アルバニアとギリシャの関係

アルバニア・ギリシャ関係は、アルバニアとギリシャの間の外交関係です。^[1]ギリシャへのアルバニア人移民の存在、アルバニアへのギリシャ人少数派の存在、歴史的・文化的つながり、^[2]両国政府間の交流などの要因によって影響を受けています。

アルバニアとギリシャはともに欧州評議会やNATOなどの国際機関に加盟しており、バルカン半島と世界のその他の地域について政治的見解を共有している。2004年にテッサロニキで開催されたEU・西バルカン首脳会議で、ギリシャは「アジェンダ2014」^{[3]を提案し、}西バルカン諸国すべてを欧州連合に統合することを推進した^[4]。2014年6月24日、ギリシャのEU議長国として、アルバニアは正式なEU加盟候補国の地位を付与され^{[5] 、}^[6]、「アジェンダ2014」の10周年にあたる。

ギリシャはアルバニアにとって15番目に大きな外国投資国である。^[7]イタリアと並んで、ギリシャは2009年のアルバニアのNATO加盟など、アルバニアの欧州大西洋統合の取り組みを支援してきた。^[8]両政府およびビジネス界の協力はエネルギー、軍事、観光、文化などの分野に及び、トランス・アドリア海パイプラインや水力発電所などの二国間プロジェクトが実施されている。ギリシャはまた、アルバニア最大の援助国であり、アルバニア国立劇場の主要援助国でもある。^[9]

両国間の近代的な外交関係は1971年に確立され、現在は良好であると考えられている。^[10]共通の伝統、文化、歴史、民族間の関係があるにもかかわらず、アルバニアのギリシャ人コミュニティに関する外交上の緊張、およびその逆が両国の認識に影響を与え続けている。^[11] NATO加盟国の外交関係における現在の問題には、1940年のギリシャ・イタリア戦争後も続くギリシャとアルバニア間の戦争の未解決状態、 ^[12]^[13]^[14]およびアルバニアのギリシャ人少数派が直面している人権問題が含まれる。^[15]^[16]メディアの描写に反し、これらの要因にもかかわらず、アルバニア人とギリシャ人はそれぞれの国で関係を維持し続けている。これは、より緊密で強い社会的、政治的つながりを育むために、学者、文化団体、NGO、少数民族、混血家族、およびその他の非国家主体が努力することによって促進されている。^[17]^[18]^[19]

歴史

アルバニアとギリシャは、それぞれの国とバルカン半島全域において先住民族の地位を主張している。このため、歴史を通じて共通の親族意識と主張の対立が生じてきた。

両国が近いことから、ヨーロッパの遺伝子研究では、アルバニア人とギリシャ人の間に遺伝的類似性があるだけでなく、南イタリア人やキプロス人など他の南ヨーロッパの集団とも遺伝的類似性があることが示されています。^[20]

19世紀以来、アルバニアとギリシャはそれぞれ別の国民国家であった。少なくともそれ以前の22世紀は、両国は異なる形で同じ国家に属していた。^[21]両国に住んでいた古代ギリシャ人とイリュリア人の部族は、約4000年前にバルカン半島に到着した後、ギリシャ以前の人々と結婚したインド・ヨーロッパ語族であった。当時も、そして最近も、両国と両民族の間で複数の移住が起こった。ギリシャの植民地は、現在のアルバニア沿岸にあたるイリュリアの海岸沿いに築かれた。

中世には、アルバニア人、特にアルヴァニテスと呼ばれる集団がギリシャ全土に移住した。彼らはギリシャ全土に定住し、ギリシャ独立戦争と現代ギリシャ国家の樹立に役割を果たした。^{[22]他のキリスト教徒アルバニア人は}オスマン帝国に対するギリシャの闘争に参加した。^[23]

1912年にアルバニア独立宣言がなされた後、アルバニアとギリシャの領土分割は列強（オーストリア＝ハンガリー帝国とイタリア）の影響下でフィレンツェ議定書によって解決された。関係は1939年にイタリアがアルバニアを占領するまで改善されなかった。ギリシャとアルバニアの軍はギリシャ・イタリア戦争中に衝突した。枢軸国によるギリシャ占領中、ギリシャとアルバニアの抵抗グループは密接に連絡を取り合い、ナチス占領軍に関する情報を交換していた。^[24]

ソ連の同盟国であったアルバニア人民社会主義共和国は、共産党主導のギリシャ民主軍を支援することでギリシャ内戦（1946年 - 1949年）に関与した。アルバニア南部のレスコビクはしばらくの間、ギリシャ民主軍の本部となった。アルバニア領土からギリシャのグラモス地域への侵攻が数回行われ、共産主義ゲリラは作戦のたびにアルバニアに撤退した。^[25]完全な外交関係の回復につながる交渉は1953年に始まり、1966年にパリで貿易協定が締結された。 ^[26]しかし、支払い協定がなかったため、貿易協定は実施されなかった。^[26] 1970年にはパリで新たな貿易協定も締結され、電信・電話回線の開設、アテネとティラナの貿易局の開設、そして同年4月初旬には第二次世界大戦後初のアルバニア産品を積んだトラックがユーゴスラビアを経由してギリシャに到着した。 ^[26] 30年以上の空白期間を経て、両国は1971年5月6日に外交関係を回復したが、これは経済協力と戦略を巡ってエンヴェル・ホジャと1967～1974年の右派ギリシャ軍事政権が協力の道を模索していた時期であった。^[27]^[26]

連邦化への願望

オスマン帝国時代には、アルバニア人とギリシャ人による連邦形成に向けた数多くの議論、研究、試みがあった。^{[28] 19世紀には、18世紀の計画を復活させ、ギリシャ・アルバニア連邦を創設する計画が立てられた。1907年、}ネオクリス・カザジスとアルバニアの初代首相イスマイル・ケマリの間で特別議定書と覚書が調印された。

アルヴァニテ派の著者アリスティデス・コリアスは、著書『アルヴァニテ協会の宣言』の中で、「1881年から1907年にかけて、ギリシャ人とアルバニア人の間でギリシャ・アルバニア国家を創設するための継続的な努力と度重なる協議が行われた」と述べている。

タノス・パレオロゴス・アナグノストプロスは著書『 20世紀初頭のギリシャとアルバニア』（1995年）の中で、ギリシャ愛好者のイスマイル・ケマリがアルバニア派指導者を含む多数のギリシャ政治家やロビイストと協力し、ギリシャ・アルバニア連邦の実現を目指したと記している。この連邦は「両民族の国家的、宗教的独立を維持する」ものとして構想された。^[29]

ネオクリス・カザジスは、この連邦制はギリシャがこの地域におけるイタリアの影響に対抗するための手段であると見なした。^[30]

1990年代

1992年にアルバニアで共産主義が崩壊した後、アルバニアやブルガリア、ジョージア、モルドバ、ポーランド、ルーマニア、ロシア、ウクライナなどの旧共産主義国からの経済難民や移民がギリシャに流入した。これらの人々のほとんどは、雇用を求めて不法移民としてギリシャに入国した。ギリシャのアルバニア人は、移民人口全体の60～65%を占めている。2001年の国勢調査によると、ギリシャには公式に443,550人のアルバニア人が居住している。^[31]^[32]

1990年代、ギリシャはアルバニアの指導者として、イスラム教徒のサリ・ベリシャよりも正教会のキリスト教徒ファトス・ナノを支持し支援した。ナノはギリシャの利益に従順であると見なされていた。 ^[33]1997年のアルバニア反乱の間、ギリシャは多国籍平和維持および人道支援ミッションであるアルバ作戦に参加した。アルバ作戦に先立ち、ギリシャは1997年3月15日に「コスマス作戦」を実行し、アルバニアから240人の外国要人を避難させた。現在、両国は両国の関係を「良好」と表現しており、アルバニアはギリシャを「最強力かつ最も重要な同盟国」の1つと見なしている。両国はNATO加盟国であり、現在は緊密な関係にある。^[10]しかし、ギリシャはトランス・アドリア海パイプラインがアルバニア領を通過することに反対した。^[34]

現代の関係

2004年9月4日、ザキントス島近郊に住むアルバニア人のグラモズ・パルシが、サッカーの試合でアルバニアがギリシャに2対1で勝利したことを祝った後、ギリシャ系住民に殺害され、民族間の緊張が高まった。この事件を受けて、ギリシャのアルバニア人コミュニティと反人種差別コミュニティのメンバーによる抗議活動が広まった。アルバニアの首都ティラナでは、青年組織が集会を開き、マザーテレサ広場まで行進して殺害を非難した。また、彼の葬儀には何百人もの人々が参列した。犯人のパナギオティス・クラディスは当初、終身刑を宣告された。2010年初頭、ギリシャの裁判所は彼の刑期を22年に短縮した。^[^要出典^]

2010年8月12日、ギリシャ系店主アリストテリス・グーマスの死をきっかけに、民族間の緊張が再び高まった。グーマスは、3人のアルバニア人青年が運転する車にバイクが衝突され死亡した。若者らは、グーマスに対し店内でギリシャ語を話すのを控えるよう要求していたとされる。 ^[35]^[36]この事件を受けて、地元住民はヴロラとサランダを結ぶ幹線道路を封鎖し、改革と地元警察におけるヒマヨット族の代表者増加を要求した。 [36]ギリシャ政府とアルバニア政府は両国ともこの事件を非難し、現在3人の容疑者が拘留され裁判を待っている。^[^36]

UEFAユーロ2016予選のセルビア対アルバニア戦の後、アルバニアの民族主義者は旗や横断幕で武装し、地元のギリシャ系住民を襲撃し、家屋を破壊し、車の窓を割った。^[37]^[38]この事件はギリシャの外交介入を促し、ギリシャ外務省はアルバニア外務省に抗議文を発し、攻撃の責任者の訴追を要求した。^[39]アルバニア外務大臣は、犯人特定における国家警察の迅速かつ効率的な対応を評価した。^[37]

ギリシャはアルバニアへの投資額が総額2億1,700万ユーロで、アルバニアにおける外国投資家としては15位となっている。^[7]

2017年8月、アルバニアでは広範囲にわたる山火事が発生した。アルバニア当局からの支援要請に応じて、ギリシャは消火活動を支援するために、カナディアCL-415航空機2機^[40]^[41]と消防車7台とその乗組員を派遣した。 ^[42]

2019年にアルバニアで発生した地震の後、ギリシャは40人で構成される災害対策特別部隊（ΕΜΑΚ）チーム2つ、捜索救助犬、トラックの車列、^[43]および食料の包みを積んだC-130飛行機を派遣した。^[44]^[45]^[46]^{[47]ギリシャの}ニコス・デンディアス外相もティラナを訪問した。^[48]さらに、ギリシャの医師と医療物資が被災した民間人の支援のために派遣された。^[49]ギリシャ軍は3つの移動式軍用厨房とその人員を派遣し、さらなる支援を提供した。^{[50] 16人の}土木技術者のチームもアルバニアに派遣された。^[51]ギリシャ赤十字社は200トンを超える生活必需品を送って貢献した。^[52]

COVID-19パンデミックの間、ギリシャはアルバニアにワクチン2万回分を寄付した。^[53]

アルバニアのギリシャ系少数民族

アルバニアにおけるギリシャ系少数民族の地位は、両国間の未解決の問題である。旧共産主義政権は、99の村からなる指定少数民族地域内でギリシャ系少数民族に限定的な権利を与えていた。共産主義の崩壊以来、ギリシャ系少数民族の扱いに関する問題は、ギリシャとアルバニアの関係において頻繁に緊張を引き起こしてきた。現在の問題は主に、財産権の尊重、「少数民族地域」外でのギリシャ語教育へのアクセス、正確な国勢調査の数字、そしてギリシャ系少数民族を標的とした時折起こる暴力事件である。^[54]^[55]^[56]^[57]ギリシャ政府は、これらの問題を解決することがアルバニアの欧州連合加盟の条件であると主張している。^[58]^[59]

1992年、ギリシャは国連代表団が少数民族地域を訪問することと、ギリシャがその地域に領事館を設置することを提案したが、どちらの提案もアルバニアに拒否された。^[60] 2022年12月、ギリシャの首相キリアコス・ミツォタキスはヒマラの町を訪問し、デルビチャン村とリヴァデ村も訪問したギリシャの首相としては初となった。彼は地元住民から温かい歓迎を受け、アルバニアは彼らの権利を支持しなければならないと強調するとともに、アルバニアのEU加盟への支持を表明した。^[61]^[62]^[63]

戦死したギリシャ兵士の軍人墓地

2018年1月、ギリシャとアルバニアの外相の間で、ギリシャ・イタリア戦争で戦死したギリシャ兵の遺体を組織的に収容することで合意に達した。^[64]^[65]^[66]推定では、6,800人から8,000人のギリシャ兵が戦場で急いで埋葬され、遺体の身元が適切に確認されていない。^[65]ギリシャとアルバニアの合同チームは1月22日、クレイソウラ峠の戦いの現場であるケルキュレ渓谷で作業を開始した。チャム・アルバニア人の活動家の小グループが作業を妨害しようとしたが、アルバニア警察によって排除された。^[65]兵士の遺体は、ケルキュレ渓谷のギリシャ軍墓地と、ギリシャとアルバニアの国境に近いギリシャ人少数民族の村、ブララトに埋葬される。^[66] 2021年、ヴォディネ村の近くで第二次世界大戦のギリシャ兵3人の遺体が略奪された。^[67]

チャム問題

「シャム問題」とは、1990年代にアルバニアが起こしたシャムアルバニア人の帰還をめぐる紛争を指す。これらの人々は、枢軸国の占領軍に協力したとされ、第二次世界大戦の終結後、1944年から1945年にかけてギリシャのエピロス地方から追放された。^[68]^[69]アルバニアはこの問題の再開を主張しているが、ギリシャは解決済みとみなしている。しかし、技術的な問題とみなされている財産問題に対処するために二国間委員会を設立することで合意した。この委員会は1999年に設立されたが、まだ活動していない。^[70]

コソボ問題

アルバニアはコソボを独立国家として承認した最初の国の一つである。対照的にギリシャはこの問題に関して中立的な立場を維持している。ギリシャは、この問題を徹底的に検討した上でコソボの独立を承認するかどうかを決定すると述べている。この決定は、地域の安定維持におけるセルビアの役割を考慮し、欧州諸国および近隣諸国と緊密に協力して行われる予定である。^[71]

アルビン・クルティ氏がコソボ首相に選出されて以来、コソボとギリシャの関係は大きく進展した。ギリシャ外務大臣はコソボを数回訪問しており^[72]、ギリシャはコソボとセルビアの関係正常化に強い関心を示している。

外交使節

アルバニアはアテネに大使館を置き、ヨアニナとテッサロニキに領事館を置いています。同様にギリシャはティラナに大使館を置き、ジロカストラとコルチャに領事館を置いています。

二国間関係と協力

ギリシャとアルバニアの関係は 1991 年以来改善し、1996 年 3 月 21 日には友好協力善隣安全保障協定が締結されました。

ギリシャは、アルバニア共和国の欧州大西洋統合を支持してきた。2009年5月にアルバニアがNATOに加盟して以来、アルバニアとギリシャの関係はあらゆる面で発展してきた。2013年の選挙でのエディ・ラマの勝利は、両国の関係改善の時期を象徴するものである。^[73]アルバニアの外交政策責任者ラルフ・ジョニは、両国の外交関係を「素晴らしい」と評した。しかし、ラマの選挙から1年後の2014年、両国間の海上国境を定め、排他的経済水域を設定する協定をラマが受け入れなかったため、関係は悪化し、ますます緊張した。この協定は、アルバニアの前政権が2009年にギリシャと締結していたものである。^[74]これらの困難にもかかわらず、ギリシャはアルバニアにとって最も重要な欧州連合の同盟国およびパートナーと見なされている。^[75]

両国は、政治、司法、エネルギー、観光など、多くの分野で協力しています。両国の政府、議会、地方自治体の間では、個別の分野や相互利益に関するさまざまな問題について、定期的な高官訪問や頻繁な接触が行われています。両国間で進行中の主要プロジェクトには、両国が共有するイオニア海岸の観光開発とトランスアドリア海パイプライン（TAP）があります。両国政府と議会の公式会議は頻繁に開催されており、両国の軍隊は、アルバニア軍の近代化のためのNATO訓練プログラムの一環として、定期的に共同訓練を行っています。

ギリシャのEU議長国として、アルバニアは正式なEU加盟候補国の地位を与えられた。これは、アルバニアと西バルカン諸国すべてのEUへの統合を促進するギリシャ政府の提案である「アジェンダ2014」の10周年と同時期であった。

2023年3月、ギリシャのキリアコス・ミツォタキス首相は、アテネでアルバニアのエディ・ラマ首相が開催した芸術展に自ら出席した。両国政府の代表団は、両国の関係強化を目的とした実務会合も開催した。^[76]

注目すべき訪問

ニコス・コツィアス国賓訪問

2015年7月、ギリシャのニコス・コツィアス外相は西バルカン諸国歴訪の一環として、2日間（14～16日）のアルバニア訪問に出発した。^[77]この訪問中、両国は緊密な関係を再確認し、両国間に未解決の問題やタブーな話題はないと主張した。両大臣は、海洋紛争はいずれ解決されるだろうと合意し、両国民間の緊密で戦略的かつ友好的な関係を強調した。コツィアス外相はギリシャ少数民族とギリシャ在住のアルバニア人を認め、彼らの共通の歴史と未来は持続可能で強固で生産的な関係への架け橋となるとみている。^[78]

海上国境に関する二国間協定

アルバニアとギリシャの海上国境分割をめぐる長年の紛争は、アルバニアの欧州統合への願望にとって大きな障害となっていた。両国間の交渉は2007年に本格的に始まり、2009年には「それぞれの地域、大陸棚、および国際法に属するその他の海域の境界画定について」と題する合意に至った。この合意を受けて、ギリシャは他のバルカン諸国とともにアルバニアの欧州連合への統合を強く支持した。しかし、2010年にアルバニア憲法裁判所は2009年の合意がアルバニア共和国憲法と矛盾すると宣言した。^[79]

参照

参考文献

^ 「ベガイ大統領、ギリシャのミツォタキス首相を歓迎、問題点を議論」アルバニア日刊ニュース。2022年12月6日。 2022年12月7日閲覧。
^ コンディス、バジル。「アルバニアのギリシャ人少数派」バルカン研究36、第1号（1995）：83-102。
^ 「アジェンダ2014」（PDF） mfa.gr。2017年3月5日閲覧。
^ 「ギリシャのEU議長国と危機に照らした西バルカン拡大政策の課題」（PDF）。suedosteuropa.uni 。 2017年3月5日閲覧。
^ 「アルバニアのEU加盟候補国としての地位」欧州委員会。2014年6月24日。
^ 「欧州連合 – EEAS (欧州対外行動サービス) | アルバニアのEU加盟候補国としての地位」。欧州連合アルバニア代表部。2013年6月24日。2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。
^ ab "Holanda dhe shtetet konfidenciale udhehoqen investimet e huaja ne TI, bie Gjermania/". 2023年6月26日。
^ 「ギリシャの二国間関係」。
^ 「ギリシャ、アルバニア国立劇場に250万ユーロを寄付」albanians.gr. 2013年11月17日。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。
^ ab 「アルバニア当局者：「我々はEU加盟国よりもはるかに欧州寄りだ」」EurActiv.com 2014年6月16日。
^ ハート、ローリー・ケイン。「ギリシャ北西部の国境における文化、文明、境界設定」アメリカ民族学者26、第1号（1999年）：196-220。
^ 「アルバニア、ギリシャに戦争終結を宣言するよう要請」2013年1月18日。
^ Kurani, Edison (2013年10月15日). 「アルバニアとギリシャの関係における「戦争」と「平和」」。独立バルカン通信社。AM 。 2017年6月27日閲覧。
^ 「アルバニア、ギリシャに戦争状態の終結を要請」2013年10月14日。
^ 「アルバニア：ギリシャ系少数民族」。2016年4月8日閲覧。
^ “Minority Rights Group International : Albania : Greeks”. 2014年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月15日閲覧。
^ Gilles de Rapper (2009). 「ギリシャ・アルバニア国境地帯におけるペラスギック人との遭遇。南アルバニアにおける国境のダイナミクスと古代への回帰」（PDF）。ヨーロッパ文化人類学ジャーナル。18 （1）：50-68。doi ：10.3167 /ajec.2009.180104。S2CID 18958117。
^ マンツォス、コスタス、ペグリドゥ、アテナ（2010年12月31日）。「家族の線。ギリシャとアルバニアの国境における家族関連の移住の側面」。バルカン学。多分野研究論文集。XII （2）。doi：10.4000/balkanologie.2221。
^ コッカリ、イフィゲニア（2015年）。「ギリシャの都市におけるアルバニア移民：空間的「不可視性」と適応戦略としてのアイデンティティ管理」南バルカン半島の移住。IMISCOE研究シリーズ。pp. 123– 142。doi ： 10.1007 / 978-3-319-13719-3_7。ISBN 978-3-319-13718-6。
^ ソカル、ロバート・R.、ニール・L・オデン、ピエール・ルジャンドル、マリー・ジョゼ・フォルティン、ジュンヒョン・キム、バーバラ・A・トムソン、アラン・ヴォードール、ロザリンド・M・ハーディング、グイド・バルブジャニ。「ヨーロッパ人の遺伝学と言語」アメリカンナチュラリスト135、第2号（1990年）：157-175。
^ アバジ、ヘレン。「ギリシャとアルバニアの歴史的関係：いくつかの謎と謎。」地中海季刊誌22、第1号（2011年）：41-60。
^ ビントリフ、ジョン。「『受動的』民族の民族考古学：中央ギリシャのアルヴァニテス」。使える過去。ギリシャのメタヒストリー。ランハム・ボルダー：レキシントン・ブックス（2003）：129-44。
^ クレア、ウィリアム・セント『ギリシャはまだ自由かもしれない：独立戦争における親ギリシャ派』オープンブック出版社、2008年。
^ 「第二次世界大戦におけるギリシャ」。 2016年4月8日閲覧。
^シュレーダー、チャールズ・R. (1999)。『枯れたブドウの木：ギリシャにおけるロジスティクスと共産主義の反乱、 1945-1949』（[オンライン版] 編集）。コネチカット州ウェストポート：プレガー。pp . 188-192。ISBN 9780275965440。
^ abcd ミルティン・トマノヴィッチ編。（1972年）。Hronika međunarodnih događaja 1971 [ 1971 年の国際出来事の年代記] (セルボクロアチア語)。ベオグラード：国際政治経済研究所。 p. 2645。
^ ナフプリオティス、アレクサンドロス（2009年）。バルカン半島におけるギリシャ：記憶、紛争、交流、「1971年のギリシャとアルバニアの外交関係の再構築：冷戦の二極化の中での協力と戦略的パートナーシップ？」アナスタサキス、ベチェフ、ヴロウサリス（編）ニューカッスル：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 9781443813150。
^アバジ、ヘレン（2011年冬）。「ギリシャとアルバニアの歴史的 関係：いくつかの謎と謎」地中海季刊誌。22 （1）：41-60。doi ： 10.1215 /10474552-1189647。S2CID 153541212。2017年6月27日閲覧。
^ “Ισμαήλ Κεμάλ, ο μέγας φιλέλληνας” [イスマイル・ケマル、偉大なフィヘレン]. Himara.gr (ギリシャ語)。 2012 年 10 月 30 日。2017 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 27 日に取得。
^ ディモポロス、マリオス。「ギリシャ・アルバニア連邦創設に向けた取り組み（19世紀～20世紀）」。ペラスゴイ人・ギリシャ人・アルバニア人。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月27日閲覧。
^ 「Greencard1998_ ResPerm2004v4correctedFINAL.xls」(PDF)。2009年3月25日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
^ “Η σελίδα της Αλβανικής Κοινότητας Στην Ελλάδα”. 2019年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 8 日に取得。
^ Konidaris, Gerasimos (2005)。「国家間関係と外交政策の目的に照らした移民政策対応の検討: ギリシャとアルバニア」。キング、ラッセル、シュワンドナー・シーヴァース、ステファニー (編)。アルバニア人の新たな移住。ブライトン: サセックス・アカデミック。ISBN 9781903900789。pp. 80–81. 「今回の選挙でギリシャのお気に入りの候補者は明らかにナノ氏だった。インタビュー資料からわかるように、彼はベリシャ氏とは異なり、ギリシャ側から高く評価されていた。ナノ氏はもともと南アルバニア出身の正教徒であるのに対し、ベリシャ氏は北のイスラム教徒であることは見逃せない…ギリシャがナノ氏を好意的に評価していることは、6月にアテネの中央広場で行われた選挙前の集会でアルバニア市民の群衆に演説することを許可されたときに明らかになった。警察は介入せず、不法移民の逮捕も行われなかった。」
^ Mejdini, Fatjona (2017年3月31日). 「アルバニア、TAP関連のプロジェクトに金をスパイ」. Balkan Insight .
^ George Gilson (2010年9月27日). 「Bad blood in Himara」. Athens News . 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧。
^ abc 「アルバニアとギリシャの関係に緊張再燃」バルカンクロニクル2010年9月13日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月4日閲覧。
^ ab ギリシャ大使がアルバニアの少数民族地域で起きた事件を非難した。独立バルカン通信社。
^ 「スタジアムでの挑発行為後のセルビア国内外での事件」b92. 2014年10月16日. 2015年11月21日閲覧。
^ 「ギリシャの村のテロ行為をめぐりギリシャがアルバニアに抗議」 Proto Thema.
^ 「アルバニア、大規模火災でギリシャとイタリアに支援求める」xinhuanet 2017年8月3日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ギリシャ、アルバニアの火災消火に2機の航空機を派遣」アルバニア通信社。2017年8月3日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月15日閲覧。
^ 「ギリシャがアルバニアに消防車6台を派遣」ANA-MPA 2017年8月13日。
^ 「最新情報：国連が災害評価専門家をアルバニアに派遣」ニューヨークタイムズ。
^ 「Tërmeti i fuqishëm në Vend, Greqia nis ndihma për Vendin」（アルバニア語）。
^ 「Ministri i jashtëm i Greqisë shikon nga afër dëmet nga tërmeti: Keni mbështetjen tonë」 (アルバニア語)。
^ 「Lajm i mirë、forcat greke shpëtojnë Jetën e një gruaje nga rrënojat e tërmetit」（アルバニア語）。
^ 「アルバニアの地震」www.msn.com . 2019年11月27日閲覧。
^ 「ギリシャ、破壊的な地震の後アルバニアに援助を送る | eKathimerini.com」。www.ekathimerini.com。
^ “Βοήθεια στην Αλβανία - Ποιοι στέλνουν γιατρούς ,διασώστες και φάρμακα | LiFO”. www.lifo.gr。 2019年11月26日。
^ “Σεισμός Αλβανία: Ανθρωπιστική βοήθεια από την Ελλάδα με κινητά μαγειρεία”。 2019年11月28日。
^ "Αλβανία: Έφτασε η 16μελής ομάδα μηχανικών της Υπηρεσίας Αντισεισμικής Προστασίας」。www.naftemporiki.gr。 2019年11月29日。2019年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 29 日に取得。
^ "ΕΕΣ: Ξεπέρασε τους 200 τόνους η υλική βοήθεια για τους πληγέντες του σεισμού στην Αλβανία」。ニュースボム。 2019年12月4日。
^ 「ギリシャ、北マケドニアとアルバニアに新型コロナワクチンを提供へ」ekathimerini 2021年6月3日。
^ 「アルバニア 2016 人権報告書」(PDF)。米国国務省。2017年3月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
^ 「アルバニア 2012 人権報告書」（PDF）。ティラナの米国大使館。 2019年2月20日閲覧。
^ 「アルバニアの少数民族と先住民族 - ギリシャ人」。少数民族権利グループ。2015年6月19日。 2019年2月20日閲覧。
^ 「アルバニア-ギリシャ：少数民族の財産」OBCトランスヨーロッパ。2017年12月7日。 2019年2月20日閲覧。
^ 「チプラス大統領、アルバニアへ: 「EU加盟を望むなら少数派の権利を尊重せよ」 (原文: Τσίπρας σε Αλβανία: "Σεβαστείτε τα μειονοτικά δικαιώματα, αν θέλετε ένταξη στην ΕΕ")"。 NewPost.gr 2018 年 12 月 22 日。2019 年2 月 20 日に取得。
^ 「ギリシャ・トルコ関係とプレスペス協定が外交政策評議会の中心に」BalkanEU、2018年12月21日。 2019年2月20日閲覧。
^ Bugajski, Janusz (1995年8月)。東ヨーロッパの民族政治：国籍政策、組織、政党ガイド。Routledge。ISBN 978-1563242830。
^ "Μητσοτάκης από Χειμάρρα: Υποχρέωση της Αλβανίας να σέβεται πλήρως τα δικαιώματα των ομογενών」。Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ギリシャ語)。 2022 年 12 月 22 日。2023 年1 月 18 日に取得。
^ スタマトウコウ、エレニ (2022 年 12 月 22 日)。「ギリシャ首相、アルバニアの少数民族を歴史的訪問」バルカン洞察。2023 年1 月 19 日に取得。
^ 「ギリシャ首相、アルバニアのEU統合措置を歓迎」AP通信。2022年12月22日。 2023年1月19日閲覧。
^ 「MFA、アルバニアで戦死したギリシャ兵の遺体を発掘し身元確認する措置を歓迎」ekathimerini。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ abc "Ιστορική στιγμή: Ξεκίνησε η εκταφή των Ελλήνων πεσόντων του '40 στο μέτωπο της Αλβανίας」。 2018年1月22日。
^ ab "Αρχίζει η εκταφή των Ελλήνων στρατιωτών πεσόντων στα βουνά της Αλβανίας". 2018年1月21日。
^ “Grabiten eshtrat e 3 ushtarëve grek në Dropull”.終了 | Shpjegon Shqipërinë (アルバニア語)。 2021 年 7 月 24 日。2021 年9 月 8 日に取得。
^ マイヤー、ヘルマン・フランク (2008). Blutiges Edelweiß: Die 1. Gebirgs-division im zweiten Weltkrieg [血まみれのエーデルワイス。第二次世界大戦における第 1 山岳師団] (ドイツ語)。 Ch.リンク先。 p. 705.ISBN 978-3-86153-447-1アルバニア系少数民族のチャム族は、主にイタリア人やドイツ人と協力した。
^ Victor Roudometof、Roland Robertson (2001)。ナショナリズム、グローバリゼーション、正統派：バルカン半島における民族紛争の社会的起源。Greenwood Publishing Group。pp. 190– 。ISBN 978-0-313-31949-5。「第二次世界大戦中、シャム人の大多数は枢軸国側についた…」
^ ヴィッカース、ミランダ（2002年）。アルバニア人：近代史。ブルームズベリー・アカデミック。ISBN 978-1780766959。
^ EU一般問題・対外関係理事会（GAERC、ブリュッセル）後のバコヤニス外相の声明、ギリシャ外務省、2008年2月18日、Wayback Machineで2012年5月3日にアーカイブ
^ 「デンディアスとラマは、プリシュティナに最も頻繁に訪れる政治客だ」コソボ・オンライン。 2023年3月16日閲覧。
^ マリア・パパサナシオウ (2013 年 11 月 4 日)。「カロロス・パプーリアス、アルバニアを訪問」。2016 年4 月 8 日に取得。
^ カティメリニ新聞：アルバニアとギリシャのEEZ協定は挫折し、関係が緊張する。
^ “ギリシャ、アルバニアのEU加盟候補国としての地位を支持”. 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月8日閲覧。
^ 「アルバニア首相がミツォタキス大統領と会談」アルバニア日刊ニュース。2023年3月20日。 2023年3月21日閲覧。
^ Kurani, Edison (2015年5月25日). 「ギリシャ外務大臣がバルカン半島訪問ツアーを発表、アルバニアも訪問予定」.独立バルカン通信社. AM . 2017年6月27日閲覧。
^ 「コツィアス外務大臣とアルバニアのディトミル・ブシャティ外務大臣の記者会見における共同声明（ティラナ、2015年7月15日）」。 2016年4月8日閲覧。
^ メフメタジ、ジョニダ;メサイ、ステラ (2022)。「海域境界画定をめぐるアルバニアとギリシャ間の紛争」。レックス・ポータス8 (3)。土井: 10.26886/2524-101X.8.3.2022.1。S2CID 250238402。

さらに読む

フランク、デビー「アルバニア問題に直面したギリシャ、イタリア、ヨーロッパ」地政学5、第 2 号 (2000): 186–202
ルードメトフ、ヴィクター『集団記憶、国民的アイデンティティ、民族紛争：ギリシャ、ブルガリア、マケドニア問題』pp. 155–164
グス・シュード「隣国間の緊張：ギリシャ・アルバニア関係とそれが地域の安全と安定に与える影響」紛争とテロリズム研究18 (1995):111–143
ナフプリオティス、アレクサンドロス。「ギリシャとアルバニアは、より緊密な関係を築くことで、両国とも大きな利益を得るだろう」。LSE EUROPP ブログ、 2013 年 9 月

外部リンク

アルバニアとの関係についてギリシャ外務省

[1] 「ベガイ大統領、ギリシャのミツォタキス首相を歓迎、問題点を議論」アルバニア日刊ニュース。2022年12月6日。 2022年12月7日閲覧。

[2] コンディス、バジル。「アルバニアのギリシャ人少数派」バルカン研究36、第1号（1995）：83-102。

[3] 「アジェンダ2014」（PDF） mfa.gr。2017年3月5日閲覧。

[4] 「ギリシャのEU議長国と危機に照らした西バルカン拡大政策の課題」（PDF）。suedosteuropa.uni 。 2017年3月5日閲覧。

[5] 「アルバニアのEU加盟候補国としての地位」欧州委員会。2014年6月24日。

[201delEU-6] 「欧州連合 – EEAS (欧州対外行動サービス) | アルバニアのEU加盟候補国としての地位」。欧州連合アルバニア代表部。2013年6月24日。2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。

[Monitor1-7] "Holanda dhe shtetet konfidenciale udhehoqen investimet e huaja ne TI, bie Gjermania/". 2023年6月26日。

[8] 「ギリシャの二国間関係」。

[9] 「ギリシャ、アルバニア国立劇場に250万ユーロを寄付」albanians.gr. 2013年11月17日。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。

[euractiv.com-10] 「アルバニア当局者：「我々はEU加盟国よりもはるかに欧州寄りだ」」EurActiv.com 2014年6月16日。

[11] ハート、ローリー・ケイン。「ギリシャ北西部の国境における文化、文明、境界設定」アメリカ民族学者26、第1号（1999年）：196-220。

[12] 「アルバニア、ギリシャに戦争終結を宣言するよう要請」2013年1月18日。

[13] Kurani, Edison (2013年10月15日). 「アルバニアとギリシャの関係における「戦争」と「平和」」。独立バルカン通信社。AM 。 2017年6月27日閲覧。

[14] 「アルバニア、ギリシャに戦争状態の終結を要請」2013年10月14日。

[15] 「アルバニア：ギリシャ系少数民族」。2016年4月8日閲覧。

[16] “Minority Rights Group International : Albania : Greeks”. 2014年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月15日閲覧。

[17] Gilles de Rapper (2009). 「ギリシャ・アルバニア国境地帯におけるペラスギック人との遭遇。南アルバニアにおける国境のダイナミクスと古代への回帰」（PDF）。ヨーロッパ文化人類学ジャーナル。18 （1）：50-68。doi ：10.3167 /ajec.2009.180104。S2CID 18958117。

[18] マンツォス、コスタス、ペグリドゥ、アテナ（2010年12月31日）。「家族の線。ギリシャとアルバニアの国境における家族関連の移住の側面」。バルカン学。多分野研究論文集。XII （2）。doi：10.4000/balkanologie.2221。

[19] コッカリ、イフィゲニア（2015年）。「ギリシャの都市におけるアルバニア移民：空間的「不可視性」と適応戦略としてのアイデンティティ管理」南バルカン半島の移住。IMISCOE研究シリーズ。pp. 123– 142。doi ： 10.1007 / 978-3-319-13719-3_7。ISBN 978-3-319-13718-6。

[20] ソカル、ロバート・R.、ニール・L・オデン、ピエール・ルジャンドル、マリー・ジョゼ・フォルティン、ジュンヒョン・キム、バーバラ・A・トムソン、アラン・ヴォードール、ロザリンド・M・ハーディング、グイド・バルブジャニ。「ヨーロッパ人の遺伝学と言語」アメリカンナチュラリスト135、第2号（1990年）：157-175。

[21] アバジ、ヘレン。「ギリシャとアルバニアの歴史的関係：いくつかの謎と謎。」地中海季刊誌22、第1号（2011年）：41-60。

[22] ビントリフ、ジョン。「『受動的』民族の民族考古学：中央ギリシャのアルヴァニテス」。使える過去。ギリシャのメタヒストリー。ランハム・ボルダー：レキシントン・ブックス（2003）：129-44。

[23] クレア、ウィリアム・セント『ギリシャはまだ自由かもしれない：独立戦争における親ギリシャ派』オープンブック出版社、2008年。

[24] 「第二次世界大戦におけるギリシャ」。 2016年4月8日閲覧。

[25] ^シュレーダー、チャールズ・R. (1999)。『枯れたブドウの木：ギリシャにおけるロジスティクスと共産主義の反乱、 1945-1949』（[オンライン版] 編集）。コネチカット州ウェストポート：プレガー。pp . 188-192。ISBN 9780275965440。

[HronikaBelgrade-26] ミルティン・トマノヴィッチ編。（1972年）。Hronika međunarodnih događaja 1971 [ 1971 年の国際出来事の年代記] (セルボクロアチア語)。ベオグラード：国際政治経済研究所。 p. 2645。

[Nafpliotis2009-27] ナフプリオティス、アレクサンドロス（2009年）。バルカン半島におけるギリシャ：記憶、紛争、交流、「1971年のギリシャとアルバニアの外交関係の再構築：冷戦の二極化の中での協力と戦略的パートナーシップ？」アナスタサキス、ベチェフ、ヴロウサリス（編）ニューカッスル：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 9781443813150。

[28] ^アバジ、ヘレン（2011年冬）。「ギリシャとアルバニアの歴史的 関係：いくつかの謎と謎」地中海季刊誌。22 （1）：41-60。doi ： 10.1215 /10474552-1189647。S2CID 153541212。2017年6月27日閲覧。

[29] “Ισμαήλ Κεμάλ, ο μέγας φιλέλληνας” [イスマイル・ケマル、偉大なフィヘレン]. Himara.gr (ギリシャ語)。 2012 年 10 月 30 日。2017 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 27 日に取得。

[30] ディモポロス、マリオス。「ギリシャ・アルバニア連邦創設に向けた取り組み（19世紀～20世紀）」。ペラスゴイ人・ギリシャ人・アルバニア人。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月27日閲覧。

[31] 「Greencard1998_ ResPerm2004v4correctedFINAL.xls」(PDF)。2009年3月25日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。

[32] “Η σελίδα της Αλβανικής Κοινότητας Στην Ελλάδα”. 2019年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 8 日に取得。

[Konidaris80-33] Konidaris, Gerasimos (2005)。「国家間関係と外交政策の目的に照らした移民政策対応の検討: ギリシャとアルバニア」。キング、ラッセル、シュワンドナー・シーヴァース、ステファニー (編)。アルバニア人の新たな移住。ブライトン: サセックス・アカデミック。ISBN 9781903900789。pp. 80–81. 「今回の選挙でギリシャのお気に入りの候補者は明らかにナノ氏だった。インタビュー資料からわかるように、彼はベリシャ氏とは異なり、ギリシャ側から高く評価されていた。ナノ氏はもともと南アルバニア出身の正教徒であるのに対し、ベリシャ氏は北のイスラム教徒であることは見逃せない…ギリシャがナノ氏を好意的に評価していることは、6月にアテネの中央広場で行われた選挙前の集会でアルバニア市民の群衆に演説することを許可されたときに明らかになった。警察は介入せず、不法移民の逮捕も行われなかった。」

[34] Mejdini, Fatjona (2017年3月31日). 「アルバニア、TAP関連のプロジェクトに金をスパイ」. Balkan Insight .

[AthensNews-35] George Gilson (2010年9月27日). 「Bad blood in Himara」. Athens News . 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧。

[BalkanChronicle-36] 「アルバニアとギリシャの関係に緊張再燃」バルカンクロニクル2010年9月13日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月4日閲覧。

[balkaneu-37] ギリシャ大使がアルバニアの少数民族地域で起きた事件を非難した。独立バルカン通信社。

[38] 「スタジアムでの挑発行為後のセルビア国内外での事件」b92. 2014年10月16日. 2015年11月21日閲覧。

[39] 「ギリシャの村のテロ行為をめぐりギリシャがアルバニアに抗議」 Proto Thema.

[40] 「アルバニア、大規模火災でギリシャとイタリアに支援求める」xinhuanet 2017年8月3日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[41] 「ギリシャ、アルバニアの火災消火に2機の航空機を派遣」アルバニア通信社。2017年8月3日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月15日閲覧。

[42] 「ギリシャがアルバニアに消防車6台を派遣」ANA-MPA 2017年8月13日。

[43] 「最新情報：国連が災害評価専門家をアルバニアに派遣」ニューヨークタイムズ。

[dw-44] 「Tërmeti i fuqishëm në Vend, Greqia nis ndihma për Vendin」（アルバニア語）。

[45] 「Ministri i jashtëm i Greqisë shikon nga afër dëmet nga tërmeti: Keni mbështetjen tonë」 (アルバニア語)。

[46] 「Lajm i mirë、forcat greke shpëtojnë Jetën e një gruaje nga rrënojat e tërmetit」（アルバニア語）。

[47] 「アルバニアの地震」www.msn.com . 2019年11月27日閲覧。

[48] 「ギリシャ、破壊的な地震の後アルバニアに援助を送る | eKathimerini.com」。www.ekathimerini.com。

[49] “Βοήθεια στην Αλβανία - Ποιοι στέλνουν γιατρούς ,διασώστες και φάρμακα | LiFO”. www.lifo.gr。 2019年11月26日。

[50] “Σεισμός Αλβανία: Ανθρωπιστική βοήθεια από την Ελλάδα με κινητά μαγειρεία”。 2019年11月28日。

[51] "Αλβανία: Έφτασε η 16μελής ομάδα μηχανικών της Υπηρεσίας Αντισεισμικής Προστασίας」。www.naftemporiki.gr。 2019年11月29日。2019年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 29 日に取得。

[52] "ΕΕΣ: Ξεπέρασε τους 200 τόνους η υλική βοήθεια για τους πληγέντες του σεισμού στην Αλβανία」。ニュースボム。 2019年12月4日。

[53] 「ギリシャ、北マケドニアとアルバニアに新型コロナワクチンを提供へ」ekathimerini 2021年6月3日。

[54] 「アルバニア 2016 人権報告書」(PDF)。米国国務省。2017年3月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。

[55] 「アルバニア 2012 人権報告書」（PDF）。ティラナの米国大使館。 2019年2月20日閲覧。

[56] 「アルバニアの少数民族と先住民族 - ギリシャ人」。少数民族権利グループ。2015年6月19日。 2019年2月20日閲覧。

[57] 「アルバニア-ギリシャ：少数民族の財産」OBCトランスヨーロッパ。2017年12月7日。 2019年2月20日閲覧。

[58] 「チプラス大統領、アルバニアへ: 「EU加盟を望むなら少数派の権利を尊重せよ」 (原文: Τσίπρας σε Αλβανία: "Σεβαστείτε τα μειονοτικά δικαιώματα, αν θέλετε ένταξη στην ΕΕ")"。 NewPost.gr 2018 年 12 月 22 日。2019 年2 月 20 日に取得。

[59] 「ギリシャ・トルコ関係とプレスペス協定が外交政策評議会の中心に」BalkanEU、2018年12月21日。 2019年2月20日閲覧。

[60] Bugajski, Janusz (1995年8月)。東ヨーロッパの民族政治：国籍政策、組織、政党ガイド。Routledge。ISBN 978-1563242830。

[61] "Μητσοτάκης από Χειμάρρα: Υποχρέωση της Αλβανίας να σέβεται πλήρως τα δικαιώματα των ομογενών」。Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ギリシャ語)。 2022 年 12 月 22 日。2023 年1 月 18 日に取得。

[Stamatoukou_2022-62] スタマトウコウ、エレニ (2022 年 12 月 22 日)。「ギリシャ首相、アルバニアの少数民族を歴史的訪問」バルカン洞察。2023 年1 月 19 日に取得。

[AP_NEWS_2022-63] 「ギリシャ首相、アルバニアのEU統合措置を歓迎」AP通信。2022年12月22日。 2023年1月19日閲覧。

[64] 「MFA、アルバニアで戦死したギリシャ兵の遺体を発掘し身元確認する措置を歓迎」ekathimerini。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[protothema-65] "Ιστορική στιγμή: Ξεκίνησε η εκταφή των Ελλήνων πεσόντων του '40 στο μέτωπο της Αλβανίας」。 2018年1月22日。

[tribune-66] "Αρχίζει η εκταφή των Ελλήνων στρατιωτών πεσόντων στα βουνά της Αλβανίας". 2018年1月21日。

[67] “Grabiten eshtrat e 3 ushtarëve grek në Dropull”.終了 | Shpjegon Shqipërinë (アルバニア語)。 2021 年 7 月 24 日。2021 年9 月 8 日に取得。

[68] マイヤー、ヘルマン・フランク (2008). Blutiges Edelweiß: Die 1. Gebirgs-division im zweiten Weltkrieg [血まみれのエーデルワイス。第二次世界大戦における第 1 山岳師団] (ドイツ語)。 Ch.リンク先。 p. 705.ISBN 978-3-86153-447-1アルバニア系少数民族のチャム族は、主にイタリア人やドイツ人と協力した。

[RoudometofRobertson2001-69] Victor Roudometof、Roland Robertson (2001)。ナショナリズム、グローバリゼーション、正統派：バルカン半島における民族紛争の社会的起源。Greenwood Publishing Group。pp. 190– 。ISBN 978-0-313-31949-5。「第二次世界大戦中、シャム人の大多数は枢軸国側についた…」

[Vickers,_Miranda_2002-70] ヴィッカース、ミランダ（2002年）。アルバニア人：近代史。ブルームズベリー・アカデミック。ISBN 978-1780766959。

[71] EU一般問題・対外関係理事会（GAERC、ブリュッセル）後のバコヤニス外相の声明、ギリシャ外務省、2008年2月18日、Wayback Machineで2012年5月3日にアーカイブ

[72] 「デンディアスとラマは、プリシュティナに最も頻繁に訪れる政治客だ」コソボ・オンライン。 2023年3月16日閲覧。

[73] マリア・パパサナシオウ (2013 年 11 月 4 日)。「カロロス・パプーリアス、アルバニアを訪問」。2016 年4 月 8 日に取得。

[74] カティメリニ新聞：アルバニアとギリシャのEEZ協定は挫折し、関係が緊張する。

[75] “ギリシャ、アルバニアのEU加盟候補国としての地位を支持”. 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月8日閲覧。

[76] 「アルバニア首相がミツォタキス大統領と会談」アルバニア日刊ニュース。2023年3月20日。 2023年3月21日閲覧。

[77] Kurani, Edison (2015年5月25日). 「ギリシャ外務大臣がバルカン半島訪問ツアーを発表、アルバニアも訪問予定」.独立バルカン通信社. AM . 2017年6月27日閲覧。

[78] 「コツィアス外務大臣とアルバニアのディトミル・ブシャティ外務大臣の記者会見における共同声明（ティラナ、2015年7月15日）」。 2016年4月8日閲覧。

[79] メフメタジ、ジョニダ;メサイ、ステラ (2022)。「海域境界画定をめぐるアルバニアとギリシャ間の紛争」。レックス・ポータス8 (3)。土井: 10.26886/2524-101X.8.3.2022.1。S2CID 250238402。

アルバニアとギリシャの関係



アルバニア	ギリシャ