Loading article…
| 英語圏の危機 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 英語圏の問題の一部 | |||||||
 分離主義者の存在 政府の存在 争点 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 カメルーン |
 アンバゾニア | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
ポール・ビヤ ・フィレモン・ヤン・ ジョセフ・グーテ・ ルネ・クロード・メカ ・ヴァレール・ンカ |
シシク ジュリアス アユク タベ サミュエル イコメ サコ アヤバ チョー ルーカス エベネザー アクワンガ ... 他 | ||||||
| 関係するユニット | |||||||
|
FAC 自警団[3] 地方首長の民兵[4] |
ADF SOCADEF ASC ... その他 | ||||||
| 強さ | |||||||
| 軍隊12,500人、民兵9,000人（軍の総規模）[5] |
戦闘員数2,000～4,000人 （2019年5月現在）[6] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
|
800～1,000人が殺害された （2020年2月現在）[7] |
約1,000人が死亡 （2019年6月現在）[8] | ||||||
|
6,000人以上の民間人が殺害された （2023年1月現在）[9] 70万人が国内避難民となった ナイジェリアには63,800人の難民がいる （2021年3月現在）[10] | |||||||
アンバゾニア戦争としても知られるアングロフォン危機（フランス語：Crise anglophone）[ 11 ]は、カメルーンの英語圏北西部と南西部でカメルーン政府とアンバゾニア分離派グループとの間で続いている武力紛争であり、長年の英語圏問題の一部である。[12]カメルーン当局による2016年から2017年の抗議活動の鎮圧に続いて、英語圏地域（以前は総称して南カメルーンと呼ばれていた）の分離派はゲリラ作戦を開始し、後に独立を宣言した。2か月以内にカメルーン政府は分離派に宣戦布告し、英語圏地域に軍隊を派遣した。[13]
小規模な反乱として始まったこの紛争は、1年以内に英語圏のほとんどの地域に広がった。[14] 2019年の夏までに、政府は主要都市と地方の一部を掌握し、アンバゾニア民族主義者は地方の一部を掌握し、主要都市に定期的に現れた。[6]分離主義者は、隣接するフランス語圏のリトラルと西を時折襲撃した。[15]この戦争で数千人が死亡し、50万人以上が家を追われた。[6]カメルーン政府はナイジェリアのブハリ政権の支援を受けていたが、[16]少なくとも1つのアンバゾニアグループはビアフラの分離主義者と同盟を結んでいる。[17]
2019年にスイスが仲介した交渉は最終的に失敗し、アンバゾニア指導部の危機は外交プロセスを複雑にしている。[18] 2018年にナイジェリアから引き渡された分離主義指導者は、2019年に軍事法廷で終身刑を言い渡された。世界的な停戦を求める国際的な圧力が高まる中、カメルーンは2020年7月にこれらの投獄された指導者との交渉を開始した。[19]会談はシシク・ジュリアス・アユク・タベと他の投獄された指導者、カメルーン政府の代表者の間で行われた。会談ではカメルーン政府が受け入れるべき一連の条件が概説され、アユク・タベはそれが実質的な交渉が行われるための「環境」を作り出すだろうと述べた。[20]これらの会談は最終的に失敗し、戦闘が続いた。[21]
背景
「アンバゾニア」という名前は、アンバス湾とウーリ川河口の現地名であるアンボゼスから取られている。[22]ここは、南カメルーンで初めて英語が定着した場所であり、宣教師アルフレッド・セイカーが1858年にアンバス湾の近くに解放奴隷の入植地を設立し、後にビクトリア（現在のリンベ）と改名された。[23] 1884年に、この地域はビクトリアを首都とするイギリス領アンバス湾保護領となった。イギリスは1887年にこの地域をドイツ領カメルーンに割譲した。ドイツはビクトリアの奥地の支配を確立するのに苦労し、1907年まで地元の民国とのバフト戦争を戦った。 [24]
第一次世界大戦とヴェルサイユ条約の後、カメルーンはフランスとイギリスの国際連盟委任統治領に分割された。フランス委任統治領はカメルーンとして知られ、旧ドイツ領の大半を占めていた。イギリス委任統治領は植民地ナイジェリアとの国境に沿った細長い土地で、歴史的なアンバス湾保護領を含む北カメルーンと南カメルーンから構成されていた。この地域はイギリス領カメルーンとして組織された。[25]
イギリスは間接統治を通じて領土を統治し、現地の当局が自らの伝統に従って住民を統治することを許可した。1953年、ロンドンでの会議で南カメルーン代表団は独立した地域の設置を求めた。イギリスはこれに同意し、南カメルーンは首都をブエアに置いた自治区となった。1954年に選挙が行われ、1954年10月1日に議会が開かれ、EMLエンデリーが首相に就任した。[26]
国連は1961年2月11日にこの地域で住民投票を実施し、国民にナイジェリアとの統合かカメルーンとの統合という2つの選択肢を提示した。3番目の選択肢である独立は、国連信託統治理事会の英国代表サー・アンドリュー・コーエンが反対したため、選択肢に含まれなかった。住民投票では、北カメルーンの有権者の60%がナイジェリアとの統合に投票し、南カメルーンの有権者の70%がカメルーンとの統合を選んだ。[27]この結果は、はるかに大きなナイジェリアによる支配への恐れによるところが大きい。[28]エンデリーは1959年2月1日の選挙でジョン・ング・フォンチャに敗れた。[29]
1961年10月1日、南カメルーンはカメルーンと連邦制を組み、「西カメルーン」として独自の首相を置いた。しかし、南カメルーンの英語圏の人々は、国民の80%がフランス語圏である政府から公平に扱われているとは信じていなかった。当時の大統領アフマドゥ・アヒジョは、南カメルーンが連邦から離脱し、天然資源も一緒に失われることを恐れた。1972年5月20日のフランス領カメルーンの一方的な国民投票の後、カメルーンでは新しい憲法が採択され、連邦国家が単一国家に置き換えられ、大統領にさらに多くの権限が与えられた。[30]南カメルーンは自治権を失い、カメルーン共和国の北西州と南西州となった。独立派は、西カメルーンの議員の過半数が憲法改正の合法化に同意しなかったため、これは憲法違反であると主張した。[31]彼らは、南カメルーンは事実上カメルーンに併合されたと主張した。[32]その後まもなく、フランス領カメルーンの政治指導部は再び憲法を改正し、フランス語を話すポール・ビヤを首相に任命し、アフマドゥ・アヒジョの後継者にした。
1985年3月20日付けの覚書で、英語圏の弁護士でカメルーン弁護士会会長のフォンガム・ゴルジ・ディンカは、ポール・ビヤ率いるカメルーン政府は違憲であり、旧南カメルーンはアンバゾニア共和国として独立すべきであると述べた。ディンカは翌年1月に裁判も受けずに投獄された。[33] 3年後、彼はナイジェリアに逃亡した。[34]
1993 年、英語圏の代表者たちはブエアで第 1 回全英語圏会議 (AAC1) を開催しました。この会議は「ブエア宣言」を発表し、1961 年の連邦制を回復するために憲法改正を求めました。その後、 1994 年にバメンダで第 2 回全英語圏会議 (AAC2) が開催されました。この会議は「バメンダ宣言」を発表し、妥当な期間内に連邦制が回復されない場合は南カメルーンが独立を宣言すると宣言しました。AAC は南カメルーン人民会議 (SCPC) に改名され、その後南カメルーン人民機構 (SCAPO) に改名され、南カメルーン国民評議会(SCNC) が執行統治機関となりました。 1995年5月28日、若い活動家たちがブエアで南カメルーン青年連盟（SCYL）を結成した。SCNCはジョン・フォンチャ率いる代表団を国連に派遣し、1995年6月1日に国連で受け入れられ、フランス領カメルーンによる南カメルーンの「併合」に反対する請願書を提出した。その後、同年に署名投票が行われ、主催者によると、31万5千人が投票し、99%が独立に賛成したという。[35]
SCNCの活動は警察によって日常的に妨害された。[36] 1997年3月23日、バメンダの憲兵キャンプへの襲撃で約10人が殺害された。警察は200人から300人を逮捕したが、そのほとんどはSCNC支持者だったが、英語圏で大きな支持を得ている野党である社会民主戦線のメンバーも含まれていた。 [37]その後の裁判で、アムネスティ・インターナショナルとSCNCは、拷問と暴力による自白の実質的な証拠を発見した。[36]この襲撃と裁判の結果、SCNCの活動は停止した。[38]これを受けて、1998年4月、小さな派閥が社会民主戦線の高官であるエソカ・ンドキ・ムケテをSCNCの新議長に選出した。 1999年10月、1997年の裁判で多くの被告が有罪判決を受けた後、ムケテ率いる派閥はより積極的になった。1999年10月1日、過激派はラジオ・ブエアを占拠し、南カメルーンの独立を宣言したが、治安部隊の介入前に宣言できなかった。[39]その後、SCNCの指導部と多くのメンバーが逮捕された。[38]警察との衝突の後、SCNCは2001年にカメルーン当局によって正式に非合法と宣言された。 [40] 2006年、SCNCの一派は再びアンバゾニアの独立を宣言した。[38]
序章
2016年10月6日、英語圏の弁護士と教師の労働組合で構成される組織であるカメルーン英語圏市民社会連合がストライキを開始した。 [41]弁護士のアグボール・バラ、フォンテム・ネバ、タッサン・ウィルフレッドが率いる彼らは、英語圏のフランス語圏の裁判官の任命に抗議していた。 [42]彼らはこれを英語圏のコモンロー制度を脅かすものであり、 [43]英語圏の一般的な疎外の一環であると見なした。[44]ストライキはバメンダ、ブエア、リンベの各都市での平和的な抗議活動によって支えられた。活動家たちは英語圏の法制度の保護を要求し、コモンロー制度に代わってフランス語圏の裁判官が使用する大陸法制度に反対した。彼らはいくつかの法律を英語に翻訳し、ブエア大学とバメンダ大学でコモンロー制度を教えることを求めた。[45]
カメルーン政府は抗議活動を鎮圧するために治安部隊を派遣した。抗議活動家らは催涙ガスで攻撃され、抗議活動家や弁護士らは兵士らに暴行されたとされる。[46] 2016年11月中、英語圏の教師数千人が弁護士ストライキに参加した。英語圏の学校はすべて閉鎖された。[47]
抗議活動開始から2週間が経過し、100人以上の抗議者が逮捕され、6人が死亡したと報じられた。ソーシャルメディアで公開された未確認のビデオには、警官による抗議者への暴行など、さまざまな暴力シーンが映し出されていた。[48]
2017年1月、カメルーン政府は弁護士活動家との対話を開始するための委員会を設置した。弁護士たちは話し合いを拒否し、対話の前に逮捕された活動家全員の釈放を要求した。弁護士たちは連邦国家の草案を提出し、政府は彼らの活動を全面的に禁止することで対応した。抗議活動家たちは今やカメルーン政府から公然と安全保障上の脅威とみなされ、さらなる逮捕が続いた。[49]政府はまた、英語圏の都市でインターネット封鎖を実施した。[50]
この時点で、危機は国際的な反応を引き起こし始めた。メリーランド州に住む13,000人以上の英語圏カメルーン人がカメルーン政府の弾圧に抗議した。6月27日、米国下院議員アンソニー・ブラウンは、米国国務長官レックス・ティラーソンに請願書を提出し、カメルーン政府に直ちに懸念を示し、進行中の危機を解決するよう求めた。[51]米国は、英語圏の抗議者に対する人命の損失と残虐行為を非難した。[52]多くの分離主義者と連邦主義者は、弾圧がカメルーン政府に対する国際的な軍事介入につながることを期待した。[53]
政府による抗議活動の取り締まりは、主流の分離主義運動の一因となった。2017年9月、アンバゾニアの分離主義者は政府に対して武装蜂起し始めた。[54]
タイムライン
2017
2017年9月初旬、2013年に複数のグループの合併により設立された分離独立運動組織アンバゾニア統治評議会（AGovC） [6]は、正式にアンバゾニア防衛軍（ADF）を南カメルーンに派遣した。9月9日、ADFは初の軍事行動を実施し、マニュ県ベソンガバンの軍事基地を攻撃した。この攻撃でカメルーン兵3名が死亡したが、ADFは兵士らが無傷で基地に帰還したと主張している。[1] 9月中、分離主義者らは2回の爆破事件を起こした。1回はバメンダの治安部隊を標的とし、[55]もう1回は警察官を標的とした。最初の爆破は失敗したが、2回目の爆破事件では警察官3名が負傷した。[56] 9月22日、カメルーン兵が抗議者に発砲し、少なくとも5名が死亡、多数が負傷した。[57]
_on_a_Ghost_town_day_2.jpg/500px-Street_of_Buea_(SW_Region_Cameroon)_on_a_Ghost_town_day_2.jpg)
10月1日、いくつかの独立運動からなる統括団体である南カメルーン・アンバゾニア連合統一戦線（SCACUF）が、アンバゾニアの独立を一方的に宣言した。この宣言に続いて、英語圏の地域で大規模なデモが行われた。分離主義者たちは、この日を戦略的に選んだ。この日はカメルーンと南カメルーンの統一記念日だったからである。SCACUFは後にアンバゾニア暫定政府（IG）に変貌する。戦争が始まって数ヶ月後、IGは武力闘争の考えを拒否し、外交運動と市民的不服従を好んだ。この姿勢は最終的に変化した。[58]
カメルーン軍は分離主義者と戦い、デモを鎮圧するために、これらの地域に大挙して進攻した。その日、ブエアとバメンダでは少なくとも8人のデモ参加者が殺害された。[59]カメルーン軍はナイジェリア国境も強化し、10月9日には「数百人のナイジェリア戦闘員」がカメルーンに越境するのを阻止したと主張した。[60]
11月中、紛争により8人の兵士、少なくとも14人の民間人、5人の逃亡者が死亡したことが確認された。[61]分離主義者は同月第1週にバメンダで2人の憲兵を殺害した。 [62] 11月の最後の2日間、マンフェ近郊で2つの別々の分離主義者の攻撃で5人の兵士と5人の警官が死亡した。[63] 12月1日、カメルーン政府は軍事攻勢に先立ちマニュの16の村の避難を命じ、[64] 12月4日には正式に分離主義者に宣戦布告した。[65]カメルーン軍はマニュに進攻し、12月7日に2つの村を奪還し[66]、12月15日までに一部はエリート部隊でマンフェを確保した。[67]攻勢中、ADFはカメルーン軍に対してゲリラ攻撃を仕掛け、[68] 12月中少なくとも7人の兵士を殺害した。[69] 12月18日、カメルーン軍は報復として数十軒の民間人の家を破壊し始め、数人の民間人を殺害した。[69] 12月の攻勢はナイジェリア国境を越えても時折波及した。[70]
2017年末までに、いくつかの分離主義民兵組織が出現し、ADFが最も目立っていました。[71]マニュとメザムでのゲリラ作戦中、ADFは軍と13回衝突しました。[72]分離主義者も広がり、年末までに5つの県で活動していました。[14]
2018
2018年初頭、分離主義者たちは大きな挫折を味わった。1月5日、IGのメンバーがナイジェリア当局に拘束され、[73]カメルーンに引き渡された。シシク・ジュリアス・アユク・タベ大統領を含む合計69人の指導者と活動家がカメルーンに引き渡され、その後逮捕された。ほとんどの人物が亡命申請を提出していたため、[74]国外追放はナイジェリア憲法に違反する可能性があるため、直ちに物議を醸した。[75]彼らは10か月間憲兵本部で過ごした後、ヤウンデの最高警備刑務所に移送された。[75] 2月4日、サミュエル・イコメ・サコがタベの後任として暫定大統領に就任すると発表された。[76]
1月には象徴的な標的に対するゲリラ攻撃が激化し、[77]ナイジェリアへの波及も繰り返された。[78]分離主義者は、伝統的な村長や、治安部隊側についたと非難する地方行政官を標的にし始めた。[79]憲兵への攻撃も激化し、[80]武装勢力は学校を標的にして学校ボイコットを強制し始めた。[81] 2月24日、分離主義者は北西部の政府の社会問題担当地域代表を拉致し、投獄された分離主義活動家と交換しようとしていたようだ。[82]
バティボの戦いは3月3日に行われ、[83]双方に前例のない死傷者を出し[84]、4,000人以上の地元住民が逃亡を余儀なくされた。[85] 3月20日、カメルーン軍はメメ県でカメルーン人2人とチュニジア人1人の人質を解放した。[84]同様の作戦で4月4日にはスイス人7人、カメルーン人6人、イタリア人5人の人質が解放され、ADFは人質を取ったり外国人を標的にしたりしていないと宣言した。[86] 4月25日、分離主義者はカメルーン軍をベロの町から撤退させた。[87]
5月中、ムボンゲ[88]とムユカで激しい衝突があり、多数の死傷者が出た[89] 。5月20日、カメルーンの建国記念日の祝賀行事をボイコットするため、アンバゾニア軍はコニエ、バティボ、エコナなど南カメルーン各地のいくつかの村を襲撃し[90] 、バンゲムの町長を拉致した[91]。5月24日、カメルーン軍はピンインのホテルを襲撃し、少なくとも30人を殺害した[92] 。 5月末までにカメルーンはベロも奪還したが、住民がほぼ完全に放棄した町の周囲では戦闘が続いた[93] 。
6月中旬、アンバゾニア軍はブエアから約10キロ離れたエコナの町でクンバ-ブエア幹線道路の封鎖を開始した。エコナの分離主義者に対する軍事攻撃は封鎖解除に失敗した。 [94]エコナの戦いで犠牲者が出たかどうかは未確認のままだが、カメルーン政府は後に、6月後半に南カメルーン全土で40人以上の兵士と警官が死亡したと発表した。[95]この時までに、戦争はブエアまで完全に拡大し、6月29日には分離主義者が道路を封鎖し政府軍を攻撃した。[96]ブエアでの攻撃は7月に激化し、7月1日に1回の侵攻、[97] 7月9日にも2回、 [98] 7月30日にももう1回侵攻があった。[99]
8月16日、分離主義者はンゴ・ケトゥンジア県バブンゴで国会議員を輸送する車列を攻撃し、少なくとも4人の兵士を殺害した。銃撃戦に巻き込まれた民間人も死亡した。[100] 8日後、北西部ウン県ジョアでゲリラ攻撃が成功し、憲兵2人が死亡、旅団長1人が負傷した。[101]報復として、カメルーン軍は村を焼き払った。[102]
9月には分離主義者にとっていくつかの挫折があった。政府が彼らが支配する農村地域への攻撃を開始したからである。 [6]カメルーンが攻勢を開始したムユカでは激しい戦闘があった。 [103]カメルーン軍は分離主義者キャンプの排除にある程度の成功を収めた。特に致命的な9月4日の襲撃では、カメルーン軍兵士がジョア近郊で分離主義者と疑われた27人を殺害した。[104]チョンバ近郊の分離主義者キャンプへの別の襲撃では、少なくとも15人の分離主義者が死亡した。[105]分離主義者にも成功があった。9月9日には50人以上の分離主義者がオクで複数の標的に対して3回の協調攻撃を成功させ、警察署を焼き払い、副署長の所持品を破壊し、警察車両を盗み、3人の警察官を拉致した。[106] 9月11日、分離主義者はブエアの2つの地区を制圧し、市への主要な入り口を封鎖し、緊急介入大隊（BIR）の兵士1人を殺害した。[107]ブエアのフォンを誘拐する試みも行われた。[108] 9月27日、分離主義者は警察と憲兵をンゴ・ケトゥンジアのバリクンバットから撤退させた。[109] 9月の政府の攻勢にもかかわらず、分離主義者は多くの農村部と都市部を制圧し続けた。[6]
9月30日、アンバゾニア独立宣言1周年となる10月1日を前に、当局は英語圏全域に48時間の外出禁止令を発令した。これは前年に起きた大規模デモの再発を防ぐためだった。行政区の境界を越えた移動は禁止され、公共の場で4人以上が集まることも禁止された。商店は閉鎖され、自動車駐車場も閉鎖された。一方、 10月7日のカメルーン大統領選挙を前に、分離主義者は独自のロックダウンを施行し始め、主要幹線道路を木や車の残骸で封鎖した。その日、治安部隊と分離主義者はブエア、バメンダなどの都市で衝突した。[110]
10月までに、紛争は南カメルーンのほとんどの地域に広がった。ADFだけでも軍と83回衝突し、[72]分離主義民兵は12の師団で活動し、攻撃はより致命的になった。[14]国際危機グループのアナリストによると、10月までに戦争は膠着状態に達し、軍は分離主義者を倒すことができず、分離主義者は軍を追い出すほど軍事力がなかった。[72]分離主義者は武器の面で大きく劣勢であり、敗北寸前であり、主に適切な武器を入手できないためだと述べる者もいる。[111]カメルーン大統領選挙の日である10月7日、南カメルーン全土で衝突が発生し、双方が相手を非難した。カメルーン政府は、分離主義者が英語圏で外国の選挙とみなされる選挙を阻止するために動いたと主張したが[112] 、分離主義者は政府が暴力を扇動したと非難した。[113]その結果、一部の地域では「住民の90％以上」が暴力から逃れ、投票所に職員が現れなかったため、投票率は非常に低かった。[114]バメンダでは、少なくとも20人の分離主義者が人々の投票を阻止するために公然と動き回った。2人の分離主義者は投票所を攻撃中に政府軍に殺害された。[115]選挙後、クンバ出身の2人が投票したために殺害された。[116] 10月17日、バメンダにあるSDFのジョン・フル・ンディ大統領の自宅が武装した男たちによって放火された。[117] 10月23日、カメルーン軍は北西部の7か所以上の分離主義者キャンプに同時攻撃を開始し、24時間以上続く戦闘が始まった。少なくとも30人の分離主義者と数え切れないほどのカメルーン兵士が死亡した。[118]
11月初旬、バメンダ近郊のンクウェンにある学校から生徒79人と職員4人が誘拐された。 [119]生徒79人は全員、3日後に身代金なしで解放された。[120]アンバゾニア自衛評議会は、誘拐とは何の関係もないだけでなく、子供たちの居場所を突き止めるために自らの戦闘員を派遣したと主張した。[121] 11月にはいくつかの大きな衝突もあった。分離主義者によると、11月11日、分離主義者による待ち伏せ攻撃が成功し、カメルーン兵士13人と分離主義者2人が死亡した。[122]翌日、カメルーン兵士はドンガ・マントゥンで少なくとも分離主義者とみられる人物13人を待ち伏せして殺害し、[123]その翌日にはンカンベ近郊でさらに25人を殺害した。[124] 11月22日、バリ島で約40名のアンバゾニア戦闘員と非武装の民間人が政府軍によって殺害され、その後、政府軍は彼らの死体に火をつけた。死体には銃創の痕跡はなく、未確認の報告では兵士が化学物質を使用したとされている。[125] 11月28日、分離派はブエア・クンバ高速道路を封鎖した。[126]この月には、カメルーンの他の地域への最初の大規模な波及もあった。11月29日、西部州バングラインで身元不明の武装勢力10名が少なくとも30人を誘拐し、バメンジン湖の貯水池を越えてカヌーで運んだ。[127] 1ヵ月後、分離派とみられる2名が村民によってリンチされ、カメルーン軍が近くで攻勢を開始した。[128] 12月22日、バングランは再び攻撃を受け、分離主義者は政府がカメルーンのフランス語話者を扇動するために偽旗作戦を実行したと非難した。 [129]マムフェのすぐ南にあるケンボンでは、軍用車両が道路爆弾に衝突した。兵士の死者は出なかったが、車両は破壊された。[130]
12月には、ロマジア、 [131]、キキアコム、エコナで政府軍による家屋の焼き打ちがさらに行われた。 [131] 12月15日には、おそらくは仲間の分離主義者による少なくとも5人の分離主義者が即決処刑された。[132] 12月21日には、ADF将軍イヴォ・ムバがクンバでの軍事襲撃中に殺害された。[133]
12月31日、カメルーンとアンバゾニアの大統領は年末の演説で進行中の紛争について言及した。カメルーンのポール・ビヤ大統領は、武装解除を拒否する分離主義者全員を「無力化する」と約束し、銃を捨てれば誰でも社会に復帰できると強調した。 [134]アンバゾニアのサコ暫定大統領は、分離主義者は戦争で防御戦略から攻撃戦略に転換すると述べ、領土を奪取し政府民兵を倒すために機動警察部隊を創設すると発表した。彼はまた、民間人の誘拐に関与した者を非難し、そのような行為に関与した者には反撃すると約束した。[135]同夜、分離主義者の戦闘員が北西州知事の車列を攻撃し、少なくとも政府軍兵士1名が負傷した。[136]カメルーン軍はまた、レビアレムでレッドドラゴン民兵の陸軍元帥レケアカ・オリバーが殺害されたと発表したが、この殺害はIGによって否定され、[137]カメルーン軍内部の情報筋も否定した。オリバーは1週間後にビデオで再び姿を現し、彼の死亡の報道が誤りであることを証明した。[138]
2019
2019年は戦争のさらなる激化で幕を開けた。1月6日、海外に住む英語圏のカメルーン人は、アンバゾニア指導部の逮捕1周年を記念して抗議活動を組織した。一日中、ムユカ、バフット、ムンドゥム、マンフェで武力衝突が起きた。[139]マンフェでは、アンバゾニアの将軍2人がBIRのキャンプ襲撃で殺害された。[140] 1月24日、SOCADEFのアンドリュー・ンゴエ将軍がムボンゲのマトーで殺害された。[141]
1月には、1年間投獄されていたアユク・タベを含むアンバゾニアの指導者たちの裁判も始まった。裁判は、アンバゾニアの指導者全員がカメルーン国籍を否定したために複雑化したが、裁判所は最終的にこれを無視した。指導者たちはその後、フランス語圏の裁判官による裁判を拒否した。3月1日、裁判は外交的な展開を見せた。ナイジェリアの裁判所は、アンバゾニアの指導者たちの国外追放は違憲であると判断し、ナイジェリアへの帰国を命じた。しかし、裁判は再開された。[142]
分離主義者はロックダウンの実施に大胆さを増した。裁判が始まったその日、ブエアの街路はほぼ完全に無人となった。[143] 2月4日、 2月11日の青年の日を控えて、分離主義者は10日間のロックダウンを宣言し、英語圏全域の人々に2月5日から14日まで家に留まるよう告げた。[144]このロックダウンは分離主義者の間で物議を醸し、アンバゾニア防衛軍のスポークスマンはそれが逆効果になると主張した。[145]翌日、ブエアの大部分が封鎖され、ムエアとムユカで武力衝突が発生した。バメンダのほとんども封鎖され、小規模な衝突が発生した。[146]ムユカでは、アンバゾニア大佐が他の2人の分離主義者戦闘員とともに殺害された。[147]ムベンウィでは、2人の分離主義者が地区事務所を襲撃中に死亡した。[148]ロックダウンの結果、南カメルーンでの青年の日の祝賀会への参加者はごくわずかだった。バメンダでは、北西州知事のアドルフ・レレ・ラフリクが兵士に護衛されて小さな祝賀会に出席した。軍の護衛は式典に向かう途中で銃撃され、死傷者が出た可能性がある。ブエア、クンボ、ベロ、ンドップ、ンドゥ、ウム、ムユカ、マンフェ、トンベン、ムンデンバ、レビアレムなど英語圏のほとんどの主要都市で祝賀会がボイコットされたが、ンカンベでは比較的多くの人が参加した。[149]
3月初旬には2件の重大な誘拐事件が発生した。1件はクンバ-ブエア高速道路で発生したが、これはBIRによりすぐに阻止された。 [150 ]もう1件はブエア大学で、15人以上の学生が誘拐され、暴行を受けた後解放された。[151]分離主義者は数か所に道路を封鎖し、その中にはセブン・カルタ民兵がコンクリートの壁でバフト-バメンダ高速道路を夜通し封鎖する作戦も含まれていた。[152] 3月14日、カメルーン兵士はドゥンガ・マントゥンとメンチュムの数軒の家屋を焼き払い、少なくとも12人を殺害した（そのうち数人は生きたまま焼かれた）。[153] 3月末、ADFの指導者はカメルーンのフランス語圏に戦争を持ち込むと発表した。1週間後、分離主義者（おそらくADF）はリトラル州のペンダ・ンボコを襲撃し、3人の憲兵を負傷させた。[154]これはIGに反抗して行われた。[155]
3月31日、アンバゾニアの様々な独立運動は、分離主義者と連邦主義者の両者からなる統一戦線である南カメルーン解放評議会（SCLC）を結成することに合意した。 [156] 4月4日、分離主義者はブエアに10日間の封鎖を課した。[157] 4月9日、新たに設立されたSCLCは、封鎖が主に民間人に影響を与えていることを理由に、封鎖の早期終了を宣言した。しかし、 IGの武装組織であるアンバゾニア自衛評議会（ASC）は、SCLCには事前に協議することなく封鎖を解除する権限はない、と宣言した。[158]
4月14日、バリ島でカメルーン兵4人と分離主義戦闘員3人が殺害された。[159]エコナでは、政府軍の攻撃で少なくとも6人が死亡した。[160]翌日、治安部隊は分離主義者の拠点を捜索し、ブエアで大量逮捕を行った。[161] 4月24日、武装集団がフンドンの市長の家を焼き払った。[162] 4月27日、SDFのリーダー、ジョン・フル・ンディが分離主義者にクンボで 誘拐されたが、同日解放された。フル・ンディはSDFの議員団長、ジョセフ・バナゼムの葬儀に出席するためにクンボを訪れていた。地元の分離主義戦闘員は、フランス語圏のカメルーン人が出席しないことを条件に葬儀の開催に同意していた。[163] 4月30日、政府軍はブイのキカイケライキで1人を殺害し、少なくとも10軒の家屋を焼き払った。[164]
5月には、英語圏危機が国際的な注目を集めた。5月5日、欧州議会の要請を受けて、英語圏危機が国連安全保障理事会で議論されることが発表された。[165]数日後、カメルーン政府は、アンバゾニア独立以外のあらゆる問題について議論できる「包括的」対話の用意があると発表した。[166]一方、 IG内でリーダーシップ危機が勃発し、小規模な分離主義運動は忠誠心を選ばざるを得なくなった。[167]
6月、分離主義者は戦闘地域で独自の武器の製造を開始したと発表した。その後まもなく、地雷により警察官4名が死亡、6名が負傷し、[168]分離主義者はもはや武器で劣っているのではなく、むしろ十分に武装していると多くの人が確信した。 [169]同月、カメルーン政府と分離主義者が交渉に入ることが明らかになった。[170] 6月27日、ジョン・フル・ンディは2か月で2度目の誘拐を受けた。[171]
7月には激しい戦闘が起こった。7月3日、分離主義者はマニュ管区のエクパンビリ川でカメルーン兵13人を乗せた軍用船を待ち伏せした。兵士3人はなんとか脱出し、2人は救出されたが、1人は5日後に遺体で発見され、7人は行方不明のままである。カメルーン軍は、攻撃者がどの基地から来たかを知っており、その基地を破壊する作戦を開始すると発表した。[172] 7月8日、ンドップでの待ち伏せ攻撃で少なくとも2人の憲兵が死亡、さらに数人が負傷した。[173] 7月11日、エスーでは少なくとも7人の分離主義者が死亡した。[174]翌日、武装した男たちがベロを通過するバスの乗客30人を誘拐したが、これは明らかに地元の分離主義民兵組織間の内紛によるものであった。[175] 7月14日にはブエアでカメルーン兵1人と分離主義者3人が殺害され、[176] 3日後にはムビアメで少なくともカメルーン兵1人と分離主義者5人が殺害された。[177]
7月末にかけて、2つの大きな刑務所暴動が発生した。7月22日、コンデングイ中央刑務所の分離主義囚人が刑務所の状況に対する抗議行動に参加した。抗議行動は暴動にエスカレートしたが、最終的には暴力的に鎮圧された。同様の抗議行動と弾圧が数日後にブエア中央刑務所でも発生した。[178] 100人以上の囚人が拘留のため非公開の場所に移送され、[179]一部は拷問を受け、[180]暴動中に殺害された囚人もいるとの憶測が流れた。監察総監はカメルーン政府に行方不明の囚人について説明を求めるとともに、説明がない場合は英語圏全域に及ぶロックダウンを実施すると警告した。[181]ロックダウンは7月29日に始まった。[182] 7月31日の深夜まで、アユク・タベを含む10人の拘留されたIGメンバーは、行方不明の囚人をめぐってハンガーストライキを行った。[183]
8月4日、分離主義勢力が沿岸地域のペンダ・ンボコで兵士と民間人の運転手を待ち伏せして殺害した。同地域での襲撃は3月以来2度目である。[184] 8月14日、新学期を妨害するため、分離主義民兵は9月2日から6日、9日から13日まで、学年度の最初の2週間に及ぶ地域全体のロックダウンを実施すると発表した。[185] 8月15日、クンバでBIRの兵士少なくとも7人が車両が道路から滑り落ちて負傷した。分離主義勢力は事件の責任を主張したが、軍は単なる交通事故だと主張した。[186]
8月20日、アユク・タベを含む10人の拘束されたIGメンバーは、ヤウンデ軍事法廷で終身刑を宣告された。 [187]その後、軍の緊張が高まり、一連のロックダウンが行われ、9月初旬に通常通り学校が始まるという希望は打ち砕かれた。1週間以内に、暴力と不安から数万人が英語圏から逃げ出した。[188]緊張が高まったため、政府主導で9月2日までに少なくとも4,500校の学校を再開するという取り組みは最終的に失敗した。[189]
9月、ポール・ビヤ大統領は、月末までに開催される政治対話である大規模国民対話を発表した。 [190]分離主義者は、最近分離主義指導者に終身刑が言い渡されたことを理由に、この提案をすぐに拒否したが、[191]カメルーンの野党は、この提案に興味を示し、提案を提出し始めた。[192]一方、戦争は続き、9月20日、分離主義戦闘員は、数人の政府関係者が滞在していたバメンダのホテルを襲撃したが、失敗した。[193]大規模国民対話が行われている間、10月1日には、多数の英語圏の人々がアンバゾニアの3回目の独立記念日を祝った。その日、英語圏の地域全体で衝突が発生し、9人が死亡した。[194]一方、レッドドラゴン民兵の「陸軍元帥」レケアカ・オリバーは、この機会を利用して、自らをレビアレムの最高統治者と宣言した。[195] 10月には、アンバゾニアの将軍エクオム・ポリカルプが公に降伏したが、その後、他の分離主義者によって暗殺された。[196]分離主義者たちは、英語圏の地域全体に「コミュニティ・スクール」を開設し始め、長年ボイコットしてきた政府運営の学校に代わる選択肢を提供した。[197]
12月1日、分離主義勢力は、バメンダ空港に着陸しようとしていたカメルーン航空の旅客機に発砲し、初の航空機攻撃を実施した。この攻撃で負傷者はいなかったが、数発の銃弾が機内に侵入した。この事件は初めてのもので、分離主義者がより大きな政府軍を標的にすることを示唆していた可能性がある。[198] AGovCは、問題の航空会社は兵士を頻繁に輸送しており、兵士らは自社の航空機を正当な標的とみなしていると発表した。[199]分離主義者らは、 2020年に予定されているカメルーン議会選挙を妨害するキャンペーンも開始し、1週間以内に市長2名と市会議員少なくとも19名を含む約40名の政治家を拉致した。[200] 12月19日、軍の護衛付き民間トラックが分離主義者の攻撃を受け、約3名の民間人が死亡した。[201]カメルーンもメザム、ボヨ、ドンガ・マントゥン、ブイ、ンゴ・ケトゥンジア、ボヨで一連の作戦を開始し、6日間で約5,500人が家を追われた。[202] 12月31日の新年の演説で、カメルーンのポール・ビヤ大統領とアンバゾニアのサミュエル・イコメ・サコは、ともに2020年に戦争を激化させると約束した。[203]
2020
分離主義勢力は新年を迎え、2月に5日間のロックダウンを宣言した。これは、英語圏で予定されている議会選挙を阻止するためである。[204]ブエアとムユカで衝突が発生し、分離主義者は管区長の事務所を焼き払った。[205] 1月6日、民間人を恐怖に陥れないようにという分離主義者仲間の要求に耳を傾けなかった分離主義指揮官「ディヴァイン将軍」が部下により暗殺された。[206]バリクンバットとバブンゴで分離主義者に対する民衆蜂起が発生した後、ADFは戦闘員に対し、民間人を恐怖に陥れた者に対して行動を起こすよう命じた。[207] 1月には、おそらくこれまでで最も深刻な分離主義者の内紛も発生した。南カメルーン復興軍（IGに忠誠を誓う）はアンバゾニア防衛軍から40人の戦闘員を拉致し、そのうち6人がその後殺害された。[208]拉致の責任者である分離主義司令官「チャチャ将軍」は1週間後にカメルーン軍に捕らえられ、即決処刑された。[209]
2月に議会選挙が行われ、双方とも前例のないほど緊張が高まった。選挙を妨害しようとする分離主義者の試みに対抗するため、数百人の追加部隊が配備され、一方で分離主義者は選挙前の2週間で120人の政治家を拉致した。2018年の大統領選挙をめぐる惨事の再発を防ごうとするカメルーン政府の努力は、英語圏の投票率が非常に低かったため、結局は失敗に終わった。国民の98%が選挙をボイコットしたと主張するアンバゾニア人は、これを大勝利と歓迎した。[210]その後、11の選挙区の結果は分離主義者の活動により無効となり、3月に部分的な再選挙が行われた。結果はほぼ同じで、投票率はわずかで、一日中衝突が続いた。[211] 2月の選挙から1週間も経たないうちに、カメルーン軍と武装したフラニ族がンガルブ虐殺を実行し、北西部のントゥンボで少なくとも23人の民間人を殺害し、国際的な非難を浴びた。[212]
3月1日、カメルーン軍兵士は南西部エバムで女性20人を強姦し、男性1人を殺害し、家屋を焼き払い略奪した。36人が軍のキャンプに連行され、その多くが激しい殴打と拷問を受けた。1人は後に監禁中に死亡した。残りの人々は家族が金を支払った後、3月4日から6日の間に解放された。[213]
3月7日、約20人の分離主義戦闘員が西部州ガリムの警察署と憲兵隊を襲撃し、憲兵2人、警察官2人、民間人4人を殺害した。これは西部州での3回目の分離主義攻撃だった。[214]翌日、バメンダで即席爆発装置が爆発し、兵士1人が死亡、兵士4人、警察官2人、民間人1人が負傷した。[215]カメルーンはその後、ンゴ・ケトゥンジアで攻勢を仕掛け、10の分離主義キャンプを破壊し、ガリム襲撃に参加した者を含む少なくとも20人の戦闘員を殺害したと主張した。[216]
3月26日、SOCADEFは人々にCOVID-19の検査を受ける時間を与えるために2週間の停戦を宣言し、[217]国連はこの動きを歓迎した。[218] IGとAGovCは、自国の武装グループにこれに倣うことを表明したが、国際的な監視とカメルーン軍が基地に閉じ込められることを条件とした。[219] SOCADEFの一方的停戦が発効し、偶然にも英語圏で最初のCOVID-19の症例が確認されたのと同じ日に、サコ大統領は、ウイルスの拡散を制限するために、4月1日からアンバゾニアの国境を閉鎖し、移動と集会を制限すると宣言した。[220]しかし、COVID-19がもたらす危険は、現地での敵対行為の即時終結をもたらしたわけではなかった。サコの宣言のちょうど前日、分離主義者は装甲車を襲撃し、兵士1人と副市長2人を含む役人11人を殺害した。[221] 4月8日、戦争は終結に近づいているというカメルーン政府の主張に反応して、分離主義者は英語圏の村々の軍事基地を攻撃し、インフラを破壊した。[222] SOCADEFが一方的な停戦を延長している間に、[223]分離主義者はいくつかの村を組織的に攻撃し、[224]伝統的評議会のメンバーを暗殺し、 [225]政府関係者3人を拉致した。[226]同月末に向けて、カメルーンはバフットとその周辺で一連の襲撃を行う「バフット解放作戦」を開始し、その地域から分離主義者を完全に根絶することを狙った。5月1日、カメルーンはアルハジ将軍とピースプラント将軍として知られる2人の分離主義指揮官の死亡を発表した。分離主義者らは損失を確認した。[227]民間人の犠牲者もおり、作戦初日に兵士1人が死亡した。[228]地元住民は戦闘で13人の民間人が死亡したと主張したが、カメルーン軍はこれを否定した。[229]
5月10日、分離主義勢力がマムフェの新市長アシュ・プリーストリー・オジョンを暗殺し[230]、数時間後にはバベケ・テレセンターのキミ・サムソン所長も分離主義者とみられる人物に殺害された[231] 。ンドゥでは部族間の衝突が発生し、武装したフラニ族が民間人2人を殺害した[232]。
5月19日、IGの元閣僚の1人で、4日前に病院に移送されていたシュファイ法務官が、警備員に鎖でつながれ虐待を受けた。シュファイは10日間健康状態が悪化した後に病院に移送され、到着時には意識不明だった。[233]その後、免疫不全であり、混雑した刑務所ではCOVID-19に感染するリスクがあるにもかかわらず、コンデングイ中央刑務所に送り返された。彼の扱いは、弁護士とヒューマン・ライツ・ウォッチによって非難された。[234]
翌日、カメルーンは毎年恒例の統一の日を祝った。分離主義者たちはすでに5月19日から21日までの封鎖を発表しており、戦闘員たちは封鎖を強制するため祝日中は公共の場所を巡回した。[235]カメルーン軍によると、その前の週に衝突で6人が死亡した。分離主義者たちはテレビで祝賀行事を見ていた9人以上を拉致したと主張した。[236]バメンダでは、カメルーン軍が数個の即席爆発装置を発見し、武装解除したと主張した。[237]
5月24日、カメルーン軍はナイジェリアからの分離主義者の補給ルートを遮断することを目的に、ンガルブに軍事基地を設置した。1週間以内に、300人以上の村人が兵士の存在とンガルブ虐殺の再発を恐れて逃げ出した。[238] 4日後、カメルーン軍はブエアで非武装の男性4人を殺害した。[239]ムビアメでも兵士に殺害された。[240]同月末、分離主義者は人道支援活動家と非営利団体のメンバーを拉致し虐待したとしてヒューマン・ライツ・ウォッチから非難された。最終的に全員解放された。[241]
6月1日、少なくとも5人のカメルーン兵士がマニュ県オトゥで分離主義者の待ち伏せ攻撃で死亡した。この待ち伏せ攻撃では不特定多数の兵士が負傷した。[242]翌日、2019年8月3日に分離主義者との関係の疑いで逮捕されたピジン語記者サミュエル・ワジジが、カメルーン兵士による拷問の後、軍病院で死亡したと報じられた。[243]カメルーン当局は最初の報道から3日後にワジジの死亡を確認し、ワジジに対する当初の容疑を繰り返し、彼の死因は「重度の敗血症」であると述べた。[244]クンバ県マレンデでは、カメルーン軍が分離主義者を追放する作戦を実施した。カメルーンによると、カメルーン軍が基地を制圧した際に分離主義者7人が死亡した。[245] 6月5日、分離派戦闘員がンジクワで憲兵隊の指揮官を殺害した。[246] 6月中旬、カメルーン軍は2つの別々の作戦を開始し、4日間で合計24人の分離派を殺害した。ムボカムで11人、バリ、バティボ、ウィディクムで13人である。カメルーンは戦闘中に1人が死亡、1人が負傷したと主張した。[247] 4日間の戦闘中、カメルーン軍は反乱軍が旅行者から金銭をゆすっていたバメンダ・エヌグ道路の封鎖を解除した。分離派は封鎖を非難し、自分たちは封鎖に一切関わっていないと否定した。[248]
6月、カメルーンはUNDPの支援を受けて英語圏の地域の再建を開始する計画を立てた。これに対し、分離主義者は英語圏全域で3日間の封鎖を宣言した。[249]一方、ヤウンデでは爆発物2個が爆発し、分離主義者がカメルーンの首都に戦争を持ち込んだ疑いが浮上した。カメルーン警察は1月にこのことを警告していた。[250] 7月初旬にも爆発があり、2人が負傷した。[251]爆発後、治安部隊は避難した英語圏の人々が住む地区の家屋を襲撃し始めた。爆発後数日間、多くの英語圏の人々が当局の虐待を非難した。[252] 7月初旬、カメルーンは「ンゴケブイ作戦」を開始し、ンゴケトゥンジアの分離主義者キャンプへの一連の襲撃を行い、17人の分離主義者と少なくとも1人のカメルーン兵士が死亡した。[253]
アフリカ・レポートは、6月末までにカメルーンはブエアから分離派をほぼ追い出したと報じた（ただし、分離派はその後7月初旬に軍と衝突した[254]）。ブエアでは2018年に多くの反撃があった。北西部の分離派民兵は6月の作戦中に大きな損失を被り、カメルーン軍の情報筋はカメルーンが戦争に勝利間近だと主張した。[255]他の情報筋は、どちらの側も勝利しておらず、国内の不満がカメルーンを停戦に追い込んでいると主張した。進行中のCOVID-19パンデミックに対処するための世界的な停戦を求める国際的な呼びかけも、カメルーン政府に圧力をかけている。[18] 7月2日、カメルーン当局は停戦について協議するため、投獄されているIGのリーダーたちと会談した。[256]ビヤ大統領が、カメルーン軍が英語圏地域から撤退し、分離主義者に大赦を与えることを発表するだろうと予想された。[19]ニュー・ヒューマニタリアン紙に掲載された記事によると、「2回の『事前協議』は、7月2日に行われたと報じられているが、シシクが収容されているコンデングイ中央刑務所の外で行われ、『信頼醸成』のステップとみなされている」とのことである。[257]これらの協議は、アユク・タベがカメルーン政府によって買収されたと主張し、アンバゾニア独立運動の他の派閥から非難された。[20]同じ頃、分離主義者は、カメルーンが国連開発計画（UNDP）の支援を受けて英語圏地域の再建を開始するという「大統領復興開発計画」（PPRD）の計画に反発し、3日間のロックダウンを実施した。 [258] 6月に激しい戦闘が発生し、分離派は数十人の死傷者を出した。[259]
7月13日、「ゴリラ戦士」として知られる分離主義民兵組織[260]は「アイエケ将軍」率いて、レビアレムのムック・レテから民間人63人を拉致した。そのうち25人は翌日解放され、残りは7月15日に解放された。少なくとも一部の民間人は解放のために身代金を支払った。匿名の人質の1人は虐待を受けたと語った。[261] 7月13日から19日にかけて、カメルーン軍はアウイングとピンインで襲撃を行い、「オコロ将軍」として知られる将軍を含む少なくとも15人の分離主義戦士を殺害した。別の分離主義将軍「ブッシュ将軍」は捕虜となった。
8月14日、クペ・マネンゴバ県ングティで村民が分離主義戦闘員17人を殺害した。地元の分離主義指導者は殺害された者らを反逆分離主義者と特定した。[262] 8月19日、130人以上の元分離主義戦闘員が再統合センターから逃亡したと報じられた。地元紙によると、そのうち数人が分離主義勢力に再加入したという。[263]分離主義者が独自の武器を製造するのを阻止する措置として、当局は英語圏地域でのマチェーテと鉄棒の販売を禁止した。[264]
9月にはバメンダで緊張が高まった。9月1日には分離主義者が警察官を殺害し、[265]警察部隊はこれに応じて商店を破壊し無差別に発砲し、人々を屋内に閉じ込めた。[266]翌日には数百人が拘束され、地元住民は軍の残虐行為を非難した。[267]バメンダの他の場所でも、分離主義者が警察官を殺害した。[268]そして4日後、カメルーン軍が市内でアンバゾニアの将軍ルカ・フォンテを殺害した。[269] 9月8日、カメルーンはバメンダ市内から分離主義者を排除するため「バメンダクリーン作戦」を発表した。 [270]この発表の直後、民間人が兵士による恐喝を非難した。[271]カメルーン軍は9月14日に2人を即決処刑し、[272]数日後にはさらに5人の民間人を処刑した。[273] 9月22日、カメルーン軍はブエアで6人の民間人を殺害した。これは分離主義者の隠れ家の位置を教えなかったためとされている。[273] 4日後、ブイでも別の民間人が殺害された。[274]
9月28日、カメルーンは過去4日間で英語圏の少なくとも100校の学校から分離主義戦闘員を追放し、10月5日に学校を再開することを目指していると発表した。戦闘中に少なくとも9人の分離主義戦闘員と少なくとも2人のカメルーン兵士が死亡した。[275]
10月1日はアンバゾニア独立宣言3周年にあたる。この記念日を記念して、分離主義者の戦闘員はブエアを含む英語圏のいくつかの地域で旗を掲げた。レビアレムでも祝賀会が開かれた。[276]ナイジェリアの英語圏難民も独立記念日を祝った。[277]カメルーンは祝賀会を中止させるために援軍を送り、ブイ、モモ、ボヨで衝突が報告された。[278] 10月11日、カメルーンはワバネ、レビアレムで分離主義者に対する3日間の攻撃を開始した。[279] [280] 2日後、カメルーン軍がレビアレム、ワバネ、ベサリで「ゴリラ・ファイターズ」民兵の指揮官「アエケ将軍」を殺害したことが明らかになった。[260]分離主義者キャンプから約13人の人質が解放され、その後キャンプは破壊された。この事件でカメルーン兵1人が死亡し、作戦は「血みどろ」と評されたが、基地にいた他の分離主義者は逃亡したと報じられた。「アイェケ将軍」の遺体はクンバに空輸され、公開された。[281] 3日間の攻勢で、合計3人のカメルーン兵と少なくとも12人の分離主義者が死亡した。[280]
10月24日、クンバ学校での虐殺事件が発生し[282]、 10～12人の武装勢力が7人の子供を殺害し、13人を負傷させた。 [283]この攻撃の犯行声明は出ず、カメルーン政府と分離主義勢力は互いに非難し合った。 [ 282]数日後、カメルーン政府は、BIRが虐殺の責任者である分離主義勢力の指揮官を特定し、殺害したと発表した。[284]
12月4日、分離主義勢力は12月6日の地方選挙を妨害することを目的とした4日間の封鎖措置を開始した。[285]選挙日中、バメンダでは衝突が続いた。数人が銃撃され、CPDM議員1人が分離主義勢力と警察の銃撃戦で銃撃に巻き込まれ死亡した。[286]クンボでは、分離主義勢力が教会に侵入し、教会にいた人々を人質にした。ブエアでも衝突があった。[287]バベッシでは、分離主義勢力の戦闘員が自宅で兵士に待ち伏せされ殺害された。[288]
アンバゾニア暫定政府のサミュエル・イコメ・サコは年末の演説で、2021年に全アンバゾニア憲法草案会議を開催し、北東部と南西部を赤道地帯、中部地帯、サバンナ地帯に再編すると発表した。サコはまた、分離主義者がさらなる武器を購入しており、戦いは続くだろうと述べた。[289]一方、ビヤは、政府を分離主義者との戦いに支援してくれた英語圏の住民に感謝し、他国に対し、離散民の分離主義者の活動を取り締まるよう求めた。[290]
2021
1月6日、分離主義者の戦闘員は、即席爆発装置を使って、ンジクワ近郊でモモ上級師団長の車列を待ち伏せした。[291]兵士5人と民間人1人が死亡した。[292] 2日後、分離主義者はマタゼムの検問所で憲兵3人、警官1人、民間人2人を殺害した。他の4人が負傷した。[293]
1月中旬、分離主義者はリンベで延期されていた2020年アフリカネイションズチャンピオンシップを妨害しようとした。1月14日、リンベ・オムニスポルト・スタジアムの外で爆発音が聞こえた。「ファコ行動部隊」と呼ばれる分離主義民兵が犯行声明を出した。[ 294]翌日、分離主義者とみられる人物がファコ管区リコンバでビールトラックを燃やした。治安部隊が攻撃者を追跡し、銃撃戦で分離主義者とみられる人物2名が死亡した。[295]
2021年の初めに、分離主義者は待ち伏せ攻撃を行う際にIEDに大きく依存し始め、カメルーン人の死傷者が増加した。[10] 2月18日、バベッシでカメルーン兵7人がIEDで死亡した。[296] 2月24日、クンボで分離主義者がIEDで待ち伏せし、その後銃撃戦が起こり、少なくとも兵士2人が死亡、少なくともさらに5人が負傷した。 [297]この事件の後、兵士らは攻撃者を捜索しながら銃撃戦を繰り広げた。[299]ブイでは、カメルーンが「ブイ1作戦」を開始し、分離主義者12人とカメルーン兵2人が死亡した。数日後、ブイ戦士として知られる分離主義民兵がブイでカメルーン軍兵士に対し一連のIED攻撃を開始し、続いて刑務所を襲撃した。ブイ戦士は、IED攻撃だけで少なくとも5人の兵士を殺害したと主張した。[300] 4月10日、クンボとンドップの間で車両がIEDに衝突し、BIR兵士3人が負傷した。[301]レッドドラゴン民兵は4月24日、アルーで軍用車両をIEDで待ち伏せすることに成功し、[302]セブンカルタ民兵はバフトで同様のIED攻撃を実行した。[303] 4月29日、「バンバラン海兵隊」は国境を越えて西部地域のンガリムに襲撃を行い、兵士4人を殺害し、数個の武器を持ち去ったが、自軍に損失はなかった。[304] 1ヵ月後、同じ民兵がブイの前哨基地への攻撃で兵士5人を殺害した。[305]その地域でカメルーンに対する分離主義攻撃が始まって2週間後のことだった。[306]
4月9日、AGovCはナムディ・カヌ率いるビアフラ先住民と正式に同盟を結んだ。[307] ADFのダニエル・カアポ副国防長官によると、これには共同軍事作戦、共同訓練基地、相互国境の占拠と武器と人員の自由な移動の確保の取り組みが含まれるという。[308] ADFは、アンバゾニア支配地域のキャンプでIPOB戦闘員を訓練することを申し出た。[309]アヤバ・チョ・ルーカスはまた、カメルーン国内の民主勢力との同盟を提案し、アンバゾニアはポール・ビヤの打倒を支援するべきだと示唆した。[310] AGovCとIPOBの同盟は、アンバゾニア暫定政府だけでなく、他のビアフラ分離主義グループからも非難された。[311]
5月4日、分離主義者はアクワヤでIEDによる待ち伏せ攻撃を2回実行し、死傷者数は不明である[312]。[313] 5月9日、サブガでバスがIEDに衝突し、民間人3人が死亡した。分離主義者が犯行声明を出し、IEDは軍事目標を狙ったものだったと述べた。[314] 5月中旬、「ファコ・マウンテン・ライオンズ」はムユカとムエアに侵入し、事実上カメルーン軍に攻撃を挑発した。その後の戦闘でカメルーン軍兵士2名が死亡した。[315]
5月中旬、分離主義者はブイでカメルーン軍に対する攻撃を開始し、軍は報復としていくつかの村の民家を焼き払った。[316] 5月23日から25日の週末にかけて、ブイのクンボで25人以上のカメルーン兵士が死亡し、12台以上の軍用車両が損傷した。[317] 5月24日、カメルーン軍はクンボのキャンプを襲撃し、分離主義者の司令官「アクワバ将軍」と不特定多数の戦闘員を殺害したと主張した。[317]翌日、分離主義民兵バンバラン海兵隊がブイのノニにある軍の前哨基地を攻撃した際、旅団長を含むカメルーン兵士5人が死亡した。[318]分離主義者は武器や装備も押収した。 [305]エコナでは、ファコ・マウンテン・ライオンズがカメルーン軍に対して3回のIED攻撃を実行し、その後の銃撃戦で民間人3人が死亡した。[319]ブイのジャキリでは、カメルーン軍が3人を逮捕し、その後殺害した。[320]
2022
1月3日、分離主義者らは、延期されていた2021年アフリカネイションズカップ（AFCON）の試合開催地となる予定だった南西部リンベの町で即席爆発装置（IED）を爆発させた。同市で開催される2021年アフリカネイションズカップを妨害すると誓っていた分離主義者らはソーシャルメディア上で爆発の責任は自分たちにあるとし、これは「AFCON開催中に彼らが行うことの警告サインだ」と述べた。[321]
延期されたアフリカサッカー連盟は、1月9日からリンベとブエアで開催される予定である。カメルーンは両都市に追加の軍隊を派遣したが、分離主義者はアフリカサッカー連盟に大会開催に反対するよう警告している。[322]
1月12日、マリ代表チームはアフリカネイションズカップのチュニジア戦前のトレーニングを中止した。ブエアで分離主義者とカメルーン軍が衝突し、2人が死亡したためだ。[323]手製の爆弾で警察官3人も負傷した。[324]ブエア近郊で起きた別の事件では、分離主義者のIED待ち伏せ攻撃でカメルーン兵士1人が死亡した。アンバゾニア防衛軍（ADF）が犯行声明を出した。[325]チュニジアサッカー連盟は「テロの脅威」を理由にチュニジア代表チームの試合後リカバリーセッションを中止することを決定した。 [326]
1月31日、「ブイ戦士」として知られる分離主義民兵がクンボのバンキカイでカメルーン軍と戦闘を繰り広げ、カメルーン軍はその地域から撤退した。少なくとも3人のカメルーン兵が死亡し、軍用車両1台が破壊されたと伝えられている。[327]
3月2日、南西部のエコンド・ティティで分離主義者のIEDによる待ち伏せ攻撃があり、師団長と市長を含む7人が死亡した。ADFが犯行声明を出した。 [328] [329]
4月5日、分離主義者はゴーストタウン作戦に抵抗したとしてバメンダ大学を攻撃した。[330]マニュでは、分離主義者が軍の検問所4か所を攻撃し、少なくとも7人のカメルーン兵が死亡、7人が負傷した。[331]
4月6日、分離主義者は北西部オクで反分離主義者とされるデモ参加者を拉致した。[332]分離主義者は北西部ンドゥでボロロス族の家屋とされる数軒に火を放った。 [333]南西部マムフェのマニュで神学生33人が身代金目的で分離主義者に誘拐されたが、誘拐から24時間後に解放された。[334] [335]マムフェで分離主義者のIED待ち伏せ攻撃があり、カメルーン兵士4人が死亡、6人が負傷した。[331]
5月20日、カメルーンの英語圏で建国記念日にカメルーン軍と分離主義者の間で複数の衝突が発生した。カメルーン軍は戦闘中に少なくとも28人の分離主義者が死亡したと主張し、ADFは24人のカメルーン兵士が死亡したと主張した。[336]
5月29日、分離主義勢力がナイジェリア国境近くのアクワヤにあるオボニ村とカジフ村に侵入し、特定の個人を拉致する目的があったと報じられた。衝突が起こり、多くの村人が国境を越えてクロスリバー州ボキにあるバシュ村とダナレ村に逃げた。分離主義者は彼らをナイジェリア領内に追跡し、少なくとも20人を殺害し、70人を負傷させ、数十軒の家屋を焼き払った。この侵入は、アンバゾニア運動と友好関係にあるビアフラの分離主義グループ、ビアフラ民族連盟（BNL）によって非難された。BNLは、アンバゾニア指導者が侵入を非難しない限り、反撃すると脅した。[337] [338]バティボでは、カメルーン軍がADFに拘束されていた数人の人質を解放した。その中には4月30日から拘束されていたレジーナ・ムンディ上院議員も含まれている。軍は分離主義者10人を殺害し、3人を捕らえたと発表した。[339] [340] ADFは死傷者を否定し、戦闘員は逃げるために人質を解放したと述べた。ADFはまた、カメルーン軍が上院議員の捜索中に民間人を虐待したと主張した。[341]クンボでは、カメルーン軍兵士が5人を殺害した。[342]
6月7日、西部州クオプタモ郡ンジタポンの検問所に対する分離主義者の攻撃で、5人から9人のカメルーン憲兵が死亡、3人が負傷した。この攻撃はノ・ピティ将軍が指揮した。[343] [344] 100人以上の戦闘員が攻撃に参加し、騒音を出さないようにエンジンを切った飛行艇で到着した。その後、分離主義者は手榴弾で検問所を爆破し、ロケットランチャーで軍用車両を破壊した。カメルーン軍の増援部隊が到着する前に、分離主義者は川を渡って撤退していた。[345]
6月25日から26日にかけて、BIRはブイ管区のバンテン、ムボルシア、エレの各村に侵攻し、ADFの隠れ家を待ち伏せして2人から5人の戦闘員を殺害した。ADFはカメルーン兵2人も死亡したと主張した。[346]
7月12日、レッド・ドラゴンズのリーダーであるアンバゾニア陸軍元帥レケアカ・オリバーがメンジで殺害された。カメルーン軍は3日後に遺体を取り戻すことができた。カメルーン政府によると、オリバーと護衛の1人はカメルーン軍の襲撃で殺害されたという。[347]分離主義者は、オリバーは分離主義者の内紛中に内部関係者によって殺害されたと主張した。彼の暗殺者は遺体の場所をカメルーン軍に漏らしていた。[348]
7月31日、カメルーン軍はバティボ地区でADFに対し3日間にわたる多方面攻撃を開始した。カメルーン軍はバンブイで「ジョン大佐」と「ラスタ将軍」として知られる分離主義者2名とADF戦闘員15名を殺害し、さらに18名を捕らえたとされる。カメルーン軍は作戦中に11名の負傷者が出たと発表し、ADFは「少なくとも24名」の兵士を殺害したと主張した。現地の目撃者は双方に犠牲者、民間人の死者が出たと報告している。[349] ADFは11名の死亡を確認し[350]、この損失により300名の戦闘員を投入したバメンダでの攻勢を中止したと述べた。[351]ブワブワでは、分離主義者に民間人6名が拉致された。[352]
8月28日、英語圏の少なくとも3つの地域で分離主義者による複数の攻撃が発生した。バフットではセブン・カルタが率いるIED待ち伏せ攻撃により兵士3人が死亡、その他多数が負傷した。ンゴクブではブイ・ユニティ・ウォリアーズが装甲車にロケット弾を発射し、不明の死傷者が出た。エユモジョックでは憲兵旅団が分離主義者に攻撃されたが、憲兵は攻撃前に逃走した。[353] [354]
2023
1月1日から2日にかけて、ポール・ビヤ大統領が新年の演説でカメルーン軍がアンバゾニアの反乱を鎮圧していると発表した後、分離主義者は地域封鎖を実施するために動いた。カメルーン軍は、北西部のオク、クンボ、ジャキリに多数の部隊を派遣し、11人の分離主義者を殺害したと発表した。アンバゾニア防衛軍（ADF）は、分離主義者が領土を拡大しており、戦争は続くと発表した。[355]
2月1日から3日にかけて、分離主義者らはバメシン、オク、ンカンベ、クンボ、コム、ンカンベで即席爆発装置（IED）を使った一連の攻撃を実行した。カメルーン軍は、民間人数名が殺害または拉致され、軍用車両も数台破壊されたと述べた。アンバゾニア復興軍司令官サゴン・ジャガーはビデオで、部隊がバメシンでIEDを使って軍用車両5台を破壊したと述べた。[356] 2月25日、マウント・カメルーン・レース・オブ・ホープ 中に複数の爆発が発生し、19人の選手が負傷した。アンバゾニア防衛軍（ADF）が犯行声明を出し、主な標的はカメルーンのエリート部隊だったと述べた。[357]
3月12日のカメルーン上院議員選挙を前に、分離主義者は道路を封鎖し、軍用車両に対して一連の致命的な攻撃を実施した。戦闘はタドゥ、バメンダ、ンドップ、ウム、ジャキリ、オク、バンビリ、サブガ、マンフェ、メンジ、ティコで記録された。カメルーン軍は、24人の分離主義者が殺害されたと述べ、軍用車両数台が失われたことを認めた。SDFは、衝突により候補者の選挙活動が不可能になったと述べた。[358]
5月1日、分離主義勢力が沿岸州マトゥケの検問所を襲撃し、兵士または警察官5人と民間人1人を殺害、多数を負傷させた。分離主義者は兵士の衣服、武器、弾薬を押収し、国境を接する南西州へと戻った。アンバゾニア解放評議会の分離主義者の小集団が犯行声明を出した。[359]マトゥケはカメルーンの経済首都ドゥアラから40キロ以内に位置し、この攻撃は注目に値するとされた。 [360]ムユカのエコナ近郊のマムでは、カメルーン軍の襲撃で少なくとも6人が死亡、さらに多数が負傷した。[361]
5月24日、分離主義者が数日前にババンキで30人の女性を誘拐したと報じられた。分離主義活動家のカポ・ダニエルは誘拐を認め、女性たちは「カメルーンの政権に操られた」ために罰せられていると述べた。[362]事件が最初に報じられたその日に女性全員が解放されたが、多くが重傷を負っていた。地元の情報筋によると、銃撃による傷を負った女性もおり、1人は手足の切断が必要になるかもしれないとのことだった。[363]
7月16日、バメンダの混雑した交差点で武装集団が10人を殺害し、2人を負傷させた。[364]死者のうち7人は西部地域の住民だった。[365]アヤバ・チョ・ルーカスは犯行声明を出さなかったが、今後カメルーン軍が英語圏の民間人を殺害した場合は、ADFが報復としてカメルーンのフランス語圏の民間人を殺害すると宣言した。[366]
11月6日、分離主義戦闘員はエグベカウ虐殺を実行し、少なくとも20人の民間人を殺害し、10人を負傷させ、マムフェ近郊のエグベカウで約15軒の家に火をつけた。[367] [368]地元筋は、30人以上が死亡し、その多くは就寝中に生きたまま焼かれたと報告した。少なくとも15人が拉致され、不特定多数の人が強姦された。カメルーン通信は、「マニュの虎」として知られるグループがこの攻撃に関与しており、2日前に戦闘員の1人が死亡したことへの復讐として実行したと報じた。[369]加害者はエグベカウの原住民であると報告された。[370]
12月5日、アンバゾニア分離主義者はナイジェリア国内（オバンリク）のベレゲテコミュニティを制圧し、伝統的指導者のフランシス・オグウェシ酋長を含む約30人を拉致したと伝えられている。2日後、ナイジェリア軍はジャングルで救出作戦を試み、その際にアンバゾニア戦闘員1人が殺害された。アンバゾニア人は酋長を殺害することで応戦し、その死体は3日後に発見された。アンバゾニア軍はその後もベレゲテで攻撃を続け、家屋を焼き払い、銃やカトラスで民間人を襲撃した。[371]その後、ナイジェリア軍がアンバゾニア人追放のために派遣されたが、地形とインフラの貧弱さから、十分な兵力でベレゲテに到達できず、オブドゥ・マウンテン・リゾートに野営した。[372]その後、反乱軍はベレゲテから自力で撤退したが、後日再び戻ってくると脅した。[373]
2024
戦略
軍事戦略
カメルーン軍は対反乱戦争を戦い、分離主義者の支持基盤を攻撃しようとしている。これには武器が見つかった家屋の焼き討ちや、地元民によると軍は否定しているが報復攻撃の実行も含まれている。[374] 2018年8月、カメルーンの国防大臣は、軍を2,600人の新兵で拡大し、そのうち2,000人がBIRに配属されると発表した。[375]軍の拡大に加えて、政府は地元の自警団を支援しており、2019年10月時点で30を超える自警団が存在する。 [3]政府はまた、投降した分離主義者を民間社会に再統合するため、バメンダとブエアにリハビリセンターを設置した。[376]軍事的勝利の見通しが立たない中、カメルーン軍は少なくとも紛争を農村地域に封じ込めようと努めている。 2018年後半の時点で、カメルーン軍はすべての都市部と地方の戦略拠点の制圧を目指しており、英語圏地域全体の奪還は目指していなかった。[6]場合によっては、特定の地域を誰が支配するかについての相互暗黙の了解が伴い、分離主義者と軍の検問所が互いに近接していても、どちらの側も攻撃していないこともある。[377]カメルーンの都市部を優先する戦略は、2020年前半に成果を上げ始め、6月までに分離主義者はブエアからほぼ追い出された。[255]
アンバゾニアの分離主義者たちはゲリラ戦を繰り広げている。数的にも物質的にも不利な状況にある分離主義者たちは、ヒットアンドラン攻撃や待ち伏せ、襲撃を行っている。ADFによると、2018年6月の時点でADFには1,500人の兵士がおり、南カメルーン全土の20のキャンプに分散している。[378] 2019年5月、独立した情報源は分離主義戦闘員の総数を2,000人から4,000人と測定し、この数字には多数の元兵士や元警官、かなりの数の女性戦闘員、そして数十人のナイジェリア人傭兵が含まれていた。反乱軍の中のナイジェリア人は、主にニジェールデルタでの紛争に以前参加していた犯罪者や元反乱軍で構成されていた。[6] ADFやSOCADEFを含む多くの分離主義民兵は、米国、ノルウェー、ドイツなどの国の離散民主派指導者によって直接指揮されており、援助機関は多くの場合、現地の分離主義者と交渉するのではなく、電話でこれらの指導者と交渉しなければならなかった。[379]
戦争が始まった当初、分離主義者は銃器の入手に苦労し、狩猟用ライフルや場合によっては単発ピストルに頼らざるを得なかった。戦争が進むにつれ、彼らは徐々により洗練された武器を限定的に入手できるようになり、いくつかはカメルーン軍から奪取し、いくつかはナイジェリア（ナイジェリア軍の将校の支援を受けていた）で購入した。彼らはまた、ディアスポラの活動家が分離主義民兵のために銃を購入するために立ち上げた資金調達キャンペーン（独自の暗号通貨であるAmbaCoinの導入を含む）の恩恵も受けた。これは2019年前半に目に見える結果をもたらし始めた。 [380] 2018年秋には大幅に銃器で劣勢だったが、[111] 2019年夏までには分離主義者は十分に武装していた。[169]彼らはまた、南カメルーンで独自の武器の製造を開始したと宣言したが、その直後にマムフェで爆発が発生し、警官4人が死亡した。[168] 2020年11月までに、英語圏地域での分離主義者による武器製造はカメルーンにとって深刻な問題となった。[381]特にIEDは分離主義者にとって効果的であることが判明し、単独または待ち伏せ攻撃の一部としての頻繁な使用により、2021年初頭からカメルーン人に多くの死傷者が出始めた。[10]カメルーンは地雷防護装甲車の数が限られており、IED攻撃はますます高度化している（遠隔起爆を含む）。これにより、カメルーン兵士の士気は著しく低下している。[382]さらに、一部のアンバゾニア民兵はビアフラの分離主義者と提携し始め、ナイジェリアの武器闇市場へのアクセスを手助けした。[383] 2021年9月、15人の兵士が死亡し、装甲車2台が破壊された待ち伏せ攻撃を受けて、カメルーンのジョセフ・ベティ・アソモ国防相は戦争における「パラダイムシフト」を発表した。[384]
民兵は地元から多大な支援を受けており、民間人は民兵に食料を与え、軍の動きを知らせ、攻撃の実行を直接支援している。[72]分離主義者支配地域では、民間人が分離主義者と密接な関係を築き、その見返りとして分離主義者がカメルーン軍の襲撃から民兵を守るという社会契約が一般的である。[377]この地域に展開しているほとんどのカメルーン軍兵士とは異なり、分離主義者は地元民であるため、地形に詳しい。カメルーンのメリンギ将軍は、戦場の知識に関しては分離主義者が軍に対して優位に立っていると述べた。「彼らは地形を知っています。地元の村の若者です。我々は彼らを探し出そうとしますが、見つかりません。我々の兵士は森に詳しくありません。」カメルーン当局は、都市部以外の治安状況をほとんど制御できないことを認めている。[374] 2018年にADF反乱軍と1週間を過ごしたジャーナリストのエマニュエル・フロイデンタールは、カメルーン南部のインフラが未発達でカメルーン政府がそれらの地域にアクセスするのが困難であるため、分離主義者が田舎の大部分を支配していると述べた。[378]
IGは、戦争は南カメルーンのみで行われると強調し、国境を越えた攻撃はカメルーン政府による偽旗作戦であると主張している。 [385]この立場はAGovCには当てはまらない。2019年3月、ADFはIGに反抗し、カメルーンのフランス語圏に戦争を持ち込むと発表した。[386] ADFは2021年にビアフラ先住民とその武装組織である東部安全保障ネットワークと同盟を結び、この同盟は共同軍事作戦を伴うと宣言した。[308] AGovCのリーダーであるアヤバ・チョ・ルーカスはADFの戦略を次のように要約した。「カメルーンのGDPの60％はアンバゾニアで稼がれています。[...] 占領のコストを彼らがここで得る利益よりも高くするよう努めなければなりません。」[93]
元アメリカ外交官ハーマン・ジェイ・コーエンは、カメルーンの軍事的アプローチは分離主義者の戦略に直結していると主張している。エリトリア独立戦争を例に挙げ、コーエンは長期にわたる戦争による憎悪の高まりは、和解と領土保全がまだ選択肢として残っている機会を閉ざすだけであり、皮肉にもアンバゾニアの分離の可能性を高めるだけだと主張している。[387]
政治、外交、宣伝戦略
南カメルーン人民会議議長ミラン・アタム氏によると、分離主義者は2つの異なる段階を経て自分たちの大義に対する支持を集めている。第1段階は、カメルーン軍に抵抗するための国内能力を構築し、大義に対する信頼を高めることだった。南カメルーンの人口の相当部分が明らかに分離を望むようになったら、分離主義者は自分たちの大義を国際社会に訴えるだろう。[388]
カメルーン政府は、紛争が南カメルーンの日常生活に与える影響を制限しようとしており、この戦争を混乱と安定の戦いとして描写し、政府は後者を代表している。この目的のため、地方当局は、分離主義者が宣言した「ゴーストタウン」を尊重した企業に罰則を科した。[389]政府は、誘拐を恐れてこの地域から逃げた地方行政官を解雇し、交代させた。[390]ンドップの地元情報筋によると、分離主義者の学校ボイコットと戦うため、カメルーン軍は、しばしば暴力や脅迫によって、子供たちに学校に通うことを強制した。[391]
カメルーン当局は、英語圏危機が本格的な民族間戦争に発展するのを防ぐため、英語圏住民の支持をできるだけ多く集めようと努めてきた。2018年8月、アタンガ・ンジ領土行政大臣は、武器を引き渡した分離主義者に恩赦を与え、「放蕩息子として迎え入れる」と述べた。同大臣はまた、紛争で破壊されたインフラを再建する計画も発表した。[392] 2021年2月、政府は、数百人の元分離主義戦闘員を含む4,000人の英語圏住民が軍への入隊を希望していると主張した。[393]
双方ともプロパガンダを広めるためにWhatsAppを利用している。[374]カメルーン当局は虚偽情報を広めたとしてジャーナリストを逮捕しており、その刑罰は懲役6ヶ月から2年である。[394]
戦争犯罪
カメルーン軍による
カメルーン軍が村を焼き払うという一貫した戦略を示す写真証拠がある。軍は、撮影された兵士は盗んだカメルーン軍の制服を着た分離主義者だと主張しているが、地元住民はこれを否定している。衛星画像には村の甚大な被害が写っている。ジャーナリストは紛争地帯への立ち入りを拒否され、兵士は携帯電話の所持を禁じられている。[395] 2018年8月、アフリカ人権民主主義センターは、 2017年10月以降に政府軍が襲撃した106の村のリストを発表した。センターは目撃証言、ビデオ、写真を証拠として引用し、これらの村のうち71の村が完全に破壊され無人となり、残りの34の村は部分的に無人になったと主張した。[396]
IEDが兵士たちにとってますます脅威となりつつある中、緊急介入大隊は民間人を人間掃海艇として強制的に行動させているとされる。[382]
分離主義勢力によって
2017年末、分離主義者は学校ボイコットを宣言し、閉鎖を拒否した学校を攻撃し、焼き払った。2017年2月から2018年5月の間に、少なくとも42校が標的となった。[395]一部の分離主義者は、フランス語が必修科目として教えられているため、学校は正当な標的であると考えている。[378] 2019年7月の時点で、英語圏地域で約6,000校が閉鎖され、60万人以上の子供たちが影響を受けている。[397]分離主義者は2019年9月に独自の学校を開校し始めたが、これらは彼らが支配する地域の教育ニーズをカバーするには不十分だった。[197] 2020年9月、著名な分離主義者のマーク・バレタとエリック・タタウは、学校ボイコットの終了を呼びかけた。[398]しかし、ジュリアス・アユク・タベ、サミュエル・イコメ・サコ、アヤバ・チョ・ルーカスはこれを拒否し、学校再開には停戦が必要だと主張した。[399]学校への攻撃により、分離主義者はかつて彼らの大義に共感していた地元住民の支持をいくらか失った。[400] 2021年9月、アンバゾニア防衛軍は学校を再開するよう指示した。[401]
分離主義勢力は、英語圏の地域を統治不能にしようと、国営企業の従業員に重傷を負わせた。[402]身代金目的の誘拐も頻繁に発生し、[403]民間人を脅迫して闘争資金を送金させる行為も行われている。[404]分離主義民兵の多くは不明瞭なため、分離主義者によるものとされる攻撃の中には、地元の犯罪者の犯行である可能性もある。とはいえ、分離主義勢力がこうした行為を数多く実行したことは疑いようがなく、[405]アンバゾニア暫定政府から非難されることもあった。[402]
2017年を通じて、ADFが民間人に対して暴力を振るったという報告はなかった。2018年10月現在、そのような事件が5件報告されているが、これらの攻撃は大部分が致命的ではなく、ADFの攻撃により民間人1人が死亡した。他の分離主義グループも同じ期間に25回民間人を攻撃し、13人の民間人を殺害した。[14]分離主義者は学校や教会を軍の兵舎として使用しているとも非難されている。[406] 2019年7月、カメルーンは分離主義者が50校以上の学校を占拠したと非難した。[407]アンバゾニア軍はまた、英語圏の民間人に対して広範囲にわたる恐喝を行っている。[20]
2021年、一部の分離主義戦闘員は戦争の策略として捕獲したカメルーン軍の軍服を着用し始めたが[408]、これは1907年の第4ハーグ条約 第23条に違反している[409]。
死傷者
2017年9月から2018年2月までの間に、カメルーンは紛争で22人の兵士と警察官を失ったと主張した。[410] 5月までに、少なくとも44人の兵士と警察官が死亡した。[8] 2018年6月、公式の死者数は84人にまで上昇した。[411] 6月後半の2週間以内に、公式の死者数は120人以上にまで上昇した。[95] 2018年10月までに、軍と警察は少なくとも175人の軍人を失った。分離主義者の死者は数百人に上ると推定されている。[412]
戦争は2019年初頭に激化した。6月までにカメルーン軍と警察の死傷者は約500人と推定された。分離主義者は約1,000人の戦闘員を失った。[8]民間人の死傷者は特定が難しいが、2019年5月には独立した情報源により、総死者数1,850人のうち約650人が死亡したと推定された。[6]同年1月、クンボ教区は過去7か月間にクンボだけで385人の民間人が死亡したことを記録できた。[413] 2019年9月、独立した情報源は、戦闘員と民間人の両方を数えて約3,000人が紛争で死亡したと述べた。[414] 2020年2月までに、800〜1,000人のカメルーン兵士が死亡した。[7]さらに、 2020年7月時点で、民間人と親カメルーン武装勢力の両方を合わせて少なくとも250人のムボロロ族が殺害されている。 [415] 2021年には分離主義者がますます武装を強化したため、カメルーン人の死傷者数は急増した。[383]
英語圏の団体はこれらの数字に異議を唱えている。連邦主義運動は2019年夏の時点で紛争で3,000～5,000人が死亡したと主張しているが、分離主義者は5,000～10,000人が死亡したと主張している。[8]
人道的影響
2018年1月までに、1万5000人が南カメルーンからナイジェリアに避難した。[12]この数は2月までに少なくとも4万人に増加した。[416] 2018年8月までに、18万人以上が戦争のために避難した。[417] 2019年5月現在、53万人が国内避難民となり、3万5000人がナイジェリアに避難した。[6] 2019年6月、ユニセフは英語圏の130万人が人道支援を必要としていると発表した。[418]
英語圏の人々とフランス語圏の人々では危機を異なる形で体験していることは明らかである。英語圏の人々は暴動で家族や友人を失った。彼らの中にはひどく殴打された者もおり、抗議活動中に逮捕された者も多かった。政府は英語圏のインターネットを約3か月間遮断した。教師の不足、焼け落ちた学校、学校に通うことの不安感により、多くの英語圏の人々が何年も学校に通えなくなった。危機が激化するにつれ、非人道的な行為を犯した分離主義者が台頭した。カメルーンの分離主義者は「2016年以来、独立した英語圏の国家「アンバゾニア」を創設するために戦っている」[419] 。武装分離主義者グループは英語圏の地域全体で民間人を誘拐し、脅迫し、殺害しているが、自らの指導者やカメルーンの法執行機関から責任を問われることを恐れているようには見えない。[419]
その他の結果
紛争は地元経済に深刻な打撃を与えた。2018年6月、従業員2万2000人の国営企業カメルーン開発公社は、紛争により短期的に5000人の雇用が失われる可能性があると発表した。[420] 2018年7月、カメルーンのNGO「ヒューマン・イズ・ライト」は、戦争により農業部門の失業率が70％上昇したと報告した。南西部のパーム油とカカオ部門は大きな打撃を受け、国営企業パモルは一部地域で農園を放棄した。民間企業テルカール・ココアは、カカオ生産が80％減少したと報告した。このNGOは、施設を守るために企業に分離主義者と取引を行うよう提案した。[421] 2019年までに、英語圏地域の年間税収は80万ドルから1,000ドルに減少し、2020年までにほぼすべての税務官がナイジェリア国境の検問所から逃亡した。[422]分離主義者は、カメルーン政府が英語圏地域から収入を得るのを防ぎ、同地域を支配するコストが利益を上回るようにすることを目指している。[93]
この紛争により、南カメルーンからナイジェリアのビジネス界が流出し、主要市場を運営していたナイジェリアの貿易業者も流出した。[423]
何千人もの避難民が自然保護区に逃げ、そこに生息する野生生物を危険にさらしている。[424]
反応
カメルーン国内
英語圏危機はカメルーン政治において分裂的な問題となっている。与党のカメルーン人民民主運動（CPDM）は分離主義者をテロリストとみなし、紛争の軍事的解決を支持している。 [425] CPDMはカメルーン政府が主催した主要国民対話の実施と締結の両方を支持した。 [190] 2020年9月現在、カメルーン政府は分離主義者との交渉をめぐって分裂しており、首相を含む一方の陣営は交渉による戦争終結を主張し、もう一方の陣営は交渉に反対している。[426]
一方、野党は政府の紛争対応を声高に批判している。2019年1月、社会民主戦線は、戦争が続く限り、国内で今後行われるいかなる選挙にも反対すると発表した。同党は紛争の交渉による解決を支持し、停戦、対話の開始、危機のために投獄されたすべての人への恩赦、真実和解委員会の設立、国の地方分権化を要求している。[427] 2019年3月、SDFはカメルーン政府のメンバーが英語圏の特定の武装勢力を支援していると非難した。[428] 2019年5月、SDFは内戦状態にある南部カメルーンの人々に同情し、建国記念日の祝賀行事をボイコットすると発表した。 [429]
カメルーン復興運動（MRC）などの小規模な野党も、政府が英語圏危機を解決できなかったことを非難している。[430] 2019年1月26日、MRCの支持者は、英語圏危機などを理由にパリのカメルーン大使館に侵入した。[431] 2019年5月、MRCはSDFと共に建国記念日の祝賀行事をボイコットした。[429] 2020年8月、MRCのリーダーであるモーリス・カムトは、ビヤ大統領が英語圏危機を解決せずに選挙を招集した場合、大統領を打倒するための「巨大な国家キャンペーン」を開始すると脅した。[432]カメルーン人民党は微妙なアプローチを取り、政府と分離主義者の両方を非難している。党首カワラ氏は、カメルーンを連邦制にすることで危機は解決できると述べた。[433]
調停
2019年、カメルーン大統領は両者の間で5日間の対話を開始した。[434]しかし、対話はさまざまな理由で失敗に終わった。その理由の1つは、対話に招待された分離主義者が刑務所にいたか、政府に逮捕されることを恐れていたことだ。「彼らの恐怖は信憑性があった」といい、先に逮捕された分離主義者のリーダーのほとんどが「テロ容疑で終身刑を言い渡された」。[435]
国と国際機関
英語圏危機はカメルーンにとって外交上の課題となり、同国と一部の同盟国との関係にダメージを与えた。アフリカ連合[436]加盟国とフランス[437]は中立的立場を取るかカメルーン政府に味方したが、いくつかの欧州諸国と米国はカメルーンを批判した。[438]米国は特に声高に批判しており、2019年7月、一部の議員がカメルーンに調査団を派遣した後、下院はカメルーンに連邦制を再導入するよう求めた。[439]
2019年6月、スイスはカメルーン政府と分離主義者の双方から仲介役を要請され、交渉が行われると発表した。これは両陣営の交渉が行われた最初の事例であり、国際社会の支持を得た。[440]しかし、交渉は結局決裂した。[18]この交渉は「スイス・プロセス」と呼ばれたが、支持したのは独立運動の1つの派閥だけだった。シシク・ジュリアス・アユク・タベとアヤバ・チョ・ルーカスは両者ともこれに反対し、カメルーン政府も交渉を受け入れなかったため、交渉は実効性を失っていた。サミュエル・イコメ・サコと連携する運動派閥は、スイスが仲介する交渉が紛争解決の唯一の手段であると主張し続けている。[20]
参照
- カメルーンの歴史
- 西トーゴランド反乱- 旧イギリス領トーゴランドにおける分離主義反乱。イギリス領南カメルーンの解散と同様の方法で解散した。
- バカシ紛争
参考文献
- ^ ab バメンダでの爆発とベソンガバン軍事基地での殺害、ADFが犯行声明。Wayback Machineで2019年12月23日アーカイブ。Daily News Cameroon、2017年9月14日。2018年4月19日にアクセス。
- ^ カメルーン：英語圏の危機がフランス語圏にも波及-SDF Archived 31 December 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年12月31日。2018年12月31日にアクセス。
- ^ ab カメルーン、英語圏の地域の治安悪化に対抗する自警団が増加、新華網、2019年10月15日。2019年10月15日にアクセス。
- ^ カメルーンの首長らが分離主義者からの保護のため民兵組織を創設、ボイス・オブ・アメリカ、2020年10月19日。2020年10月19日にアクセス。
- ^ 国際戦略研究所（2014年）。第10章：国の比較 - コミットメント、軍事力レベル、経済。軍事バランス、114（1）、471-492。doi：10.1080 / 04597222.2014.871887
- ^ abcdefghij 「カメルーンの英語圏危機：協議に至るには？」危機グループ。2019年5月2日。 2019年5月2日閲覧。
- ^ ab ブリーフィング：カメルーンの激化する紛争とそれが民間人に及ぼす影響、The New Humanitarian、2020年2月6日。2020年2月8日にアクセス。
- ^ abcd カメルーン - 展開する大惨事' 人権侵害と人道に対する罪の証拠 Archived 5 October 2019 at the Wayback Machine、Centre for Human Rights and Democracy in Africa (CHRDA)、2019年6月3日。
- ^ 世界報告書2023：カメルーン、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2023年1月13日。
- ^ abc カメルーンの英語圏危機における暴力で民間人の犠牲者多数、アルジャジーラ、2021年4月1日。2021年4月5日にアクセス。
- ^ 「『アンバゾニア戦争』がSDF28周年を台無しにする」Journal du Cameroun 2018年5月28日。2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月25日閲覧。
- ^ ab 「カメルーンの英語圏危機は制御不能に陥る恐れがある」Quartz Africa 2018年1月14日。2018年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月22日閲覧。
- ^ 「軍隊間の致命的な衝突、ADF軍はングティを危機に陥れる」Journal du Cameroun 2018年3月13日。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月22日閲覧。。
- ^ abcd Matfess, Hilary (2018年9月21日). 「Picking a Fight: The Rise of Armed Separatists in Cameroon」. ACLED . 2018年11月17日閲覧。
- ^ “カメルーン：英語圏の危機がフランス語圏にも波及-SDF –” journalducameroun.com。2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月29日閲覧。
- ^ Kindzeka, Moki (2021年8月27日). 「カメルーン、ナイジェリア、分離主義者との共同戦闘に向けた取り組みを発表」。Voice of America 。 2021年12月17日閲覧。
- ^ 「サコ氏：アンバゾニア連邦共和国の獲得はナイジェリアにとって脅威ではない」。ガーディアン・ナイジェリア・ニュース - ナイジェリアと世界のニュース。2021年9月18日。2022年12月28日閲覧。
- ^ abc カメルーン、主要分離主義勢力と初の和平交渉を開催、ロイター、2020年7月4日。2020年7月4日にアクセス。
- ^ ab 「カメルーン：政府はアンバゾニア人と秘密裏に交渉中」。The Africa Report.com。2020年7月6日。 2020年7月7日閲覧。
- ^ abcd Bone, R. Maxwell (2020年7月8日). 「和平交渉を前に、カメルーンの分離独立運動の重要人物を紹介」The New Humanitarian .
- ^ 「カメルーン南西部で陸上での新たな攻撃により30人以上が死亡」2022年6月28日。
- ^ Le Vine, Victor T. (2004). フランス語圏アフリカの政治. Lynne Rienner Publishers. pp. 6–. ISBN 9781588262493. 2011年5月9日閲覧。
- ^ “The Early Times in Victoria (Limbe)”。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ カメルーントリビューン、第600号、2ページ、1996年12月26日
- ^ Lee, Alexander、Kenneth A. Schultz。英国とフランスの植民地遺産の比較：カメルーンの不連続性分析、p. 10 APSA 2011 年次会議論文。2011 年。
- ^ DeLancey, Mark W.、およびMark Dike DeLancey (2000):カメルーン共和国歴史辞典(第3版)。メリーランド州ランハム: The Scarecrow Press。
- ^ Nohlen, D、Krennerich, M & Thibaut, B (1999)アフリカの選挙: データハンドブック、p177 ISBN 0-19-829645-2
- ^ アマージー、ビクター・ボン。イギリス領カメルーンにおける「イボ族の恐怖」、1945年～1961年頃。アフリカ史ジャーナル31.2（1990年）：281～293。
- ^ Ndi, Anthony (2014年3月16日)。南西カメルーン再訪(1950-1972) 第1巻: 逃れられない罠の解明。Langaa RPCIG。pp. 217– 。ISBN 978-9956-791-44-6。
- ^ 「カメルーンの選挙」。africanelections.tripod.com 。 2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロジャー、ジュールス、ソンバイエヤンゴ。『バーチャル・アンバゾニアの内側：カメルーンの英語圏危機における分離主義、ヘイトスピーチ、偽情報、ディアスポラ』、28ページ（2018年）。
- ^ アニャングウェ、カールソン。「信頼しすぎた国民の裏切り」国連、英国、南カメルーン信託統治領：国連、英国、南カメルーン信託統治領、pp. 108-111。アフリカン・ブックス・コレクティブ、2009年。
- ^ ンクウィ;ンチョジ、ポール (2015)。 『アフリカの人類学：21世紀への挑戦』（図解、再版）、p. 478.ランガーRPCIG。ISBN 9789956792795。
- ^ 「カメルーンの英語圏戦争、第1部：ライフルが唯一の解決策」IPPメディア。2018年7月9日。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月9日閲覧。
- ^ 南カメルーン人民機構のウェブサイト 2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ キャサリン・マリソン編 (2003)。『サハラ以南のアフリカ 2004』、ヨーロッパ出版、pp. 163–164。ISBN 9781857431834。
- ^ 1997年3月の北西部州での事件CMR36066.E'、カナダ移民難民局、2001年1月31日。2019年5月10日にアクセス。
- ^ abc トム・ランスドルフ編 (2017) 「カメルーン」世界政治ハンドブック 2016–2017。CQ プレス。pp. 236–246。ISBN 9781506327150。
- ^ エリック・エボロ・エロン著「主権の形成：英語圏カメルーンの事例」 2、24ページ
- ^ 分離主義少数派の英語圏グループが沈黙させられる、The New Humanitarian、2007年2月19日。2019年10月27日にアクセス。
- ^ 「カメルーンの英語圏抗議運動をめぐる裁判、国家間の分断を露呈」ロイター2017年2月13日。2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ 「人権団体、カメルーンの抗議参加者の死に関する調査を要求」CNN。2017年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月5日閲覧。
- ^ 「カメルーンの大規模抗議活動は、フランス語と英語の二重制度の脆弱性を露呈している」。2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月5日閲覧。
- ^ 「カメルーンの英語圏の抗議活動について知っておくべきこと」ニューズウィーク。2017年2月13日。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月5日閲覧。
- ^ 「英語圏カメルーンのコモンロー弁護士が抗議 - コントラ・ノセンディ・インターナショナル」contranocendi.org。2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ “(本当か嘘か?) ブエアで2人の英語圏弁護士が暴行を受ける – StopBlaBlaCam”. StopBlaBlaCam . 2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ “カメルーンの教師と弁護士が英語獲得のために闘争ストライキ”. www.aljazeera.com . 2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ “カメルーンの言語抗議活動で逮捕”. BBCニュース. 2016年11月23日. 2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ 「政府がSCNCとコンソーシアムを禁止 ‹ The Standard Tribune」thestandardtribune.com。2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ 「JUST IN: カメルーンのバメンダ地域でインターネットがブロックされる」。pctechmag.com。2016年1月18日。2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ 「英語圏の抗議活動：米国議会からのさらなる圧力」Journal du Cameroun 2017年6月27日。2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ 「カメルーン攻撃：米国は英語圏の抗議者に対する人命損失と残虐行為に懸念を表明」Cameroon Concord。2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ 意見：アフガニスタンにおける米国の失敗：アフリカへの教訓は何か？、DW、2021年8月20日。2021年8月22日にアクセス。
- ^ 「カメルーンで英語話者が抗議、分離独立を求める声が高まる中、平等の権利を要求 – ニュース – DW – 2017年9月22日」。DW.COM。2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月5日閲覧。
- ^ カメルーンの英語圏地域での危機は爆撃により暴力的になっている。2018年4月19日アーカイブ、Wayback Machine、Quartz、2017年9月22日。2018年4月19日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏で分離主義者の爆弾とみられる爆発により警察官3人が負傷 Archived 19 April 2018 at the Wayback Machine、ロイター、2017年9月21日。2018年4月19日にアクセス。
- ^ 「カメルーン、治安部隊が英語圏の抗議者に発砲、緊張高まる」Quartz Africa、2017年9月22日。2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ カメルーン：英語圏の危機 - 対話こそが唯一の実行可能な解決策、AllAfrica、2017年12月7日。2019年3月9日にアクセス。
- ^ “カメルーンで数名が死亡、英語圏が「アンバゾニア独立」を宣言”. Euractiv . 2017年10月2日. 2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
- ^ カメルーン軍がナイジェリア国境沿いに大規模に展開 Archived 20 April 2018 at the Wayback Machine , DW, 2017年10月9日. 2018年4月20日にアクセス.
- ^ “Four Cameroon soldiers killed in restive Anglophone region”. Daily Nation . 2017年11月29日. 2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月5日閲覧。
- ^ カメルーン分離主義者、英語圏紛争が激化する中少なくとも2人の憲兵を殺害 Archived 21 April 2018 at the Wayback Machine、ロイター、2017年11月8日。2018年4月20日にアクセス。
- ^ カメルーンの暴力で警察官5名、兵士5名が死亡、ボイス・オブ・アメリカ、2017年11月30日。2019年11月17日にアクセス。
- ^ カメルーン政府軍、殺人、強姦の罪で起訴される Archived 25 August 2018 at the Wayback Machine , Eyewitness News. 2018年8月25日にアクセス。
- ^ カメルーン政府、分離独立派反政府勢力に「宣戦布告」 Archived 21 April 2018 at the Wayback Machine、Irin、2017年12月4日。2018年4月21日にアクセス。
- ^ カメルーン軍、分離主義者支配の村に侵攻 Archived 21 April 2018 at the Wayback Machine、Voice of America、2017年12月7日。2018年4月21日にアクセス。
- ^ マムフェで数日にわたり散発的な銃声が聞こえた後、比較的平穏が戻り、大規模な脱出 Archived 25 November 2018 at the Wayback Machine、カメルーン通信社、2017年12月15日。2018年11月24日にアクセス。
- ^ 分離主義者がカメルーン警察を攻撃 Archived 21 April 2018 at the Wayback Machine、Voice of America、2017年12月9日。2018年4月21日にアクセス。
- ^ ab アングロフォン危機 - 12月に軍人7名が殺害される - ICGが発表 Archived 4 July 2018 at the Wayback Machine、カメルーン・コンコード、2018年1月6日。2018年8月25日にアクセス。
- ^ カメルーン軍は許可を得ずにナイジェリアに入国したとナイジェリアの情報筋が語る。2018年4月21日アーカイブ、Wayback Machine、ロイター、2017年12月20日。2018年4月21日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語を話す分離主義者は誰か？Wayback Machineで2018年4月23日にアーカイブ、Daily Nation、2018年2月20日。2018年4月22日にアクセス。
- ^ abcd カメルーンの英語圏の危機：赤いドラゴンとタイガース - 独立のために戦う反乱軍 Archived 4 October 2018 at the Wayback Machine、BBC、2018年10月4日。2018年10月4日にアクセス。
- ^ カメルーンの分離独立派指導者、ナイジェリアで拘束される、騒乱拡大中 Archived 7 April 2018 at the Wayback Machine . The Guardian、2018年1月7日。2018年4月19日にアクセス。
- ^ 「アンバゾニア：ナイジェリア、47人の亡命希望者をカメルーン当局に引き渡す」。国連警察。2018年3月26日。2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
- ^ ab カメルーン：アンバゾニアの指導者たちが軍事法廷で裁判官の前に現れる Archived 15 April 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年11月28日。2019年1月13日にアクセス。
- ^ Just In-Dr Samuel Ikome Sako Is New Acting Interim President of The 'Federal Republic of Ambazonia' Archived 19 April 2018 at the Wayback Machine、Cameroon News Agency、2018年2月4日。2018年4月19日にアクセス。
- ^ バンゲムで緊張、武装集団が行政当局を占拠 Archived 25 November 2018 at the Wayback Machine、カメルーン通信社、2018年1月29日。2018年11月24日にアクセス。
- ^ 武装集団がナイジェリアから越境し、カメルーン国境検問所を攻撃：目撃者 Archived 29 August 2018 at the Wayback Machine、ロイター、2018年1月25日。2018年8月28日にアクセス。
- ^ ムンデンバで分離主義者が地元の首長を殺害 Archived 17 July 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年2月12日。2018年7月16日にアクセス。
- ^ フランス、カメルーンでの殺害を非難し対話を促す Archived 9 July 2018 at the Wayback Machine、ロイター、2018年2月2日。2018年7月9日にアクセス。
- ^ エタムで分離主義者とみられる人物が校長を虐殺 Archived 25 August 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年2月21日。2018年8月25日にアクセス。
- ^ 政府関係者の誘拐は、資源を不当に搾取しているとみなされるカメルーンの英語圏地域の企業に対するリスクを浮き彫りにする。2018年4月21日アーカイブ、Wayback Machine、Janes' 360、2018年2月27日。2018年4月21日にアクセス。
- ^ バティボで3つの村が破壊され、流血の攻撃の後4つの村が放棄される *巻き添えの死傷者が地元行政を圧倒 Archived 1 September 2018 at the Wayback Machine、Cameroon Postline、2018年3月9日。2018年9月1日にアクセス。
- ^ ab 治安部隊がアンバゾニア戦闘員から人質3人を救出 Archived 25 August 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年3月20日。2018年8月25日にアクセス。
- ^ 武装勢力と治安部隊の致命的な衝突の後、バティボで4000人が避難。Wayback Machineで2018年8月25日にアーカイブ。Journal du Cameroun、2018年3月8日。2018年8月25日にアクセス。
- ^ カメルーン、英語圏で捕らえられていた欧州人人質を解放 Archived 3 July 2018 at the Wayback Machine、BBC、2018年4月4日。2018年4月28日にアクセス。
- ^ カメルーン分離主義者、北西部での衝突後に軍を撤退させる Archived 27 April 2018 at the Wayback Machine、Africa News、2018年4月27日。2018年4月27日にアクセス。
- ^ “Anglophone Crisis: Three soldiers killed in Mbonge”. Cameroon Concord . 2018年5月3日. 2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ ムユカでの致命的な衝突の後、旅行者が立ち往生 Archived 20 June 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年5月7日。2018年6月20日にアクセス。
- ^ 英語圏カメルーンでは、10月の選挙直前に戦闘や木材・燃料トラックへの攻撃が増える可能性が高い。Wayback Machineで2018年5月23日にアーカイブ、Jane's 360、2018年5月21日。2018年5月22日にアクセス。
- ^ カメルーン：殺人、誘拐が建国記念日の祝賀行事を台無しにする Archived 21 May 2018 at the Wayback Machine、allAfrica、2018年5月21日。2018年5月21日にアクセス。
- ^ カメルーンの若者数十人が南部で殺害される Archived 27 May 2018 at the Wayback Machine、Voanews、2018年5月27日。2018年5月27日にアクセス。
- ^ abc 「これは大量虐殺だ」：血に染まったカメルーンで戦争が激化し村々が燃える Archived 1 June 2018 at the Wayback Machine、The Guardian、2018年5月20日。2018年6月1日にアクセス。
- ^ クンバ・ブエア高速道路の渋滞で乗客が立ち往生 Archived 24 June 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年6月18日。2018年6月23日にアクセス。
- ^ ab カメルーン、軍の死傷者増加と発表 Archived 28 June 28, 2018 at the Wayback Machine、Voice of America、2018年6月27日。2018年6月27日にアクセス。
- ^ 兵士が分離主義者と戦う中、ブエアにパニックが広がる Archived 29 June 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年6月29日。2018年6月29日にアクセス。
- ^ 兵士らが分離主義者と戦う中、ムエアは封鎖される Archived 2 July 2, 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年7月1日。2018年7月2日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏の治安が不安定な地域で銃撃事件 Archived 2018年7月9日 at the Wayback Machine、Enca、2018年7月9日。2018年7月9日にアクセス。
- ^ ブエアで民間人4人が死亡 Archived 31 July 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年7月31日。2018年7月31日にアクセス。
- ^ バボンゴで兵士4人が死亡 Archived 16 August 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年8月16日。2018年8月16日にアクセス。
- ^ カメルーン軍、問題のある英語圏地域で分離主義者12人を殺害 Archived 27 August 27, 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年8月27日。2018年8月27日にアクセス。
- ^ 村人たちは放火攻撃の後、ゾアから逃げる Archived 29 August 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年8月29日。2018年8月29日にアクセス。
- ^ カメルーン：ムユカの戦いで分離主義者4人死亡、兵士3人 Archived 2018年9月4日 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年9月4日。2018年9月4日にアクセス。
- ^ カメルーン軍がウムで戦闘員27人を殺害 Archived 2018年9月6日 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年9月6日。2018年9月7日にアクセス。
- ^ カメルーン軍が北西部で分離主義者の容疑者15人を殺害 Archived 12 September 2018 at the Wayback Machine , 12 September 2018. Accessed 12 September 2018.
- ^ カメルーン：分離主義者がオクの警察署を焼き払い、3人が誘拐される Archived 12 September 2018 at the Wayback Machine , 10 September 2018. アクセス日：2018年9月12日。
- ^ カメルーン：ブエアで兵士が死亡しているのが発見される、Journal du Cameroun、2018年9月11日。2019年7月8日にアクセス。
- ^ カメルーン：誘拐されたブエアの伝統的統治者が解放される Archived 16 September 2018 at the Wayback Machine , 14 September 2018. アクセス日：2018年9月16日。
- ^ アンバゾニア戦闘員、放棄されたDOと警察の建物で旗を掲げる Archived 25 November 2018 at the Wayback Machine、カメルーン通信社、2018年9月28日。2018年11月24日にアクセス。
- ^ カメルーン軍と分離主義者、選挙を前に英語圏地域を封鎖 Archived 3 October 2018 at the Wayback Machine、Quartz Africa、2018年10月2日。2018年10月3日にアクセス。
- ^ ab カメルーンの英語をめぐる血みどろの戦争の内幕、VICE News、2018年10月1日。2019年6月19日にアクセス。
- ^ ジェニン、アーロン（2019年2月11日）。「アフリカの火薬庫：カメルーン紛争とアフリカの安全保障」カリフォルニアレビュー。 2019年3月15日閲覧。
- ^ ラディナ・ジゴバ。「人権団体、カメルーンでの抗議活動参加者の死に関する調査を要求」CNN。2019年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月17日閲覧。
- ^ Searcey, Dionne (2018年10月6日). 「カメルーン、内戦寸前、英語話者が「耐えられない」恐怖を語る」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月17日閲覧。
- ^ カメルーンの英語圏地域での銃撃戦、投票日の投票を阻止 Archived 8 October 2018 at the Wayback Machine、The Guardian、2018年10月7日。2018年10月8日にアクセス。
- ^ カメルーン：クンバで投票したため2人が殺害される Archived 12 October 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年10月12日。2018年10月12日にアクセス。
- ^ カメルーン：フル・ンディの邸宅が炎上 Archived 20 October 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年10月18日。2018年10月19日にアクセス。
- ^ カメルーン軍と分離主義者の戦闘で「多数」が死亡 Archived 25 October 25, 2018 at the Wayback Machine、ワシントン・ポスト、2018年10月25日。2018年10月25日にアクセス。
- ^ 分離主義者がカメルーンの不安定な北西部で生徒78人を誘拐 Archived 2018年11月5日 at the Wayback Machine、WSFA 12 News、2018年11月5日。2018年11月5日にアクセス。
- ^ カメルーン：PSSの校長ンクウェン、他3名が釈放 Archived 12 November 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年10月12日。2018年10月12日にアクセス。
- ^ カメルーンで誘拐された子供たちが身代金なしで解放される Archived 8 November 2018 at the Wayback Machine、Deutsche Welle、2018年11月7日。2018年11月8日にアクセス。
- ^ カメルーン、軍と分離主義者の衝突で少なくとも15人死亡 Archived 14 November 2018 at the Wayback Machine、ロイター、2018年11月13日。2018年11月14日にアクセス。
- ^ カメルーン軍兵士がビンカで分離主義勢力戦闘員13人を殺害 Archived 13 November 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年11月13日。2018年11月13日にアクセス。
- ^ 英語圏カメルーンの衝突で25人死亡 ― 当局 Archived 14 November 2018 at the Wayback Machine、TRT World、2018年10月14日。2018年10月14日にアクセス。
- ^ バリ島で兵士が「化学薬品」を使って戦闘員や民間人を殺害 Archived 28 December 2018 at the Wayback Machine、カメルーン通信社、2018年11月25日。2018年12月28日にアクセス。
- ^ カメルーン：激しい銃撃の後、ブエア・クンバ道路の交通が麻痺 Archived 4 December 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年12月3日。2018年12月3日にアクセス。
- ^ カメルーン西部で少なくとも30人が誘拐される Archived 29 November 29, 2018 at the Wayback Machine , Journal du Cameroun, 2018年11月29日. アクセス日：2018年11月29日.
- ^ 兵士対アンバゾニア戦闘員：バンゴラの壁を破るための闘い Archived 28 December 28, 2018 at the Wayback Machine、カメルーン通信社、2018年12月28日。2018年12月28日にアクセス。
- ^ バングラデシュ攻撃：平和への長い道のり、悪魔を辱める Archived 27 December 2018 at the Wayback Machine、カメルーン通信社、2018年12月26日。2018年12月26日にアクセス。
- ^ 英語圏の危機：カメルーン分離主義者がケンボンの軍用バイクを「爆撃」 Archived 2018年12月3日 at the Wayback Machine、BBC (Pidgin)、2018年11月30日。2018年11月30日にアクセス。
- ^ ab クンボでの猛攻撃は続く - ラジオ・エヴァンジェラムの分析 Archived 9 December 2018 at the Wayback Machine、カメルーン通信社、2018年12月7日。2018年12月7日にアクセス。
- ^ カメルーン：「アンバゾニア武装集団」による内紛で少なくとも5人死亡 Archived 17 December 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年12月16日。2018年12月16日にアクセス。
- ^ カメルーン：「アンバゾニア将軍」がクンバで殺害される Archived 21 December 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年12月21日。2018年12月21日にアクセス。
- ^ カメルーン：ビヤ大統領、銃を捨てないアンバゾニア戦闘員を兵士らが「無力化する」と発言 Archived 1 January 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年12月31日。2018年12月31日にアクセス。
- ^ 後退なし、降伏なし、守備から攻撃戦略へ、2019年の前進への道 - サミュエル・サコ博士 Archived 1 January 2019 at the Wayback Machine、カメルーン通信社、2018年12月31日。2018年12月31日にアクセス。
- ^ カメルーン：新年に北西部知事がアンバゾニア戦闘員に襲撃される Archived 1 January 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年1月1日。2019年1月1日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア元帥の死亡報道をめぐる謎 Archived 2 January 2, 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年1月2日。2019年1月2日にアクセス。
- ^ カメルーン：ムベレンカで憲兵3人が殺害される Archived 4 January 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年1月4日。2018年1月4日にアクセス。
- ^ カメルーン：抗議活動やゴーストタウンで「アンバゾニア指導者」拘留の記念日を祝う Archived 7 January 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年1月7日。2019年1月7日にアクセス。
- ^ カメルーン：マムフェで「アンバゾニア将軍」2名が殺害される Archived 7 January 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年1月7日。2019年1月7日にアクセス。
- ^ カメルーン：「アンバゾニア将軍」がマトーで殺害される Archived 25 January 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年1月24日。2019年1月24日にアクセス。
- ^ カメルーン：ナイジェリア裁判所がアンバゾニア指導者の返還を命じる Archived 1 March 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年3月1日。2019年3月1日にアクセス。
- ^ カメルーン：暴力、銃声、ゴーストタウンが英語圏の町の一部を覆い尽くす、Journal du Cameroun、2019年1月10日。2019年1月10日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア分離主義者が英語圏地域に「10日間のロックダウン」を課す Archived 5 February 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年2月4日。2019年2月4日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア活動家、「10日間のロックダウン」をめぐり意見が分かれる Archived 5 February 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年2月4日。2019年2月4日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア封鎖初日、銃声と停電が発生 Archived 6 February 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年2月5日。2019年2月5日にアクセス。
- ^ カメルーン：ムユカでアンバゾニア大佐が殺害される Archived 7 February 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年2月6日。2019年2月6日にアクセス。
- ^ カメルーン：治安部隊がムベンウィで分離主義勢力の戦闘員2人を殺害 Archived 2019年2月7日 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年2月6日。2019年2月6日にアクセス。
- ^ カメルーン：ロックダウンと銃撃で青少年の日が中断、ブエア大学は試験を延期 Archived 13 February 2019 at the Wayback Machine、National Telegraph、2019年2月11日。2019年2月12日にアクセス。
- ^ カメルーン：兵士がブエア・クンバ道路沿いで解放された乗客を救出 Archived 21 March 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年3月20日。2019年3月20日にアクセス。
- ^ カメルーン：ブエア大学の学生少なくとも15人が誘拐される、Journal du Cameroun、2019年3月20日。2019年7月7日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア戦闘員がバフットに壁を建設、Journal du Cameroun、2019年3月23日。2019年7月7日にアクセス。
- ^ 木曜日のウムとンカンベ中央地区での事件：知っておくべき死傷者、カメルーン通信社、2019年3月16日。2019年3月18日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア戦闘員とみられる集団が再び沿岸地域を攻撃、憲兵3名負傷、Journal du Cameroun、2019年4月2日。2019年4月2日にアクセス。
- ^ 暫定政府、両カメルーン間の市民間戦争の拡大に反対してカメルーンに警告、Bareta News。2018年12月25日にアクセス。
- ^ 連邦主義者と復古主義者が出会う、どちらのグループが浸透作用を果たすのか？、カメルーン通信社、2019年3月29日。2019年4月10日にアクセス。
- ^ カメルーン：迫りくるアンバゾニア封鎖でブエアからの脱出が急増、Journal du Cameroun、2019年4月4日。2019年4月4日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア派がファコ封鎖を維持、混乱迫る、Journal du Cameroun、2019年4月10日。2019年4月10日にアクセス。
- ^ カメルーンの紛争地域における衝突で分離主義者3名、兵士4名が死亡、新華網、2019年4月15日。2019年4月15日にアクセス。
- ^ カメルーンの不安定な英語圏地域での反分離主義軍事作戦で6人死亡、新華網、2019年4月15日。2019年4月15日にアクセス。
- ^ カメルーン：治安部隊がアンバゾニア戦闘員を捜索してブエアを襲撃、民間人が逮捕される、ジャーナル・デュ・カメルーン、2019年4月16日。2019年4月17日にアクセス。
- ^ カメルーン：フンドン市長の邸宅が分離独立派戦闘員とみられる者により焼失、ジャーナル・デュ・カメルーン、2019年4月25日。2019年7月8日にアクセス。
- ^ カメルーン: SDF 議長 Ni John Fru Ndi が短期間誘拐後に釈放、Journal du Cameroun、2019 年 4 月 27 日。2019 年 4 月 27 日にアクセス。
- ^ 写真：兵士がトゥミ枢機卿の村の10軒以上の家を焼き払う、カメルーン通信社、2019年4月30日。2019年5月1日にアクセス。
- ^ カメルーン：国連安全保障理事会が英語圏の危機について議論へ、Journal du Cameroun、2019年5月5日。2019年5月5日にアクセス。
- ^ カメルーン：ポール・ビヤ首相、英語圏危機終結に向けた対話の用意ありと発言、Journal du Cameroun、2019年5月9日。2019年5月9日にアクセス。
- ^ カメルーン：拘留されたアンバゾニア党指導者の弾劾後に分離主義強硬派が反応、ジャーナル・デュ・カメルーン、2019年6月12日。2019年6月12日にアクセス。
- ^ ab カメルーン：不安定な英語圏地域で爆発により警察官4人が死亡、Journal du Cameroun、2019年6月16日。2019年7月8日にアクセス。
- ^ ab カメルーン戦争犠牲者：戦闘員が十分に武装しているため死傷者数が多い、ボイス・オブ・アメリカ、2019年6月19日。2019年6月19日にアクセス。
- ^ 「カメルーン南部の武力紛争：アンバゾニア首脳、スイス主導の調停プロセスを歓迎 - カメルーン通信社」 。 2019年7月4日閲覧。
- ^ カメルーン：誘拐されたSDF議長ニ・ジョン・フル・ンディが解放される、Journal du Cameroun、2019年6月29日。2019年6月29日にアクセス。
- ^ カメルーン：兵士の死体がマニュ川で発見される、Journal du Cameroun、2019年7月8日。2019年7月8日にアクセス。
- ^ カメルーン：治安の悪い北西部で憲兵2名が死亡、Journal du Cameroun、2019年7月10日。2019年7月10日にアクセス。
- ^ カメルーンの紛争中の英語圏地域で分離主義者7人が死亡、新華網、2019年7月12日。2019年7月12日にアクセス。
- ^ カメルーンの不安定な英語圏地域で約30人の乗客が誘拐される、新華網、2019年7月13日。2019年7月14日にアクセス。
- ^ Cameroun/Crise anglophone : un soldat et trois séparatistes armés tués dans le sud-ouest、新華網、2019 年 7 月 15 日。2019 年 7 月 15 日にアクセス。（フランス語）
- ^ カメルーン：不安定な北西部地域で兵士が死亡、Journal du Cameroun、2019年7月17日。2019年7月17日にアクセス。
- ^ カメルーン：囚人の抗議活動後、ブエア刑務所に平穏が戻る、Journal du Cameroun、2019年7月24日。2019年7月24日にアクセス。
- ^ カメルーン：コンデングイ抗議運動後、英語圏の被拘禁者が行方不明、Journal du Cameroun、2019年7月29日。2019年7月29日にアクセス。
- ^ カメルーン：拷問を受けたマンチョ・ビビクシー、アンバゾニア拘留者は死んでいない！、ジャーナル・デュ・カメルーン、2019年7月29日。2019年7月29日にアクセス。
- ^ アンバゾニア分離主義指導者らが政府に拘留囚人の釈放を最後通告、カメルーン通信社、2019年7月28日。2019年7月28日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニアの指導者らが英語圏地域での新たな「ロックダウン」を求める、Journal du Cameroun、2019年7月30日。2019年7月30日にアクセス。
- ^ カメルーンの分離独立派指導者がハンガーストライキを開始 Archived 17 April 2020 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年8月1日。2019年8月1日にアクセス。
- ^ カメルーンで珍しい待ち伏せ攻撃があり兵士1人死亡、新華網、2019年8月5日。2019年8月5日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア戦闘員が英語圏の学校再開を阻止するため「ロックダウン」を宣言、Journal du Cameroun、2019年8月14日。2019年8月14日にアクセス。
- ^ カメルーン兵士7人が、不安定な英語圏地域での事故で負傷、新華網、2019年8月16日。2019年8月16日にアクセス。
- ^ カメルーン：拘留中のアンバゾニア指導者に終身刑、Journal du Cameroun、2019年8月20日。2019年8月20日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏で数千人が暴力から逃れる、Voice of America、2019年8月26日。2019年8月26日にアクセス。
- ^ カメルーンの紛争で学校閉鎖続く、BBC、2019年9月3日。2019年9月3日にアクセス。
- ^ ab カメルーン：ポール・ビヤ大統領、英語圏危機の解決に向け国民対話を開催、Journal du Cameroun、2019年9月10日。2019年9月12日にアクセス。
- ^ カメルーン危機に関するビヤ大統領の「対話」は疑問視され、拒否される Archived 23 September 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年9月11日。2019年9月12日にアクセス。
- ^ カメルーン：マトンバ首相がディオン・ングテ首相に対話前提案を提出、Journal du Cameroun、2019年9月20日。2019年9月23日にアクセス。
- ^ カメルーンの治安部隊が分離主義者の政府当局者への攻撃を撃退、新華網、2019年9月21日。2019年9月21日にアクセス。
- ^ カメルーンの分離主義者らが対話の場で「独立」を祝う、ボイス・オブ・アメリカ、2019年10月2日。2019年10月2日にアクセス。
- ^ カメルーン：レビアレムの伝統的統治者がアンバゾニアの軍閥元帥を否認、Journal du Cameroun、2019年10月15日。2019年10月15日にアクセス。
- ^ カメルーンの紛争中の英語圏地域で武器を投下した後に主要な分離主義司令官が殺害される、新華網、2019年10月17日。2019年10月17日にアクセス。
- ^ ab カメルーン分離主義者が「コミュニティスクール」を開校、ボイス・オブ・アメリカ、2019年10月18日。2019年10月18日にアクセス。
- ^ カメルーン西部で暴力が激化する中、旅客機が銃撃される、The East African、2019年12月2日。2019年12月5日にアクセス。
- ^ カメルーン航空の旅客機への攻撃は、何も制御されていないことを示している、カメルーン通信社、2019年12月1日。2019年12月1日にアクセス。
- ^ カメルーンの分離主義者が選挙に抗議するため候補者を誘拐、ボイス・オブ・アメリカ、2019年12月16日。2019年12月18日にアクセス。
- ^ エコナ攻撃で2人死亡、15人負傷、カメルーン通信社、2019年12月19日。2019年12月19日にアクセス。
- ^ カメルーン：北西部の大規模な人口移動：速報（2019年12月20日）、ReliefWeb、2019年12月23日。2019年12月24日にアクセス。
- ^ 参考文献:
- ポール・ビヤの2019年末のカメルーン国民へのメッセージ、Journal du Cameroun、2019年12月31日。2019年1月1日にアクセス。
- カメルーン：アンバゾニアのリーダーが年末のメッセージを伝える、Journal du Cameroun、2019年12月31日。2019年1月1日にアクセス。
- ^ カメルーン/2020年双子選挙：分離主義者が英語圏地域で5日間のロックダウンを発表、Journal du Cameroun、2019年1月3日。2019年1月3日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニアの少年とみられる者がムユカのDOの事務所に放火、Journal du Cameroun、2019年1月3日。2019年1月3日にアクセス。
- ^ カメルーン：「アンバゾニア将軍」が南西地域で同僚に殺害される、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年1月6日。2020年1月6日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏の村人たちが虐待を理由に分離主義者のキャンプを攻撃、ボイス・オブ・アメリカ、2020年1月8日。2020年1月8日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏の分離主義者が内紛に転じる、ボイス・オブ・アメリカ、2020年1月22日。2020年1月23日にアクセス。
- ^ カメルーン：恐れられたアンバゾニア将軍がブイで殺害される、Journal du Cameroun、2020年1月27日。2020年1月27日にアクセス。
- ^ 投票率の低さが北西部と南西部の選挙を阻む、カメルーン通信社、2020年2月9日。2020年2月11日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏地域、部分的な立法投票中に暴力に見舞われる、アフリカレポート、2020年3月26日。2020年3月27日にアクセス。
- ^ カメルーン：国連はンガルブ殺害の加害者への処罰を求めている、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年2月18日。2020年2月18日にアクセス。
- ^ カメルーン：軍の攻撃の生存者が正義を待つ、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2021年2月26日。2021年2月26日にアクセス。
- ^ 英語圏の分離主義者がカメルーン西部で兵士5人と民間人4人を殺害、TRTワールド、2020年3月9日。2020年3月9日にアクセス。
- ^ カメルーン：女性の日の爆発でバメンダの兵士1人死亡、他負傷者あり、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年3月9日。2020年3月9日にアクセス。
- ^ カメルーンの紛争中の英語圏地域での軍事攻勢で分離主義者20人が死亡、トレンド通信社、2020年3月22日。2020年3月22日にアクセス。
- ^ カメルーンの反政府勢力がコロナウイルス停戦を宣言、BBC、2020年3月26日。2020年3月27日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア武装集団の停戦宣言に国連が反応、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年3月27日。2020年3月27日にアクセス。
- ^ COVID19: IG、AGovCはすべての当事者が国際的に拘束力のある条件に同意した場合にのみCOVID19の停戦を宣言します、カメルーン通信社、2020年11月27日。2020年11月27日にアクセス。
- ^ COVID-19: アンバゾニア「暫定政府」大統領が国境を閉鎖、カメルーン通信社、2020年3月29日。2020年3月30日にアクセス。
- ^ カメルーン：オクでアンバゾニア軍が数十人を待ち伏せ、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年3月30日。2020年3月30日にアクセス。
- ^ カメルーンの分離主義者、国家再建計画を拒否するため攻撃を再開、ボイス・オブ・アメリカ、2020年4月9日。2020年4月9日にアクセス。
- ^ SOCADEF、COVID-19による一時停戦を延長、紛争は限定的なものでなければならないと主張、カメルーン通信社、2020年4月11日。2020年4月11日にアクセス。
- ^ カメルーンの分離独立派が計画に反対した首長や市長を殺害、ボイス・オブ・アメリカ、2020年4月22日。2020年4月25日にアクセス。
- ^ カメルーンで伝統的指導者2人が殺害されたと報じられる、AFP、2020年4月21日。2020年4月21日にアクセス。
- ^ カメルーンの不安定な英語圏地域で当局者3人が誘拐される、新華網、2020年4月25日。2020年4月26日にアクセス。
- ^ 軍がバフット解放作戦を開始 Archived 11 June 2020 at the Wayback Machine、Bamenda Online、2020年5月1日。2020年5月1日にアクセス。
- ^ カメルーン：北西部での軍事襲撃で1人死亡、Journal du Cameroun、2020年4月27日。2020年4月27日にアクセス。
- ^ カメルーン軍は反政府勢力への「成功した」襲撃での民間人の死を否定、ボイス・オブ・アメリカ、2020年5月4日。2020年5月7日にアクセス。
- ^ カメルーン市長、分離主義者の待ち伏せで殺害される、エルサレム・ポスト、2020年5月10日。2020年5月10日にアクセス。
- ^ カメルーン：南西部地域のもう一人の著名人がアンバ戦闘員とされる人物に殺害される、Journal du Cameroun、2020年5月11日。2020年5月11日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏地域で部族間の暴力により民間人2人が死亡、News Ghana、2020年5月13日。2020年5月13日にアクセス。
- ^ @CMRNewsAgency (2020年5月21日)。「NERA 10のアンバゾニア拘留者の1人であるシュファイ弁護士は鎖につながれ、痴漢行為を受け、犬のように引きずり回された…」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ カメルーン：ヒューマン・ライツ・ウォッチ、病気のアンバゾニア党首への虐待に眉をひそめる、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年5月25日。2020年5月25日にアクセス。
- ^ 分離主義者がカメルーンの不穏な英語圏地域で建国記念日を混乱させるためロックダウンを実施、News Ghana、2020年5月24日。2020年5月24日にアクセス。
- ^ COVID-19、分離主義者の戦闘、カメルーンの建国記念日に影を落とす、Voice of America、2020年5月20日。2020年5月21日にアクセス。
- ^ カメルーン軍、不安定な英語圏地域で爆発物を発見、News Ghana、2020年5月25日。2020年5月27日にアクセス。
- ^ カメルーンの村人たちが民間人虐殺現場の軍事基地から逃走、ボイス・オブ・アメリカ、2020年5月27日。2020年5月28日にアクセス。
- ^ @CMRNewsAgency (2020年5月28日). 「#カメルーン 兵士が非武装の若者4人を射殺し、未完成の建物の横に死体を遺棄した…」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2020年5月29日。
- ^ カメルーン：HRWは軍と分離主義者に対し、英語圏の援助活動家への攻撃を止めるよう要請、Journal du Cameroun、2020年6月5日。2020年6月5日にアクセス。
- ^ カメルーンの不安定な英語圏地域で待ち伏せ攻撃により少なくとも5人の兵士が死亡、新華社、2020年6月2日。2020年10月11日にアクセス。
- ^ ワジジ氏への正義：カメルーン人ジャーナリスト、サミュエル・ワジジ氏の死、BBC、2020年6月3日。2020年6月3日にアクセス。（ピジン語）
- ^ カメルーン政権、テレビ司会者の拘留中の死亡を確認、DW、2020年6月5日。2020年6月5日にアクセス。
- ^ カメルーン – 英語圏危機: 兵士が故「アンバ将軍」イヴォ氏の領地を制圧、「武装分離主義者7人を無力化」、カメルーンインフォ、2020年6月7日。2020年6月8日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア戦闘員がンジクワで憲兵司令官を殺害、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年6月5日。2020年6月5日にアクセス。
- ^ カメルーン軍将軍、軍が分離主義者24人を殺害と発表、マカオビジネス、2020年6月18日。2020年6月18日にアクセス。
- ^ カメルーン南部とナイジェリア間のビジネスが再開、Voice of America、2020年6月18日。2020年6月18日にアクセス。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2020年6月21日。
- ^ カメルーン警察、首都で2回の爆発発生後厳戒態勢、新華網、2020年6月25日。2020年6月25日にアクセス。
- ^ カメルーンの首都で小型手製爆弾が爆発、当局者発表、ニューヨーク・タイムズ、2020年7月2日。2020年7月3日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語話者、政府が警戒警報を発令後嫌がらせを受けたと主張、Voice of America、2020年7月2日。2020年7月3日にアクセス。
- ^ カメルーンの不安定な北西部地域での衝突で兵士と武装分離主義者17人が死亡、Journal du Cameroun、2020年7月7日。2020年7月7日にアクセス。
- ^ カメルーン：ポール・タソンが復興ミッションを続ける中、ブエアで銃声が響き渡る、Journal du Cameroun、2020年7月3日。2020年7月3日にアクセス。
- ^ ab 英語圏カメルーン：ブエアはほぼ正常、バメンダはゴーストタウン、アフリカン・レポート、2020年6月25日。2020年6月26日にアクセス。
- ^ カメルーン：拘束されたアンバゾニア指導者らが停戦をめぐりヤウンデ政権と秘密会談、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年7月3日。2020年7月3日にアクセス。
- ^ ボーン、R. マクスウェル。「和平交渉を前に、カメルーンの分離独立運動の重要人物を紹介」。ニュー・ヒューマニタリアン。
- ^ NWSW地域の人道NGOと国連機関はPPRDに関して政府と協力していないと述べている、カメルーン通信社、2020年7月15日。2020年7月15日にアクセス。
- ^ カメルーン軍将軍、軍が分離主義者24人を殺害と発表、マカオビジネス、2020年6月18日。2020年6月18日にアクセス。
- ^ ab 政府軍がアンバゾニア将軍アイェケを殺害、カメルーン通信社、2020年10月13日。2020年10月14日にアクセス。
- ^ “カメルーンの不安定な英語圏で拉致された民間人60人以上が解放される”.新華社. 2020年7月16日. 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ ンタレで17人以上の武装集団が失踪、目撃者がカメルーン通信社に語る、カメルーン通信社、2020年8月29日。2020年8月30日にアクセス。
- ^ カメルーン、元分離主義戦闘員が軍縮センターから逃亡中と報道、ボイス・オブ・アメリカ、2020年8月19日。2020年8月28日にアクセス。
- ^ 内務大臣、NWSW地域で許可されたものを除きマチェーテや鉄棒の購入を禁止、カメルーン通信社、2020年8月19日。2020年8月24日にアクセス。
- ^ カメルーン：警官死亡後、バメンダの一部で激しい銃撃事件、Journal du Cameroun、2020年9月1日。2020年9月1日にアクセス。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2020年9月2日。
- ^ 民間人がカメルーンの英語圏地域で軍の残虐行為を非難、ボイス・オブ・アメリカ、2020年9月3日。2020年9月4日にアクセス。
- ^ カメルーン：バフサム – 殉職した警察検査官を表彰、AllAfrica、2020年9月21日。2020年9月28日にアクセス。
- ^ カメルーン：故アンバ「狂犬将軍」が北西部で100人以上を殺害 - 軍事、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年9月7日。2020年9月7日にアクセス。
- ^ カメルーン：バメンダの治安当局が住民保護作戦を開始、Journal du Cameroun、2020年9月8日。2020年9月9日にアクセス。
- ^ 兵士と警察がバメンダ清掃作戦で民間人を恐喝、カメルーン通信社、2020年9月8日。2020年9月9日にアクセス。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2020年9月19日。
- ^ ab NWSW地域：政府軍が24時間以内に民間人11人を殺害、カメルーン通信社、2020年9月22日。2020年9月24日にアクセス。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2020年9月27日。
- ^ カメルーンの学校再開キャンペーン、Voice of America、2020年9月28日。2020年9月28日にアクセス。
- ^ ブエアで分離主義旗が掲揚され、レビアレムなどで祝賀会、カメルーン通信社、2020年10月1日。2020年10月1日にアクセス。
- ^ カメルーン：英語圏の難民がナイジェリアで「アンバゾニア独立記念日」を祝う、Journal du Cameroun、2020年10月2日。2020年10月2日にアクセス。
- ^ 「CrisisWatch October 2020」、International Crisis Group、2020年10月。2020年11月28日にアクセス。
- ^ カメルーン：不安定な南西部でアンバ族の捕虜から新たに11人の民間人が解放される、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年10月19日。2020年10月19日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏での衝突で分離主義者12人が死亡、新華社、2020年10月14日。2020年10月15日にアクセス。
- ^ カメルーン：悪名高い分離主義戦闘員「将軍」アイェケがレビアレムで殺害される、Journal du Cameroun、2020年10月13日。2020年10月13日にアクセス。
- ^ ab カメルーンの学校を襲撃、数人の子供を殺害、アルジャジーラ、2020年10月24日。2020年10月24日にアクセス。
- ^ カメルーン/クンバ虐殺：マザー・フランシスカ小学校の所有者は依然として警察の拘留下にある、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年10月30日。2020年10月30日にアクセス。
- ^ カメルーン：クンバ学校襲撃を企てたアンバゾニア将軍が殺害される、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年10月29日。2020年10月29日にアクセス。
- ^ 分離主義者がカメルーンの不安定な英語圏地域で地方選挙を妨害、新華社、2020年12月4日。2020年12月5日にアクセス。
- ^ カメルーン：CPDM評議員がモモでの警察とアンバの衝突で射殺される、Journal du Cameroun、2020年12月7日。2020年12月7日にアクセス。
- ^ カメルーンの地方選挙が英語圏の不穏な地域で下落した経緯、カメルーン通信社、2020年12月6日。2020年12月6日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア戦闘員がトゥミ枢機卿誘拐容疑、ヌソ派、「無力化」、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年12月7日。2020年12月7日にアクセス。
- ^ 分離主義指導者らはビヤ大統領の軍事的選択肢を歓迎し、準備はできていると述べる、カメルーン通信社、2021年1月4日。2021年1月5日にアクセス。
- ^ ポール・ビヤ大統領の2020年末演説、カメルーン通信社、2021年1月1日。2020年1月5日にアクセス。
- ^ 北西部地域：通信代表、「IED攻撃で兵士5人が死亡」、カメルーン通信社、2020年1月6日。2020年1月6日にアクセス。
- ^ カメルーン：不安定な北西部で分離主義者の攻撃とみられる事件で少なくとも5人死亡、Journal du Cameroun、2021年1月6日。2021年1月6日にアクセス。
- ^ カメルーン：マタゼムで分離主義者の攻撃とみられる事件で6人死亡、Journal du Cameroun、2021年1月8日。2021年1月8日にアクセス。
- ^ Chan 2021：タンザニア開幕の数日前にリンベスタジアムで爆発 ― 報道、Goal、2020年1月15日。2020年1月16日にアクセス。
- ^ カメルーン：リンベでビールトラックへの攻撃後、分離主義者とみられる2人が死亡、Journal du Cameroun、2020年1月15日。2020年1月16日にアクセス。
- ^ 「CrisisWatch 2021年2月」、International Crisis Group、2021年2月。2020年3月5日にアクセス。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2021年2月26日。
- ^ カメルーン：アンバゾニア戦闘員が不安定な北西部地域で兵士2人を待ち伏せ、ジャーナル・デュ・カメルーン、2021年2月26日。2021年2月26日にアクセス。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2021年2月26日。
- ^ ブイ：アンバゾニア戦闘員が政府軍を標的にIEDを発射 Archived 5 March 2021 at the Wayback Machine、カメルーン通信社、2021年3月5日。2021年3月5日にアクセス。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2021年4月10日。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2021年4月25日。
- ^ Facebook、カメルーン通信社、2021年4月25日。
- ^ カメルーンの英語圏の分離主義者が攻撃を仕掛け、衝撃的なビデオを公開、ボイス・オブ・アメリカ、2021年5月1日。2021年5月2日にアクセス。
- ^ ab カメルーンの軍前哨基地への分離主義者の攻撃で兵士5人が死亡、新華社、2021年5月25日。2021年5月25日にアクセス。
- ^ Facebook、カメルーン通信社、2021年5月17日。
- ^ AGovCがIPOBと協力、カメルーン通信社、2021年4月9日。2021年4月10日にアクセス。
- ^ ab ナイジェリアとカメルーンの分離主義運動が力を合わせている、Foreign Policy、2021年5月20日。2021年5月20日にアクセス。
- ^ IPOBとカメルーンの分離独立派が訓練と武器交換で提携、ブハリ政権にさらなる頭痛の種、サハラ・レポーターズ、2021年6月21日。2021年6月22日にアクセス。
- ^ アヤバ氏、カメルーン国民にポール・ビヤ大統領の打倒を呼びかけ、カメルーン通信社、2021年4月22日。2021年4月22日にアクセス。
- ^ 内部危機がIPOBを脅かす、カメルーン分離主義連合、ザ・サン・ナイジェリア、2021年5月25日。2021年5月25日にアクセス。
- ^ Facebook、カメルーン通信社、2021年5月4日。
- ^ Facebook、カメルーン通信社、2021年5月4日。
- ^ カメルーン軍、反政府勢力が人数減少に伴いIEDに転向していると発表、ボイス・オブ・アメリカ、2021年5月11日。2021年5月11日にアクセス。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2021年5月17日。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2021年5月18日。
- ^ Facebook、カメルーン通信社、2021年5月26日。
- ^ Facebook、カメルーン通信社、2021年5月25日。
- ^ Facebook、カメルーン通信社、2021年5月26日。
- ^ Twitter、カメルーン通信社、2021年5月26日。
- ^ 「カメルーン分離主義者、AFCON開催都市で爆弾を爆発」China.org。2022年1月6日。 2022年1月6日閲覧。
- ^ 「カメルーン、アフリカサッカー選手権開催のため紛争地域に軍を派遣」。ボイス・オブ・アメリカ。2022年1月5日。 2022年1月5日閲覧。
- ^ カイル・ルイス（2022年1月13日）。「マリ、銃撃戦後に訓練を一時停止」キックオフ。 2022年1月19日閲覧。
- ^ ダニエル・パケット（2022年1月15日）。「分離主義者、カメルーンでアフリカ最大のサッカートーナメントを弾丸と爆弾で阻止すると誓う」ワシントンポスト。 2022年1月15日閲覧。
- ^ Kouagheu, Josiane (2022年1月12日). 「サッカー反乱軍、アフリカネイションズカップの開催都市でカメルーン兵を殺害したと主張」ロイター. 2023年3月14日閲覧。
- ^ 川尻 (2022年1月12日). 「2021年に可能ですか？DES MENASES CONTRE LA DÉLEGATION TUNISIENNE?」。川尻。2022 年1 月 12 日に取得。
- ^ 「アンバゾニア軍が北西部ブイ管区バンキカイのクンボ貯水タンクを占拠」。カメルーン通信社。2022年2月1日。 2022年2月1日閲覧。
- ^ Mimi Mefo Info (2022年3月2日). 「エコンド・ティティ爆発攻撃でDO、他6名死亡」 。 2022年3月2日閲覧。
- ^ 「カメルーン政府、分離主義者の待ち伏せで7人死亡と発表」ロイター2022年3月3日2022年3月3日閲覧。
- ^ ナナ・カムスコム（2022年4月6日）。「カメルーン：バメンダ大学での銃撃戦が学業を混乱させる」ジャーナル・デュ・カメルーン。2022年4月6日閲覧。
- ^ ab 「MANYU UPDATES」。カメルーン通信社。2022年4月14日。 2022年4月14日閲覧。
- ^ Mimi Mefo Takambou (2022年4月7日). 「分離主義者がオクで反アンバ抗議者を違法に拘束」Mimi Mefo Info . 2022年4月7日閲覧。
- ^ Mimi Mefo Takambou (2022年4月7日). 「Amba Fighters Set Houses Ablaze In Village In Donga Mantung」. Mimi Mefo Info . 2022年4月7日閲覧。
- ^ Mimi Mefo Takambou (2022年4月8日). 「武装した分離主義者が、マンフェ司教の叙階式に出席するためマニュ日に神学生33人を誘拐」Mimi Mefo Info . 2022年4月8日閲覧。
- ^ “カメルーン : 33 séminaristes enlevés durant moins de 24h dans le Sud-Ouest à Bachuo Ntai”.情報提供。 2022 年 4 月 9 日。2022 年4 月 9 日に取得。
- ^ モキ・エドウィン・キンゼカ（2022年5月20日）。「暴力、ロックダウン、戦闘が西部地域でカメルーン建国記念日を麻痺させる」VOA 。 2022年5月20日閲覧。
- ^ 「カメルーン分離主義勢力とアンバゾニアの少年たちがナイジェリアに侵攻、20人殺害」サハラ・レポーターズ。2022年5月29日。 2022年5月30日閲覧。
- ^ 「アクワヤ分離主義者の侵攻で少なくとも20人が死亡」。カメルーン通信社。2022年5月30日。 2022年5月30日閲覧。
- ^ “カメルーン: des soldats libèrent une sénatrice otage deséparatistes anglophones”. TV5モンド。 2022 年 5 月 31 日。2022 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 31 日に取得。
- ^ 「カメルーン軍、上院議員と他の分離主義者人質を解放」。ボイス・オブ・アメリカ。2022年5月31日。 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「MINDEFは軍がレジーナ・ムンディ上院議員を解放したと発表、ADFは異なると発表」カメルーン通信社。2022年5月31日。 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「政府軍がクンボで民間人5人を殺害」。カメルーン通信社。2022年5月31日。 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「アンバ司令官ノー・ピティが国境検問所で中尉他8名を殺害」カメルーン通信社。2022年6月8日。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「カメルーン西部で軍警察5人が殺害されたと地方知事が語る」Euronews。2022年6月9日。 2022年6月9日閲覧。
- ^ 「9人が死亡したンジプタポン襲撃事件の経緯」 カメルーン通信社 2022年6月8日2022年6月9日閲覧。
- ^ 「ブイ：軍、襲撃でアンバゾニア戦闘員5人が死亡と発表」カメルーン通信社。2022年6月27日。 2022年6月27日閲覧。
- ^ “Crise Anglophone : voici comment l'armée cameronaise a negativeisé Field Marshall”.カメルーンウェブ。 2022 年 7 月 13 日。2022 年7 月 8 日に取得。
- ^ 「英語圏の地域での戦争：クリス・アヌが兄オリバー・レケアカの死を公式発表」。カメルーン通信社。2022年7月18日。 2022年7月18日閲覧。
- ^ 「バンブイでアンバゾニア軍2人が死亡、バティボでは15人が死亡、隠れ家が略奪される - 治安筋」カメルーン通信社。2022年8月2日。 2022年8月2日閲覧。
- ^ 「ADFは11人の戦闘員の死亡を確認、カメルーン軍の本部への攻撃は大規模作戦の結果として行われたと述べる」カメルーン通信社。2022年8月2日。 2022年8月2日閲覧。
- ^ 「カメルーン分離主義者、軍との戦闘数日で殺害・捕獲」。ボイス・オブ・アメリカ。2022年8月2日。 2022年8月2日閲覧。
- ^ ヌワハ、アラン (2022 年 8 月 3 日)。 「北西: ブアブアでの戦闘員分離のための6人誘拐」。アクトゥ カメルーン。2022 年8 月 3 日に取得。
- ^ 「アンバゾニアの戦闘員、日曜の政府軍攻撃でロケット弾やIEDを使用」カメルーン通信社。2022年8月29日。 2022年8月29日閲覧。
- ^ “北西部: バフトで爆発するソテー、軍の輸送手段、兵士たちを助ける”.アクトゥ カメルーン。 2022 年 8 月 29 日。2022 年8 月 29 日に取得。
- ^ 「カメルーン分離主義者、大統領が軍隊が反乱を鎮圧したと発言後、夜間外出禁止令を施行」。ボイス・オブ・アメリカ。2023年1月3日。 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「カメルーン、自称将軍の死後、分離主義者が攻撃とIED使用を再開と発表」VOA 2023年2月3日2023年2月4日閲覧。
- ^ 「カメルーンのレースで爆発、19人の選手が負傷」ロイター2023年2月25日2023年2月25日閲覧。
- ^ 「カメルーン、反政府勢力の攻撃が激化し3月12日の上院選挙を混乱させると発表」Voice of America 2023年3月10日2023年3月11日閲覧。
- ^ “カメルーン-ムウンゴ : 四分の一の死”. Journal du Cameroun (フランス語)。 2023 年 5 月 2 日。2023 年5 月 2 日に取得。
- ^ 「カメルーン分離主義者、フランス語圏の都市ドゥアラ近郊で攻撃」。ボイス・オブ・アメリカ。2023年5月2日。 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「アングロフォン危機：マムーで軍の襲撃により6人死亡、数人負傷」ミミ・メフォ。2023年5月2日。 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「カメルーンの分離独立派戦闘員がナイジェリア国境付近で女性30人を誘拐」サハラ・レポーターズ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ 「英語圏カメルーンで分離主義者に誘拐された女性たちが解放される」RFI 2023年5月25日2023年5月26日閲覧。
- ^ 「北西部カメルーンで武装集団が10人殺害」。ボイス・オブ・アメリカ。2023年7月17日。 2023年7月17日閲覧。
- ^ 「バンブトスSDO、アンバの攻撃が差し迫っているとして警戒を強める」カメルーン通信社2023年7月28日閲覧。
- ^ 調査：ナチョ殺害の経緯、ADFの関与疑惑、カメルーン通信社、2023年7月21日。2023年7月21日にアクセス。
- ^ 「地元当局：カメルーンで武装集団が夜明け前の攻撃で少なくとも20人を殺害」。ボイス・オブ・アメリカ。2023年11月6日。 2023年11月6日閲覧。
- ^ 「カメルーンで分離主義者の武装勢力が少なくとも20人を殺害」アルジャジーラ2023年11月6日2023年11月6日閲覧。
- ^ 「マニュ：アンバ攻撃で30人以上が死亡」カメルーン通信社2023年11月6日2023年11月6日閲覧。
- ^ 「マムフェ：襲撃者が地元住民を殺害、強姦、誘拐」カメルーン通信社2023年11月7日2023年11月7日閲覧。
- ^ 「アンバゾニアの反乱軍がカメルーンからの難民の住居を求めてナイジェリアのコミュニティを荒らす」HumAngle 2023年12月15日2023年12月15日閲覧。
- ^ 「アンバゾニア反政府勢力がベレゲテコミュニティを支配、ナイジェリア軍を阻止」デイリーポストナイジェリア。2023年12月11日。 2023年12月12日閲覧。
- ^ Adejumo Kabir (2023年12月25日). 「ナイジェリアのアンバゾニア過激派攻撃の生存者は祝祭シーズンを違った形で経験している」HumAngle . 2024年3月2日閲覧。
- ^ abc 「汚い戦争」がカメルーンのブエア地域を荒廃させる Archived 7 May 2018 at the Wayback Machine、Daily Nation、2018年5月5日。2018年5月7日にアクセス。
- ^ カメルーン、英語圏の緊張が高まる中、2600人の兵士を募集へ Archived 29 August 29, at the Wayback Machine , 2018年8月29日. アクセス日：2018年8月29日.
- ^ Moki Edwin Kindzeka (2019年2月18日). 「カメルーン、元ボコ・ハラム戦闘員向けのリハビリセンターをまだ建設していない」Voice of America。2019年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月27日閲覧。
- ^ ab 「祖父を埋葬するために紛争の奥地へ旅した。少し幸せになって帰ってきた」Fodors Travel、2020年9月23日。2020年9月24日にアクセス。
- ^ abc カメルーン：私は英語圏の武装分離主義者に1週間従軍した。2018年6月14日アーカイブ、Wayback Machine、RFI、2018年6月14日。2018年6月14日にアクセス。
- ^ 「言葉の戦争 / カメルーンで英語圏の村が燃えている / 忘れられた紛争からの報告」。2019年11月7日号。第8段落、41ページ：エコノミストの週刊紙とウェブ（無料登録または定期購読で全文をご覧いただけます）。2019年11月9日。41〜42ページ。 2019年12月11日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ カメルーンの分離独立運動が国際化、Foreign Policy、2019年5月13日。2019年5月14日にアクセス。
- ^ カメルーン：武器の違法製造・販売により英語圏の危機が長引く - NW州知事、Journal du Cameroun、2020年11月24日。2020年11月24日にアクセス。
- ^ ab 「 千の切り傷による死：カメルーン、分離主義者との戦いで苦戦」、African Arguments、2021年8月24日。2021年8月24日にアクセス。
- ^ ab カメルーンとナイジェリアの分離主義者が力を合わせる、DW、2021年7月31日。2021年8月1日にアクセス。
- ^ MINDEF、アンバゾニア軍に対する戦略が失敗したことを認める、カメルーン通信社、2021年9月22日。2021年9月22日にアクセス。
- ^ 暫定政府、カメルーン両国間の市民間戦争の拡大に反対してカメルーン政府に警告 Archived 26 December 2018 at the Wayback Machine、Bareta News。2018年12月25日にアクセス。
- ^ カメルーン：アンバゾニア戦闘員とみられる集団が再び沿岸地域を攻撃、憲兵3名が負傷 Archived 2 April 2, 2019 at the Wayback Machine , Journal du Cameroun, 2019年4月2日。2019年4月2日にアクセス。
- ^ カメルーン危機における過去からの教訓、外交問題評議会、2019年1月3日。2019年1月5日にアクセス。
- ^ 黒人同士の植民地主義：フランス語圏カメルーンと英語圏アンバゾニアの分断 Archived 8 June 2018 at the Wayback Machine、The Daily Vox、2018年6月4日。2018年6月5日にアクセス。
- ^ カメルーンの市長がブエアの企業に対し月曜のゴーストタウンについて警告 Archived 23 August 2018 at the Wayback Machine、Africa News、2018年7月22日。2018年8月23日にアクセス。
- ^ ビヤ大統領、バティボの新DOを任命、英語圏の暴走した行政官を解雇 Archived 20 September 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年9月20日。2018年9月20日にアクセス。
- ^ 私たちは、ンドップの犠牲者についてジレンマの状況に生きている、カメルーン通信社、2020年10月22日。2020年10月22日にアクセス。
- ^ あなたの未来は藪の中にはありません - アタンガ・ンジ大臣 Archived 23 August 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年8月22日。2018年8月22日にアクセス。
- ^ カメルーンの新兵が分離主義者やボコ・ハラムと戦うエリート部隊に応募、ボイス・オブ・アメリカ、2021年2月7日。2021年2月7日にアクセス。
- ^ カメルーンのジャーナリスト、英語圏の騒乱で投獄される Archived 2018年11月9日 at the Wayback Machine、Voice of America、2018年11月8日。2018年11月9日にアクセス。
- ^ ab 燃えるカメルーン：見るべきではない画像 Archived 19 September 2018 at the Wayback Machine、BBC、2018年6月25日。2018年6月25日にアクセス。
- ^ CHRDAがカメルーン北西部、南西部での軍事残虐行為の衝撃的なリストを発表 Archived 22 August 22, 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年8月22日。2018年8月22日にアクセス。
- ^ 6000校の学校が閉鎖、不安定な英語圏カメルーン、Journal du Cameroun、2019年7月30日。2019年7月30日にアクセス。
- ^ カメルーン：「アンバゾニア」活動家が英語圏の学校再開を推進、Journal du Cameroun、2020年10月1日。2020年10月2日にアクセス。
- ^ 「 新学期：アンバゾニアの指導者たちはボイコットを継続、活動家たちは再開を主張」、カメルーン通信社、2020年10月4日。2020年10月4日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏危機：終わりは見えない、ドイチェ・ヴェレ、2021年1月4日。2021年1月4日にアクセス。
- ^ カメルーンの分離独立派、3～5年後に学校の再開を許可、ボイス・オブ・アメリカ、2021年9月6日。2021年9月6日にアクセス。
- ^ ab カメルーン：武装した男たちがCDC職員の指を切り落とす、Journal du Cameroun、2019年1月3日。2019年1月3日にアクセス。
- ^ カメルーンの不安定な英語圏地域で学校が開校できず Archived 4 September 2018 at the Wayback Machine、Reliefweb、2018年9月4日。2018年9月4日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏住民は分離独立紛争に資金援助を強いられる、Journal du Cameroun、2019年7月17日。2019年7月17日にアクセス。
- ^ カメルーン：ヒューマン・ライツ・ウォッチがアンバゾニア分離主義者による誘拐を非難、ジャーナル・デュ・カメルーン、2019年7月13日。2019年7月13日にアクセス。
- ^ 教会が軍の兵舎に変貌、人々が殺害される：カメルーンのキリスト教徒が叫ぶ Archived 6 December 2018 at the Wayback Machine、The Christian Post、2018年12月6日。2018年12月6日にアクセス。
- ^ カメルーン：分離主義勢力が50校を占拠、ボイス・オブ・アメリカ、2019年7月22日。2019年7月23日にアクセス。
- ^ カメルーン、分離主義者が軍人を装って殺害、略奪していると主張、ボイス・オブ・アメリカ、2021年7月15日。2021年7月15日にアクセス。
- ^ 戦争法：陸戦の法と慣習（ハーグIV）；1907年10月18日。第23条。アバロンプロジェクト、イェール大学ロースクール。
- ^ 「我々は戦争状態にある」：カメルーンの騒乱に軍の攻勢が直面、アイウィットネス・ニュース、2018年2月8日。2019年7月23日にアクセス。
- ^ 分離主義者は2017年9月以来84人の兵士を殺害した：カメルーン、ロイター、2018年6月20日。2019年7月23日にアクセス。
- ^ 残虐行為警報第126号（2018年10月10日）：アフガニスタン、カメルーン、コンゴ民主共和国、Relief Web、2018年10月10日。2018年11月7日にアクセス。
- ^ クンボ教区、7か月間で385人の死亡を記録、カメルーン通信社、2019年3月29日。2019年10月29日にアクセス。
- ^ カメルーンの英語圏の対話：進行中の作業、CrisisGroup、2019年9月26日。2019年10月28日にアクセス。
- ^ カメルーン：フラニ族と英語圏の緊張関係、アフリカレポート、2020年7月21日。2020年7月22日にアクセス。
- ^ 「カメルーン分離主義者、行方不明の兵士を拉致したと主張」アフリカニュース。2018年2月14日。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月23日閲覧。
- ^ カメルーンの英語圏の人々が危険にさらされている Archived 23 August 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年8月23日。2018年8月23日にアクセス。
- ^ カメルーン北西部および南西部の子どもたちの状況に関するジュネーブ・パレ報告書、ユニセフ、2019年6月21日。2019年7月8日にアクセス。
- ^ ab 「カメルーン：英語圏地域での分離主義者による虐待 | ヒューマン・ライツ・ウォッチ」2022年6月27日。 2024年2月7日閲覧。
- ^ カメルーン：英語圏の危機で5,000人の雇用が失われる可能性 Archived 19 June 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroon、2018年6月18日。2018年6月18日にアクセス。
- ^ カメルーンのパーム油、カカオ産業が危機で最悪の打撃を受ける Archived 19 July 2018 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2018年7月19日。2018年7月18日にアクセス。
- ^ カメルーン、紛争が英語圏地域の経済を破壊していると主張、ボイス・オブ・アメリカ、2020年9月2日。2020年9月3日にアクセス。
- ^ カメルーンのナイジェリア人ビジネス界は、英語圏の危機が深刻化する中、逃亡中 Archived 9 July 2018 at the Wayback Machine、Quartz、2018年7月7日。2018年7月9日にアクセス。
- ^ カメルーン危機により野生動物が脅かされ、数千人が保護区に避難、African Arguments、2018年7月12日。2018年7月12日にアクセス。
- ^ カメルーンの国防大臣、「テロリスト」は解放されないと語る。Wayback Machineで2019年3月27日にアーカイブ。Journal du Cameroun、2018年12月14日。2019年3月27日にアクセス。
- ^ カメルーンでは政治的内紛が和平プロセスの芽生えを阻む可能性がある、ワールド・ポリティクス・レビュー、2020年9月22日。2020年9月23日にアクセス。
- ^ SDF、英語圏の危機が続くならカメルーンで選挙は行わないとビヤ大統領に警告 Archived 28 January 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年1月22日。2019年1月28日にアクセス。
- ^ カメルーン：SDFはビヤ政権がアンバゾニア戦闘員を支援していると疑う Archived 27 March 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年3月27日。2019年3月27日にアクセス。
- ^ ab カメルーン：SDF、5月20日の祝賀行事をボイコットへ、Journal du Cameroun、2019年5月8日。2019年5月8日にアクセス。
- ^ カメルーン：モーリス・カムト大統領が1月26日に全国規模の抗議活動を発表 Archived 28 January 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年1月16日。2019年1月28日にアクセス。
- ^ 抗議者が海外のカメルーン大使館に侵入 Archived 28 January 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年1月27日。2019年1月28日にアクセス。
- ^ カメルーン：ポール・ビヤ大統領が英語圏危機を解決せずに選挙を招集した場合、カムト氏はビヤ大統領を追放するための「大規模な」キャンペーンを開始する予定、ジャーナル・デュ・カメルーン、2020年8月25日。2020年8月26日にアクセス。
- ^ カメルーン：カワラ大統領は分離主義者の脅威を否定し、連邦制は英語圏の危機を解決できると主張 Archived 22 April 2019 at the Wayback Machine、Journal du Cameroun、2019年4月22日。2019年4月22日にアクセス。
- ^ 「カメルーンにおける5年間の激しい内戦 – DW – 2021年10月1日」dw.com 。 2024年2月7日閲覧。
- ^ 「カメルーンの英語圏危機に対する世界的な対応：世界で最も無視されている紛争を終わらせるための不十分な国際的取り組み - SAIS国際問題レビュー」saisreview.sais.jhu.edu。2022年11月8日。 2024年3月8日閲覧。
- ^ アフリカ連合がカメルーン危機に介入 Archived 24 August 2019 at the Wayback Machine、Taarifa、2018年7月12日。2018年7月12日にアクセス。
- ^ アリア・フォーミュラ国連安全保障理事会会合、国連、2019年5月13日。2019年7月8日にアクセス。
- ^ アフリカはカメルーンを失敗させてはならない、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2019年6月28日。2019年7月8日にアクセス。
- ^ 参考文献:
- ^ カメルーン：アンバゾニアの指導者らが英語圏危機の解決に向けスイス主導の対話を支持、Journal du Cameroun、2019年6月28日。2019年6月28日にアクセス。