Loading article…
セビリアのアルカサル（正式名称はセビリア王立アルカサル、スペイン語: Real Alcázar de Sevilla または Reales Alcázares de Sevilla）[ 1 ]は、スペインのセビリアにある歴史的な王宮で、スペイン王室の公式の住居の一つです。かつては、10世紀にウマイヤ朝の下で建設が始まったイスラム時代の城塞があった場所で、その後、アッバード朝（11世紀）とアルモハド朝（12世紀から13世紀初頭）によってより大きな宮殿複合体へと発展しました。1248年にカスティーリャ王国がセビリアを征服した後、この場所は徐々に再建され、新しい宮殿や庭園に置き換えられました。これらの中で最も重要なものの一つは、 1360年代にペドロ1世によって建てられた、豪華に装飾されたムデハル様式の宮殿です。 [ 2 ] [ 3 ]
この宮殿はイベリア半島におけるムデハル様式の傑出した例であり、ゴシック様式やルネサンス様式の要素も含まれています。アルカサルの上層階は、王室がセビリアを訪れる際に現在も使用されており、国立遺産局によって管理されています。1987年にユネスコによって、隣接するセビリア大聖堂とインディアス総合古文書館とともに世界遺産に登録されました。[ 4 ]
スペイン語のAlcázar (発音は[ alˈkaθaɾ ] ) はアラビア語のاَلْقَصْر 、ローマ字表記: al-qaṣr ( اَلْقَصْر、「力が投影される大きな石造りの建物」) に由来し、これは最終的にはラテン語のcastrum「砦」に由来する。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
712年、セビリアはウマイヤ朝カリフ国に征服された。913年から914年にかけて、コルドバ政府に対する反乱の後、 コルドバの初代首長アブド・アル・ラフマン3世は、西ゴート族のキリスト教バシリカの代わりに要塞化された建造物を建てた。[ 9 ]それは、各辺が約100メートル（330フィート）のほぼ正方形の四角形の囲い地で、壁と長方形の塔で要塞化され、市壁に付属していた。[ 10 ] [ 11 ]
11 世紀、タイファの時代に、アッバード朝の支配者アル・ムウタミドは、南と東に複合施設を拡張し、南側に約70 メートル× 80 メートル (230 フィート× 260フィート)の新しい囲い地を建設した。[ 10 ] [ 11 ]この新しい宮殿は、アル・ムバラク「祝福されし者」( المبارك )と呼ばれた。[ 2 ]厩舎や倉庫など、さまざまな増築も行われた。[ 9 ]
1150 年頃、アルモハド朝カリフ国はセビリアをアル・アンダルスの首都として開発し始めた。アルモハド朝の総督は要塞化された複合施設を西に拡張し、その規模をほぼ 2 倍にした。古い囲いの中に少なくとも 6 つの新しい中庭宮殿が建設され、西側の拡張部分に 9 つの宮殿が追加された。 [ 11 ] 1163 年、カリフのアブー・ヤアクーブ・ユースフはアルカサルをこの地域の主要な住居とした。[ 9 ] [ 11 ]彼は 1169 年に宮殿複合施設をさらに拡張し、既存の宮殿の北、南、西側に 6 つの新しい囲いを追加して装飾した。工事は建築家のアフマド・ベン・バソとアリ・アル・グマリによって行われた。[ 11 ]壁を除いて、以前の建物のほとんどすべてが取り壊され、合計で約 12 の宮殿が建設された。[ 10 ]新しい建造物の中には、かつてのアッバード朝の囲いの中にあった、現在パティオ・デル・クルセロとして知られる非常に大きな庭園の中庭があった。1171年から1198年の間に、アルカサルの北側に巨大な新しい会衆モスクが建設された（後に現在のセビリア大聖堂に改築された）。また、1184年には近くに造船所が建設され、1196年には織物市場が設立された。[ 11 ]
現在、これらのイスラム時代の建造物の遺構はほとんど残っていません。アル・ムバラク宮殿の考古学的遺構は現在、パティオ・デ・ラ・モンテリアの下に保存されています。いくつかの壁画の断片が発見され、現在はパラシオ・デル・イェソで展示されています。[ 9 ]現在パラシオ・デル・イェソ（またはパティオ・デル・イェソ）、パラシオ・デ・ラ・コントラタシオン、パティオ・デル・クルセロとして知られる中庭の建物はすべて、アルモハド時代の遺構を保存しています。[ 11 ]
セビリアは1248年にカスティーリャ王フェルディナンド3世によって征服された。かつてのムーア人の宮殿兼城塞はカスティーリャ王家によって占領され、大規模な再建と改築が行われたため、イスラム時代の建造物の大部分はその後消滅した。[ 12 ]
1258年、アルフォンソ10世（フェルディナンドの後継者）のために、この地にゴシック様式の宮殿が建てられました。[ 3 ]現在のパティオ・デル・クルセロの場所に建ち、この地にあったアルモハド時代の庭園の一部、特に交差する2本の通路で4つの区画に分けられたイスラム様式の庭園が組み込まれ、保存されました。これらの通路の上と中庭の周りには、ゴシック様式のヴォールトと尖頭アーチが追加され、複数の身廊に分かれたホールが設けられました。螺旋階段のある角塔からは上階のテラスへアクセスできました。[ 13 ]現在、このゴシック宮殿で保存されているのは、上階のサラ・デ・ラス・ボベダスとマリア・デ・パディージャ浴場のみで、ゴシック様式の交差リブヴォールトが残っています。[ 13 ]
14世紀半ば、アルフォンソ11世は、リオ・サラドの戦い（1340年）での勝利を記念して、正義の間として知られる新しい玉座の間を建設するよう命じた。 [ 2 ]これはアルモハド時代のパティオ・デル・イェソの中庭に隣接しており、前室としても機能している。この新しい増築部分はムデハル様式で、漆喰装飾と、当時のイスラム・アンダルシア建築に直接基づいた要素の全体的な配置が特徴である。[ 2 ]
1360年代、複合施設の大部分はペドロ1世によって華麗なムデハル様式で再建されました。[ 2 ]宮殿には、壮大なファサード、中庭（現在のパティオ・デ・ラス・ドンセラス）、大使の間（サロン・デ・ロス・エンバハドーレス）として知られる大きなドーム型のホールがあります。宮殿のファサードにあるラテン語の碑文には1364年が、大使の間のアラビア語の碑文には1366年が記されており、それぞれ建設の開始と完了の年を示していると考えられます。[ 2 ]ペドロ1世の宮殿の建築は、同時代のグラナダのアルハンブラ宮殿のナスル朝の宮殿と強い類似点がありますが、両方の場所の建設と改修の複雑な年代のため、互いのデザインにどのような影響を与えたかを判断するのは困難です。[ 2 ]グラナダのナスル朝の支配者でペドロ1世の同盟者であったムハンマド5世が、宮殿の建設と装飾を支援するために職人をセビリアに送った可能性が高い。[ 14 ]カトリック両王イサベル（1504年没）とフェルナンド（1516年没）の時代に、宮殿の上階が拡張され、彼らの主要な住居に改築された。[ 9 ]
この宮殿は、スペイン王フェリペ5世とエリザベト・ファルネーゼの娘であるスペイン王女マリア・アントニエッタ（1729年 - 1785年）の生誕地であり、国王は英西戦争（ 1727年）を終結させたセビリア条約（1729年）の調印を監督するためにこの都市に滞在していた。[ 10 ]アルフォンソ10世の古いゴシック様式の宮殿の大部分は、1755年のリスボン地震で破壊された。[ 13 ]
レアル・アルカサルは、アンダルシア地方で最も象徴的な地域の一つに位置し、セビリア大聖堂やインディアス総合古文書館の近くにあります。[ 10 ]
この宮殿は、アリスタタイルまたはマジョリカタイルのいずれかの華麗なタイル装飾で有名です。アリスタ技法では、各タイルは粘土を型に押し込んで作られ、隆起した溝と立体感のあるタイルが作られます。対照的に、マジョリカタイルは平らで、不透明な白い釉薬の上にデザインと色を直接描いて作られます。この技法はアリスタ技法よりも後の15世紀から16世紀にかけて開発されました。重要な貿易中心地であったセビリアは、アラベスク装飾に触発された幾何学模様を主とするタイルの生産者を容易に入手できました。[ 15 ]
16世紀、カトリック両王はピサ出身のイタリア人芸術家フランシスコ・ニクローソ（ピサーノとも呼ばれる）に、宮殿内の私設礼拝堂のためにマジョリカタイル製の祭壇画2点を制作させた。[ 16 ] 1点は王室居室の礼拝堂に現存するが、もう1点は所在不明である。その後、芸術家クリストバル・デ・アウグスタがゴシック宮殿にタイル作品を制作した。動物、天使、花模様が描かれており、宮殿に明るいタペストリーのような雰囲気を与えている。[ 17 ]
複合施設の外壁にあるプエルタ・デル・レオン（ライオンの門）は、囲い地への主要な入口です。この門のまぐさの間とマチコレーションの下にはライオンの絵がありましたが、その起源は不明です。ただし、 1832年にリチャード・フォードが描いたスケッチには描かれています。[ 18 ] [ 19 ]この絵は、当時絵画と金箔の責任者であったホアキン・ドミンゲス・ベッケルが、状態が悪く修復不可能だと考えたため、1876年に塗りつぶされた可能性が高いです。 [ 20 ] [ 21 ]
1892年、絵画はホセ・ゲストソの歴史的助言を受けてマヌエル・トルトサ・イ・フェルナンデスがデザインしたアズレージョのパネルに置き換えられた。アズレージョはメンサケ工場[ 22 ] [ 23 ]で作られ、ゴシック様式のライオン[ 22 ]が描かれており、右の爪で十字架を、左の爪の下に旗を持っている。胸にはラテン語で「Ad utrumque」と書かれたテフィリンがあり、「あることと別のことのために」という意味で、「paratus」という単語が抜けているため、「Ad utrumque paratus」[ 20 ]となり、「あることと別のことのために準備された」という意味になる。
「プエルタ・デル・レオン」という名前は19世紀に由来し、門の上、防御用の狭間にあるタイル細工のパネルに描かれた紋章のライオンに由来する。 [ 24 ] [ 25 ]歴史的には、この門はプエルタ・デ・ラ・モンテリア（狩猟の門）として知られていた。[ 26 ] [ 27 ]オルティス・デ・スニガ（17世紀）によれば、ペドロ王とその部下が狩りに出かける際に使用した門であったため、このように名付けられた。 [ 28 ] [ 29 ]ペドロの父であるカスティーリャ王アルフォンソ11世が熱心な狩猟家で、狩猟に関する本まで書いた という事実は、この仮説に信憑性を与えている。ホセ・ゲストソによれば、この門の名前は、ここに見られる狩猟をテーマにした装飾に由来する。[ 30 ]アーチの左側には、摩耗した多葉形のメダリオンのレリーフが2つあります。そのうちの1つには、4本足の動物と思われるものが描かれています。門をくぐると、パティオ・デル・レオンに入ります。中庭の奥、入口に面した場所には、3つのアーチが貫通したアルモハド時代の防御壁があります。この壁は石積みの正面を持ち、その裏には化粧されていない瓦礫があります。外側の2つのアーチは元々は馬蹄形のアーチでしたが、キリスト教時代に丸いアーチに改造されました。かつてここに建っていたコラル・デ・モンテリア（狩猟の囲い）という劇場では、スペイン黄金時代の演劇が上演されていました。この劇場は1625年に設立され、1691年5月3日に火災で焼失しました。壁の背後には、パラシオ・デル・レイ・ドン・ペドロに面したパティオ・デ・ラ・モンテリアがあります。[ 25 ]
サラ・デ・フスティシア（裁判所）へは、パティオ・デル・レオンを通って行くことができます。
正方形の平面図を持ち、ムデハル様式で、カスティーリャ王アルフォンソ11世の治世に建てられました。アルテソナド（クッバ）のある正方形の部屋です。その中には、1340年頃にアルフォンソ11世によって作られたバンド騎士団の盾があります。この部屋は1340年に建てられたと考えられます。[ 32 ]しかし、この盾をはじめとする細部から、この部屋はアルフォンソ11世の治世に建てられたものとされていますが、その騎士団の盾は、彼の息子ペドロの治世に装飾された宮殿の他の部分にも見られます。アルハンブラ宮殿のコマレスの間と似ています。16世紀と17世紀には、評議会の間として知られていました。[ 34 ]これはおそらくアルモハド朝の部屋[ 35 ]で、評議会（マスワール）を招集するために使われており、キリスト教徒によってムデハル様式で改築され、同じ目的で使われ続けたものと思われる。おそらくここはペドロが主宰する宮廷があった部屋だが、その場所については他にも仮説がある。この宮廷には石の玉座のあるレンガ造りの階段が3段あったが、この構造物は1570年のフェリペ2世の訪問前に取り壊された。この行為は、ドン・ペドロ王を大いに崇拝し、彼を「復讐者」と呼ぶべきだと最初に示唆したフェリペ2世を不快にさせた。
ホールの中央には噴水があり、浅い排水溝を通ってパティオ・デル・イェソに流れ込んでいる。壁の周りにはレンガとタイルのベンチがある。[ 33 ]
サラ・デ・フスティシアからパティオ・デル・イェソに入ると、12 世紀末にアルモハド朝時代のアリ・アル・グマリによって建てられたパティオ・デル・イェソに入ることができます。[ 36 ]ほぼ正方形の平面で、中央にプールがあり[ 33 ]、中庭の両側にはアーケードのアーチがあり、豊かな装飾が施されています。南側には、漆喰の装飾 (セブカ) が施されたアーチを支えるカリフの柱があります。[ 37 ] この装飾はポーチを覆っています。ポーチには、中央に柱のある 2 つの馬蹄形アーチからなる入口があります。[ 38 ]この入口のまぐさには 2 つの窓があります。反対側の壁には、コルドバのカリフ様式の 3 つの馬蹄形アーチがある壁で囲まれた出口があります。このパティオは、その歴史の中で何度か改築されています。セブカアーチがあった壁全体が覆われているのが発見された。これは1890年にフランシスコ・マリア・トゥビーノによって発見された。 [ 39 ] [ 36 ]当時アルカサルのキュレーターであったベガ・インクラン侯爵は、1912年に建築家ホセ・ゴメス・ミジャンにその復元と修復を依頼した。古いモスクの中庭では、アーチが露出され、柱頭が清掃され、柱の根元で中庭の床が発掘された。[ 40 ]中庭は修復されたものの、壁と馬蹄形のアーケードはアルモハド様式の装飾とともに良好な状態で保存されている。[ 33 ]
パティオ・デ・ラ・モンテリア（狩猟の中庭）。ここはメインの中庭で、1364年にペドロ宮殿が建設された際に造られ、[ 41 ]ペドロ宮殿の門が正面に配置されている。壁には半円形のアーチがあるが、15世紀に塞がれた。
右側には、1503年に建てられた契約商館の部屋があり[ 41 ]、セビリアとスペイン領アメリカやフィリピンとの貿易が盛んだった頃、そこで商人が契約を結んでいた[ 42 ] 。契約商館には、17世紀にアントン・サンチェス・ウルタドによって作られた柱廊のあるギャラリーがあり、契約商館の東側は、リスボン地震後の1755年にベルギーの建築家セバスチャン・ファン・デル・ボルヒトによって建てられた[ 41 ]。
ホールは正方形の中庭に面しており、そのエリアはホールの下 1.5 メートルの深さにアルモハド朝の沈床式庭園があり、2 つの通路と庭園を灌漑するための水路がありました。 [ 43 ] 1997 年に、パティオ デ ラ モンテリアの下から別のアルモハド朝の宮殿が発見されました。この建物は 1150 年頃に建てられ、1356 年にペドロ ド カスティーリャ宮殿の建設のために取り壊されました。[ 43 ]
「乙女たちの庭」という意味のこの名前は、イスラム教徒の支配者がイベリア半島のキリスト教王国から毎年100人の処女を貢物として要求したという偽りの物語に由来している。[ 44 ]
中庭は、1360 年代にペドロ 1 世によって建てられたムデハル様式の宮殿の一部でした。[ 2 ]建物の地上階は今もこの時代のもので、ペドロ 1 世を「スルタン ドン ビドル」と呼ぶアラビア語の碑文があります。[ 45 ]中庭の上階は、カール 5 世によって増築されました。増築部分は、ルイス デ ベガによってイタリア ルネサンス様式で設計されましたが、装飾にはルネサンス様式とムデハル様式の両方の漆喰細工が取り入れられています。増築工事は 1540 年に始まり、1572 年に完了しました。[ 46 ]
地上階には、パティオの全長にわたって伸びる長方形の反射池を囲むように複数の応接室が配置され、水面が浮かび上がっています。[ 47 ]この池は、庭園の周囲を飾る舗装と同様に、緑色のセラミックの縁取りが施された赤いレンガの舗装で覆われた遊歩道に囲まれています。[ 47 ]池とその遊歩道は、舗装から1メートル下に位置する2つの花壇に囲まれており[ 48 ]、その側面は絡み合った半円形のアーチのフリーズで装飾されています。
中庭の現在の姿は、ミゲル・アンヘル・タバレス率いる考古学者チームが2002年から2005年にかけて行った発掘調査を受けて、21世紀に行われた再建の結果である。[ 49 ] [ 50 ] 1356年から1366年の間に造られた庭園とプールは、1581年から1584年の間にフアン・バウティスタ・デ・スマラガが白と黒の大理石の舗装と中央にアラバスターの噴水を設置して中庭を舗装した際に埋没した。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]パティオはこの姿を、元の構造が発見されるまで維持し[ 51 ]、2002年から2005年の発掘調査後に隠された庭園が発見され、パティオの下のエリアの保存状態が良好であることが明らかになった。[ 47 ] [ 50 ]古代ムデハル庭園は、何世紀にもわたって大理石の床の下に隠されていた後、修復された。
ドニャ・マリア・デ・パディージャ浴場（ 「マリア・デ・パディージャ夫人の浴場」）は、パティオ・デル・クルセロの地下にある部屋です。ペドロ1世の愛妾マリア・デ・パディージャにちなんで名付けられましたが、建物自体は彼女とは関係なく、アルフォンソ10世のゴシック宮殿に由来します。細長い水槽、または貯水槽で構成され、一連のゴシック様式の交差リブヴォールトで覆われています。[ 13 ]
大使の間（Salon de los Embajadores）は14世紀にカスティーリャ王ペドロ1世が新王宮の中心として建てたものです。[ 2 ]ペドロがアッバード朝の支配者アル・ムータミドによって建てられたプレアデスの間として知られるはるかに古いホールを再利用して改築したという仮説もありますが、この説は広く受け入れられていません。[ 3 ]
ホールは正方形で、イスラム建築のクッバ型構造に似たドームで覆われています。[ 2 ]ペドロの建設中、ホールの向きはメッカ（東）に面していたものから北東に変更され、中央の出入口からパティオ・デ・ラス・ドンセラスに通じるようになりました。 [ 52 ]ホールの他の3辺のそれぞれの中央には、大理石の柱で支えられた3つの馬蹄形アーチからなる中央出入口があります。3つのアーチはそれぞれ装飾的な長方形の枠（アルフィズ）で囲まれ、さらにその枠はより大きな長方形の枠の中にある半円形の枠で囲まれています。[ 2 ] [ 53 ]これらのアーチのそれぞれを越えると、広い長方形の部屋があり、そこからさらに他の部屋へと続いています。[ 53 ]大使の間下部の壁はタイル張りの腰壁で装飾され、上部の壁は豪華な漆喰細工で装飾されています。ドームの下、壁の上部には繊細な漆喰格子のある窓が並んでいる。 [ 2 ]
ホールの装飾は1366年に完成し、トレドの職人が作った木製の扉にアラビア語の碑文が刻まれている。[ 2 ]ホールの現在のドームは、元のドームに代わるものとして1427年に再建された。上部の壁にあるバルコニーは16世紀に追加された。[ 2 ] 1526年、神聖ローマ皇帝カール5世とポルトガルのイザベラはこの部屋で結婚式を挙げた。[ 54 ]
アル・アンダルスの宮殿には必ず、果樹園、園芸作物、そして多種多様な香りの良い花々が植えられた庭園がありました。これらの庭園は宮殿の住人に食料を供給するだけでなく、美的喜びをもたらす役割も果たしていました。灌漑用水路、小川、噴水、池、水たまりなど、水は常に存在していました。
セビリアのアルカサルに隣接する庭園は、幾度となく変遷を遂げてきた。17世紀、フェリペ3世の治世下、イタリア人デザイナーのヴェルモンド・レスタがイタリア・マニエリスム様式を導入した。レスタは、ガレリア・デ・グルテスコ（洞窟回廊）の設計を担当し、古いイスラム時代の壁を宮殿庭園の眺めを楽しめるロッジアへと変貌させた。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)