アナベル・マレー、マー伯爵夫人

1573年5月、エディンバラ城の「長期包囲戦」は国王側の勝利で終わった。スコットランド女王メアリーの宝石が入った箱が廃墟から回収された。1573年7月28日、摂政モートンはこれらの宝石の一部をアナベル・マレーに送り、国王の服に縫い付けさせた。その中には、白と赤、白と黒のエナメルを施した金ボタンや、エナメルと彫刻を施した大きな「角」または「尖った」装飾品のセットなどがあった。モートンはまた、ジェームズ6世のために60個の新しい金と銀のボタンを作らせ、サッカーボールを買い与え、スターリングにある国王の部屋をオーク材でパネル張りにし、ジェームズの乳母ヘレン・リッティル、揺りかご揺りかごのジェーン・オリファント、国王のシャツを作ったグリッセル・グレイの未払い賃金を支払った。^{[ 24 ]}

アナベル・マレーは、国王が成人として宣言されエディンバラに移った1579年まで、その後数年間にわたり様々な宝石を受け取った。^{[ 25 ]}これらの中には、国王の食べ物に含まれる毒を中和することを目的としたお守りとして金に嵌め込まれた化石のサメの歯、または「蛇の舌」も含まれていた。1579年9月26日、国王の衣服と宝石は、ポルマイスの領主の兄弟である新しい衣装係長ジェームズ・マレーの管理下に置かれた。^{[ 26 ]}

1573 年 8 月、摂政モートンはイギリス大使ヘンリー・キリグリューに、マール卿に国王に対するより大きな責任を負わせるつもりだと伝えた。しかし 1 年後、キリグリューが国王の家庭教師ジョージ・ブキャナンとピーター・ヤングから聞いたところによると、何も行われなかったようで、彼らは依然として「国王を女性たちから遠ざけたいと思っており、国王は書物を読むとき以外は女性たちに束縛され、守られている」と述べている。^{[ 27 ]}成熟の証として、ジェームズは 1574 年 5 月までに赤いタフタのダブレットとブリーチのスーツを着て大人の服を着ていた。^{[ 28 ]}

1574 年 6 月にキリグリューがスターリング城を訪れた際、道中でアナベル・マレーに出会い、エリザベス女王の善意のメッセージを伝えた。彼は 8 歳の国王がフランス語とラテン語を話し、聖書を翻訳しているのを見た。ブキャナンとヤングは、ジェームズがリハーサルなしでどんな箇所でも翻訳できることを彼に示し、その後、彼らは国王に彼のために踊らせた。^{[ 29 ]}アナベル・マレーがかつて家庭教師のジョージ・ブキャナンによる体罰から国王を救おうとしたが、ブキャナンは彼女に卑劣な返答をしたという古い話がある。^{[ 30 ]}ジェームズにはフランス人の同級生、ジェローム・グロロ・ド・リルがいた。彼の父親は1572 年の聖バルトロマイの虐殺で殺された。^{[ 31 ]}

アンドリュー・メルヴィルと甥のジェームズ・メルヴィルは1575年に国王を訪ね、「老婦人マーズ夫人の手の中で知識と無知について行ったり来たりしながら談話する」国王の姿を見た。明らかにマレーと修辞学の練習をしていた。^{[ 32 ]}また、彼らはスターリングで国王の侍医ギルバート・モンクリーフにも会った。モンクリーフはアンドリュー・メルヴィルの旧友であった。^{[ 33 ]}

ジェームズ・メルヴィル卿は国王の周囲の人々について書いた。アナベル・マレーは「賢明で鋭敏」であったのに対し、アースキン家の二人の侍従は「賢明で謙虚」であり、アレクサンダー・アースキンは「真に穏やかな性格」であった。ピーター・ヤングはジョージ・ブキャナンよりも国王に対して穏やかで親切であった。家政主のジョン・カニンガム・オブ・ドラムクハッスルは「野心的で貪欲」であった。ブキャナンとドラムクハッスルは摂政モートンの敵となった。やがて、スターリングの若い国王の家政は摂政モートンの権力に対する脅威となり、メルヴィルの記述によれば、モートンはそれに気づくのが遅すぎた。^{[ 34 ]}

現存する家財道具には、ジェームズの靴の長い請求書があり、彼女は国王の寝室の従者ウィリアム・マレーと署名している。1578年、ジョン・マードは国王の仕立て屋兼衣装係であり、ヘンリー・クワイト（ホワイト）は国王の靴を仕立てるコーディネーターで、ジェームズ・ラムゼイは手袋を作っていた。^{[ 35 ]}マードは1571年にマール伯爵のベルベットのズボンを仕立てた仕立て屋だった。 ^{[ 36 ]}ウィリアム・マレーは、スターリング城の宮殿でジェームズのペットの鳥の檻を吊るすための紐と、鳥に与える麻の実を購入し、ジェームズの書斎を緑色の布で飾った。^{[ 37 ]}

1577年9月、彼女は義理の兄弟であるアバーケニーのロバート・マレーに手紙を書き、摂政モートンが来るのでスターリングに来ないようにと伝えた。アバーケニーの領主は魔女の疑いをかけられた女性、バイオレット・マーをスターリングに連れてこようとしており、アナベルは告発者から書面による陳述を得るように助言した。^{[ 38 ]}

1579年4月24日、アソール伯爵はスターリング城での晩餐会に出席した直後、オークターダー近郊のキンカーディン城で亡くなった。 ^{[ 39 ]}彼の妻マーガレット・フレミング（マレーの義理の兄弟であるトーマス・アースキン、アースキン卿と結婚していた）も体調を崩していた。マレーかモートンの依頼で毒殺されたという噂が広まった。^{[ 40 ]}タリバーディンのウィリアム・マレーの妻アグネス・グラハムは、アナベル・マレーに手紙を書き、アソール伯爵夫人の訴えは「でっち上げの嘘」だと断言した。^{[ 41 ]}

この頃、国王はフランドルの画家（おそらくアーノルド・ブロンクホルスト）に2度目の肖像画を描かせた。アーチボルド・ダグラスが画家を監督し、エリザベス女王に絵を送った。^{[ 42 ]}ダグラスは、画家は1日に3回描く必要があり、絵の完成には9日かかると述べた。^{[ 43 ]}

マレーは1578年にモートンから国王への権力移譲において重要な役割を果たしたと言われている。彼女の兄であるタリバーディンのウィリアム卿（1583年没）はモートンの摂政辞任に関与しており、1578年4月にスターリングで起こった、マール卿を追放した小規模なクーデターにも関わっていた可能性がある。1581年12月、彼女はブランタイア修道院長ウォルター・スチュワートに、若い国王への奉仕に対する報酬の支払いを求める手紙を書いた。^{[ 44 ]}彼女は1584年の政権交代時にも目立った存在であり、1584年9月に反乱軍を支援し、息子に援助を与えたとして財産を没収された。彼女は1か月後にこの件で恩赦を得た。^{[ 45 ]}

彼女は、1590 年 5 月にリース海岸でデンマークのアンを出迎えた女性たちの中心人物であり、レディ・ボイン、レディ・シートン、レディ・サーレスタイン、レディ・ダッドホープらと共にいた。^{[ 46 ]} 1590 年 5 月 17 日のデンマークのアンの戴冠式では、女王の裾を持ち、聖油を塗るためにガウンを開いた。^{[ 47 ]}

1594年、マレーはスターリング城でジェームズ王の息子ヘンリー王子の世話役となった。^{[ 48 ]}ヘンリー王子はスターリングで生まれ、デンマークのアンは医師のマーティン・シェーナーとギルバート・モンクリーフ、外科医のギルバート・プリムローズ、薬剤師のアレクサンダー・バークレー、そして助産婦の世話を受けた。マレー家の他のメンバーもこの新しい家に加わり、彼女の姉妹であるキャサリン・マレー、アバーカーニー夫人、マーガレット・マレー、侍女のクラックマナン夫人、リネン係のバーバラ・マレー、従者のウィリアム・マレー、衣装係のパトリック・マレー・オブ・ジェニスとその助手ジョン・マレー、そして香辛料庫の主人ヘンリー・マレーがいた。^{[ 49 ]}王子の乳母はジェームズ・プリムローズの妻マーガレット・マスタートンであった。1594年8月30日のヘンリーの洗礼式で、アナベルの正式な役割には、王子をベッドから抱き上げてレノックス公爵に渡し、公爵がそれをイギリス大使に引き渡すこと、そしてアナベルが礼拝堂で式が始まるまで王子を抱き続けることが含まれていた。^{[ 50 ]}

1594年12月、王子の乳母にちょっとした問題が起きた。彼女は病気になり、乳が出なくなったが、それを数日間隠していた。新しい乳母として、スターリングのヘンリー・マレーの妻が任命された。前の乳母は国王に許されたが、マール伯爵夫人は彼女を選んだことで一部の人々から批判された。^{[ 51 ]}

スターリングのヘンリー王子の邸宅におけるその他の主要な人物としては、裁縫師のエリザベス・クラミーまたはアバークロンビーと、石鹸と「スティフィング」と呼ばれる洗濯糊を支給されていた洗濯婦のエリザベス・モンクリフがいた。^{[ 52 ]}

デンマークのアンナは息子の不在に憤慨し、ヘンリーの親権を得ようとした彼女の試みは、アナベルと彼女の息子であるマール伯ジョン・アースキン（1558年 - 1634年）を激しい派閥争いに巻き込んだ。^{[ 53 ]}デンマークのアンナが1595年4月に息子を訪ねようと計画したとき、「老婦人マール」はスターリング城から立ち去るよう求められた。^{[ 54 ]}

1602年11月16日に作成された遺言書の中で、彼女は家族に宝石類を遺贈しており、その中にはアブラハムとイサクの物語を描いた金のロケットも含まれていた。別のロケットまたはタブレットには、エナメル加工された台座に瑪瑙、4つのテーブルカットダイヤモンド、そして真珠の結び目があしらわれていた。スコットランド語の原文では、「赤、緑、そして青の瑪瑙の絵が描かれた小さなタブレット、4つのテーブルカットダイヤモンド、そして7つの真珠の結び目」と記されている。^{[ 62 ]}

3つ目のロケットには、2つのハンマーで「しかし無駄に」叩かれる、頑丈なアダマント（硬い石）の寓意が描かれていた。アナベルはこの装置を宗教、君主、家族への忠誠心という観点から説明した。「押し付けるハンマーがアダマントを壊せないように、いかなる人も、神、君主、親に対する義務的な愛情と義務が打ち砕かれたり、打ち負かされたりすることを許してはならない。それは、彼をそうさせる可能性のあるいかなる恐怖、快楽、利益、昇進のためでもない」^{[ 63 ] 。}

高価な衣服には、ルビー、ダイヤモンド、そして「絵」で飾られた「マンデル」と呼ばれるマントが含まれていた。彼女の名前の暗号、つまりイニシャルが刻まれた新しい金または銀のブレスレットや印章指輪が、ポルマイスのジェームズ・マレーを含む男性の扶養家族のために作られた。彼女は召使いのジョネット・パターソンと薬を作っており、彼女に薬と蒸留器具の両方を遺贈した。「私が亡くなった時点で所有していたすべての薬と、私のすべての蒸留器、グラス、蒸留ポット、およびそれに関連するその他の家具」。遺言は彼女の書記に口述され、彼女は各ページに署名した。現在はスコットランド国立図書館に保管されている。^{[ 64 ]}