アルヴォ・ペルト

アルヴォ・ペルト
アルヴォ・ペルト
	2008年、ダブリンのクライストチャーチ大聖堂でのペルト
生まれる	1935年9月11日（89歳）; パイデ、ヤルヴァ県、エストニア
母校	エストニア音楽演劇アカデミー
職業	作曲家
作品	作曲リスト
配偶者	ノラ・ペルト
受賞歴	アメリカ芸術文学アカデミー; 国章勲章; ブルック賞; レオニー・ソニング音楽賞; レジオンドヌール勲章;

アルヴォ・ペルト（エストニア語発音: [ˈɑrʋo ˈpært] ; 1935年9月11日生まれ）は、エストニアの現代クラシック音楽の作曲家。1970年代後半から、ペルトは自身が考案した作曲技法であるティンティナブリを用いたミニマリストのスタイルで作品を制作している。ペルトの音楽は、グレゴリオ聖歌に部分的に影響を受けている。最も演奏された作品には、『Fratres』（1977年）、『Spiegel im Spiegel』（1978年）、『Für Alina』 （1976年）などがある。2011年から2018年、そして2022年まで、ペルトは世界で最も演奏された存命の作曲家であり、2019年にはジョン・ウィリアムズに次いで2番目に演奏された作曲家であった。

幼少期、家族、教育

ペルトはエストニアのイェルヴァ県パイデで生まれ、エストニア北部のラクヴェレで母親と継父に育てられた。 ^[1]彼は家族のピアノの中音域が損傷していたため、最高音と最低音で実験を始めた。^[2]

ペルトの音楽教育は、ラクヴェレの音楽学校に通い始めた7歳の時に始まった。10代前半までに、ペルトは自分で作曲していた。1954年にタリン音楽中学校で初めて本格的に勉強したが、1年も経たないうちに兵役のため一時的に勉強を中断し、軍楽隊でオーボエと打楽器を演奏した。 ^[3]兵役後はタリン音楽院に入学し、ヘイノ・エラーに師事して作曲を学んだ。 ^[4]彼について「袖を振るだけで音が出てくるようだった」と言われている。^[5] 1950年代には、最初の声楽作品である児童合唱団とオーケストラのためのカンタータ 「Meie aed (私たちの庭)」も完成させた。1963年に卒業した。

キャリア

学生時代、ペルトは映画や舞台の音楽を制作した。1957年から1967年まで、エストニアの公共ラジオ放送局Eesti Rahvusringhäälingのサウンドプロデューサーとして働いた。

1962年、ティコン・フレニコフは、エストニアで書かれた最初の12音音楽である『ネクロログ』（1960年）でセリアリズムを採用したとしてペルトを批判し、 ^{[6]彼の「外国の影響に対する感受性」を示した。しかし、9か月後、ペルトは全ソ}作曲家協会が主催する1,200作品のコンクールで最優秀賞を受賞した。これは、ソビエト政権が何が許容されるかについて合意できなかったことを示している。^[7]彼の最初の明らかに宗教的な作品である『クレド』（1968年）は、彼のキャリアと人生の転機となった。個人的なレベルでは、彼はそれまでの技法と表現手段を放棄するに至った創造的危機に陥っていた。社会的レベルでは、この作品の宗教的な性質のために非公式に非難され、彼の音楽はコンサートホールから姿を消すことになった。その後の8年間、彼はほとんど作曲せず、代わりに中世とルネサンス音楽の研究に集中して、新しい音楽言語を見つけた。 1972年に彼はルター派から正教会に改宗した。^[8]^[9]

ペルトは1976年に新しい作曲スタイルと技法であるティンティンナブリの音楽で作曲家として再登場した。^[9]

2011年12月10日、ベネディクト16世はペルトを教皇庁文化評議会の委員に任命した。任期は5年で、再選可能。^[10]

2014年、デイリー・テレグラフ紙はペルトを「おそらく世界で最も偉大な存命の作曲家」であり、「はるかにエストニアの最も有名な輸出品」と評した。自分の音楽がどの程度エストニア的であるかを問われると、ペルトは「何がエストニア的か分からない... そういったことについては考えない」と答えた。他の多くのエストニア人作曲家とは異なり、ペルトは初期の作品でさえ、エストニアの叙事詩『カレヴィ詩』からインスピレーションを得ることはなかった。ペルトは「私のカレヴィ詩はイエス・キリストだ」と語っている。 ^[6]

音楽

概要

ペルトのよく知られた作品には、弦楽オーケストラと鐘のためのベンジャミン・ブリテン追悼歌集（1977年）と、弦楽五重奏曲「フラトレスI」（1977年、改訂1983年）があり、これを弦楽オーケストラと打楽器、独奏ヴァイオリン「フラトレスII」とチェロのために編曲した。アンサンブル「フラトレスIII」（ともに1980年）。

ペルトはミニマリズムの一派、より具体的には神秘的ミニマリズムや聖なるミニマリズムの一派に属するとされることが多い。^{[11]彼は同時代の}ヘンリク・グレツキやジョン・タヴェナーとともに後者のスタイルの先駆者とみなされている。^[12]当初は『タブラ・ラサ』や『シュピーゲル・イム・シュピーゲル』などの器楽作品で名声を博したが、合唱作品も広く評価されるようになった。

エストニアの歴史のこの時期に、ペルトは、いくつかの違法なテープと楽譜を除いて、ソ連外からの音楽的影響にはあまり遭遇しませんでした。ペルトが生まれた当時、エストニアは独立国でしたが、ソ連とナチスのモロトフ・リッベントロップ協定の結果、1940年にソ連に占領され、その後、ドイツによる戦時占領の3年間を除いて、その後51年間、エストニアはソ連の支配下に置かれました。

発達

ペルトの作品は、一般的に2つの時期に分けられる。初期の作品は、ショスタコーヴィチ、プロコフィエフ、バルトークの影響を受けた新古典主義のスタイルで作曲された。その後、シェーンベルクの十二音技法とセリアリズムを用いて作曲を始めた。しかし、これはソビエト政権の怒りを買っただけでなく、創作の行き詰まりを招いた。ソビエトの検閲官が初期の作品を禁止したとき、ペルトは瞑想的な沈黙の期間の最初の数期に入り、その間に14世紀から16世紀の合唱音楽を学んだ。^[4]この文脈で、ペルトの伝記作家ポール・ヒリアーは、「彼は音楽の作曲が最も無益な行為であるように思われる完全な絶望の境地に達し、1つの音符さえ書く音楽的信念と意志を欠いていた」と述べている。^[13]

1968年に作曲されたソロピアノ、オーケストラ、合唱のための作品「クレド」では、前衛的な技法が用いられている。この作品は、以前の無調やティンティナブラの作品とは形式や文脈が異なっている。14世紀と16世紀の典礼音楽に触発され、彼は20世紀の前衛的な技法を取り入れながら、多様式の作曲技法を用いて神への信仰を表現した。定義上、クレドは信念を表現し、宗教的行為を導くものであり、彼の作品では神への信仰が表現されている。この作品は前衛的で構成主義的な手法を取り入れていたにもかかわらず、宗教的文脈が明らかであったため、ソ連は最終的にこの作品を禁止した。^[14]

ペルトの過渡期の交響曲第3番（1971年）は、初期ヨーロッパのポリフォニーの精神を反映した作品である。その後、ペルトは古楽に没頭し、西洋音楽のルーツを再調査した。彼は、平歌、グレゴリオ聖歌、そしてヨーロッパルネサンスにおけるポリフォニーの出現を研究した。

この時期以降に現れ始めた音楽は根本的に異なっていた。この時期の新しい作曲には、1977年の作品Fratres、Cantus in Memoriam Benjamin Britten、Tabula Rasaなどがある。^[4]ペルトはこの時期の音楽を「ティンティナブリ」、つまり鐘の音のような音と表現している。Spiegel im Spiegel (1978) は多くの映画で使用されている有名な例である。この音楽は単純なハーモニー、多くの場合単一の飾りのない音符、または三和音を特徴とし、西洋のハーモニーの基礎を形成している。これらは鐘の音を彷彿とさせる。ティンティナブリの作品はリズムが単純で、テンポを変えない。この技法では、単語の各音節にピッチと長さが割り当てられる。2つまたは3つの単語がつながるとフレーズが完成する。^[15]ペルトの後期作品のもう一つの特徴は、それらがしばしば聖典に曲をつけていることであるが、彼は主に母国語であるエストニア語ではなく、正教会の典礼で使用されるラテン語または教会スラヴ語を選択している。宗教的なテキストに触発された大規模な作品には、ベルリン・ミッセ、ヨハネ受難曲、テ・デウムなどがあり、有名な連祷のテキストの作者は4世紀の神学者ヨハネス・クリュソストモスである。^{[16]この時期の合唱作品には、}マニフィカトと至福の教えがある。^[4]

受容とその後の作曲

ペルトは2011年から2018年まで世界で最も演奏された存命の作曲家であったが、その後はジョン・ウィリアムズに次いで2番目に演奏された作曲家となった。^[17] 2022年には、アルヴォがバッハトラックでトップに返り咲いた。ペルトの人気について、スティーヴ・ライヒは次のように書いている。

エストニアでも、アルヴォは私たち全員が感じていたのと同じ感覚を抱いていました... 私は彼の音楽が大好きですし、彼がとても勇敢で才能のある人だという事実も大好きです... 彼は時代の流れに完全に逆行していますが、それでも絶大な人気を誇っています。それはとても刺激的です。彼の音楽は、ファッションとはまったく関係のない、人間の深い欲求を満たしてくれます。^[18]

ペルトの音楽が西洋で注目されるようになったのは、1984年以降ECMレコードでペルトの作品をいくつか録音したマンフレート・アイヒャーのおかげである。ペルトは、音楽の守護聖人である聖チェチーリアの生涯と殉教を題材にしたイタリア語のテキストをもとに、合唱と管弦楽のための『チェチーリア、ヴェルジネ・ロマーナ』を作曲した。これはローマの大聖年祭の委嘱作品で、聖チェチーリアの祝日に近い11月22日に、チョン・ミョンフン指揮のサンタ・チェチーリア国立アカデミーによって演奏された。

ヴァルター・フィンクの招待により、ペルトは2005年にラインガウ音楽祭の毎年恒例のコンポニストポートレートで4つのコンサートに出演し、15人目の作曲家として取り上げられた。室内楽では、彼自身が演奏したピアノのための『アリーナのために』、弦楽四重奏のための『シュピーゲル・イン・シュピーゲル』と『詩篇』があった。バイエルン放送交響楽団の室内オーケストラは、J.S.バッハの作品とともに、ペルトの『三重奏曲』、『フラトレス』、『カントゥス』を演奏した。ヴィンツバッハ少年合唱団とソリストのシビラ・ルーベンス、インゲボルク・ダンツ、マルクス・シェーファー、クラウス・メルテンスは、バッハのカンタータ2曲とメンデルスゾーンのカンタータ1曲とともに、『マニフィカト』と『バッハに関するコラージュ』を演奏した。ヒリアード・アンサンブル、オルガン奏者のクリストファー・バウアーズ＝ブロードベント、ロストック・モテット合唱団、ヒリアード器楽アンサンブル（マルクス・ヨハネス・ランガー指揮）が、ペルトのオルガン曲と声楽曲（一部はアカペラ）のプログラムを演奏した。演奏された曲には『パリ・インターバルロ』、『深遠なるもの』、『ミゼレーレ』などがある。

エストニア大統領レナルト・メリを偲んで書かれた曲「Für Lennart 」は、2006年3月26日のメリの葬儀で演奏された。^[19]

2006年10月7日にモスクワでロシアの調査報道記者アンナ・ポリトコフスカヤが殺害されたことを受けて、ペルトは2006年と2007年に上演するすべての作品は彼女の死を悼むものと宣言し、次のような声明を発表した。「アンナ・ポリトコフスカヤは、ロシアで蔓延していた虐待の犠牲者となった人々を救うために、彼女の才能、エネルギー、そして最終的には命までもを賭けたのです。」^[20]

ペルトは、2008年にアイルランドのダブリンで開催された「ライディオ・テイリフィス・エアラン・リビング・ミュージック・フェスティバル」 ^{[21]の注目作曲家として表彰された。また、ラウス現代音楽協会}^{[22]から「}聖パトリックの胸当て」に基づく新しい合唱曲の作曲を委嘱され、2008年にアイルランドのラウスで初演された。新しい作品「鹿の叫び」は、彼にとって初めてのアイルランドでの委嘱作品であり、2008年2月にドロヘダとダンドークで初演された^。[23]

2008年に作曲されたペルトの交響曲第4番は「ロサンゼルス」と題され、ミハイル・ホドルコフスキーに献呈された。これは1971年の第3交響曲以来、ペルトが作曲した最初の交響曲である。 2009年1月10日にカリフォルニア州ロサンゼルスのウォルト・ディズニー・コンサートホールで初演され、 ^[24] 2010年にはグラミー賞のベスト・クラシック現代作曲賞にノミネートされた。^[25]

2014年1月26日、エストニア・フィルハーモニー室内合唱団、シンフォニエッタ・リガ、タリン室内管弦楽団、ラトビア放送合唱団、ヴォックス・クラマンティス・アンサンブルを指揮したトヌ・カリユステは、ペルトの「アダムの嘆き」の演奏で最優秀合唱パフォーマンス部門のグラミー賞を受賞した。^[26]エストニアの音楽学者ケリー・コッタは、ペルトの音楽の側面を「グローカル」なアプローチと表現し、作曲家は「非常に人間的なものを、通常は人々を隔てる境界を越える音に変換できた」と指摘した。^[27]

受賞歴

1996年アメリカ芸術文学アカデミー音楽学部^[28]
1996年 –シドニー大学名誉音楽博士^[29]
1998 –タルトゥ大学名誉芸術博士^[30]
2003年ダラム大学名誉音楽博士^[31]
2006年 –国章一級勲章[ ^32]
2007年 –ブリュッケ賞^[33]
2008年 –レオニー・ソニング音楽賞、デンマーク^[34]
2008年 –オーストリア科学芸術名誉十字章一級^[35]
2009年 –セルビア科学芸術アカデミー外国人会員^[36]
2010年セント・アンドリュース大学名誉音楽博士^[37]
2011 –フランス、レジオン・ドヌール勲章シュバリエ (騎士) ^[38]
2011年 –教皇庁文化評議会メンバー^[39]
2013年 –コンスタンティノープル総主教区のアルコン^[40]
2014年 –日本の高松宮殿下記念世界文化賞受賞^[41]
2014年聖ウラジーミル正教神学校名誉宗教音楽博士^[42]
2016年 –オックスフォード大学名誉音楽博士^[43]
2017年 –ラツィンガー賞、ドイツ^[44]
2018年 –文化功労金メダル – グロリア・アルティス、ポーランド^[45]^[46]
2018年フレデリック・ショパン音楽大学名誉音楽博士^[47]
2019年ラトビア、表彰十字章2等^[48]
2020年 –知識のフロンティア賞、BBVA財団、スペイン^[49]
2021年 –ドイツ連邦共和国功労勲章^[50]
2022年 –ルクセンブルクのオーク冠勲章受章者^[51]
2023年 –ポーラー音楽賞、スウェーデン^[52]
2024年 –ロイヤル・フィルハーモニー協会金メダル^[53]

私生活

彼は1972年に2番目の妻ノラと結婚し、正教会に改宗した。^[8]

1980年、ソ連当局との長期にわたる闘争の末、彼は妻と二人の息子とともに国外への移住を許可された。彼は最初ウィーンに住み、そこでオーストリア国籍を取得し、その後1981年にベルリンに移住した。彼は21世紀に入る頃にエストニアに戻り、しばらくの間ベルリン^[54]とタリン^{[4]を行き来しながら暮らした。彼は現在、タリンから約35キロ離れた}ラウラスマーに住んでいる。^[55]彼は1981年からドイツに住んでいたため、流暢なドイツ語を話す。^[56]^[57]^[58]

2010年、ペルト家はラウラスマー村にペルトの個人アーカイブの保管を担当する機関であるアルヴォ・ペルト・センターを設立した。2018年10月17日にはコンサートホール、図書館、研究施設を備えたセンターの新館が一般公開された。センターでは子供向けの教育プログラムも提供しており、ペルトの生涯と作品に関する国際情報センターとしても機能している。^[59]

2020年4月、ペルトはめったにインタビューを受けないが、スペインの新聞ABCにCOVID-19パンデミックについて話し、これは「大規模な断食」であると述べ、ジョン・アップダイクの例に倣うべきだと自分に言い聞かせた。「アップダイクはかつて、教会の椅子を人目につかない場所に彫った中世の巨匠たちと同じ冷静さで仕事をしようと努めたと語った」^{[60] 。}

参照

エストニアの作曲家一覧

引用と参考文献

^ 「愛を発する音 – アルヴォ・ペルトの物語」EstonianWorld.com 2015年9月11日。 2017年8月22日閲覧。
^ 「Arvo Pärt」. sinfinimusic.com . Sinfini Music. 2013年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「アルヴォ・ペルト – 伝記と歴史」AllMusic . 2017年10月24日閲覧。
^ abcde 「プログラムノート」。プレイビル。ニューヨーク・シティ・バレエ。2008年1月。
^ ヒリアー、P. (1997)。アルヴォ・ペルトp. 27.
^ a b アリソン、ジョン（2014年12月12日）。「アルヴォ・ペルトインタビュー：『音楽は私が言いたいことを語ってくれる』」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
^ ミシウナス、ロムアルド J.;レイン、ターゲペラ (1983)。バルト三国、依存の年月、1940 ～ 1980 年。カリフォルニア大学出版局。 p. 170.ISBN 978-0-520-04625-2。
^ ab ロビン、ウィリアム（2014年5月18日）。「彼の音楽は彼の信仰と結びついている」ニューヨークタイムズ。 2019年12月15日閲覧。
^ ab 「アルヴォ・ペルトの伝記」。アルボペルトセンター。2019 年12 月 15 日に取得。
^ “Nomina di Membris del Pontifico Consiglio Della Cultura” [教皇庁文化評議会メンバーの任命] press.catholica.va (イタリア語)。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月9日閲覧。
^ たとえば、クリストファー・ノリスによる「ポストモダニズム：困惑する人々へのガイド」というエッセイは、ゲイリー・K・ブラウニング、アビゲイル・ハルクリ、フランク・ウェブスター共著『現代社会を理解する：現在の理論』（2000年）に掲載されています。
^ トーマス、エイドリアン(1997).ゴレキ。オックスフォード：クラレンドン・プレス。 p. 135.ISBN 978-0-19-816393-0。
^ P. ヒリアー、アルヴォペルト、1997 年、p. 64.
^メディッチ、イヴァナ（2010 年）。「私は何を信じているのか？アルヴォ・ペルトとアルフレッド・シュニトケの多文体的信条」。スラヴォニカ。16（2）：96–111。doi ： 10.1179 /136174210X12814458213727。ISSN 1361-7427。S2CID 159776256 。
^ムッツォ、グレース ・キングズベリー（2008年）。 「システム、シンボル、沈黙：21世紀におけるアルヴォ・ペルトのティンティナブリ技法」。合唱ジャーナル。49 （6）：22–35。ISSN 0009-5028。JSTOR 23557279 。
^ “Litany”. arvopart.ee . 2020年7月18日閲覧。
^ 「アルヴォ・ペルトは2019年に世界で2番目に演奏回数の多い存命の作曲家だった」。エストニアの世界。2020年1月7日。 2020年3月10日閲覧。
^ ホジキンソン、ウィル。「ライヒのもの」。ガーディアン、2004年1月2日。2011年2月18日閲覧。
^ “Für Lennart 追悼 – Arvo Pärt Centre”. www.arvopart.ee 。2022 年4 月 7 日に取得。
^ 「アルヴォ・ペルトがポリトコフスカヤを追悼」(PDF)。ユニバーサル版ニュースレター(2006/2007年冬)。ユニバーサル版: 2007年13号。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年2月19日閲覧。
^ “アルヴォ・ペルトはRTÉリビング・ミュージック・フェスティバルを「人生最高のフェスティバル」と語る” (プレスリリース)。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。
^ 「アイルランドのバルトの声：アルヴォ・ペルトの世界初演 – ラウス現代音楽協会」。 2018年10月12日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「アルヴォ・ペルト作曲『鹿の叫び』がアイルランドで初演」ミュージックニュース。 2022年4月7日閲覧。
^ 詳細: アルヴォ・ペルトの交響曲第4番「ロサンゼルス」。2009年1月27日閲覧。
^ “Arvo Part”. 2018年5月22日. 2018年10月12日閲覧。
^ アルヴォ・ペルトの「アダムの嘆き」が最優秀合唱パフォーマンス部門でグラミー賞を受賞！ 2014年1月26日閲覧。
^ コッタ、ケリー（2018）。アルヴォ・ペルトの『アダムの嘆き』における混合アイデンティティ。デイヴィッド・G・ヘバート、ミコワイ・リコウスキ編『音楽のグローカリゼーション：デジタル時代の遺産と革新』。ニューカッスル：ケンブリッジ・スカラーズ、p.133。
^ 「アルヴォ・ペルト – エストニアの作曲家」britannica.com . 2018年10月15日閲覧。
^ 「名誉賞: シドニー大学」。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月12日閲覧。
^ シェントン、アンドリュー（2012年5月17日）。ケンブリッジ大学出版局『アルヴォ・ペルト入門』。ISBN 978-1-107-49566-1。
^ 「アルヴォ・ペルト：音楽博士」（PDF） 2003年10月15日。 2012年10月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2008年5月31日閲覧。
^ “アーノルド・リューテル大統領、jagabheldelt üliharuldast ordenit”.投稿者。 2006 年 1 月 12 日。2014 年9 月 25 日に取得。
^ “Internationaler Brückepreis geht an: / 2007 – Arvo Pärt / Estnischer Komponist” [Internationaler Brückepreis go to: / 2007 – Arvo Pärt / エストニッシャー・コンポニスト] (ドイツ語)。 2007年。2017 年8 月 17 日に取得。
^ “アルヴォ・ペルト”.レオニー・ソニングスの音楽祭。 2008 年 5 月 2 日。2021 年7 月 12 日に取得。
^ 「DiePresse.com」 2008年5月9日. 2014年3月31日閲覧。
^ 「エンドレ・スーリ氏がセルビア科学芸術アカデミーの外国人会員に選出」数学研究所2021年5月10日2021年7月12日閲覧。
^ “Honorary Degrees June 2009”. 2009年6月17日. 2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月18日閲覧。
^ "レジオンドヌール勲章の勲章を作成する Arvo Pärt の装飾".アンバフランス-ee.org 。2011 年11 月 3 日に取得。
^ 「バチカン情報サービス」 2011年12月12日. 2011年12月12日閲覧。
^ 「アルヴォ・ペルト、バルトロメオス総主教から表彰を受ける」 2013年9月9日. 2013年9月9日閲覧。
^ 「アルヴォ・ペルト、アソル・フガードらが高松宮殿下記念世界文化賞受賞」ロサンゼルス・タイムズ、2014年7月16日。 2013年7月18日閲覧。
^ 「Honorary Degrees May 2014」(PDF)。svots.edu。2014年5月31日。 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年8月7日閲覧。代替URL 2014年8月15日にWayback Machineにアーカイブされました
^ 「オックスフォード大学、2016年度名誉学位を発表」ox.ac.uk、2016年2月25日。 2016年6月22日閲覧。
^ 「正教会、ルーテル教会、カトリック教会が2017年のラッツィンガー賞を受賞」2017年9月26日。 2017年9月27日閲覧。
^ ウォジンスカ、オルガ (2018 年 11 月 26 日)。「Kompozytor Arvo Part uhonorowany Złotym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis」。dzieje.pl (ポーランド語) 。2018 年11 月 27 日に取得。
^ 「Lista laureatów Medalu Zasłużony Kulturze Gloria Artis」（ポーランド語）。大臣2人の文化とジェジクトワ・ナロドウェゴ。 2023 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 14 日に取得。
^ 「ポーランドのアルヴォ・ペルトが2つの著名な賞を受賞」2018年11月25日。 2018年11月27日閲覧。
^ 「エストニアの作曲家アルヴォ・ペルトがラトビアの表彰十字章2級を受賞」。ザ・バルティック・コース。2019年3月11日。 2019年3月14日閲覧。
^ 「アルヴォ・ペルトがフロンティア・オブ・ナレッジ賞を受賞」アルヴォ・ペルト・センター2020年3月31日2020年5月7日閲覧。
^ “Arvo Pärt のための連邦ヴェルディエンストクロイツ”. Deutschlandfunk Kultur (ドイツ語)。 2021年11月13日。2021 年11 月 13 日に取得。
^ “アルヴォ・ペルトがルクセンブルク国家勲章を授与”.
^ 「2023 Laureate – Arvo Pärt」. ポーラー音楽賞. 2023年3月28日. 2023年5月28日閲覧。
^ “RPS、アルボ・ペルトに金メダルを授与”.
^ 「ラジオ::SWR2」(PDF) . SWR.de . 2017年8月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
^ クレメンツ、アンドリュー（2018年4月19日）。「アルヴォ・ペルト：交響曲レビュー－全体を構成する部分」ガーディアン。 2018年10月21日閲覧。
^ ヒリアー、P. (1997)。アルヴォ・ペルトp. 33.
^ 「アルヴォ・ペルトスペシャル 1: 聖なる音楽がいかにしてインタビューをスクープしたか」theartsdesk.com 。 2014年9月25日閲覧。
^ ボルマン、P.ヨーロッパナショナリズムの音楽：文化的アイデンティティと近代史。p. 75。
^ 「センターについて」。アルヴォ・ペルト・センター。 2019年12月14日閲覧。
^ ロドリゴ、イネス・マルティン (2020 年 4 月 7 日)。「アルヴォ・ペルト：『Elvirus demuestra que somos un únicoorganismo』」 [アルヴォ・ペルト：「ウイルスは私たちが単一の生物であることを示している」]（スペイン語）。

引用元

ヒリアー、ポール. (1997).アルヴォ・ペルト. オックスフォード:オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-816616-0 (紙)

さらに読む

チキンダ、マイケル (2011)。「ペルトの進化するティンティナブリスタイル」。Perspectives of New Music 49、第 1 号 (冬): pp. 182–206
ペルト、アルヴォ、エンツォ・レスタグノ、レオポルド・ブラウニス、サーラ・カレダ（2012年）。『アルヴォ・ペルトの対話』、ドイツ語からロバート・クロウ訳。エストニア文学シリーズ。イリノイ州シャンペーン：ダルキー・アーカイブ・プレス ISBN 978-1-56478-786-6
シェントン、アンドリュー（編）（2012年）。『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・アルヴォ・ペルト』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局 ISBN 978-0-511-84256-6
シェントン、アンドリュー（2018）。アルヴォ・ペルトの共鳴テキスト：合唱とオルガン音楽1956-2015。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局
シルドレ、ヨーナス（2024）。『二つの音の間：アルヴォ・ペルトの音楽言語への旅』ウォルデン：プラウ出版社。
ドルプ、ローラ（編）（2019）。アルヴォ・ペルトのホワイトライト：メディア、文化、政治。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局
ピーター・ブーテネフ、ジェファーズ・エンゲルハート、ロバート・サラー（編）（2020年）。アルヴォ・ペルト：聖なる響き。ニューヨーク：フォーダム大学出版局

外部リンク

アルヴォ・ペルトの伝記と作品はUEウェブサイト（出版社）に掲載されています
Classical Net のアルヴォ・ペルトのディスコグラフィー
ボストン大学でのアルヴォ・ペルト会議
アルヴォ・ペルト – 広大な敷地
『Between Two Sounds』: アルヴォ・ペルトの生涯と音楽の旅を描いたグラフィックノベル。
MUSICMATCH ガイドのバイオグラフィー – 簡単なバイオグラフィーと作品リスト。
アルヴォ・ペルトと新しいシンプルさ 2003年10月22日アーカイブ-ビル・マクグローリンによる記事、音声付き
スティーブ・ライヒがリチャード・ウィリアムズとのインタビューでアルヴォ・ペルトについて語る、ガーディアン紙、2004年1月2日
スパイクマガジンインタビュー
ランシングカレッジ委託オリジナルクラウディオレコード作曲家同席のもとでの録音 – レビュー/情報 (アーカイブ)
アルヴォ・ペルトセンター – 最新情報など
IMDbのアルヴォ・ペルト

[estonianworld-1] 「愛を発する音 – アルヴォ・ペルトの物語」EstonianWorld.com 2015年9月11日。 2017年8月22日閲覧。

[sinfinimusic-2] 「Arvo Pärt」. sinfinimusic.com . Sinfini Music. 2013年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[3] 「アルヴォ・ペルト – 伝記と歴史」AllMusic . 2017年10月24日閲覧。

[playbill-4] 「プログラムノート」。プレイビル。ニューヨーク・シティ・バレエ。2008年1月。

[5] ヒリアー、P. (1997)。アルヴォ・ペルトp. 27.

[Allison-6] アリソン、ジョン（2014年12月12日）。「アルヴォ・ペルトインタビュー：『音楽は私が言いたいことを語ってくれる』」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。

[7] ミシウナス、ロムアルド J.;レイン、ターゲペラ (1983)。バルト三国、依存の年月、1940 ～ 1980 年。カリフォルニア大学出版局。 p. 170.ISBN 978-0-520-04625-2。

[NYT_Robin-8] ロビン、ウィリアム（2014年5月18日）。「彼の音楽は彼の信仰と結びついている」ニューヨークタイムズ。 2019年12月15日閲覧。

[APC_biography-9] 「アルヴォ・ペルトの伝記」。アルボペルトセンター。2019 年12 月 15 日に取得。

[10] “Nomina di Membris del Pontifico Consiglio Della Cultura” [教皇庁文化評議会メンバーの任命] press.catholica.va (イタリア語)。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月9日閲覧。

[11] たとえば、クリストファー・ノリスによる「ポストモダニズム：困惑する人々へのガイド」というエッセイは、ゲイリー・K・ブラウニング、アビゲイル・ハルクリ、フランク・ウェブスター共著『現代社会を理解する：現在の理論』（2000年）に掲載されています。

[12] トーマス、エイドリアン(1997).ゴレキ。オックスフォード：クラレンドン・プレス。 p. 135.ISBN 978-0-19-816393-0。

[13] P. ヒリアー、アルヴォペルト、1997 年、p. 64.

[14] ^メディッチ、イヴァナ（2010 年）。「私は何を信じているのか？アルヴォ・ペルトとアルフレッド・シュニトケの多文体的信条」。スラヴォニカ。16（2）：96–111。doi ： 10.1179 /136174210X12814458213727。ISSN 1361-7427。S2CID 159776256 。

[15] ^ムッツォ、グレース ・キングズベリー（2008年）。 「システム、シンボル、沈黙：21世紀におけるアルヴォ・ペルトのティンティナブリ技法」。合唱ジャーナル。49 （6）：22–35。ISSN 0009-5028。JSTOR 23557279 。

[16] “Litany”. arvopart.ee . 2020年7月18日閲覧。

[17] 「アルヴォ・ペルトは2019年に世界で2番目に演奏回数の多い存命の作曲家だった」。エストニアの世界。2020年1月7日。 2020年3月10日閲覧。

[18] ホジキンソン、ウィル。「ライヒのもの」。ガーディアン、2004年1月2日。2011年2月18日閲覧。

[19] “Für Lennart 追悼 – Arvo Pärt Centre”. www.arvopart.ee 。2022 年4 月 7 日に取得。

[20] 「アルヴォ・ペルトがポリトコフスカヤを追悼」(PDF)。ユニバーサル版ニュースレター(2006/2007年冬)。ユニバーサル版: 2007年13号。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年2月19日閲覧。

[21] “アルヴォ・ペルトはRTÉリビング・ミュージック・フェスティバルを「人生最高のフェスティバル」と語る” (プレスリリース)。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。

[22] 「アイルランドのバルトの声：アルヴォ・ペルトの世界初演 – ラウス現代音楽協会」。 2018年10月12日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[Music_News-23] 「アルヴォ・ペルト作曲『鹿の叫び』がアイルランドで初演」ミュージックニュース。 2022年4月7日閲覧。

[24] 詳細: アルヴォ・ペルトの交響曲第4番「ロサンゼルス」。2009年1月27日閲覧。

[25] “Arvo Part”. 2018年5月22日. 2018年10月12日閲覧。

[26] アルヴォ・ペルトの「アダムの嘆き」が最優秀合唱パフォーマンス部門でグラミー賞を受賞！ 2014年1月26日閲覧。

[27] コッタ、ケリー（2018）。アルヴォ・ペルトの『アダムの嘆き』における混合アイデンティティ。デイヴィッド・G・ヘバート、ミコワイ・リコウスキ編『音楽のグローカリゼーション：デジタル時代の遺産と革新』。ニューカッスル：ケンブリッジ・スカラーズ、p.133。

[28] 「アルヴォ・ペルト – エストニアの作曲家」britannica.com . 2018年10月15日閲覧。

[29] 「名誉賞: シドニー大学」。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月12日閲覧。

[30] シェントン、アンドリュー（2012年5月17日）。ケンブリッジ大学出版局『アルヴォ・ペルト入門』。ISBN 978-1-107-49566-1。

[31] 「アルヴォ・ペルト：音楽博士」（PDF） 2003年10月15日。 2012年10月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2008年5月31日閲覧。

[32] “アーノルド・リューテル大統領、jagabheldelt üliharuldast ordenit”.投稿者。 2006 年 1 月 12 日。2014 年9 月 25 日に取得。

[33] “Internationaler Brückepreis geht an: / 2007 – Arvo Pärt / Estnischer Komponist” [Internationaler Brückepreis go to: / 2007 – Arvo Pärt / エストニッシャー・コンポニスト] (ドイツ語)。 2007年。2017 年8 月 17 日に取得。

[Léonie_Sonnings_Musikpris_2008-34] “アルヴォ・ペルト”.レオニー・ソニングスの音楽祭。 2008 年 5 月 2 日。2021 年7 月 12 日に取得。

[35] 「DiePresse.com」 2008年5月9日. 2014年3月31日閲覧。

[Mathematical_Institute_2021-36] 「エンドレ・スーリ氏がセルビア科学芸術アカデミーの外国人会員に選出」数学研究所2021年5月10日2021年7月12日閲覧。

[37] “Honorary Degrees June 2009”. 2009年6月17日. 2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月18日閲覧。

[38] "レジオンドヌール勲章の勲章を作成する Arvo Pärt の装飾".アンバフランス-ee.org 。2011 年11 月 3 日に取得。

[39] 「バチカン情報サービス」 2011年12月12日. 2011年12月12日閲覧。

[40] 「アルヴォ・ペルト、バルトロメオス総主教から表彰を受ける」 2013年9月9日. 2013年9月9日閲覧。

[41] 「アルヴォ・ペルト、アソル・フガードらが高松宮殿下記念世界文化賞受賞」ロサンゼルス・タイムズ、2014年7月16日。 2013年7月18日閲覧。

[42] 「Honorary Degrees May 2014」(PDF)。svots.edu。2014年5月31日。 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年8月7日閲覧。代替URL 2014年8月15日にWayback Machineにアーカイブされました

[43] 「オックスフォード大学、2016年度名誉学位を発表」ox.ac.uk、2016年2月25日。 2016年6月22日閲覧。

[44] 「正教会、ルーテル教会、カトリック教会が2017年のラッツィンガー賞を受賞」2017年9月26日。 2017年9月27日閲覧。

[45] ウォジンスカ、オルガ (2018 年 11 月 26 日)。「Kompozytor Arvo Part uhonorowany Złotym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis」。dzieje.pl (ポーランド語) 。2018 年11 月 27 日に取得。

[gloria-46] 「Lista laureatów Medalu Zasłużony Kulturze Gloria Artis」（ポーランド語）。大臣2人の文化とジェジクトワ・ナロドウェゴ。 2023 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 14 日に取得。

[47] 「ポーランドのアルヴォ・ペルトが2つの著名な賞を受賞」2018年11月25日。 2018年11月27日閲覧。

[48] 「エストニアの作曲家アルヴォ・ペルトがラトビアの表彰十字章2級を受賞」。ザ・バルティック・コース。2019年3月11日。 2019年3月14日閲覧。

[49] 「アルヴォ・ペルトがフロンティア・オブ・ナレッジ賞を受賞」アルヴォ・ペルト・センター2020年3月31日2020年5月7日閲覧。

[Deutschlandfunk_Kultur_2021-50] “Arvo Pärt のための連邦ヴェルディエンストクロイツ”. Deutschlandfunk Kultur (ドイツ語)。 2021年11月13日。2021 年11 月 13 日に取得。

[51] “アルヴォ・ペルトがルクセンブルク国家勲章を授与”.

[52] 「2023 Laureate – Arvo Pärt」. ポーラー音楽賞. 2023年3月28日. 2023年5月28日閲覧。

[53] “RPS、アルボ・ペルトに金メダルを授与”.

[54] 「ラジオ::SWR2」(PDF) . SWR.de . 2017年8月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。

[55] クレメンツ、アンドリュー（2018年4月19日）。「アルヴォ・ペルト：交響曲レビュー－全体を構成する部分」ガーディアン。 2018年10月21日閲覧。

[56] ヒリアー、P. (1997)。アルヴォ・ペルトp. 33.

[57] 「アルヴォ・ペルトスペシャル 1: 聖なる音楽がいかにしてインタビューをスクープしたか」theartsdesk.com 。 2014年9月25日閲覧。

[58] ボルマン、P.ヨーロッパナショナリズムの音楽：文化的アイデンティティと近代史。p. 75。

[APC-59] 「センターについて」。アルヴォ・ペルト・センター。 2019年12月14日閲覧。

[virus-60] ロドリゴ、イネス・マルティン (2020 年 4 月 7 日)。「アルヴォ・ペルト：『Elvirus demuestra que somos un únicoorganismo』」 [アルヴォ・ペルト：「ウイルスは私たちが単一の生物であることを示している」]（スペイン語）。