ジョン・ハミルトン、初代ハミルトン侯爵

ジョン・ハミルトン、初代ハミルトン侯爵（1540年 - 1604年）は、スコットランドにおけるハミルトン侯爵および公爵家の長い家系の創始者である。

生誕と起源

ジョンは1540年頃スコットランドで生まれた。^{[ 1 ]}彼はジェームズ・ハミルトンと妻マーガレット・ダグラスの三男だった。彼の父はフランスの第2代アラン伯爵であり、シャテルロー公爵だった。

ジョンの母親は、第3代モートン伯爵ジェームズ・ダグラスの娘でした。両親はともにスコットランド人でした。彼らは1532年9月に結婚しました。^{[ 3 ]}ジョンは9人兄弟の1人で、その兄弟は彼の父親の記事に記載されています。

若いころ

1547年11月28日、まだ少年だったジョンはインチャフレイ修道院の修道院長に任命され^[⁴^]、 1551年にアーブロースの修道院長に任命されるまでその職を務めた^[⁵^]。彼は1579年までアーブロースの恩恵を受けていたが、その権利はジョージ・ダグラス（後にモレー司教となるアンガス伯の庶子）によって争われた^[⁶^{] 。}

ジョン卿と亡命中の女王

彼は今や「アーブロース修道院長」または「ジョン卿」として知られるようになった。彼の家族は、メアリー・スチュアート女王がロッホリーベン城に投獄され、1567年7月24日に1歳の息子に王位を譲り、 1568年にラングサイドで敗北し、その直後にイングランドへ逃亡した後も、彼女を支えた。彼が亡命中の女王と結婚する可能性が議論された。1568年10月、ノーフォーク公とボルトン城でメアリーの世話をしていたフランシス・ノリスは、メアリーがジョン卿との結婚を考えていることを知っていた。1568年11月、メアリーはノリスがジョン卿が最近フランスからスコットランドに戻り、彼女を救出するために武装部隊を編成しているという噂を広めたことを聞き、ノリスに詰め寄った。^[⁷^]

メアリーは1568年12月9日、ジョン・ハミルトンとスコットランドの支持者宛てに手紙を送り、ヨークでの会議の出来事を説明した。会議ではメアリーの地位が議論された。メアリーはダンバートン城が包囲され、エリザベス1世が異母弟のジェームズ・スチュアート、初代モレー伯爵を支持するだろうと警告した。メアリーは、エリザベスがモレー伯爵の出席を認めないと約束していたにもかかわらず、会議と委員に関する他の合意を破ったと主張した。エリザベス女王はメアリーの手紙の主張に対し、1569年1月22日の布告でそれを否定し、ジェームズ6世をスターリング城に留めていたマール伯爵夫妻に手紙を書いた。^[⁸^]^[⁹^]

1570年1月、ジェームズ6世の幼少期の一部で摂政としてスコットランドを統治していたモレー伯爵は、メアリー女王の支持者であったジョン・ハミルトン・オブ・ボスウェルハウによってリンリスゴーで暗殺された。^{[ 10 ]}ジョンの父（シャテルロー公爵、第2代アラン伯爵）は当時マレーによって投獄されており、ジョン自身もこの殺害に関与していた可能性がある。^{[ 11 ]}後継者である摂政レノックスは、1571年にスターリングで女王の一派との小競り合いの最中に背中を撃たれて死亡した。^{[ 12 ]}そしてついに、1573年2月23日、ハミルトンの父はメアリーへの支持を放棄し、メアリーの幼い息子ジェームズをスコットランド王として認めた。^{[ 13 ]}

世帯主

彼の父は1575年1月22日にハミルトンで亡くなった。^{[ 14 ]}兄のジェームズが第3代アラン伯爵を継承したが、精神疾患のためジョンの保護下に置かれ^{[ 15 ]、}ジョンが事実上の伯爵であり一家の当主となった。^{[ 16 ]}

1575年11月、ジョンと彼の兄弟クロードはソルウェイ砂浜でイングランドの国境地帯の住民と競馬に参加した。^{[ 17 ]}

結婚と子供

1577年12月30日、ジョンはカシリス伯爵夫人マーガレット・ライオンと結婚契約を結びました。マーガレットは第4代カシリス伯爵ギルバート・ケネディの未亡人で、第7代グラミス卿ジョン・ライオンの娘でした。^{[ 18 ]}ジョンは1578年2月10日までに彼女と結婚することを約束しました。 ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}彼の妻は熱心なプロテスタントでした。彼女は結婚前にカトリックだった最初の夫を改宗させました。^{[ 21 ]}

ジョンとマーガレットには3人の子供がいた。

幼くして亡くなったエドワード^{[ 22 ]}
ジェームズ（1589年 - 1625年）の洗礼式では、大使ウィリアム・アシュビーが代父母を務めた。 ^{[ 23 ]}彼は第2代ハミルトン侯爵の爵位を継承した。 ^{[ 24 ]}
マーガレットは、第9代マクスウェル卿ジョン・マクスウェルと結婚した^{[ 22 ]。} 1597年9月の結婚式のために、ハミルトン宮殿では盛大な準備が行われ、エディンバラでは豪華な衣装が購入された^{[ 25 ]。}

ハミルトンには、婚外子が2人いた。

マーガレット・ハミルトンは、ラスのサー・ハンフリー・コルクホーンと結婚した。
レターリックのジョン・ハミルトン卿は、バーガニー卿の祖先である^{[ 22 ]}

財産没収とイギリスへの亡命

In 1579 James Douglas, 4th Earl of Morton accused John and his younger brother Claud to have been implicated in the murders of the regents Moray and Lennox and obtained that John and Claud were included in the Scottish Act of forfeiture of 1579. In consequence John lost his income from the abbey of Arbroath^[26] and had to leave the country. He fled first to England, then to France. He returned to England and there stayed with his brother Claud in the North. While in England he reconciled himself with Archibald Douglas, 8th Earl of Angus^[27] who was also in exile there due to his association with the Raid of Ruthven. King James had by now come under the influence of James Stewart of Bothwellmuir, to whom the King had granted Hamilton's brother's earldom of Arran.^[28]

Back in Scotland

With the connivance of Elizabeth I, John Hamilton, with the Earls of Angus and Mar, and the Master of Glamis, raised an army and entered Scotland, reaching Stirling in October 1585. James Stewart of Bothwellmuir fled and King James capitulated on 4 November, receiving the banished lords into his presence.^[29]

At a parliament convened at Linlithgow on 1 December 1585, King James rescinded Hamilton's forfeiture and restored him and the other lords to their previously held lands. Further Hamilton was raised to the Privy Council and made captain of Dumbarton Castle.^[30] According to David Hume of Godscroft, the Earl of Angus and Hamilton argued over precedence in the king's privy or outer chamber at Holyrood Palace. James VI came out of his bed chamber and made them reconcile by drinking and joining hands.^[31]

James VI sailed to Norway in October 1589 and made Hamilton in charge of the three border wards of Scotland. Elizabeth approved of his appointment.^[32] In April 1590 he visited Dalkeith Palace and when the gardener tried to stop him taking a horse, Hamilton's servant shot him.^[33] Hamilton bore the sceptre at the coronation of Anne of Denmark in St Giles, Edinburgh.^[34]

On 1 July 1592 Lord John Hamilton captured Archibald Wauchope of Niddrie with other rebel followers of the Earl of Bothwell at the meadow of Lesmahagow and imprisoned them in Craignethan Castle, promising their lives would be spared. James VI sent Sir John Carmichael, captain of the royal guard, to collect the prisoners, but one of Hamilton's sons released them.^[35]

In 1588 John founded a grammar school that became known as Hamilton Academy.^[36] In 1972 this school became the Hamilton Grammar School.^[37]

In the 1590s, John became embroiled with James VI's cousin and favourite Ludovic Stuart, 2nd Duke of Lennox, in a struggle over Dumbarton Castle. Although James had earlier made Hamilton captain of the castle 'for life', it was an office which Lennox coveted and he lobbied the king hard for it. After protracted resistance, Hamilton was finally obliged to relinquish Dumbarton Castle to Lennox in January 1598.^[38]

Marquess

Hamilton continued to rise in the King's favour, and on 15 April 1599, following the baptism of Princess Margaret at Holyroodhouse, he was created Marquess of Hamilton, Earl of Arran and Lord Aven.^[39] In August 1602 he hosted the French ambassador, the Baron de Tour at Hamilton Palace, who hunted with the king and the Duke of Lennox and played a card game called "mawe".^[40]

Death

The Marquess died on 12 April 1604.^[41]^[42] He was succeeded by his son James as the 2nd Marquess of Hamilton. James also succeeded as the 4th Earl of Arran in 1609 upon his elder brother's death.^[43]

注釈と参考文献

注記

↑この家系図は、コケインに掲載されているアバーコーン家の系図から一部派生したものです。^{[ 2 ]}また、本文中の兄弟姉妹と子供のリストも参照してください。

引用文献

1 2マーシャル 2004、p. 864。「ハミルトン、ジョン、初代ハミルトン侯爵（1539/40–1604）...」
↑コケイン 1910、p.4。「アバコーン伯爵家の系図表」
↑コケイン 1910、221ページ、31行目。「彼は1532年9月23日の少し前に、ジェームズ（ダグラス）、モートン伯爵（スコットランド）の長女マーガレットと結婚した。マーガレットの母はジェームズ4世の非嫡出子キャサリンである。」
1 2 Paul 1907、p. 370、30行目。「比較的若い年齢でインチャフレイ修道院長に任命され、彼に有利な枢密院令は1547年11月28日付で、その時彼は12歳だったと言われているが、彼の年齢は様々に述べられている…」
1 2 Paul 1907、p. 371、4行目。「…そしてその年[1551年]の9月4日に、裕福で広大なアーブロース修道院に提供された。」
↑ Paul 1907、371ページ、8行目。「…しかし、彼の所有は、第6代アンガス伯爵の庶子であるジョージ・ダグラスによって大いに妨害された。彼は修道院長職を継承権として主張した。」
↑ゴードン・ドナルドソン、『女王の男たち』（バッツフォード、1983年）、92ページ：ジョセフ・ベイン、『スコットランド暦州文書』 2巻（エディンバラ、1900年）、529、540-541、547ページ：アグネス・ストリックランド、『スコットランド女王の生涯』 6巻（エディンバラ：ブラックウッド、1856年）、238ページ。
↑ジョセフ・ベイン、『スコットランド暦州文書集』第2巻（エディンバラ、1900年）、574～575ページ、608～609ページ。
↑ Henry Paton、 HMC Supplementary Report Mar & Kellie (London、1930)、pp. 28–29: HMC 16th Report Mar & Kellie (London、1904)、pp. 21–22。
↑フレイザー 1970、p.498 。「…1570年1月11日、摂政モレーはリンリスゴーのメインストリートで暗殺者の銃弾に倒れ、死亡した。」
↑ヘンダーソン 1890b、193ページ、左欄、11行目。「…そして、ジョンとその家族が摂政モレー暗殺計画を進めたのは、間違いなくこの復讐のためであった…」
↑ Marshall 2004、p. [ https://archive.org/details/isbn_0198613741/page/865/ 865.
↑ Dunlop 1890、p. [ https://archive.org/details/dictionaryofnati25stepuoft/page/170/ 170.
↑ポール 1907、p. 368。
↑ヘンダーソン 1890a、176ページ、左欄。「1575年に父が亡くなると、彼は名目上その領地を相続したが、実際には次兄のジョンが管理していた…」
1 2マーシャル 2004、p. 865、左欄。「…ジョン卿は事実上ハミルトン家の当主となり、スコットランド王位継承者となった。」
↑ジョージ・R・ヒューイット著『モートン統治下のスコットランド、1572～80年』（エディンバラ：ジョン・ドナルド、1982年）、131～132ページ。
↑グルーム 1892、p. 419。「…1566年に彼［ギルバート・ケネディ］は、第7代グラミス卿ジョンの唯一の娘であるマーガレット・ライオンと結婚した…」
1 2 Fraser 1887、p. 54。「113：アーブロース伯爵ジョン・ハミルトン卿（ドイツ人兄弟で、アラン伯ジェームズの推定相続人）と、カシリス伯爵夫人マーガレット・ライオン女史他との間の婚姻契約。両当事者は …の前に結婚することに同意する。」
↑グルーム 1892、420ページ、左欄、49行目。「彼の未亡人はその後、初代ハミルトン侯爵ジョンと結婚した。」
↑グルーム 1892、419ページ、右欄、30行目。「…そして彼女の説得により彼はプロテスタントとなり、キャリックの教会を改革させた…」
1 2 3ヘンダーソン 1890b、p. 195。
↑カレンダー州文書スコットランド、第10巻（エディンバラ、1936年）、105、118ページ。
↑マーシャル 2004、p. 865。
↑ジョン・ダンカン・マッキー、『スコットランド国家文書目録』13:1（エディンバラ、1969年）、78ページ。
↑ Paul 1907、p. 371、17行目。「…1579年のハミルトン家の領地の没収において、彼自身のアーブロースの所有地も影響を受けた…」
↑ポール 1907、371ページ、28行目。「ハミルトン家は、当時亡命中だったアンガス伯爵と和解した…」
↑ヘンダーソン 1898、308ページ、右欄、9行目。「1581年4月22日、彼はビュート島のアーラン伯爵位、ラナークのハミルトンの土地と男爵領の授与を受けた…」
↑ポール 1907、p. 371。
↑ 1585年12月1日制定の議会法
↑デイヴィッド・リード著『ゴッドスクロフトのデイヴィッド・ヒュームによるアンガス家の歴史』第2巻（エディンバラ、2005年）、418ページ。
↑スコットランド州文書集、第10巻（エディンバラ、1936年）、182ページ。
↑スコットランド州政文書集、第10巻（エディンバラ、1936年）、274ページ。
↑ジェームズ・メイドメント、『古代紋章学および古物研究論文集』（エディンバラ、1837年）、52ページ。
↑デイヴィッド・カルダーウッド著『教会の歴史』第5巻（エディンバラ、1844年）、169-170ページ。
↑ Stewart, C (2016年3月9日). 「校長任命」 .ハミルトン・グラマー・スクール. 2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
↑ 「ハミルトン・アカデミーの卒業生が60周年記念同窓会を開催」
↑デイヴィッド・M・ベルジュロン著『レノックス公爵：ジャコビアン時代の廷臣の生涯』（エディンバラ、2022年）、34～37ページ、 ISBN 9781399500456
1 2 Paul 1907、p. 372、24行目。「…4月17日、彼とハントリー伯爵は、ホリールードにある国王陛下の大広間において、盛大な儀式をもってそれぞれの地位に就任し、彼の称号はハミルトン侯爵、アラン伯爵、エヴァン卿と宣言された。」
↑ JD Mackie、『Calendar State Papers Scotland』、第13巻（エディンバラ、1969年）、1040ページ。
↑ポール 1907、p. 372。
↑コケイン 1892、p. 141。
↑デブレット 1828、p. 443。
↑ Fryde et al. 1986、p. 61、8行目。「メアリー1542年12月14日承認…」
↑フライデら。 1986、p. 61、16行目。「ジェームズ6 世1567 年 7 月24 日記録…」
↑フライデら。 1986、p. 44、1行目。「ジェームズ1世1603年3月24日記録…」

情報源

コケイン、ジョージ・エドワード（1892）。イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテンおよび連合王国の現存、絶滅、または休止中の貴族名鑑。第 4巻（初版）。ロンドン：ジョージ・ベル・アンド・サンズ。OCLC 1180828941。 – GからK（ハミルトンのK）
コケイン、ジョージ・エドワード（1910）。ギブス、ヴィカリー（編）。イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテンおよび連合王国の現存、絶滅、または休止中の完全な貴族名鑑。第 1巻（第2 版）。ロンドン：セント・キャサリン・プレス。OCLC 228661424。 – アブ・アダムからベイジング（アラン島行き）
デブレット、ジョン（1828）。『グレートブリテン及びアイルランド連合王国の貴族名鑑』第2巻（第17 版）。ロンドン：FCおよびJ.リヴィントン。OCLC 54499602。 – スコットランドとアイルランド
ダンロップ、ロバート（1890）。「ハミルトン、ジェームズ、第2代アラン伯爵およびシャテルロー公爵（1575年没）」。リー、シドニー（編）。『英国人名事典』第24巻。ニューヨーク：マクミラン社。167 ～ 170頁。OCLC 8544105。
フレイザー、アントニア(1970) [初版 1969 年]。メアリー・スチュアート女王。ロンドン：パンサーブックス。OCLC 469449102。
フレイザー、ウィリアム（1887）。歴史写本委員会第11次報告書付録第6部ハミルトン公爵の写本KTロンドン：エア＆スポティスウッド。
フライデ、エドマンド・ボレスラウ、グリーンウェイ、DE、ポーター、S.、ロイ、I. 編 (1986)。『英国年代記ハンドブック』。王立歴史協会ガイドおよびハンドブック、第 2 号 (第 3 版)。ロンドン: 王立歴史協会事務局。ISBN 0-86193-106-8。–（タイムライン用）
グルーム、フランシス・ハインズ（1892）。「ケネディ、ギルバート、第4代カシリス伯爵」。リー、シドニー（編）。『英国人名事典』第 30巻。ニューヨーク：マクミラン社。419-420頁。OCLC 8544105 。（妻の最初の夫に対して）
ヘンダーソン、トーマス・フィンレイソン（1890a）。「ハミルトン、ジェームズ、第3代アラン伯爵（1530–1609）」。リー、シドニー（編）。『英国人名事典』第24巻。ニューヨーク：マクミラン社。173–176頁。OCLC 8544105。
ヘンダーソン、トーマス・フィンレイソン（1890b）。「ハミルトン、ジョン、初代ハミルトン侯爵（1532–1604）」。リー、シドニー（編）。『英国人名事典』第24巻。ニューヨーク：マクミラン社。192–195頁。OCLC 8544105 。
ヘンダーソン、トーマス・フィンレイソン（1898）。「スチュワート、ジェームズ・オブ・ボスウェルミュア」。リー、シドニー（編）。『英国人名事典』第 54巻。ロンドン：スミス・エルダー社、308-311頁。OCLC 8544105。
マーシャル、ロザリンド・K. (2004). 「ハミルトン、ジョン、初代ハミルトン侯爵（1539/40–1604）」。コリン・マシュー、ブライアン・ハリソン編『オックスフォード英国人名事典』第24巻、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、 864–867頁。ISBN 0-19-861374-1。
ポール、サー・ジェームズ・バルフォア（1907）。『スコットランド貴族名鑑：サー・ロバート・ダグラスの『スコットランド貴族名鑑』ウッド版に基づく』第 4巻。エディンバラ：デイヴィッド・ダグラス。OCLC 505064285。 – ファイフからハインドフォード（ハミルトン行き）

[3] この家系図は、コケインに掲載されているアバーコーン家の系図から一部派生したものです。^{[ 2 ]}また、本文中の兄弟姉妹と子供のリストも参照してください。

[FOOTNOTEMarshall2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198613741page864_864]-1] 1 2マーシャル 2004、p. 864。「ハミルトン、ジョン、初代ハミルトン侯爵（1539/40–1604）...」

[FOOTNOTECokayne1910[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo01cokapage4_4]-2] コケイン 1910、p.4。「アバコーン伯爵家の系図表」

[FOOTNOTECokayne1910[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo01cokapage220_221,_line_31]-4] コケイン 1910、221ページ、31行目。「彼は1532年9月23日の少し前に、ジェームズ（ダグラス）、モートン伯爵（スコットランド）の長女マーガレットと結婚した。マーガレットの母はジェームズ4世の非嫡出子キャサリンである。」

[FOOTNOTEPaul1907[httpsarchiveorgdetailsscotspeeragefoun04paulpage370_370,_line_30]-5] 1 2 Paul 1907、p. 370、30行目。「比較的若い年齢でインチャフレイ修道院長に任命され、彼に有利な枢密院令は1547年11月28日付で、その時彼は12歳だったと言われているが、彼の年齢は様々に述べられている…」

[FOOTNOTEPaul1907[httpsarchiveorgdetailsscotspeeragefoun04paulpage371_371,_line_4]-6] 1 2 Paul 1907、p. 371、4行目。「…そしてその年[1551年]の9月4日に、裕福で広大なアーブロース修道院に提供された。」

[FOOTNOTEPaul1907[httpsarchiveorgdetailsscotspeeragefoun04paulpage371_371,_line_8]-7] Paul 1907、371ページ、8行目。「…しかし、彼の所有は、第6代アンガス伯爵の庶子であるジョージ・ダグラスによって大いに妨害された。彼は修道院長職を継承権として主張した。」

[8] ゴードン・ドナルドソン、『女王の男たち』（バッツフォード、1983年）、92ページ：ジョセフ・ベイン、『スコットランド暦州文書』 2巻（エディンバラ、1900年）、529、540-541、547ページ：アグネス・ストリックランド、『スコットランド女王の生涯』 6巻（エディンバラ：ブラックウッド、1856年）、238ページ。

[9] ジョセフ・ベイン、『スコットランド暦州文書集』第2巻（エディンバラ、1900年）、574～575ページ、608～609ページ。

[10] Henry Paton、 HMC Supplementary Report Mar & Kellie (London、1930)、pp. 28–29: HMC 16th Report Mar & Kellie (London、1904)、pp. 21–22。

[FOOTNOTEFraser1970[httpsarchiveorgdetailsmaryqueenofscots0000antopage498_498]-11] フレイザー 1970、p.498 。「…1570年1月11日、摂政モレーはリンリスゴーのメインストリートで暗殺者の銃弾に倒れ、死亡した。」

[FOOTNOTEHenderson1890b[httpsarchiveorgdetailsdictionaryofnati25stepuoftpage193_193,_left_column,_line_11]-12] ヘンダーソン 1890b、193ページ、左欄、11行目。「…そして、ジョンとその家族が摂政モレー暗殺計画を進めたのは、間違いなくこの復讐のためであった…」

[FOOTNOTEMarshall2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198613741page865_865-13] Marshall 2004、p. [ https://archive.org/details/isbn_0198613741/page/865/ 865.

[FOOTNOTEDunlop1890[httpsarchiveorgdetailsdictionaryofnati25stepuoftpage170_170-14] Dunlop 1890、p. [ https://archive.org/details/dictionaryofnati25stepuoft/page/170/ 170.

[FOOTNOTEPaul1907368-15] ポール 1907、p. 368。

[FOOTNOTEHenderson1890a[httpsarchiveorgdetailsdictionaryofnati25stepuoftpage176_176,_left_column]-16] ヘンダーソン 1890a、176ページ、左欄。「1575年に父が亡くなると、彼は名目上その領地を相続したが、実際には次兄のジョンが管理していた…」

[FOOTNOTEMarshall2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198613741page865_865,_left_column]-17] 1 2マーシャル 2004、p. 865、左欄。「…ジョン卿は事実上ハミルトン家の当主となり、スコットランド王位継承者となった。」

[18] ジョージ・R・ヒューイット著『モートン統治下のスコットランド、1572～80年』（エディンバラ：ジョン・ドナルド、1982年）、131～132ページ。

[FOOTNOTEGroome1892[httpsarchiveorgdetailsdictionarynatio54stepgoogpagen429_419]-19] グルーム 1892、p. 419。「…1566年に彼［ギルバート・ケネディ］は、第7代グラミス卿ジョンの唯一の娘であるマーガレット・ライオンと結婚した…」

[FOOTNOTEFraser188754-20] 1 2 Fraser 1887、p. 54。「113：アーブロース伯爵ジョン・ハミルトン卿（ドイツ人兄弟で、アラン伯ジェームズの推定相続人）と、カシリス伯爵夫人マーガレット・ライオン女史他との間の婚姻契約。両当事者は …の前に結婚することに同意する。」

[FOOTNOTEGroome1892[httpsarchiveorgdetailsdictionarynatio54stepgoogpagen430_420,_left_column,_line_49]-21] グルーム 1892、420ページ、左欄、49行目。「彼の未亡人はその後、初代ハミルトン侯爵ジョンと結婚した。」

[FOOTNOTEGroome1892[httpsarchiveorgdetailsdictionarynatio54stepgoogpagen429_419,_right_column,_line_30]-22] グルーム 1892、419ページ、右欄、30行目。「…そして彼女の説得により彼はプロテスタントとなり、キャリックの教会を改革させた…」

[FOOTNOTEHenderson1890b195-23] 1 2 3ヘンダーソン 1890b、p. 195。

[24] カレンダー州文書スコットランド、第10巻（エディンバラ、1936年）、105、118ページ。

[FOOTNOTEMarshall2004865-25] マーシャル 2004、p. 865。

[26] ジョン・ダンカン・マッキー、『スコットランド国家文書目録』13:1（エディンバラ、1969年）、78ページ。

[FOOTNOTEPaul1907[httpsarchiveorgdetailsscotspeeragefoun04paulpage371_371,_line_17]-27] Paul 1907、p. 371、17行目。「…1579年のハミルトン家の領地の没収において、彼自身のアーブロースの所有地も影響を受けた…」

[FOOTNOTEPaul1907[httpsarchiveorgdetailsscotspeeragefoun04paulpage371_371,_line_28]-28] ポール 1907、371ページ、28行目。「ハミルトン家は、当時亡命中だったアンガス伯爵と和解した…」

[FOOTNOTEHenderson1898[httpsarchiveorgdetailsdictionaryofnati54stepuoftpage308_308,_right_column,_line_9]-29] ヘンダーソン 1898、308ページ、右欄、9行目。「1581年4月22日、彼はビュート島のアーラン伯爵位、ラナークのハミルトンの土地と男爵領の授与を受けた…」

[FOOTNOTEPaul1907[httpsarchiveorgdetailsscotspeeragefoun04paulpage371_371]-30] ポール 1907、p. 371。

[31] 1585年12月1日制定の議会法

[32] デイヴィッド・リード著『ゴッドスクロフトのデイヴィッド・ヒュームによるアンガス家の歴史』第2巻（エディンバラ、2005年）、418ページ。

[33] スコットランド州文書集、第10巻（エディンバラ、1936年）、182ページ。

[34] スコットランド州政文書集、第10巻（エディンバラ、1936年）、274ページ。

[35] ジェームズ・メイドメント、『古代紋章学および古物研究論文集』（エディンバラ、1837年）、52ページ。

[36] デイヴィッド・カルダーウッド著『教会の歴史』第5巻（エディンバラ、1844年）、169-170ページ。

[37] Stewart, C (2016年3月9日). 「校長任命」 .ハミルトン・グラマー・スクール. 2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[38] 「ハミルトン・アカデミーの卒業生が60周年記念同窓会を開催」

[39] デイヴィッド・M・ベルジュロン著『レノックス公爵：ジャコビアン時代の廷臣の生涯』（エディンバラ、2022年）、34～37ページ、 ISBN 9781399500456

[FOOTNOTEPaul1907[httpsarchiveorgdetailsscotspeeragefoun04paulpage372_372,_line_24]-40] 1 2 Paul 1907、p. 372、24行目。「…4月17日、彼とハントリー伯爵は、ホリールードにある国王陛下の大広間において、盛大な儀式をもってそれぞれの地位に就任し、彼の称号はハミルトン侯爵、アラン伯爵、エヴァン卿と宣言された。」

[41] JD Mackie、『Calendar State Papers Scotland』、第13巻（エディンバラ、1969年）、1040ページ。

[FOOTNOTEPaul1907372-42] ポール 1907、p. 372。

[FOOTNOTECokayne1892141-43] コケイン 1892、p. 141。

[FOOTNOTEDebrett1828443-44] デブレット 1828、p. 443。

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage61_61,_line_8]-45] Fryde et al. 1986、p. 61、8行目。「メアリー1542年12月14日承認…」

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage61_61,_line_16]-46] フライデら。 1986、p. 61、16行目。「ジェームズ6 世1567 年 7 月24 日記録…」

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage44_44,_line_1]-47] フライデら。 1986、p. 44、1行目。「ジェームズ1世1603年3月24日記録…」

[ 1 ]

[ 3 ]

[

[

[

[

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]、

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]。

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[ 2 ]

ジョン・ハミルトン、初代ハミルトン侯爵

生誕と起源

若いころ

ジョン卿と亡命中の女王

世帯主

結婚と子供

財産没収とイギリスへの亡命

Back in Scotland

Marquess

Death

注釈と参考文献

注記

引用文献

情報源

関連するトピック

ハミルトン侯爵および公爵家

彼はジェームズ・ハミルトン

シャテルロー公爵だった。

ジェームズ1世伯爵