ビル・ワディントン

ビル・ワディントン
コロネーション・ストリートのパーシー・サグデン役のワディントン
生まれる	ウィリアム・ジョセフ・ワディントン ( 1916-06-10 )1916年6月10日 オールダム、ランカシャー、イングランド
死亡	2000年9月9日(2000-09-09)（享年84歳） ロザラム、サウス・ヨークシャー、イングランド
休憩所	セント・ピーターズ教会、ミンシャル・バーノン、チェシャー、イングランド
活動年数	1930年代後半頃～1999年
配偶者たち）	エヴリン・グラディス・ケース(1940–1947; 離婚) リリアン・デイ(1947–1980; 死亡) (2 人の子供) アイリーン・ボーモント(1982–??; 離婚) シーラ・トール(1995–2000; 死亡)

ウィリアム・ジョセフ・ワディントン（1916年6月10日 - 2000年9月9日）は、イギリスのランカシャー州オールダム生まれの俳優、コメディアン、共著者。晩年はグラナダテレビの長寿メロドラマ『コロネーション・ストリート』で尊大な元軍人パーシー・サグデン役を演じスターの座を獲得した。^[1]

ビル・ワディントンは1916年6月10日土曜日、ランカシャー州オールダムで生まれた。両親のウィリアムとエプシーはオールダムのパブ、クラレンス・ホテルを経営していた。彼は夫婦の4番目の子供で、前年に双子を亡くしていた。ワディントンと妹のコニーは、父親が第一次世界大戦で戦い、母親が子供たちに食事を与えるために四六時中働いていたため、家族の友人に育てられた。家族は頻繁に引っ越しをし、ワディントンはオールダムのさまざまな学校に通った。学校で彼は舞台に立ち、ある公演中にオールダム教区教会の聖歌隊長に見出され、入団するよう説得された。^[1]しかし、収穫祭の展示からバナナを2本盗んだため聖歌隊から追放された。最初の学校から手に負えない行動をしたために追放された後、彼は14歳で文法学校で教育を終え、「クラスの道化師」と呼ばれた。^[2]

舞台から離れると、彼は肉屋としてキャリアを積み、チェーン店の肉の配達に携わった後、地元の支店の店長に昇進した。18歳のとき、彼はお気に入りのスターの舞台を見るためにブラックプールに通い始め、パフォーマーになろうかと考え始めた。母親はあまり協力的でなく、ワディントンはブラックプールの肉屋の店長、訪問販売員、自動車セールスマンなど、さまざまな仕事を経験した。

ジョージ・フォームビーに触発されてウクレレを弾き始めたワディントンは、第二次世界大戦中に陸軍の下士官料理人として働いていたときにコメディアンとしての才能を見出されました。彼は、戦時中に軍隊を楽しませるために募集されたブルーペンシルズと呼ばれるグループのメンバーになりました。彼はノルマンディー勲章とフランス解放勲章を受賞しました。^[2]

戦後、ワディントンはコメディアンになり、グラナダTVのコロネーション・ストリートでパーシー・サグデンの引き立て役フィリス・ピアースを演じることになるジル・サマーズと同じ舞台に立つことが多かった。1955年、ビルはロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに選ばれ、フランキー・レイン、レナ・ホーン、ビリー・ダニエルズ、ドロシー・ラムーアなどのアメリカ人スターがイギリスをツアーした際には、彼女たちのショーのオープニング・コメディアンを務めた。彼のエージェントはリュー・グレードだった。最初のパントマイムで、後に結婚する女優リリアン・デイと出会った。

ワディントンはラジオのバラエティ番組やコメディ番組に800本以上出演し、テレビでもマーガレット・ロックウッドと共演し、1946年には早くも頭角を現した。 1970年代にはシド・ジェームズと舞台で共演したが、1976年にジェームズが死去したことにより終了した。^[1]

1975年、ワディントンはコロネーション・ストリートの脚本家ジョン・スティーブンソンが書いたシットコム『How's Your Father?』の1エピソードでハリー役を演じた。 1979年にはグラナダ・テレビジョンのヴィクトリア・ウッドの最初の演劇『Talent』にマジシャン役で出演した。^[1]

1967年から1980年まで、ワディントンはコロネーション・ストリートで4つの役を演じた。最初の2つの役は、1967年のカフェのシーンでパイプをくわえた男、1974年のスタン・オグデンのジョークに笑う酔っ払いのビジネスマンとしてクレジットされていない。また、1978年にはリタ・サリバンの劇場マネージャー、エリック・サマーズ、1980年にはエミリー・ビショップと重婚者アーノルド・スウェインの結婚式の花婿介添人、ジョージ・ターナーとして出演した。

引退から2年後、67歳になったワディントンは、 1983年8月から1997年10月までコロネーション・ストリートで、気難しい年金受給者パーシー・サグデンという最も有名な役を演じた。これは、ドラマが下品になりすぎたためである。脚本家がこの役を殺そうとしたが、彼は抵抗し、代わりに街を離れ、老人ホームのメイフィールド・コートで余生を送った。ワディントンはパーシー・サグデン役のオーディションを受けなかった。脚本家は彼がコメディ役を好まないことを知っていたため、この役は彼のために作られたものだったからだ。

ある自伝で、ワディントンは自分とサグデンには共通点がたくさんあると認めている。サグデンは、現代の問題を古き良き戦時中と常に比較していた。「激しい砲火の中、150人分のスポッテッド・ディック・アンド・カスタードを作ったら、何でもできる」は、彼のキャラクターの最も印象的なセリフの1つである。この役で、彼はベティ・ドライバー、ジル・サマーズ、トム・メナードといったミュージックホール時代の古い友人と再会した。ワディントンがコロネーション・ストリートを去るまでに、ケンブリッジ大学を含む5つのパーシー・サグデン感謝協会があった。^[3]

1986年9月、ロンドンのユーストン駅でイーモン・アンドリュースとジョー・ロス率いるオーケストラが彼を驚かせた際、彼は『 This Is Your Life』の題材となった。 ^{[要出典] 1989年、}コロネーション・ストリートの他の出演者とともに、ワディントンは2度目のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに出演した。彼はまた、1992年に自伝『The Importance of Being Percy』、1994年にノルマンディー上陸作戦50周年を記念した『Percy's War』という2冊の本を執筆した。 ^[4]

1997年にコロネーション・ストリートを去った後、ワディントンはフルタイムの俳優業から引退し、最後のテレビ出演はリトル・シェフのテレビ広告だった。^[3]

1995年、彼はコロネーション・ストリートの他のキャストと共に「 Always Look on the Bright Side of Life 」のカバーをリリースし、このシングルはイギリスのシングルチャートで35位に達した。彼はそれ以前に1986年に自身のシングル「Don't Forget The Old Folks at Christmas」をリリースしていたが、これはチャート入りしなかった。

1940 年、ワディントンはエヴリン・グラディス・ケースと結婚しました。2 人には息子が 1 人いましたが、1947 年に離婚しました。ワディントンの 2 度目の結婚は 1947 年のリリアン・デイでした。2 人の間にはデニスとバーバラという 2 人の娘が生まれ、1980 年に彼女が癌で亡くなるまで一緒に暮らしました。

1982年、ワディントンはアイリーン・ボーモントと結婚したが、9か月後に離婚した。ワディントンは1995年に、コメディアンデュオ「チャックル・ブラザーズ」と「パットン・ブラザーズ」の姉妹で、ワディントンより20歳近く年下のシーラ・トールと結婚し、夫婦はロザラム近郊のミクルブリング村にあるペナイン・ムーアズの高台にある17世紀の農家に住んでいた。彼は2000頭以上の豚、七面鳥、数頭の競走馬を飼っていた。 

ワディントンは次第に衰弱し、サウスヨークシャー州モルトビーの老人ホームで最後の数ヶ月を過ごした。彼の妻は毎日彼を訪ねていた。ビル・ワディントンは50年間の俳優生活に終止符を打ち、2000年9月9日土曜日の朝、ロザラム総合病院で84歳で亡くなった。彼はパーキンソン病を患っており、クルー近郊のミンシャル・バーノンにあるセント・ピーターズ墓地に埋葬された。

• 戦争中の家族(1970) - テッド・フィドラー
• タレント(1979) - ジョージ・フィンドリー
• コロネーション・ストリート(1967–1997) -パーシー・サグデン/ ジョージ・ターナー / エリック・サマーズ / ジャック / パイプを持った男

• ビル・ワディントンとスタッフォード・ヒルドレッドによる『パーシーであることの重要性』 （ ISBN  1852831928）、1992年に書かれた自伝。
• スタッフォード・ヒルドレッド著『パーシーの戦争』（ ISBN 189892600X）、コロネーション・ストリートのビル・ワディントンによる D-Day の思い出が 1994 年に出版されました。 

• IMDbのビル・ワディントン
• ビル・ワディントン
• 「タレント」のレビュー
• 訃報: インディペンデント