欧州連合条約(TEU)第50条は、EU加盟国が「自国の憲法上の要件に従って」欧州連合から離脱する可能性を規定している。 [ 1 ]
現在、英国は欧州連合から脱退した唯一の国である。その手続きは、2016年6月の国民投票を受けて、英国政府が2017年3月29日にEUからの離脱を開始するために第50条を発動したことから始まり、法律上、離脱は2019年3月29日に予定されていた。[ 2 ]その後、英国は第50条の延長を複数回求め、2020年1月31日まで認められた。2020年1月23日、英国議会が離脱協定を批准し、2020年1月29日には欧州議会が批准した。英国は2020年1月31日23:00 GMTにEUを離脱し、47年間の加盟に終止符を打った。[ 3 ] [ 4 ]
EU加盟国の4つの地域が脱退した。フランス領アルジェリア(1962年、独立時)[ 5 ] 、グリーンランド(1985年、住民投票後)[ 6 ] 、サンピエール島・ミクロン島(同じく1985年、一方的に)[ 7 ]、サン・バルテルミー島(2012年)[ 8 ]である。後者の3つは欧州連合の海外領土となった。
2004年にEUに加盟予定だった国々は、2002年から2003年にかけての欧州憲法制定会議で離脱権を強く主張した。加盟予定国は、EU加盟が自国に悪影響を及ぼす場合にEUから離脱する選択肢を求めていた。交渉中、英国やデンマークなどのEU懐疑派は、その後、第50条の制定を強く主張した。[ 9 ]
加盟国が脱退できる第50条は、もともと英国の無所属貴族院議員で元外交官のキンロチャード卿カーによって起草されたもので、同卿は欧州連合の憲法条約を起草した欧州条約事務局長を務めていた。[ 10 ]欧州憲法の批准手続きが失敗に終わった後、この条項は2009年に発効したリスボン条約に組み込まれた。[ 11 ]
これ以前は、 EUの条約や法律には、国家がEUから自発的に脱退できるという規定はなかった。そのような規定がないため、脱退は技術的には困難であったが、不可能ではなかった。[ 12 ]法的には、国家が脱退できるかどうかについて2つの解釈があった。1つ目は、主権国家は国際的な義務から脱退する権利があるというもの[ 13 ]、2つ目は、条約は無期限であり、脱退に関する規定はなく、「より緊密な連合」を求めているため、このような統合へのコミットメントは一方的な脱退とは相容れないというものである。条約法に関するウィーン条約では、そのような手続きについて何も規定されていない条約から締約国が一方的に脱退したい場合、脱退が認められるのは2つの場合のみであると規定している。すなわち、すべての締約国が非公式に脱退する権利を認めている場合と、状況が劇的に変化し、署名国の義務が根本的に変容した場合である。[ 12 ]
2009年12月1日にリスボン条約によって制定された欧州連合条約第50条は、加盟国がEUから自主的に脱退するための手続きを初めて導入した。[ 12 ]この条項は次のように述べている。 [ 14 ]
- 加盟国はいずれも、自国の憲法上の要件に従って、欧州連合から脱退することを決定することができる。
- 脱退を決定した加盟国は、その意向を欧州理事会に通知しなければならない。欧州理事会が定める指針に照らし、欧州連合は、当該加盟国と、将来の欧州連合との関係の枠組みを考慮した上で、脱退の取り決めを定める協定を交渉し、締結する。当該協定は、欧州連合の機能に関する条約第218条(3) [ 15 ]に従って交渉される。当該協定は、欧州議会の同意を得た後、特定多数決により行動する欧州連合理事会が、欧州連合を代表して締結する。
- 条約は、離脱協定の発効日、またはそれが発効しない場合は第2項に規定する通知から2年後から、当該国に対して適用されなくなる。ただし、欧州理事会が当該加盟国との合意に基づき、全会一致でこの期間を延長することを決定した場合はこの限りではない。
- 第2項および第3項の適用上、脱退する加盟国を代表する欧州理事会または理事会の理事は、欧州理事会または理事会の議論またはそれに関する決定に参加してはならない。
特定多数決は、欧州連合の機能に関する条約第238条(3)(b)に従って定義される。
- 連合から脱退した国が再加入を要請する場合、その要請は第49条に規定する手続きに従うものとする。
この規定は、TFEU第355条に基づき条約の全面的な改正を必要としない特定の海外領土には適用されない。[ 16 ]
したがって、加盟国が欧州理事会に離脱の意思を通知すると、離脱協定の交渉期間が始まり、離脱の手続きや欧州連合との将来の関係が定められる。この手続きを開始するかどうかは、離脱を希望する加盟国の判断に委ねられている。
この条項は、EU離脱の複雑さを考慮して、交渉による離脱を認めている。しかし、一方的な離脱権を強く示唆している。これは、加盟国が「自国の憲法上の要件に従って」離脱を決定すること、および離脱を意図する加盟国における条約の適用終了は合意の成立に依存しないこと(いずれにせよ2年後に発生すること)によるものである。[ 12 ]
条約は、離脱協定の発効時、またはそのような協定がない場合は、加盟国が欧州理事会に離脱の意思を通知してから2年後に、当該加盟国に対して適用されなくなる。ただし、この期間は欧州理事会の全会一致の合意により延長することができる。[ 17 ]
離脱協定は、欧州連合理事会で会合する残りの加盟国から与えられた委任に基づき、欧州委員会がEUを代表して交渉する。離脱協定は、加盟国の将来のEUとの関係の枠組みを考慮に入れつつ、離脱の取り決めを定めるものでなければならないが、その枠組み自体を定めるものではない。協定は、欧州議会の同意を得た後、特定多数決で行動するEU理事会によってEU側で承認される。協定がEU理事会を通過するには、人口の少なくとも65%を代表する継続加盟国の少なくとも72%の承認が必要である。[ 18 ]
この協定は、欧州連合を代表して理事会が締結するものであり、欧州連合の機能に関する条約第218条(3)に従って交渉された、加盟国と欧州連合との将来の関係の枠組みを含む、離脱の取り決めを規定しなければならない。この協定は、欧州議会の同意を得た後、特定多数決で理事会が承認する。元加盟国が欧州連合への再加盟を希望する場合、他の申請国と同様の条件が適用される。[ 19 ]
EUの残りの加盟国は、いずれかの加盟国の離脱によって生じるEUの予算、投票配分、政策に関する影響的な変更に対処する必要があるだろう。 [ 20 ]
この制度は、突然の離脱ではなく、交渉による離脱を規定している。交渉による離脱を好むのは、加盟国の法律に欧州法が多数成文化されているため、EU離脱(ユーロに関するものを含む)に伴う複雑さが予想されるからである。しかし、第50条の手続きには、一方的な離脱権が強く示唆されている。これは、当該国が「自国の憲法上の要件に従って」決定し、当該国における条約の適用終了は合意の成立に依存しない(いずれにせよ2年後に発生する)という事実によるものである。[ 12 ]言い換えれば、欧州連合は加盟国の離脱を阻止することはできない。
交渉の結果、批准された合意に至らない場合、離脱国は合意なしに離脱し、代替措置や移行措置が講じられることなく、EU条約は離脱国に対して適用されなくなる。貿易に関しては、当事者は世界貿易機関の関税規則に従う可能性が高い。[ 21 ]
第50条は、加盟国が交渉期間中に自国がまだ欧州連合の加盟国である間に、離脱の意思通知を取り消すことができるかどうかを明記していません。しかし、欧州理事会議長は2017年10月24日に欧州議会で、「合意、合意なし、またはブレグジットなし」は英国次第だと述べました。実際、EU法の専門家やEU機関自身の間では、離脱を意図する加盟国は考えを変えることができるというのが一般的な法的見解です。「意図」はまだ行為ではなく、行為が行われる前に意図は変更できるからです。[ 22 ]スコットランド政府が2018年後半にそうするまで、この問題は裁判所で試されていませんでした。 2018年12月10日、欧州司法裁判所は、「加盟国の意思に反して加盟国の脱退を強制することは、欧州の人々の間でより緊密な連合を築くというEU条約の目的に反する」と判決を下し、その結果、第50条の通知は、当該国が既にEUを離脱していない限り、また、撤回が「国内憲法の要件に従って民主的な手続きを経て」決定される限り、他のEU加盟国の許可なしに通知した加盟国によって一方的に撤回できるとした。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
2017年4月5日の欧州議会決議(英国が欧州連合からの離脱を通知した後の英国との交渉に関するもの)は、「通知の撤回は、EU加盟27カ国すべてが定める条件に従う必要があり、[ a ]手続き上の手段として利用されたり、英国の現在の加盟条件を改善しようとする試みで悪用されたりしないようにする必要がある」と述べている。[ 26 ]欧州連合市民権・憲法問題政策局は、仮の撤回権は、この目的のために権限を有するEU機関、すなわち欧州司法裁判所によってのみ審査され、確認または無効とすることができると述べている。[ 27 ]さらに、欧州委員会は、第50条は通知の一方的な撤回を規定していないと考えている。[ 28 ] 第50条の英国側の起草者であるカー卿も、このプロセスは可逆的であると考えている。[ 29 ]イェンス・ダマンも同様である。 [ 30 ]スティーブン・ウェザリル教授はこれに反対している。[ 31 ]元ブレグジット担当大臣のデイビッド・デイビス氏は、英国政府は第50条が撤回可能かどうか「確信が持てない」と述べ、当時の英国首相(テリーザ・メイ)はそれを撤回する「つもりはない」と述べている。[ 29 ]
連合からの離脱通知から離脱までの2年間の期間延長には、依然として全加盟国の全会一致の支持が必要であり、それは第50条(3)に明確に規定されている。
かつて加盟していた国が実際に離脱した後で欧州連合への再加盟を希望する場合、他の申請国と同様の条件が適用され、すべての加盟国によって批准された加盟条約を交渉する必要がある。[ 32 ]
リスボン条約によって導入されたTFEU第355条(6)は、フランス、オランダ、デンマークの海外領土の地位を、もはや条約全体の改正を必要としないことで、より容易に変更することを可能にする。代わりに、欧州理事会は、関係加盟国のイニシアチブにより、海外国または海外領土(OCT)の地位を最外地域(OMR)に変更したり、その逆を行ったりすることができる。[ 33 ]
欧州連合加盟国の旧領土の中には、統治国から独立したり、EU非加盟国に移管されたりした際に、EUとの正式な関係を断ち切った地域がある。これらの地域のほとんどはEUの一部とはみなされず、せいぜい旧領土(OCT)の地位に留まり、EC法は一般的にこれらの地域では適用されなかった。
一部の地域は、EU法が完全に適用される、あるいは限定的な例外を除いて適用されるのではなく、EU法がほとんど適用されなくなるよう、その地位を変更した、あるいは変更の過程にある。このプロセスは、EUの正式な拡大が行われる際に、逆方向にも進行する。こうした変更を実施する手続きは、リスボン条約によって簡素化された。
アルジェリアは、法的にはフランスの海外領土ではなく海外県の一つであったため、フランス共和国の不可欠な一部として欧州共同体に加盟しました。 1962年に独立すると、アルジェリアはフランスの一部ではなくなりました。しかし、アルジェリアの独立がEECとの関係に及ぼす影響は、アルジェリアを条約の規定の対象となる国として明示的に言及したローマ条約がすぐに改正されなかったため、法的に解決されませんでした。 [ 34 ] 1976年、アルジェリアとEECの間で二国間条約が合意され、アルジェリアは共同体の一部ではなく、共同体と提携する近隣国としてEECとの関係が正式に定められました。[ 35 ]
グリーンランドは、デンマークから分離することなく、 EUの前身組織から離脱することを選択した。1973年にデンマークがEECに加盟した際、グリーンランドは当初、加盟に反対票を投じたが、デンマーク全体として加盟に賛成票を投じたため、デンマークの県としてグリーンランドも加盟した。 1979年にグリーンランドの自治が始まると、グリーンランドは新たな住民投票を実施し、EECからの離脱に賛成票を投じた。漁業権をめぐる争いの後、グリーンランドは1985年にEECを離脱したが[ 36 ] 、海外領土としてEUと連合することでEU条約の適用を受けている。これは、グリーンランドの離脱を可能にするために1984年に署名された特別条約であるグリーンランド条約によって認められた[ 37 ] 。
フランスの領土であるサンピエール島とミクロン島は、かつてはEUの一部であったが、1985年6月11日に脱退した。[ 7 ]
サン・マルタン島とサン・バルテルミー島は2007年にグアドループ島(フランスの海外県であり、 EUの最外地域(OMR))から分離し、フランスの海外自治体となったが、同時にEUのOMRのままであった。その後、サン・バルテルミー島の選出された代表者は、「本土から遠く離れていること、観光業に大きく依存する小規模な島嶼経済であること、 EUの基準の一部適用を妨げる物資の入手困難さなどを考慮すると、国内法上の地位により適した欧州の地位を獲得したい」という希望を表明した。フランスはこの希望を反映し、欧州理事会でサン・バルテルミー島の地位をEUに加盟する海外国または地域(OCT)に変更するよう要請した。 [ 38 ]この地位変更は2012年1月1日から発効した。 [ 38 ]

英国は2016年6月に実施された国民投票の結果を受けて、2020年1月31日に正式にEUを離脱した。[ 39 ]しかし、英国はEUとの貿易協定を交渉する時間を確保するための移行期間の恩恵を受けた。
デービッド・キャメロン率いる英国政府は2016年にこの問題に関する国民投票を実施し、有権者は3.8%の多数で欧州連合からの離脱を支持した。[ 40 ] 2017年3月29日、英国議会の決定を受けて、テリーザ・メイ 首相は欧州理事会のドナルド・トゥスク議長宛ての書簡で第50条を発動した。英国は2020年2月1日午前0時(中央ヨーロッパ時間(UTC+1))(2020年1月31日午後11時(西ヨーロッパ時間(GMT、UTC+0))をもってEU加盟国ではなくなった。[ 41 ]英国議会が欧州理事会と英国政府の間で交渉されたブレグジット離脱協定を批准しない決定を下したことを受け、期限の延長が何度か合意された。
2019年12月のボリス・ジョンソン首相率いる保守党の選挙での圧勝を受け、英国議会は2020年欧州連合(離脱協定)法を批准し、英国政府と欧州委員会との間で正式に合意された離脱条件を承認した。欧州議会が1月29日に協定を批准した後、英国は2020年1月31日ロンドン時間(GMT)23:00に離脱協定を締結し、欧州連合から離脱した。[ 42 ]
いくつかの国では、国会や欧州議会にEUからの離脱を主張する政党が存在する。 [ 43 ]
2024年現在、英国以外の国でEUからの離脱の是非を問う投票を行った国はない。2014年の欧州議会選挙以降、英国におけるUKIPの台頭と同様に、EUの連邦主義的傾向を批判し離脱を主張する政党がいくつかの加盟国で台頭している。加盟国がEUを離脱するリスクを測定するEU離脱指数によると、英国は明らかに例外であり、近い将来に他の国がEUを離脱する可能性は低い。[ 44 ]
ブルガリアでは、極右政党である復興党(2023年時点で国民議会第3党)が、EU内での特別な地位のための「再交渉」か離脱のどちらかを支持している。[ 45 ]さらに、中立ブルガリア連合に属する小規模な非議会政党も離脱を支持しており、例えば攻撃党はEU加盟条約に署名した政治家を「裏切り者」と呼んでいる。[ 46 ]
デンマーク議会では、国家保守派の新右派党がデンマークのEU加盟に反対している。[ 48 ]イデオロギー的に類似したデンマーク国民党は原則としてEU加盟に反対しているが、2001年以降は実際には親EUの右派連合を支持してきた。同党の共通市場とオプトイン/オプトアウト方式への支持は、「デンマークをもっと、 EUを少なく」というスローガンに反映されている。2020年、同党は反EU姿勢の強化を宣言した。[ 49 ]国内第3党である左派の赤緑連合は、公式には依然としてEU加盟に反対しているが、 [ 50 ]党員の間では意見が分かれている。
欧州議会において、反EUデンマーク国民運動は、 1979年の最初の直接選挙から2019年まで代表者を擁していた。統一リストは国民運動の共同メンバーであり、以前は国民運動の候補者としてのみ欧州議会選挙に参加していた。 2019年の欧州議会選挙では、統一リストは単独で参加し、議席を失った国民運動との選挙同盟で議席を獲得した。国民運動の元欧州議会議員であるリナ・ロンヤ・カリは、統一リストの個人会員資格を辞任した。
世論調査では、デンマーク人は概ねEU加盟を支持しているが、ユーロ懐疑的であることが示されている。2018年の世論調査では、デンマーク人の少数派が離脱を望んでいる(12%が「かなり」、16%が「ある程度」)一方で、大多数がオプトアウトの廃止に反対している(57 %が反対、22 %が賛成。防衛協力については42 %が反対、30 %が賛成。司法協力については47 %が反対、22 %が賛成)。[ 51 ] 2019年の世論調査では、新右派の有権者の37%が離脱を望み、残りの50 %がユーロ懐疑的である(「EUには残るが、EUはデンマークの状況にあまり影響力を持たなくなるべきだ」)。デンマーク国民党の有権者では、それぞれ18%と57%、統一リストでは11%と42%であった。他のすべての政党では、離脱を支持する有権者は5%以下であったが、かなりの欧州懐疑主義(26~32%)が存在した。ただし、社会自由党(15%)とオルタナティブ(20%)の有権者の間では、その割合は低かった。[ 52 ]
時折、EUと北欧協力のどちらを選ぶかという世論調査では、支持がほぼ拮抗していることが示されています。2020年の世論調査では、どちらの選択肢も39%の支持でした。[ 53 ] 2019年の世論調査では、同じ質問に対して北欧案が42.7%、EU案が40.5%の支持でした。[ 54 ]
フィンランドでは、フィンランド党は、フィンランドが欧州連邦になった場合、 EUを離脱すべきだと主張している[ 55 ] [ 56 ]が、この提案は欧州レベルでは検討されていなかった。
2018年まで、極右政党である国民連合はフランスのEU離脱を主張していた。しかし、党名変更(旧国民戦線)後まもなく、党首のマリーヌ・ル・ペンはこの政策を否定し、代わりに欧州連合の制度改革に注力することを提案した。[ 57 ] [ 58 ]
反LGBT法の承認の結果、ハンガリーはEUを離脱すべきだという意見が出ている。[ 61 ] [ 62 ]現在、国民投票を通じて離脱することを提案しているのは「我々の祖国運動」党のみである。[ 63 ]
2020年7月、イタリアのジャーナリストで上院議員のジャンルイージ・パラゴーネは、イタリアを欧州連合から離脱させることを主な目標とする新政党「イタレグジット」を結成した。 [ 64 ]
オランダでは、離脱を主張する主要政党は民主主義フォーラムであり、さらに自由党も欧州連合からの離脱を支持している。[ 65 ]
ポーランドでは、極右政党である自由と独立連合が、ポーランドの欧州連合加盟に反対している。[ 66 ] 2023年のポーランド議会選挙後、同党はセイム(下院)議員460名中18名、上院議員0名、欧州議会議員0名、地方議会議員1名を擁している。これは前回の選挙からセイムで7名、地方議会で1名増加したことになる。
ルーマニアでは、小規模な右派政党であるノウア・ドレアプタ党が、ルーマニアの欧州連合とNATOへの加盟に反対している。[ 67 ] 2020年末時点で、同党は国会にも欧州議会にも議員を擁していなかった。2020年12月までに、同じく欧州懐疑派で極右のルーマニア人連合同盟(AUR)が初めて議会に進出し、国内で4番目に大きな政党となったが、同党がEU離脱を支持しているかどうかは不明である。[ 68 ]
スウェーデンでは、スウェーデンのための選択肢(AfS)が、スウェーデンの欧州連合(EU)離脱を支持する最大政党である。同党はスウェーデン議会に議席を持たない。2019年の欧州議会選挙では、反EUを掲げて立候補し、得票率は0.46%だった。
既存のEU加盟国が2つ以上の国に分裂するというシナリオを規定する明確な合意、条約、または前例はありません。問題は、一方の国がEU加盟国として残る後継残存国であり、もう一方の国がEUに残るために再申請して他のすべての加盟国に承認されなければならない新国なのか、あるいは分裂後も両方の国がEU加盟国としての地位を維持するのかということです。[ 69 ] [ 70 ]
場合によっては、ある地域が自国を離れることでEUからも離脱することになるだろう。例えば、周辺諸国によるスイスの拡大に関する様々な提案が将来的に実施された場合などが考えられる。
2014年のスコットランド独立住民投票が失敗に終わった際、欧州委員会は、新たに独立した国は新たな国家とみなされ、EUに再加盟するために交渉する必要があると述べたが、EUの専門家は、移行措置や迅速な手続きが適用される可能性もあると示唆した。[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]政治的考慮は、このプロセスに大きな影響を与える可能性が高い。例えば、カタルーニャの場合、他のEU加盟国は、自国内の独立運動を抑止するために、独立したカタルーニャのEU加盟を阻止することに関心を持つ可能性がある。[ 74 ]
欧州連合の市民権は加盟国の市民権(国籍)に依存しており、市民権は加盟国に完全に帰属する権限である。したがって、EUの市民権は、加盟国の市民権の取得または喪失によってのみ取得または喪失される。ある国がEUから脱退した場合、別途交渉され法的に実施されない限り、その国の国民はもはやEUの市民ではなくなるという可能性はあるものの、まだ検証されていない結果である。[ 75 ]しかし、加盟国がEUから脱退した結果としてEU市民権が自動的に失われるかどうかは議論の的となっている。[ 76 ]
加盟国は脱退することはできるが、追放する規定はない。しかし、EU条約第7条は、加盟国がEUの創設理念を繰り返し侵害した場合、当該加盟国の特定の権利を停止することを規定している。
第50条は英国政府ではなく、独裁政権が使用するために設計されたものだと、それを書いた人物が語った。...2000年代初頭に欧州条約事務局長を務めていたカー卿は、加盟国がEUを離脱する手続きに関する法律を含むEUの憲法条約の起草において重要な役割を果たした。
外務省を辞任後、彼は欧州条約事務局長を務め、後にリスボン条約となるものを起草した。この条約には、加盟国がEUを離脱できる手続きを定めた第50条が含まれていた。
月曜日の判決で、裁判所は、加盟国が欧州連合からの離脱の意向を欧州理事会に通知した場合、その加盟国は一方的にその通知を撤回できると判決した。この可能性は、EUと当該加盟国との間で締結された離脱協定が発効するまで、またはそのような協定が締結されていない場合は、EUからの離脱の意向の通知日から2年間の期間と、その延長期間が満了するまで存在する。
英国は、EUからの離脱意向の通知を一方的に撤回する自由を有する。
「6. 欧州理事会は、関係加盟国の発議により、第1項および第2項に規定するデンマーク、フランスまたはオランダの国または地域の、欧州連合における地位を変更する決定を採択することができる。欧州理事会は、欧州委員会と協議の上、全会一致で決定する。」
—リスボン条約第2条293項
ce qui respecte l'Algérie et les départements français d'outie-mer, les dispositions Particulières et générale* du présent Traité 親戚 ... Sont applys dès l'entrée en vigueur du présent Traité。 ,[アルジェリアおよびフランス海外省に関しては、…に関連するこの条約の特定条項および一般条項*は、この条約の発効時から適用されるものとする。】
アルジェリアのEEC加盟は、新たに交渉された関係により1976年に終了した。