ジェームズ・コッキー

ジェームズ・コッキー（1573年死去）はエディンバラの金細工師であった。彼はマリアン内戦中にエディンバラ城で貨幣の鋳造を手伝い、1573年8月3日に偽造者として絞首刑に処された。^[1]

この姓は「Cokie」や「Cokkie」、「Cokke」、「Cok」とも綴られる。この一族はエディンバラで金細工師として有名だった。彼は1535年頃に生まれ、父親もジェームズ・コッキーと呼ばれていた。

キャリア

ジェームズ・コッキーとジェームズ・モスマンは、1557年5月1日にエディンバラ金細工組合から自由人となった。^{[2] 1558年に、彼は}メアリー・オブ・ギーズのために時計ケースを製作し彫刻し、またエディンバラ城で女王の紋章とモットーが刻まれた「ダブルファルコン」と呼ばれる大砲の鋳造に取り組んだ。^[3]

コッキーはジョン・アレスの娘と結婚した。彼女はジェームズ・モスマンの妻マリオン・アレスの妹だった。モスマンは結婚を通じてエディンバラのハイストリートにある家を手に入れたが、それは現在ジョン・ノックス・ハウスとして知られている。^[4]

1560年のスコットランド宗教改革の際、コッキーはアンリ・クルータンとジャック・ド・ラ・ブロスに対し、プロテスタントの会衆貴族に対して証言を行った。彼らは彼を貨幣製造者および彫刻家と称した。彼の宣誓供述書によると、アラン伯爵は彼に下宿に来るよう命じ、スコットランド女王メアリーとフランス王フランソワ2世の紋章を刻んだ印章または印章の母型と貨幣製造用の鉄を彫るよう要求した。^[5]コッキーは最初、この種の仕事には慣れていないし、摂政女王メアリー・オブ・ギーズの命令も必要だと主張して断った。その後、彼は王冠と「Verbum Dei」のモットーを刻んだ貨幣の型に取り組んだ。会衆がエディンバラを去ったとき、彼はその型を造幣局の労働者ジョン・アチソンに渡した。 ^[6]

コッキーとモスマンは1571年5月11日にエディンバラ城でウィリアム・カークカルディ・オブ・グランジと合流した。彼らは、マリアン内戦の間、スコットランド女王メアリーのために城を守っていたカークカルディを支持することを選んだ。^[7]

モスマンとコッキーは、城に保管されていた女王の宝石を担保にしてカーカルディが融資を受けるのを手伝った。 ^[8]コッキーは、記録に残る証拠からわかるように、城内で銀貨を受け取ったり貨幣を鋳造したりすることに特に関わっていた。城で鋳造された貨幣は、ダルキースで反対派が鋳造したものよりも質が高かった。 ^[9]貨幣の種類には、80ペンス硬貨またはハーフマーク（「6と8」として知られる）が含まれていた。1572年6月、イギリス軍人でバーウィック元帥のウィリアム・ドルーリーは、コッキーのハーフマークの1枚をウィリアム・セシルに珍品として送った。^[10]

城が陥落した後、コッキー、ジェームズ・モスマン、グランジのウィリアム・カークカルディとその兄弟ジェームズ・カークカルディは1573年8月3日に絞首刑に処された。 ^[11]^[12]彼らの首は城壁に展示された。^[13]

ジェームズ・コッキーとジェームズ・カーカルディは処刑前にホリールード宮殿で反逆罪で一緒に裁判にかけられた。もう一人の金細工師マンゴ・ブレイディも巡回裁判に参加していた。^[14]^[15]

年代記の著者であるピッツコッティのロバート・リンゼイは、コッキーがエディンバラ城で「コックと呼ばれる伯爵の記憶に残る硬貨」を鋳造したと述べている。^[16]

金細工師の家系

1581年、後に金細工師となった息子のジェームズ・コッキーもスコットランド議会によって相続財産を返還された。^[17]町議会はこれを認め、彼の父親が「南側の古いトールブースの下にある1つを除いて、最も西側の金細工ブース」に住んでいたことを指摘した。 ^[18]

金細工師のウィリアム・コッキーまたはコッキーは、キャノンゲートの「ラプリー・ストーン」に家を所有していた。その家は、息子のアーチボルド・コッキーがそこに住んでいた1608年に火事で消失した。^[19]

マール伯爵の水差し

スコットランド国立博物館には、水晶に銀メッキの台座が付いた水差しが所蔵されており、ジェームズ・コッキーとその工房の作品と考えられている。^[20]水差しの台座はスコットランド女王メアリーの治世中にエディンバラで作られ、蓋にはジョン・アースキンとマール伯爵夫人アナベル・マレーの紋章が刻まれている。アースキンは1565年にマール伯爵となった。銀細工を鑑定した金細工師の執事はジョージ・ヘリオットであった。^[21]

もう一つの銀製またはべっ甲製の水差しは、ジェームズ6世の洗礼の際にエリザベス女王からマー伯爵に贈られたと言われているが、 1801年8月のアロア・タワーの火災で焼失した。^{[22]エリザベス女王はまた、1601年にロンドンに派遣されたマー伯爵の大使の際、}秘密の書簡が取り決められた際に、銀と真珠貝でできた洗面器と洗盤を贈った。 ^[23]これらの品々は、水晶の水差しと混同されることがある。^[24]

フォルグで使用されたヘンリー・トムソン製の銀杯には、1563年の執事の刻印がある。この杯は1633年にフレンドラウトのジェームズ・クライトンによって教会に贈られた。^[25]

参考文献

^ ブルース・レンマン、「信用創造者としてのジャコビアン時代の金細工師・宝石商：ジェームズ・モスマン、ジェームズ・コッキー、ジョージ・ヘリオットの事例」、スコットランド歴史評論、74:198部（1995年10月）、160ページ。
^ Jean Munro & Henry Steuart Fotheringham、「エディンバラ・ゴールドスミス議事録」（SRS：エディンバラ、2006年）、23ページ。
^ ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド財務長官の記録』第10巻（エディンバラ、1913年）、368、438頁。
^ ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦：1571-1573』（ストラウド、2003年）、62ページ。
^ グラディス・ディキンソン、「スコットランドの状況に関するデ・ラ・ブロスとドイゼルの報告書：1559-1560」、スコットランド歴史協会紀要（エディンバラ、1958年）、93-4頁。
^ Gladys Dickinson、「Report by De La Brosse and D'Oysel on Conditions in Scotland: 1559-1560」、Miscellany of the Scottish History Society IX (エディンバラ、1958 年)、123–125 ページ: Joan Murray & J. Murray、「スコットランド女王メアリーのビシット・レオ・テストーンに関するメモ」イギリス貨幣学ジャーナル、50 (1980)、p. 82.
^ ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦：1571-1573』（ストラウド、2003年）、62ページ。
^ ブルース・レンマン、「信用創造者としてのジャコビアン時代の金細工師・宝石商：ジェームズ・モスマン、ジェームズ・コッキー、ジョージ・ヘリオットの事例」、スコットランド歴史評論、74:198 (1995)、pp. 159-177。
^ マイケル・リンチ『エディンバラと宗教改革』（エディンバラ、1981年）、145ページ。
^ ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦：1571-1573』（ストラウド、2003年）、97ページ；『スコットランド暦国務文書』第4巻（エディンバラ、1905年）、339ページ。
^ ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦 1571-1573』（ストラウド：テンパス、2003年）、147ページ；ジョージ・R・ヒューイット『モートン支配下のスコットランド 1572-80』（エディンバラ：ジョン・ドナルド、1982年）、30ページ；『暦法スコットランド：1571-1574』第4巻（エディンバラ、1905年）、602ページ。
^ パトリック・フレイザー・タイラー『スコットランドの歴史』7（エディンバラ：ウィリアム・ニモ、1866年）、388～389頁
^ トーマス・トムソン『ジェームズ6世の歴史と生涯』（エディンバラ、1825年）、145ページ。
^ リンゼイ・マクギル、「スコットランド国立コレクションのルネサンス期の宝石：製作と製作者」、アンナ・グラウンドウォーター、『宝石の解読：スコットランドのルネサンス期の宝石』（サイドストーン：国立博物館、2024年）、109ページ；マイケル・リンチ、『エディンバラと宗教改革』（エディンバラ：ジョン・ドナルド、2003年）、296ページ。
^ ロバート・ピトケアン『古代刑事裁判』1:2（エディンバラ、1833年）、45～46頁
^ アイネイアス・ジェームズ・ジョージ・マッケイ『スコットランド年代記』第2巻（エディンバラ、1899年）、308ページ
^ スコットランド議会記録 1707年まで、KMブラウン他編（セントアンドリュース、2007-2020）、1581/10/124
^ マーガレット・ウッド、「1554-1589年のエディンバラの家庭事情」、オールド・エディンバラ・クラブの書、15（エディンバラ、1927年）、41-42ページ。
^ マーガレット・ウッド『エディンバラ都市記録からの抜粋、1604-1626』（エディンバラ、1931年）、47ページ。
^ ブルース・レンマン、「信用創造者としてのジャコビアン時代の金細工師・宝石商：ジェームズ・モスマン、ジェームズ・コッキー、ジョージ・ヘリオットの事例」、スコットランド歴史評論、74:198部（1995年10月）、pp.160-1。
^ ジョージ・ダルグリッシュ＆スチュアート・マクスウェル『The Lovable Craft 1687-1987: An Exhibition to celebrate the 300th Anniversary of the Royal Charter of the Incorporation of Goldsmiths of the City of Edinburgh』（エディンバラ：NMS、1987年）、17ページ；ロザリンド・K・マーシャル『Mary, Queen of Scots』（エディンバラ：NMS、2013年）、104ページ、180ページ。
^ デイヴィッド・アースキン『ドライバーグとツイード川沿いの他の場所の年代記と古代史』（ケルソー、1836年）、130ページ。
^ ジェームズ・メイドメント『ジェームズ6世治世中の書簡と公文書』（エディンバラ、1838年）、38ページ。
^ ビショップズキャッスルと考古学コレクションハンドブック（グラスゴー、1888年）、p.77 no.301。
^ トーマス・バーンズ、ジェームズ・マグレガー、アレクサンダー・JS・ブルック、『オールド・スコティッシュ・コミュニオン・プレート』（エディンバラ、1892年）、549ページ。

外部リンク

ジョン・アースキン・マー伯爵関連の水差し、スコットランド国立博物館、QL1987.13

[1] ブルース・レンマン、「信用創造者としてのジャコビアン時代の金細工師・宝石商：ジェームズ・モスマン、ジェームズ・コッキー、ジョージ・ヘリオットの事例」、スコットランド歴史評論、74:198部（1995年10月）、160ページ。

[2] Jean Munro & Henry Steuart Fotheringham、「エディンバラ・ゴールドスミス議事録」（SRS：エディンバラ、2006年）、23ページ。

[3] ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド財務長官の記録』第10巻（エディンバラ、1913年）、368、438頁。

[4] ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦：1571-1573』（ストラウド、2003年）、62ページ。

[5] グラディス・ディキンソン、「スコットランドの状況に関するデ・ラ・ブロスとドイゼルの報告書：1559-1560」、スコットランド歴史協会紀要（エディンバラ、1958年）、93-4頁。

[6] Gladys Dickinson、「Report by De La Brosse and D'Oysel on Conditions in Scotland: 1559-1560」、Miscellany of the Scottish History Society IX (エディンバラ、1958 年)、123–125 ページ: Joan Murray & J. Murray、「スコットランド女王メアリーのビシット・レオ・テストーンに関するメモ」イギリス貨幣学ジャーナル、50 (1980)、p. 82.

[7] ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦：1571-1573』（ストラウド、2003年）、62ページ。

[8] ブルース・レンマン、「信用創造者としてのジャコビアン時代の金細工師・宝石商：ジェームズ・モスマン、ジェームズ・コッキー、ジョージ・ヘリオットの事例」、スコットランド歴史評論、74:198 (1995)、pp. 159-177。

[9] マイケル・リンチ『エディンバラと宗教改革』（エディンバラ、1981年）、145ページ。

[10] ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦：1571-1573』（ストラウド、2003年）、97ページ；『スコットランド暦国務文書』第4巻（エディンバラ、1905年）、339ページ。

[11] ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦 1571-1573』（ストラウド：テンパス、2003年）、147ページ；ジョージ・R・ヒューイット『モートン支配下のスコットランド 1572-80』（エディンバラ：ジョン・ドナルド、1982年）、30ページ；『暦法スコットランド：1571-1574』第4巻（エディンバラ、1905年）、602ページ。

[12] パトリック・フレイザー・タイラー『スコットランドの歴史』7（エディンバラ：ウィリアム・ニモ、1866年）、388～389頁

[13] トーマス・トムソン『ジェームズ6世の歴史と生涯』（エディンバラ、1825年）、145ページ。

[14] リンゼイ・マクギル、「スコットランド国立コレクションのルネサンス期の宝石：製作と製作者」、アンナ・グラウンドウォーター、『宝石の解読：スコットランドのルネサンス期の宝石』（サイドストーン：国立博物館、2024年）、109ページ；マイケル・リンチ、『エディンバラと宗教改革』（エディンバラ：ジョン・ドナルド、2003年）、296ページ。

[15] ロバート・ピトケアン『古代刑事裁判』1:2（エディンバラ、1833年）、45～46頁

[16] アイネイアス・ジェームズ・ジョージ・マッケイ『スコットランド年代記』第2巻（エディンバラ、1899年）、308ページ

[17] スコットランド議会記録 1707年まで、KMブラウン他編（セントアンドリュース、2007-2020）、1581/10/124

[18] マーガレット・ウッド、「1554-1589年のエディンバラの家庭事情」、オールド・エディンバラ・クラブの書、15（エディンバラ、1927年）、41-42ページ。

[19] マーガレット・ウッド『エディンバラ都市記録からの抜粋、1604-1626』（エディンバラ、1931年）、47ページ。

[20] ブルース・レンマン、「信用創造者としてのジャコビアン時代の金細工師・宝石商：ジェームズ・モスマン、ジェームズ・コッキー、ジョージ・ヘリオットの事例」、スコットランド歴史評論、74:198部（1995年10月）、pp.160-1。

[21] ジョージ・ダルグリッシュ＆スチュアート・マクスウェル『The Lovable Craft 1687-1987: An Exhibition to celebrate the 300th Anniversary of the Royal Charter of the Incorporation of Goldsmiths of the City of Edinburgh』（エディンバラ：NMS、1987年）、17ページ；ロザリンド・K・マーシャル『Mary, Queen of Scots』（エディンバラ：NMS、2013年）、104ページ、180ページ。

[22] デイヴィッド・アースキン『ドライバーグとツイード川沿いの他の場所の年代記と古代史』（ケルソー、1836年）、130ページ。

[23] ジェームズ・メイドメント『ジェームズ6世治世中の書簡と公文書』（エディンバラ、1838年）、38ページ。

[24] ビショップズキャッスルと考古学コレクションハンドブック（グラスゴー、1888年）、p.77 no.301。

[25] トーマス・バーンズ、ジェームズ・マグレガー、アレクサンダー・JS・ブルック、『オールド・スコティッシュ・コミュニオン・プレート』（エディンバラ、1892年）、549ページ。