必要があった。投票用紙には現状維持の選択肢はなかった。^[43]^[44]しかし、2番目の質問に賛成すれば、共和国のウクライナ国内での自治権が回復されるはずだった。^[20]^[45]国民投票の公式投票率は83%で、投票者の圧倒的多数（95.5%）^[46]がロシアへの再編入の選択肢を支持した。しかし、BBCの記者は、多数のタタール人とウクライナ人が投票を棄権したと主張した。^[47]

国民投票の後、最高評議会のメンバーは、名称をクリミア共和国国家評議会と変更することを決議し、またロシアに対してクリミアをロシア連邦の一部として受け入れるよう正式に要請した。^[48]これは認められ、2014年3月18日、自称クリミア共和国はロシア連邦への加盟条約に署名した。 ^[49]ただし、加盟は、かつて構成していた各地域に対して別々に認められた。1つはクリミア共和国への加盟、もう1つは連邦都市としてのセヴァストポリへの加盟であった。^[50] 2014年3月24日、ウクライナ政府はクリミアから全軍の完全撤退を命じ、2日後、最後のウクライナ軍基地とウクライナ海軍艦艇がロシア軍に拿捕された。^[51]^[52]^[c]

一方、ウクライナはクリミアを自国の領土であると主張し続けており、2015年にウクライナ議会は2014年2月20日を「クリミア一時占領」の開始日（公式）と定めた。^[1] 2014年3月27日、国連加盟国100 カ国が国連総会決議68/262に賛成票を投じ、国際的に承認された国境内でのウクライナの領土保全に対する総会の公約を確認したが、11カ国が反対、58カ国が棄権、24カ国が欠席した。^[10]それ以来、6カ国（キューバ、ニカラグア、ベネズエラ、シリア、アフガニスタン、北朝鮮）がロシアによるクリミア併合を公式に承認し、他の国は2014年3月16日のクリミア住民投票への支持を表明した。^[55]

政府と行政

クリミア自治共和国の行政権は、議長が率いるクリミア閣僚会議によって行使され、議長はウクライナ大統領の同意を得てクリミア最高会議によって任命・解任された。^[56]クリミア・タタール人のメジリスは公式機関ではないが、ウクライナ中央政府、クリミア政府、国際機関に対して苦情を申し立てることができた。 ^[57]

2020年7月17日にウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）で制定された行政改革では、クリミア自治共和国を10の拡大された地区に再分割し、共和国にとって重要な都市（自治体）を吸収することになっている。当初、この改革は半島がウクライナの支配下に戻るまで延期されていたが^[58]^[59]^[60]、2023年9月7日に発効した。^[61]改革以降、共和国の区分は以下のとおりである。

バフチサライ地区 ( Bağçasaray rayonı ) — バフチサライ地区と、以前はセヴァストポリ自治体に属していた地域の一部 (セヴァストポリ市本体およびウクライナの法律の枠組み内でセヴァストポリ市域内に存在するバラクラヴァは除く) で構成される。
ビロヒルスク地区（カラスヴバザール地区） — ビロヒルスク地区とニジニオヒルスク地区から構成され、
ジャンコイ・ライオン ( Canköy rayonı ) — ジャンコイ・ライオンと旧ジャンコイ市で構成される。
エフパトリア地区（ケズレフ地区） — サキ地区とチョルノモルスク地区、旧エフパトリア市とサキ市から構成。
ケルチ地区（Keric rayonı）—レーニン地区と旧ケルチ市から構成され、
クルマン地区（Qurman rayonı）—クラスノフヴァルディ地区とペルヴォマイスク地区で構成。
ペレコプ地区（またはガピ地区） — クラスノペレコプスク地区とロズドルネ地区、旧アルミャンスク市とクラスノペレコプスク市から構成され、
シンフェロポリ地区（Aqmescit rayonı） — シンフェロポリ地区と旧シンフェロポリ市町村から構成され、
フェオドシヤ地区（ケフェ・ラヨニ） - キロフスキー地区とソビエトスキー地区、旧フェオドシヤ市とスダク市から構成される。
ヤルタライオン ( Yalta rayonı ) — 旧ヤルタ市とアルシタ市で構成される。

ヘルソン州

セヴァストポリ

クラスノダール地方

アゾフ海

黒海

バフチサライ
地区

ビロヒルスク
地区

ジャンコイ・
ライオン

クルマン・
ライオン

ペレコップ・
ライオン

ケルチ・ライオン

エフパトリア・
ライオン

シンフェロポリ
地区

フェオドシア・ライオン

ヤルタ地区

このクリミアの分割は2023年に発効した。^[61]

以前の部門

クリミア自治共和国には25の行政区域があり、14の地区と11のミスクラダとミスト（市町村）があり、正式には市議会によって統治される地域として知られている。[ 62 ^]

都市開発の主要中心地:

参照

注記

^ ロシアに併合されクリミア共和国となった
^ 2015年にウクライナ議会は2014年2月20日を「ロシアによるクリミアとセヴァストポリの一時占領の開始」日として公式に定めた。^[1]
^ （また）2014年3月24日、ウクライナ国防省はクリミア半島のウクライナ軍兵士の約50％がロシア軍に亡命したと発表した。^[53]^[54]

参考文献

^ ab Twitterがクリミアのロシア外務省のアカウントを検証、ウクライナが苦情を申し立てる、UNIAN（2019年1月11日）
（ウクライナ語）「ナシャ」ポクロンスキーが「ベルクト」戦闘員にマイダン参加者を処罰すると約束、セゴドニャ（2016年3月20日）
^ トアル、ジェラルド、オローリン、ジョン、M・バッケ、クリスティン（2020年3月18日）。「6年間に渡り200億ドルのロシア投資を経て、クリミア住民はロシアの併合ポイントに満足している」ワシントンポスト。 2021年1月28日閲覧。
^ クリミア最高会議。「クリミア自治共和国憲法」。第1節、第10条。2022年12月19日閲覧。クリミア自治共和国では、公用語とともに、ロシア語、クリミア・タタール語およびその他の民族の言語の応用と発展、使用と保護が確保される。
^ ab 地域と領土: クリミア共和国、BBCニュース
^ 「クリミア自治共和国政府ポータル」Kmu.gov.ua。2014年2月28日閲覧。
^ ヒュー・チザム編 (1911)。「クリミア」。ブリタニカ百科事典。第7巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。
^ Kołodziejczyk, Dariusz (2011)。クリミア・ハン国とポーランド・リトアニア。ヨーロッパ周縁部における国際外交（15～18世紀）。注釈付き文書による平和条約の研究。ライデンおよびボストン：ブリル。p. 17。ISBN 978-90-04-19190-7。
^ 「ヴァルダイ国際討論クラブの会合」Kremlin.ru 2014年10月24日。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。率直に言うと、我々はクリミアに駐留するウクライナ軍を阻止するために軍隊を使った。
^ Распоряжение Президента Российской Федерации от 17.03.2014 № 63-рп 'О подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании Российской を見てくださいФедерации новых субъектов」。 2014 年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 25 日に取得。
^ ab 「クレムリン：クリミアとセヴァストポリは現在ウクライナではなくロシアの一部です」CNN。2014年3月18日。
^ abc クリミア自治共和国の人口数と構成についての全ウクライナ人口調査、ウクライナ国勢調査（2001年）
^ ポール、J. オットー。スターリン主義の刑罰制度：ソビエト連邦の弾圧とテロの統計的歴史。マクファーランド・アンド・カンパニー社、出版社。1997年、23ページ。
^ ガブリエルヤン、オレグ (1998)。Крымские репатрианты: депортация、возвращение и обустройство (ロシア語)。アメナ。 p. 321.
^ Wolczuk, Kataryna (2004年8月31日)。「『ヨーロッパ』に追いつく？独立したウクライナの領土・行政モデルに関する憲法上の議論」Taylor & Francis Group 。 2006年12月16日閲覧。 ^{[リンク切れ‍ ]}ワイドラ、ドリス（2004年11月11日）。「クリミアの難問：自治と自己決定の問題をめぐるロシアとウクライナの綱引き」。少数民族と集団の権利に関する国際ジャーナル。10 （2）：111–130。doi：10.1163 / 157181104322784826。ISSN 1385-4879 。
^ 「ウクライナ大統領、クリミア半島における新たな権限を主張」ニューヨーク・タイムズ、1995年4月2日。
^ 東ヨーロッパ、ロシア、中央アジア 2004、Routledge、2003、ISBN 1857431871 (540 ページ)
^ 旧ソビエト共和国のロシア人、ポール・コルスト著、インディアナ大学出版局、1995 年、ISBN 0253329175 (194 ページ)
^ オレスト、サブテルニー(2000)。ウクライナ: 歴史。トロント大学出版局。ISBN 0-8020-8390-0。
^ 「ウクライナ、クリミア憲法と議長国を廃止：黒海：キエフ指導部が取った措置は暴力に満ちた半島に対する広範な権限を与える」ロサンゼルス・タイムズ。1995年3月18日。
^ ab ベリツァル、ナタリア（2000年2月20日）。「民族間関係と紛争解決の文脈におけるクリミア自治共和国の憲法制定プロセス」クリミア国際委員会。2017年9月22日閲覧。
^ ウクライナの法律。最高議会法律第93/95-вр号：クリミア自治共和国の憲法および一部の法律の廃止について。1995年3月17日採択。（ウクライナ語）
^ ロシア、ウクライナにNATOから脱退するよう要請、ガーディアン（2006年6月8日）
^ チェイニー氏、分裂したウクライナに対しロシアの脅威に対抗して団結するよう促す Archived 21 May 2011 at the Wayback Machine . Associated Press . 2008年9月6日.
^ Kuzio, Taras (2007年2月8日). 「ウクライナ：キエフ、クリミアの民族紛争終結に失敗」(PDF) . Oxford Analytica . 2011年7月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。
^ クジオ、タラス。「分離主義者と地域党のロシア民族主義過激派同盟がロシアとの統合を要求」（PDF）。キエフポスト。 2014年5月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。
^ Levy, Clifford J. (2009年8月28日). 「対立が激化するロシアとウクライナ」ニューヨーク・タイムズ。 2014年2月28日閲覧。
^ 最新情報：ウクライナとロシアが黒海の海軍領有権を批准、キエフ・ポスト（2010年4月27日）
^ ウクライナの地方選挙：地域党の政権奪取の最終段階 2011年8月13日アーカイブ、 Centre for Eastern Studies（2010年10月4日）
^ 「クリミアで抗議デモが衝突、プーチン大統領が軍事演習を命令」ロシア・ヘラルド2014年2月27日。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月22日閲覧。
^ 「ロシア軍が今日クリミアを通過したときの様子（動画）」UKテレグラフ。 2014年2月28日閲覧。
^ シュスター、サイモン（2014年3月10日）。「クリミアのプーチン大統領はウクライナにとって最悪の悪夢」。タイム。 2015年3月8日閲覧。2月27日の夜明け前、少なくとも24人の重武装した男たちが、アサルトライフルやロケット推進手榴弾の隠し場所を持ってクリミアの国会議事堂と近くの地方政府本部を襲撃した。数時間後、アクショーノフは国会議事堂に入り、武装した男たちと短時間の話し合いを行った後、定足数の議員を集め始めた。
^ シャルボノー、ルイ（2014年2月28日）。「UPDATE 2-国連安全保障理事会、ウクライナ危機に関する緊急会合を開催」ロイター。 2014年2月28日閲覧。
^ ヒゴンズ、アンドリュー、「クリミアの権力争いが分離独立の脅威に」、ニューヨークタイムズ、2014年2月28日、A1ページ。キエフのデイビッド・M・ハーゼンホーンとアンドリュー・E・クレイマー、モスクワのアンドリュー・ロス、ロンドンのアラン・コーウェル、ワシントンのマイケル・R・ゴードンが取材に協力。ウクライナとクリミアの言語区分の図解付き。
^ Radyuhin, Vladimir (2014年3月1日). 「ロシア議会、ウクライナでの軍の使用を承認」The Hindu . チェンナイ、インド。 2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
^ 「ロシアが軍隊派遣を支持、ウクライナ軍は完全警戒態勢」BBCニュース、2014年3月1日。 2014年3月1日閲覧。
^ スメール、アリソン、アーランガー、スティーブン（2014年3月1日）。「クレムリン、ウクライナへの武力行使を承認、分離主義者の分裂を懸念」ニューヨーク・タイムズ。 2014年3月1日閲覧。
^ 「『それではなぜ彼らは撃たないのか？』というのがプーチン大統領の質問だとウクライナ人は言う」キエフ・ポスト。2014年3月4日。 2014年3月4日閲覧。
^ 「ウクライナの抵抗はロシアにとって問題である」BBCオンライン。2014年3月4日。 2014年3月4日閲覧。
^ 「オチャコフ号の別の眺め - ドヌズラフ入江の入り口を塞ぐため、水曜の夜にロシア軍によって自沈」Twitter@elizapalmer。2014年3月6日。 2014年3月6日閲覧。
^ 「ウクライナ危機：クリミア議会がロシアへの加盟を要求」BBC.com。2014年3月6日。 2014年3月6日閲覧。
^ 「『ウクライナ危機』：『違法』なクリミア住民投票を非難」BBC.com。2014年3月6日。 2014年3月6日閲覧。
^ ウクライナ、クリミア議会の解散を決議。NBCニュース。2014年3月15日
^ "'Приложение 1 к Постановлению Верховной Рады Автономной Республики Крым от 6 марта 2014 года No 1702-6/14" (PDF)。 rada.crimea.ua. 2014 年 3 月 7 日。2014 年3 月 7 日に取得。
^ Gorchinskaya, Katya (2014年3月7日). 「クリミアの国民投票における2つの選択肢：賛成と反対」キエフ・ポスト。 2017年9月22日閲覧。
^ サッセ、グウェンドリン（2014年3月3日）。「クリミアの自治：戦争に代わる現実的な選択肢か？」ワシントンポスト。 2017年9月27日閲覧。
^ 「クリミア住民投票：有権者は『ロシア統合を支持』」BBCニュース。2014年3月16日。 2014年3月16日閲覧。
^ 「ウクライナ危機：クリミア住民投票の数字は合っているか？」BBCニュース。2014年3月17日。 2014年3月17日閲覧。
^ クリミアの議員らがウクライナからの離脱に迅速に動くニューヨーク・タイムズ、2014年12月26日閲覧
^ 「クレムリン：クリミアとセヴァストポリは今やウクライナではなくロシアの一部だ」CNN 2014年3月18日2014年3月18日閲覧。
^ 「ウクライナ：プーチン大統領がクリミア併合に署名」BBC.co.uk 2014年3月21日2014年3月21日閲覧。
^ 「ロシアが海軍基地を占拠、ウクライナがクリミアからの軍撤退を命令」CNN、2014年3月24日。 2014年3月24日閲覧。
^ (ウクライナ語)「ロシア軍がクリミア半島のウクライナ領全土を占領」BBCウクライナ語(2014年3月26日)
^ 「国防省：クリミア半島のウクライナ軍の50%がロシアに逃亡」ウクライナ通信社。2014年3月24日。2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
^ ジョナサン・マーカス（2014年3月24日）「ウクライナ軍、クリミアから撤退」BBCニュース。 2014年4月20日閲覧。
^ 「ロシアによるクリミアの違法併合に賛同する6カ国」、Business Insider、2016年5月31日。
^ クリミア議会、火曜日に自治共和国首相の任命を決定する 2012年6月6日アーカイブ、Wayback Machine、Interfax Ukraine（2011年11月7日）
^ Ziad, Waleed、Laryssa Chomiak (2007年2月20日)。「暴力的過激主義を抑制するための教訓」CSモニター。 2007年3月26日閲覧。
^ Прийнято Постанову «Про утворення та ліквідацію районів». Інформаційне управління Апарату Верховної Ради України Опубліковано 17 липня 2020, о 13:02
^ Мінрегіон оприлюднив проекти майбутніх районів в Україні. Ще можливі зміни Про портал «Децентралізація»
^ Постанова Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» 17 липня 2020 року № 807-IX
^ ab "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вирізення окремих питань адміністративно-територіального устрою Автономної Республіки Крим"。Офіційний вебпортал парламенту України（ウクライナ語）。 2023 年 8 月 23 日。2024年3月28日閲覧。
^ Автономна Республіка Крим [クリミア自治共和国]。ウクライナのVerkhovna Rada（ウクライナ語）。 2007 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年2 月 23 日に取得。

さらに読む

オレストのサブテルニー(2000)。ウクライナ: 歴史。トロント大学出版局。 p. 78.ISBN 0-8020-8390-0。
Alexeenko AO、Balyshev MA (2017)。ウクライナ・ソビエト社会主義共和国におけるクリミア地域の経済状況に関する科学技術文書 (1954-1991) (ウクライナ中央国立科学技術文書館の資金からの資料のレビュー)。ウクライナ文書館、2. P.103-113。(ウクライナ語)

外部リンク

正式

www.ppu.gov.ua、クリミア自治共和国大統領代表のウェブサイト（ウクライナ語）
ark.gp.gov.ua、クリミア自治共和国検察庁のウェブサイト（ウクライナ語）

歴史的

www.rada.crimea.ua、クリミア自治共和国最高評議会のウェブサイト（ウクライナ語とロシア語）
地政学研究のための独立分析センター「ボリスフェン・インテル」によるクリミアの最近の政治史に関するシリーズ

北緯45°18′ 東経34°24′ / 北緯45.3° 東経34.4° / 45.3; 34.4

[1] ロシアに併合されクリミア共和国となった

[3] 2015年にウクライナ議会は2014年2月20日を「ロシアによるクリミアとセヴァストポリの一時占領の開始」日として公式に定めた。^[1]

[57] （また）2014年3月24日、ウクライナ国防省はクリミア半島のウクライナ軍兵士の約50％がロシア軍に亡命したと発表した。^[53]^[54]

[10404918crimea-2] Twitterがクリミアのロシア外務省のアカウントを検証、ウクライナが苦情を申し立てる、UNIAN（2019年1月11日）
（ウクライナ語）「ナシャ」ポクロンスキーが「ベルクト」戦闘員にマイダン参加者を処罰すると約束、セゴドニャ（2016年3月20日）

[4] トアル、ジェラルド、オローリン、ジョン、M・バッケ、クリスティン（2020年3月18日）。「6年間に渡り200億ドルのロシア投資を経て、クリミア住民はロシアの併合ポイントに満足している」ワシントンポスト。 2021年1月28日閲覧。

[5] クリミア最高会議。「クリミア自治共和国憲法」。第1節、第10条。2022年12月19日閲覧。クリミア自治共和国では、公用語とともに、ロシア語、クリミア・タタール語およびその他の民族の言語の応用と発展、使用と保護が確保される。

[BBCprofileCrimea-6] 地域と領土: クリミア共和国、BBCニュース

[7] 「クリミア自治共和国政府ポータル」Kmu.gov.ua。2014年2月28日閲覧。

[8] ヒュー・チザム編 (1911)。「クリミア」。ブリタニカ百科事典。第7巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。

[9] Kołodziejczyk, Dariusz (2011)。クリミア・ハン国とポーランド・リトアニア。ヨーロッパ周縁部における国際外交（15～18世紀）。注釈付き文書による平和条約の研究。ライデンおよびボストン：ブリル。p. 17。ISBN 978-90-04-19190-7。

[10] 「ヴァルダイ国際討論クラブの会合」Kremlin.ru 2014年10月24日。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。率直に言うと、我々はクリミアに駐留するウクライナ軍を阻止するために軍隊を使った。

[11] Распоряжение Президента Российской Федерации от 17.03.2014 № 63-рп 'О подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании Российской を見てくださいФедерации новых субъектов」。 2014 年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 25 日に取得。

[cnn20140318UNga-12] 「クレムリン：クリミアとセヴァストポリは現在ウクライナではなくロシアの一部です」CNN。2014年3月18日。

[2001CensusUKRCR-13] クリミア自治共和国の人口数と構成についての全ウクライナ人口調査、ウクライナ国勢調査（2001年）

[14] ポール、J. オットー。スターリン主義の刑罰制度：ソビエト連邦の弾圧とテロの統計的歴史。マクファーランド・アンド・カンパニー社、出版社。1997年、23ページ。

[15] ガブリエルヤン、オレグ (1998)。Крымские репатрианты: депортация、возвращение и обустройство (ロシア語)。アメナ。 p. 321.

[16] Wolczuk, Kataryna (2004年8月31日)。「『ヨーロッパ』に追いつく？独立したウクライナの領土・行政モデルに関する憲法上の議論」Taylor & Francis Group 。 2006年12月16日閲覧。 ^{[リンク切れ‍ ]}ワイドラ、ドリス（2004年11月11日）。「クリミアの難問：自治と自己決定の問題をめぐるロシアとウクライナの綱引き」。少数民族と集団の権利に関する国際ジャーナル。10 （2）：111–130。doi：10.1163 / 157181104322784826。ISSN 1385-4879 。

[17] 「ウクライナ大統領、クリミア半島における新たな権限を主張」ニューヨーク・タイムズ、1995年4月2日。

[Constitution_of_Crimea_ref2-18] 東ヨーロッパ、ロシア、中央アジア 2004、Routledge、2003、ISBN 1857431871 (540 ページ)

[5_May_1992_in_Crimea-19] 旧ソビエト共和国のロシア人、ポール・コルスト著、インディアナ大学出版局、1995 年、ISBN 0253329175 (194 ページ)

[Subtelny-20] オレスト、サブテルニー(2000)。ウクライナ: 歴史。トロント大学出版局。ISBN 0-8020-8390-0。

[21] 「ウクライナ、クリミア憲法と議長国を廃止：黒海：キエフ指導部が取った措置は暴力に満ちた半島に対する広範な権限を与える」ロサンゼルス・タイムズ。1995年3月18日。

[iccrimea.org-22] ベリツァル、ナタリア（2000年2月20日）。「民族間関係と紛争解決の文脈におけるクリミア自治共和国の憲法制定プロセス」クリミア国際委員会。2017年9月22日閲覧。

[23] ウクライナの法律。最高議会法律第93/95-вр号：クリミア自治共和国の憲法および一部の法律の廃止について。1995年3月17日採択。（ウクライナ語）

[24] ロシア、ウクライナにNATOから脱退するよう要請、ガーディアン（2006年6月8日）

[25] チェイニー氏、分裂したウクライナに対しロシアの脅威に対抗して団結するよう促す Archived 21 May 2011 at the Wayback Machine . Associated Press . 2008年9月6日.

[26] Kuzio, Taras (2007年2月8日). 「ウクライナ：キエフ、クリミアの民族紛争終結に失敗」(PDF) . Oxford Analytica . 2011年7月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。

[27] クジオ、タラス。「分離主義者と地域党のロシア民族主義過激派同盟がロシアとの統合を要求」（PDF）。キエフポスト。 2014年5月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。

[28] Levy, Clifford J. (2009年8月28日). 「対立が激化するロシアとウクライナ」ニューヨーク・タイムズ。 2014年2月28日閲覧。

[29] 最新情報：ウクライナとロシアが黒海の海軍領有権を批准、キエフ・ポスト（2010年4月27日）

[SvobodawonthankstoYanu-30] ウクライナの地方選挙：地域党の政権奪取の最終段階 2011年8月13日アーカイブ、 Centre for Eastern Studies（2010年10月4日）

[CrimeaProtests-31] 「クリミアで抗議デモが衝突、プーチン大統領が軍事演習を命令」ロシア・ヘラルド2014年2月27日。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月22日閲覧。

[CrimeaRussiaOccupation-32] 「ロシア軍が今日クリミアを通過したときの様子（動画）」UKテレグラフ。 2014年2月28日閲覧。

[33] シュスター、サイモン（2014年3月10日）。「クリミアのプーチン大統領はウクライナにとって最悪の悪夢」。タイム。 2015年3月8日閲覧。2月27日の夜明け前、少なくとも24人の重武装した男たちが、アサルトライフルやロケット推進手榴弾の隠し場所を持ってクリミアの国会議事堂と近くの地方政府本部を襲撃した。数時間後、アクショーノフは国会議事堂に入り、武装した男たちと短時間の話し合いを行った後、定足数の議員を集め始めた。

[CrimeaRussiaOccupation2-34] シャルボノー、ルイ（2014年2月28日）。「UPDATE 2-国連安全保障理事会、ウクライナ危機に関する緊急会合を開催」ロイター。 2014年2月28日閲覧。

[35] ヒゴンズ、アンドリュー、「クリミアの権力争いが分離独立の脅威に」、ニューヨークタイムズ、2014年2月28日、A1ページ。キエフのデイビッド・M・ハーゼンホーンとアンドリュー・E・クレイマー、モスクワのアンドリュー・ロス、ロンドンのアラン・コーウェル、ワシントンのマイケル・R・ゴードンが取材に協力。ウクライナとクリミアの言語区分の図解付き。

[36] Radyuhin, Vladimir (2014年3月1日). 「ロシア議会、ウクライナでの軍の使用を承認」The Hindu . チェンナイ、インド。 2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。

[37] 「ロシアが軍隊派遣を支持、ウクライナ軍は完全警戒態勢」BBCニュース、2014年3月1日。 2014年3月1日閲覧。

[38] スメール、アリソン、アーランガー、スティーブン（2014年3月1日）。「クレムリン、ウクライナへの武力行使を承認、分離主義者の分裂を懸念」ニューヨーク・タイムズ。 2014年3月1日閲覧。

[KyivPostWarning-39] 「『それではなぜ彼らは撃たないのか？』というのがプーチン大統領の質問だとウクライナ人は言う」キエフ・ポスト。2014年3月4日。 2014年3月4日閲覧。

[BBCcrimeablockade-40] 「ウクライナの抵抗はロシアにとって問題である」BBCオンライン。2014年3月4日。 2014年3月4日閲覧。

[TwitterShip-41] 「オチャコフ号の別の眺め - ドヌズラフ入江の入り口を塞ぐため、水曜の夜にロシア軍によって自沈」Twitter@elizapalmer。2014年3月6日。 2014年3月6日閲覧。

[BBCCrimRef-42] 「ウクライナ危機：クリミア議会がロシアへの加盟を要求」BBC.com。2014年3月6日。 2014年3月6日閲覧。

[BBCcrimref2-43] 「『ウクライナ危機』：『違法』なクリミア住民投票を非難」BBC.com。2014年3月6日。 2014年3月6日閲覧。

[44] ウクライナ、クリミア議会の解散を決議。NBCニュース。2014年3月15日

[CrmRada1-45] "'Приложение 1 к Постановлению Верховной Рады Автономной Республики Крым от 6 марта 2014 года No 1702-6/14" (PDF)。 rada.crimea.ua. 2014 年 3 月 7 日。2014 年3 月 7 日に取得。

[KyivRefQ-46] Gorchinskaya, Katya (2014年3月7日). 「クリミアの国民投票における2つの選択肢：賛成と反対」キエフ・ポスト。 2017年9月22日閲覧。

[47] サッセ、グウェンドリン（2014年3月3日）。「クリミアの自治：戦争に代わる現実的な選択肢か？」ワシントンポスト。 2017年9月27日閲覧。

[bbc.co.uk-48] 「クリミア住民投票：有権者は『ロシア統合を支持』」BBCニュース。2014年3月16日。 2014年3月16日閲覧。

[49] 「ウクライナ危機：クリミア住民投票の数字は合っているか？」BBCニュース。2014年3月17日。 2014年3月17日閲覧。

[50] クリミアの議員らがウクライナからの離脱に迅速に動くニューヨーク・タイムズ、2014年12月26日閲覧

[51] 「クレムリン：クリミアとセヴァストポリは今やウクライナではなくロシアの一部だ」CNN 2014年3月18日2014年3月18日閲覧。

[52] 「ウクライナ：プーチン大統領がクリミア併合に署名」BBC.co.uk 2014年3月21日2014年3月21日閲覧。

[53] 「ロシアが海軍基地を占拠、ウクライナがクリミアからの軍撤退を命令」CNN、2014年3月24日。 2014年3月24日閲覧。

[140326_RcCb-54] (ウクライナ語)「ロシア軍がクリミア半島のウクライナ領全土を占領」BBCウクライナ語(2014年3月26日)

[55] 「国防省：クリミア半島のウクライナ軍の50%がロシアに逃亡」ウクライナ通信社。2014年3月24日。2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。

[56] ジョナサン・マーカス（2014年3月24日）「ウクライナ軍、クリミアから撤退」BBCニュース。 2014年4月20日閲覧。

[BIRaC31M16-58] 「ロシアによるクリミアの違法併合に賛同する6カ国」、Business Insider、2016年5月31日。

[Mohyliov-59] クリミア議会、火曜日に自治共和国首相の任命を決定する 2012年6月6日アーカイブ、Wayback Machine、Interfax Ukraine（2011年11月7日）

[60] Ziad, Waleed、Laryssa Chomiak (2007年2月20日)。「暴力的過激主義を抑制するための教訓」CSモニター。 2007年3月26日閲覧。

[61] Прийнято Постанову «Про утворення та ліквідацію районів». Інформаційне управління Апарату Верховної Ради України Опубліковано 17 липня 2020, о 13:02

[62] Мінрегіон оприлюднив проекти майбутніх районів в Україні. Ще можливі зміни Про портал «Децентралізація»

[63] Постанова Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» 17 липня 2020 року № 807-IX

[zakon.rada.gov.ua-64] "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вирізення окремих питань адміністративно-територіального устрою Автономної Республіки Крим"。Офіційний вебпортал парламенту України（ウクライナ語）。 2023 年 8 月 23 日。2024年3月28日閲覧。

[65] Автономна Республіка Крим [クリミア自治共和国]。ウクライナのVerkhovna Rada（ウクライナ語）。 2007 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年2 月 23 日に取得。