カレヴィポエグ

この叙事詩は、古エストニア語の頭韻詩で書かれている。詩句の約8分の1は本物で、残りは模倣である。

カレヴィポエグは20の歌から成ります。

第1歌 - サルメとリンダの結婚

三兄弟はそれぞれ別の場所へ旅をする。末っ子はカレフ。彼は大きな鷲の背に乗ってエストニアへ連れて行かれ、そこで王となる。

未亡人が一人で歩いていると、道中で雌鶏とライチョウの卵とカラスを見つける。彼女はそれらを家に持ち帰ると、雌鶏とライチョウの卵はサルメとリンダという乙女に成長する。彼女が捨てたカラスは、召使いの少女に成長する。

サルメとリンダの二人の娘には、多くの求婚者が訪れる。サルメは太陽、月、星々からも求愛される。リンダもまた彼らから求愛されるが、彼女は恐ろしい巨人カレフを夫に選ぶ。サルメとリンダはそれぞれの夫と共に旅立ち、彼らと人生を全うする。

第2歌 - カレフの死

カレフは死ぬが、死ぬ前に生まれてくる息子たちの偉大さを予言する。

リンダは夫の死を悼み、七日間七晩泣き続けた。彼女の涙が、現在のタリンにあるウレミステ湖を創り出した。その後、彼女は夫の葬儀の準備をし、埋葬した。その際、夫の墓として、現在トームペアの丘として知られる丘を築いた。

リンダは息子の出産が近づいていることを感じ、神々に助けを求めた。ウク（ターラ、トール）は寝具と慰めを与えて彼女を助けに来た。

息子が生まれると、何ヶ月も泣き続け、服やゆりかごを引き裂いてしまう。しかし、彼はすくすくと成長し、土地の営みを覚え、遊びに興じるようになる。

カントIII - リンダの運命

カレフの3人の息子たちは狩りに出かけ、母親は家で家事をすることになった。

男たちが狩りに出かけている間に、以前リンダの求婚に失敗したフィンランドの魔術師「トゥースラー」がリンダに忍び寄り、彼女を連れ去ろうとする。リンダは必死に抵抗し、なんとか逃げ出すが、神々によって石に変えられてしまう。

兄弟は戻ってきて母親を探すが、見つけることはできない。カレヴィポエグは父親の墓から助けを求める。

第4歌 - 島の乙女

カレヴィポエグは泳いでフィンランドにたどり着く。彼は途中で島に立ち寄り、そこで美しい乙女に出会い、彼女を誘惑する。

乙女はカレヴィポエグの名と出自を聞いて恐怖に震え、足を踏み外して水中に転落する。カレヴィポエグは彼女を追って水に飛び込むが、彼女を見つけることができず、そのままフィンランドへと旅を続ける。

娘の両親は海を調べ、樫の木やモミの木、その他の装飾品を見つけたが、娘の姿はなかった。

海から歌声が響き渡り、乙女が深海へと誘惑された物語を語る。

カント V - カレヴィポエグとフィンランドの魔術師

乙女の両親は、海底で見つけた樫の木を植えた。すると、あっという間に木は空高く伸びた。母親は鷲の翼の中に隠れている小さな男を見つけ、木を切り倒すように頼む。男は、自分を自由にしてくれるなら引き受けると答えた。

カレヴィポエグはフィンランドに到着し、魔術師の家で彼を見つける。魔術師はカレヴィポエグを撃退するために巨大な軍隊を作り出すが、カレヴィポエグは強大な力で彼らをすべて倒し、魔術師に母親について問い詰める。魔術師が答えられないと、カレヴィポエグは棍棒で彼の頭を叩き潰し、自らの罪を悔いて泣き崩れる。

カント VI - カレヴィポエグと刀鍛冶たち

カレヴィポエグはフィンランドの名高い鍛冶屋イルマリネンを訪ね、剣の製作を依頼する。彼は様々な剣を差し出し、鍛冶場の崖の壁に打ち付けて試す。どれも満足のいくものではなかったので、イルマリネンはカレフの依頼で製作した剣を差し出す。カレヴィポエグはこの剣に大いに満足する。魔法の力が宿り、鍛造に7年を要したこの剣を、カレヴィポエグは鍛造に使われた金床に打ち付けて試す。すると金床は真っ二つに割れる。このことで剣の真価が証明され、彼はイルマリネンに高額の代金を支払うことに同意する。

盛大な宴と酒宴が開かれる。ところが、カレヴィポエグはイルマリネンの長男（彼もカレヴィポエグと同様にこの時酔っていた）と口論になり、激怒して、自分が製作に携わった剣で彼の首を刎ねてしまう。イルマリネンはその剣を呪い、その場を去る。そして後日、自らの二度目の重大な罪に気づき、涙を流す。

島の乙女の大きな樫の木は、橋や船、小屋を作るために切り倒された。

第七歌 - カレヴィポエグの帰還

カレヴィポエグは魔法使いの船に乗って家路につく。兄弟はそれぞれの物語を語り合う。カレヴィポエグは再び父の墓を訪れる。

第8歌 - 兄弟の争いと別れ

カレフの3人の息子たちは湖畔に行き、誰がこの地に留まり統治するかを決めるために石を投げた。カレヴィポエグが勝ち、兄弟は別々の道を歩むことになった。

カレヴィポエグは畑の手入れをしながら深い眠りに落ちる。その間に、彼の馬は狼に食べられてしまう。

第9歌 - 戦争の噂

カレヴィポエグは、愛馬が狼に殺されるという恐ろしい夢から目覚めるが、それが現実だったことを知る。彼は復讐のために各地を駆け回り、見つけた野獣を片っ端から殺していく。やがて疲れ果て、再び眠りに落ちる。

使者がカレヴィポエグのもとにやって来て、彼の民が戦いを挑まれたことを告げる。

第10歌 - 英雄たちと水の悪魔

カレヴィポエグと従兄弟のアレヴィポエグが田舎道を歩いていると、プールの所有権を巡って争っている二匹の悪魔に出くわした。アレヴィポエグはプールの水を抜こうとするが、プールの持ち主である水の悪魔は彼にやめるように頼む。アレヴィポエグは巧みな策略で水の悪魔から財産を奪い取った。

アレヴィポエグは従兄弟の召使いを水の悪魔の巣窟に送り込む。召使いはからかわれて逃げ出す。カレヴィポエグは水の悪魔と格闘し、勝利する。

カレヴィポエグは町を守るために要塞化することを決意し、木材を調達するためにペイプス湖へ向かう。そこで彼は井戸の中で空気の乙女に出会う。

第11歌 - 剣の喪失

カレヴィポエグはペイプス湖を渡っていたが、魔術師に見つかり、溺死させようと企む。しかし、その試みは失敗に終わる。

魔術師はカレヴィポエグの剣を盗む。剣を奪おうとするが、結局小川に落としてしまう。カレヴィポエグは目を覚ますと、剣を探しに出かける。剣を見つけると、剣に話しかけ、小川にいる方が幸せだと知る。彼は剣をそこに残すが、もし魔術師が戻ってきたら、その足を切り落とすように命じる。

カレヴィポエグは旅を続け、人間の背丈ほどの男に出会う。その男はカレヴィポエグに巨人の物語を聞かせる。カレヴィポエグはそれを面白がり、身の安全を保障すると申し出る。そして、その男を自分の財布の中に入れた。

第12歌 - 魔法使いの息子たちとの戦い

魔術師の3人の息子が、カレヴィポエグが歩いている途中に襲いかかってくる。彼は懸命に戦うが、茂みの中から小さな声が聞こえてきて助言に従うまで、一向に前進できない。彼は魔術師の息子たちを打ち負かし、助手に姿を現すように頼む。説得の末、助手は茂みから現れ、カレヴィポエグは小さな生き物が身を隠せるように自分の毛皮を少し切り取るが、背中を覆う分しか切り取らなかった。

カレヴィポエグは、財布の中に入っていた男が死んでいるのを発見し、悲嘆に暮れる。彼は眠りに落ち、魔法使いに魅了される。彼は7週間眠り続け、イルマリンの工房の夢を見る。

Canto XIII - カレヴィポエグの地獄への最初の旅

帰路、カレヴィポエグは洞窟の入り口で悪魔たちが料理をしているのを目にする。彼は洞窟に入り、悪魔の宮殿を発見する。彼は宮殿に侵入し、3人の乙女に出会う。

カレヴィポエグと乙女たちは話し合い、乙女たちは彼に魔法の帽子と杖を授ける。彼は彼女たちを悪魔から解放し、夫を見つけてあげると約束する。

第14歌 - 悪魔の宮殿

3人の乙女はカレヴィポエグを悪魔の宮殿に案内する。それは複雑で巨大な城だった。彼女たちは自分たちが不死身で常に輝いていると告白するが、不幸で人生に喜びがないと言う。カレヴィポエグは彼女たちを救い出すと言い、悪魔と格闘する計画を立てる。年長の2人の乙女は悪魔の魔法の酒をすり替え、悪魔が飲むと弱体化するようにする。カレヴィポエグは魔法の帽子を使って自分の姿を小さく見せる。

デビルが戻ってくると、彼はカレビポエグに説明を求めた。カレビポエグは挑戦状を叩きつけ、二人は激しく格闘した。休憩のために一旦手を止めた時、カレビポエグは帽子を使って元の体格と力を取り戻し、デビルを地面に叩きつけた。

カレヴィポエグと乙女たちは悪魔の宮殿から逃げ出す。カレヴィポエグは魔法の帽子を燃やしてしまい、乙女たちはひどく悲しむ。

第15歌 - 姉妹の結婚

乙女たちとカレヴィポエグは悪魔に追われる。最年少の乙女は魔法の杖を使って激流と橋を作り出し、彼らを安全な場所へと導く。

トゥヒはカレヴィポエグに地獄への訪問と悪魔との戦いについて尋ねるが、カレヴィポエグは皮肉っぽく答える。

乙女たちはアレヴィポエグとスレヴィポエグと結婚していたが、二番目の乙女が魔術師に誘拐されてしまう。彼らは彼女を探し出し、魔術師を倒して彼女を救出し、彼女は彼らの友人であるオレヴィポエグと結婚する。

カント XVI - カレヴィポエグの航海

カレヴィポエグは世界の果てへの航海を思い描く。そして、レンヌクと呼ばれる巨大な船が建造される。

カレヴィポエグはヴァラックという名のラップランド人に出会う。ヴァラックは世界の果てには行けないと告げ、彼らを故郷へ連れて帰ると申し出る。カレヴィポエグは故郷へ帰るのに助けは必要ないと言うが、ヴァラックが世界の果てまで連れて行ってくれるならありがたいと答える。そして、火と蒸気と煙に満ちた島へと旅立ち、そこでスレヴィポエグは焼け焦げてしまう。

彼らは巨人の少女に発見され、その少女は彼らを父親のもとへ連れて行く。父親は彼らを解放する条件として、自分の出すなぞなぞを解くように要求する。彼らは見事になぞなぞを解き、娘は彼らを船に乗せて海へと送り出す。

一行は北へ旅を続ける。オーロラを目撃し、やがて犬人間が住む島にたどり着く。幾多の困難を経て、犬人間たちと和平が成立し、彼らのリーダーはカレヴィポエグに、時間を無駄にしたと告げる。カレヴィポエグはついに故郷へ帰ることを決意する。

第17歌 - 英雄たちと小人

オレヴィポエグによって壮大な要塞都市が建設されました。アレヴィポエグとスレヴィポエグも素晴らしい都市を建設しました。カレヴィポエグはオレヴィポエグの都市を母親のリンダニサ（現在のタリン）にちなんで名付けました。

大規模な侵略軍の知らせがカレヴィポエグに届き、彼は激戦に身を投じる。その戦いの最中、彼は凄まじい血の海の中で愛馬を失ってしまう。

戦いが終わり、戦利品が分配された後、カレヴィポエグとその仲間たちは、さらなる侵略者を探しに出かけた。彼らは料理をしている老婆に出会い、そこで夜を過ごすことにした。

夜になると、小人が現れ、英雄たち一人ひとりに、老婆が作っていたスープの鍋から一口飲ませてほしいと頼む。カレヴィポエグ以外の全員が許可すると、小人は鍋のスープを全部飲み干し、空高く伸びて消え去った。

小人がすべての英雄たちの前に姿を現した後、草原の女王の娘たちは踊り、歌い、カレヴィポエグでこれから起こる冒険の物語を語り聞かせる。

Canto XVIII - カレヴィポエグの地獄への旅

カレヴィポエグは夜中に目を覚まし、地獄の門を見つける。彼は門をくぐり、道中で出会う生き物たちの助けを借りながら、地獄の深淵へと進んでいく。

カレヴィポエグは巨大な鉄橋と、悪魔の大軍に遭遇する。彼は激しい戦いを繰り広げ、ついに橋を渡って悪魔の宮殿にたどり着く。宮殿の中へ押し入ると、彼の母親と悪魔の母親の幻影に迎えられる。

第19歌 - 英雄たちの最後の宴

カレヴィポエグと悪魔は長時間のレスリングの試合を行い、カレヴィポエグが勝利する。彼は悪魔を鎖でしっかりと縛り付け、小さな宝物を持って人間の世界へと去っていく。

カレヴィポエグと彼の友人たちは、カレヴィポエグが仕留めた牛の肉を食べて食事をした。

カレヴィポエグとその仲間たちはリンダニサに戻り、盛大な宴と酒宴が始まった。多くの歌が歌われ、喜びが満ち溢れていた。しかし、国の四方八方から多くの敵が侵攻してきたという知らせが届いた。

ヴァラックは、カレヴィポエグから贈られた知恵の書を携えてラップランドへと旅立つ。これはオレヴィポエグとスレヴィポエグにとって大きな失望となった。

多くの難民が迫りくる戦闘の知らせを携えて到着する。カレヴィポエグは父の墓に祈りを捧げるが、何の答えも得られない。

第20歌 - アルマゲドン

カレヴィポエグと仲間たちは戦争の準備をする。カレヴィポエグは宝物を埋め、ターラへの呪文でそれを守る。

カレヴィポエグと仲間たちは激しい戦いを繰り広げ、それは何日も続き、カレヴィポエグは馬を失い、スレヴィポエグは重傷を負う。そしてスレヴィポエグはついに息を引き取る。

オレヴィポエグはヴォハンドゥ川に大きな橋を架け、軍は残りの敵と交戦するために渡河した。戦いは何日も激しく続き、英雄たちは疲れ果てて酒を飲むことにした。その時、オレヴィポエグが足を滑らせて湖に落ち、溺死した。

カレヴィポエグは悲しみに暮れ、退位して王国をオレヴィポエグに譲る。カレヴィポエグはコイヴァ川のほとりで平和な生活を送ろうとするが、望むような平和は得られず、多くの訪問者、中には攻撃的な者もいて、彼を悩ませる。彼はこうした侵入者に苛立ちながら国中をさまよい歩き、ペイプシュ湖へとたどり着く。彼はかつての剣が眠るカーパ川に足を踏み入れるが、その剣は川に足を踏み入れる者の足を切り落とすという約束を果たそうとする。不幸にもカレヴィポエグはこの約束を忘れており、彼の足も切り落とされてしまう。

カレヴィポエグは死んで天国へ昇る。しかし、彼はあまりにも貴重な存在とみなされ、悪魔とその手下たちを監視するため、地獄の門で永遠に番人として立つべく、元の肉体で蘇生させられる。彼は今もなお、岩に挟まれた手で地獄の門に縛り付けられている。