人生の明るい面を常に見る

「人生の明るい面を常に見よう」
1991 7インチ再発アートワーク
モンティ・パイソンのシングル
アルバム「モンティ・パイソンのライフ・オブ・ブライアン」サウンドトラックより
A面	「ブライアン」（両A面）
リリース	1979年11月16日 1988年11月21日（再発行） 1991年9月23日（第2回再発行）
記録済み	1979 チャペル スタジオ ボンド ストリート –フライアー パークスタジオ、ヘンリー オン テムズ
ジャンル	コメディ音楽
長さ	3 : 23
ラベル	処女
作詞家	エリック・アイドル
プロデューサー	アンドレ・ジャックマン デイブ・ハウマン
モンティ・パイソンのシングル年表
「パイソン・オン・ソング」 （1976年） 「人生の明るい面を見よう」/「ブライアン」 （1979） 「私は中国人が好き」 （1980年）

「人生の明るい面を見よ」はモンティ・パイソンのメンバー、エリック・アイドルが書いたコメディソングで、パイソンの映画『ライフ・オブ・ブライアン』で初めて取り上げられ、その後フットボールの試合や葬儀などの公共のイベントでよく歌われるようになった。^{[1] [2]}

イギリスのミュージックホールの伝統に従って書かれたこの曲は、イギリス人によく見られるストイシズムや逆境に対する「毅然とした態度」の精神に触れている。この曲は絶大な人気を博し、 1991年にはイギリスのシングルチャートで第3位に達した。 ^{[3]アイドルは}2012年夏季オリンピックの閉会式で、1時間にわたるイギリス音楽のシンフォニーのコーナーで世界中の観客に向けてこの曲をライブで披露した。 ^[4]

映画『ライフ・オブ・ブライアン』のエンディングをどうするか考えていたエリック・アイドルは、ミッキー・ベイカーの講座で学んだジャズコードだけを使って、ギブソンJ-50ギターでこの曲のオリジナルバージョンを書いた。^[5]当初この曲はもっとストレートな形で歌われていたが、^[5]他のパイソンのメンバーは最終的に映画のエンディングにはこれで十分だと同意した。しかし、マイケル・ペイリンは1978年6月16日の日記に、脚本会議中に「エリックの2曲、'Otto'と磔刑の歌'Look on the Bright Side'は昼食前にかなり冷ややかな反応をされた」と記している。^[6]当初はがっかりしていたにもかかわらず、グループはアイドルの努力に好感を持ち、この曲は採用された。撮影の合間に練習していたアイドルは、この曲を「ミスター・チーキー」という彼のキャラクターがもっと生意気な感じで歌うほうがうまくいくことに気づいた。このキャラクターは、映画のコックニーの照明スタッフをモデルにしていた。この新しいバージョンは映画で使用され、モンティ・パイソンの最も有名な楽曲の 1 つとなった。 ^[要出典]

この歌は映画の最後に流れる。映画の主人公ブライアン・コーエン（グレアム・チャップマンが演じる）は誘拐計画に加担した罪で磔刑に処せられる。次々と明らかに救出の機会が訪れたが、すべて無駄に終わる。近くの十字架にかけられた人物（エリック・アイドルが演じる）が「人生の明るい面を見よ」を歌って彼を元気づけようとする。歌が進むにつれ、他の磔刑の犠牲者の多く（脚本によると全部で140人だが、実際に画面に映っている十字架は23本）が非常に制限された方法で踊り始め、歌の口笛のフックに加わる。^[7]十字架のロングショットに場面が変わり、エンドロールが流れ始めても歌は続く。エンドロールの後半ではインストゥルメンタルバージョンが流れる。映画の最後、主人公が確実に死ぬと思われるときにこの歌が流れるのは、意図的に皮肉的である。

「人生の明るい面を見よ」はジョン・アルトマンが編曲と指揮を手掛け、チャペルズ・スタジオ^[5]でフルオーケストラとフレッド・トムリンソン・シンガーズと共に録音された。^[5]口笛はニール・イネスが演奏した。^[8]この曲は映画のサウンドトラックアルバムに「人生の明るい面を見よ（すべてのものは退屈で醜い）」として収録されている。サブタイトルは実際の曲には登場せず、サウンドトラックアルバムでのみ使用されている。「人生の明るい面を見よ（すべてのものは退屈で醜い）」は、翌年にリリースされたモンティ・パイソンのアルバム『契約義務のアルバム』に収録されている無関係の曲のタイトルでもあり、人気の賛美歌「すべてのものは明るくて美しい」のパロディである。この曲は映画のオープニングテーマ「ブライアン」（ソニア・ジョーンズが歌う） と共にダブルA面シングルとしてもリリースされた。

この歌は、苦難に直面しても冷静でいられるというイギリス人の性格と共鳴し、絶大な人気を博した。 1982年5月4日、フォークランド紛争で駆逐艦シェフィールドがエグゾセ 対艦ミサイルの攻撃を受けたとき、沈没する船から救助を待つ間、乗組員はこれを歌った。^[9]また、 HMSコベントリーの乗組員も同様に歌った。^[10]

1989年10月4日にチャップマンが亡くなったとき、残っていた5人のパイソンズのメンバーとチャップマンの親しい友人や家族が彼の追悼式に集まり、アイドルの弔辞の一部として「人生の明るい面を見よ」を歌った。2005年のミュージック・チョイスの調査では、この曲はイギリス人が自分の葬儀で流してほしい曲の中で3番目に人気があったことがわかった。^[1] 2014年には、この曲は最も人気があった。^[11]

特別イベントの（ソロ）スケッチでこの曲をライブで演奏する際、アイドルは特別な機会に合わせて曲の1節を書き直し、あるときはまったく違う歌詞でこの曲のパロディを歌った。以下は前者と後者の2つの例である。

「スパマロットが熱くて
、あなたがそれを好きでも、あるいはおそらくそうでなくても、聖杯を
探す騎士の一団。 あなたが60歳になっても 、あなたの母親が舞台を降りないとしても、あなたがまだプリンス・オブ・ウェールズ だと知ることができてうれしいよ！」

「世界の舞台で
自分の半分の年齢の変人に囲まれて立ち往生しているとき、
すべてがうまくいかなくなり始めているとき、
逃げるには遅すぎる、
ただそこに留まったほうがましだ、
特に彼らがあなたのくだらない歌を演奏しているときは！」

2018年、アイドルはジェームズ・コーデンとのレイト・レイト・ショーにゲスト出演した。彼とコーデンは、悪質な現在の出来事の多さから気をそらすためにこの曲をデュエットし始めたが、携帯電話の通知で何度も中断され、さらに動揺するニュースに愕然とした後、代わりに「We Are Probably All Going to Die」というタイトルの曲のパロディを歌い、最後にはオリジナル曲のコーラスをリプライズした。^[12]

「Always Look on the Bright Side of Life」は、1979年11月16日にイギリスで「 Brian 」とのダブルA面シングルとして初めて発売され、モンティ・パイソンの映画「ライフ・オブ・ブライアン」とそのサウンドトラックアルバムのプロモーションとして発売されたが、チャート入りしなかった。9年後、この映画がVHSで発売されたとき、この曲は1988年11月21日に、冒とく的な表現を削除した編集版で再発売され、「Brian」のフルバージョンがB面に収録された。またしてもチャート入りは果たせなかった。

この曲は1990年代初頭に特に人気を博した。映画はその後もカルト的な人気を維持していた。1990年頃、BBCラジオ1のDJサイモン・メイヨーは朝の番組で昔のノベルティソングを復活させることで有名で、番組でオリジナルバージョンを流し始めた。^[13]その結果、ヴァージン社は1991年9月23日にこの曲をシングルとして再発した。^[14]

7インチシングルの裏面には『Contractual Obligation 』から「I Bet You They Won't Play This Song on the Radio 」と「I'm So Worried」の2曲が収録され、カセットとCDシングルには『 Fliegender Zirkus』第1話から抜粋した「 The Lumberjack Song 」のドイツ語バージョンが追加された。このシングルは10月にトップ10入りし、『Top of the Pops』でアイドルによるわざと混沌としたパフォーマンスを誘発した。予想されていたにもかかわらず、この曲はブライアン・アダムスによる「(Everything I Do) I Do It for You 」による前例のない全英シングルチャート首位獲得の勢いに終止符を打つことはできず、代わりに最高3位となり、この曲がオープニングを飾る1989年のコンピレーションアルバム『Monty Python Sings 』の再プロモーションにつながった。しかし、このシングルは、アイルランドで『ライフ・オブ・ブライアン』が発売禁止となり、ワーナーのサウンドトラックが抗議を受けて発売中止となったにもかかわらず、1991年10月13日にアイルランドで1位を獲得した。この注目を受けて、この曲はかつてないほど人気を博した。テナー・フライによるカバーバージョン（ニーナ・シモンの「マイ・ベイビー・ジャスト・ケアズ・フォー・ミー」のピアノリフを取り入れたもの）と、コロネーション・ストリートのキャストによるカバーバージョン（ショーでパーシー・サグデンを演じたビル・^{ワディントン}がメインボーカル）の2つが1995年にチャートインし、コロネーション・ストリートのシングルバージョンは35位に達した。^{[16] [17]}

エリック・アイドルはラジオ版のために別の歌詞を録音した。この歌詞では、罵り言葉は検閲され、映画の終わりについてのコメントはレコードの終わりへの言及に置き換えられ、老人に対する暴言は続いている。このバージョンは、1991年11月にコンピレーションアルバムNow 20でCD、カセット、ビニール盤でリリースされ、1991年12月2日に「 Galaxy Song 」の再発盤（「1991バージョン」と表示されている）のB面としてリリースされた。このラジオバージョンでは、「Life's a piece of shit」という行が「Life's a piece of spit」に変更されている。このレコードのヒットへの貢献を讃え、アイドルが彼の名前で呼びかける特別バージョンも作成された。メイヨーは今でも彼の番組でこの曲が流れる際、このバージョンを使用している。このバージョンは、 1999年にリリースされたNow That's What I Call Music! 1991 – The Millennium Seriesの最後から2番目のトラックとしても収録されている。

2014年7月14日、この曲の別バージョンが12インチシングルとして発売され、「非公式イングランドサッカーアンセム」として宣伝された。このトラックにはエリック・アイドルの新しいボーカルとワールドカップに関する別の歌詞が収録されている。

1979 7インチ

1. 「ブライアン」/「人生の明るい面を常に見よう」（ダブルA面）

1988 7インチ

1. 「人生の明るい面を常に見よう」（編集版）/「ブライアン」

1991 7インチ

1. 「人生の明るい面を常に見よう」/「とても心配だ」;「この曲はラジオで流れないだろうね」

2014 12"

1. 「人生の明るい面を見よう」（2014年版）/「バーナードからの謝罪」

ハリー・ニルソンは、 1980年のアルバム『フラッシュハリー』の最後の曲として「人生の明るい面を見ろ」を歌った。1997年、この曲はアート・ガーファンクルによって録音され、ジェームズ・L・ブルックスの映画「恋のからさわぎ」のサウンドトラックに収録された。^[18]映画の中では、ジャック・ニコルソンが「人生の明るい面」という部分に「your」という小さな単語を加えてこの曲を短く歌っている。^{[19]ガーファンクルのバージョンでは、きわどいフレーズ「人生はクソみたいなもの」が、より家族向けの「人生は偽物」に置き換えられている（結婚指輪や生放送のラジオでは、歌詞も「人生は当たり外れがある」に置き換えられている）。この曲は}ブルース・コックバーンによっても演奏され、1990年のライブCDでリリースされた。

Brobdingnagian Bards は、彼らの CD A Faire to Rememberでこの曲を録音しました。アメリカのミュージシャン、Emilie Autumn は、彼女のコンピレーション アルバムA Bit o' This & Thatでこの曲のハープシコード カバーを演奏しました。Heavens Gate は、アルバムHell for Sale!で「Always Look on the Bright Side of Life」のメ​​タル カバーを録音しました。Green Day は、コンサート DVD Bullet in a Bibleの「 Shout 」の演奏でこの曲を使用しました。

ドイツのファンメタルバンドJBOは、アルバムSex Sex Sexのために、歌詞を変えたバージョン（「Always Look on the Dark Side of Life」）を制作した。ドイツのファンパンクバンドHeiter bis Wolkigも、歌詞を変えたバージョン「Versuch's mal von der breiten Seite zu seh'n」を制作した。イギリスのデュオAmateur Transplantsも、「Always Look on the Bright Side of Life」のパロディバージョンを制作したが、歌詞は元の曲のタイトルとコーラスのみを維持している。

グリーン・デイは、2017年にオーストラリアのブリスベンで行われたレボリューション・ラジオ・ツアーでこの曲のショートバージョンを演奏した。彼らはまた、「キング・フォー・ア・デイ」と「シャウト」を演奏した後、 「 (I Can't Get No) Satisfaction」と「ヘイ・ジュード」もカバーした。

スクーターはアルバム「スクーター・フォーエバー」（2017年）で短縮版「Always Look on the Bright Side of Life」を使用し、この曲にテクノバージョンを与えた。

この曲は、モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイルを原作としたブロードウェイミュージカル「スパマロット」に2度登場します。1度は第2幕、もう1度はカーテンコールの時です。

この歌は、エリック・アイドルと共同制作者のジョン・デュ・プレズが書いた喜劇オラトリオ『Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy)』の最後に使用されています。

メタルバンドのアイアン・メイデンはコンサートの最後にこの曲を演奏することで知られている。

この曲は『ザ・マスクド・シンガー』シーズン8に登場し、アイドルはヘッジホッグの仮面を脱いだ後、アンコール曲としてこの曲を歌った。