イオンフラックス

イオンフラックス
2005年DVDボックスセットの表紙
ジャンル	アドベンチャー アバンギャルド SF
作成者	ピーター・チャン
の声	デニス・ポワリエ ジョン・ラフター・リー ジュリア・フレッチャー
作曲家	ドリュー・ニューマン
原産国	アメリカ合衆国 日本
元の言語	なし（シーズン1と2） 英語（シーズン3）
シーズン数	3
エピソード数	21 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ヤフェト・アシェル アビー・タークーレ
プロデューサー	キャサリン・ウィンダー
実行時間	シーズン1：2分（6部）[1] シーズン2: 3～5分（5エピソード） シーズン3: コマーシャル付き30分（全10話）
制作会社	巨大な写真 MTVアニメーション
オリジナルリリース
ネットワーク	テレビ
リリース	1991年11月30日 – 1995年10月10日 ( 1991-11-30 )  ( 1995-10-10 )
関連している
リキッドテレビ

イオン・フラックス（ Æon Flux 、 / ˌ iː ɒ n ˈ f l ʌ k s / ）は、アメリカの前衛的なSF冒険テレビアニメシリーズで、 1991年11月30日から1995年10月10日までMTVで放映され、後に映画、漫画、ビデオゲーム化されました。 ^[2] MTVの実験的アニメーション番組であるリキッド・テレビジョンで6部構成の連続ドラマとして初公開され、1992年に5つの個別の短編エピソードが続きました。 ^[3] 1995年に、30分のエピソード10のシーズンがスタンドアロンシリーズとして放映されました。 ^[4] イオン・フラックスは、アメリカのアニメーター、ピーター・チャンによって制作されました。 ^{[5]各エピソードのプロットには}、社会SF、バイオパンク、ディストピア小説、スパイ小説、心理ドラマ、ポストモダンおよびサイケデリックなイメージ、グノーシス主義の象徴主義の要素が含まれ。

このテレビシリーズを大まかに基にした、シャーリーズ・セロン主演の実写映画『イオン・フラックス』は、2005年12月2日に劇場で公開され、その年の11月には同名のタイアップ・ビデオ・ゲームが発売された。このゲームは主に映画に基づいているが、オリジナルのテレビシリーズの要素もいくつか含まれている。

Æon Flux は、シュールなドイツ表現主義風の未来を舞台にしています。舞台は、不毛な地球のような世界で国境の壁で隔てられた 2 つの都市国家 (モニカとブレグナ) を舞台に、突然変異した生物、クローン、ロボットが住む奇妙なディストピアです。タイトルのキャラクターは、モニカ出身の露出度の高い支配者/秘密エージェントで、スパイ活動、暗殺、アクロバットに長けています。彼女は、宿敵であり、時折恋人でもある、ブレグナのテクノクラート独裁者トレバー グッドチャイルド (住民はブリーンと呼ばれます) が率いるブレグナ (/ ˈ b r ɛ n j ə /) の施設に潜入して破壊活動を行います。2 つの国は、イデオロギーの優位性をめぐって、終わりのない無益な戦争を繰り広げています。モニカは、絶対的な自由と個人主義が存在する無政府主義または自由主義社会として描かれています。ブレグナは全体主義体制、オーウェル風の警察国家として描かれ、抑圧された社会は絶えず監視され、規則や規制を受けています。悲劇的/禁じられた愛のテーマはシリーズ全体にわたっています。トレバーはすべてを持っていますが、彼が本当に望んでいるのはイオンであり、イオンはトレバーと落ち着くこと以外、望むことは何でも達成できます。

一部の著者は、タイトルはグノーシス主義のイオンの概念への言及であると考えており、あるエピソードでデミウルゴスが使用されていることの影響を指摘し^[6]、主要キャラクター間の関係はヴァレンティノスのシジギの概念と類似していると述べています。^[7]作者のピーター・チャンは、主人公の名前は「最初は漫画の名前として始まったが、最終的に定着したので、それが彼女の名前になった」と述べています。イオン・フラックスというキャラクターはシリーズの一部になる予定ではなかったが、MTVは、イオンが最初の一連の短編の終わりに死んだにもかかわらず、彼女をシリーズに残すよう強く主張しました。チャンは、この漫画をハリウッドの英雄的なアクション映画への反応として意図しており、パロディとしてではなく、むしろこれらのアクションヒーローのより広い文脈について観客に疑問を抱かせ、考えを喚起する方法として意図していました。^{[8]したがって、} イオン・フラックスは、コメディではなくドラマである最初のアメリカの大人向けアニメシリーズとして注目されています。 ^[要出典]

初期の短編作品の特徴の 1 つは、毎回イオン フラックスが暴力的に死ぬことです。2005 年の DVD リリースでピーター チャンが行った解説によると、最初の 6 部構成のパイロット版以降、イオン フラックスは毎回の短編エピソードで死にます。これは、ピーター チャンがエピソードをこれ以上作るつもりはなく、イオン フラックスを死なせ続けるのが最善の解決策だと考えたためです。対照的に、30 分シリーズではイオン フラックスは 1 回しか「死」ません。多くの場合、イオン フラックスの死は運命によってもたらされますが、彼女自身の無能さによって死ぬこともあります。30 分エピソードの 1 つ「A Last Time for Everything」は、オリジナルのイオン フラックスが殺され、そっくりのクローン フラックスに置き換えられるところで終わります。(エピソード「Chronophasia」では、イオン フラックスは怪物のような赤ん坊に何度も殺されるようですが、これらの出来事の真相は不明です。「Ether Drift Theory」では、イオン フラックスは無期限に無生物状態で停止しますが、技術的には生きています。)

チョンは番組のスタイルを「学術的」と表現している。「私は視覚的な物語の実験、セリフのない物語の語り、そして、通常目にするものに影響されないアニメーションによる物語の語り方のスタイルを創り出すことに興味がありました。」^[8] イオン・フラックスは、フェティシズムや支配を含む、生々しい暴力とセクシュアリティを描いている。特集「調査：イオン・フラックスの歴史」（2005年のDVDリリースに収録）では、ピーター・チョンがイオン・フラックス以前にラグラッツに携わっており、キャラクターの限界に非常に不満を抱いていたと述べられている。チョンによると、視覚的なスタイルはエルジェ、線描、エゴン・シーレ、メビウスに影響を受けたという。

パイロット版の「No!」という叫びとエピソード「Leisure」の「plop」という単語を除いて、この短いエピソードには理解できる会話がまったくない。その代わりに、サウンドトラックには笑い声、うなり声、ため息などのさまざまな効果音が使われている。会話がもっと頻繁に使われるようになるのはシーズン3の初めになってからである。

オリジナルのテレビシリーズの音楽とサウンドデザインは、Aaahh!!! Real MonstersやThe Grim Adventures of Billy & Mandyの音楽も手掛けたDrew Neumannが担当しました。ピーター・ストーン ( Xorcistの) は、オリジナルの MTV シリーズのアシスタントサウンドエディターを務めました。

この曲は後にクラスキー・クスポのレコードレーベル、トーン・カジュアルティーズからEye Spy – Ears Only: ConfidentialというタイトルのCDでリリースされた。MTVからライセンス許可が下りなかったため、曲名とクレジットでは「Æon Flux」という単語の代わりに「AF」というイニシャルが使われた。このアルバムには、シリーズの素材が2枚分収録されているほか、キャンセルされたオリジナル（1995年）のビデオゲームも収録されている。^[9]

アルバムの最初のディスクの短縮版である「Æon Flux: Music from the Animated Series 」は、2005年にBest Buyで販売されたDVDセットのボーナスとして収録されていた。このエディションには11曲のスコアが収録されており、ÆonとTrevorの会話の断片が独立したトラックとして散りばめられていた。^[10]

ニューマンは2010年にアルバムの拡張・リマスター版を自らリリースし、ピーター・チャンによる新しいアートワークとこれまで未発表だった第3巻の音楽を加えた『Eye Spy: Declassified, Freedom of Information Act』と改題した。 ^{[11]このエディションは、2023年2月17日に}ワックスワーク・レコードによってレコード、ダウンロード、ストリーミングで再発され、翌年4月には『Æon Flux: Original Soundtrack』としてCDで再発された。^{[12] [13]}

実写映画のサウンドトラックはグレアム・レヴェルが作曲した。^[14]

MTVは米国でこのシリーズの独占放送局であった。カナダでは、短編はMuchMusicで放送され、第3シーズンは約1年後に若者向けネットワークYTVで深夜の時間帯に放送されたが、これは同ネットワークが年齢の高い視聴者層へのアピールを図ろうとしていた時期であった。オーストラリアとニュージーランドでは、1990年代前半から中頃にかけて、Liquid Televisionの短編と第1シリーズはSBSテレビの番組「Eat Carpet」で放送された。東南アジアでは、第3シーズンは1996年にMTV Southeast Asiaチャンネルで放送された。このチャンネルは当時、衛星放送受信アンテナを持っている人なら誰でも無料で視聴できた。英国では、MTVが1992年から短編と30分のエピソードを初めて放送した。1990年代半ばには、BBCがLiquid Televisionの短編を放送したが、これにはすべてのÆon Flux短編が含まれていた。ロコモーションは1998年から1999年、および2002年から2003年にかけて、ラテンアメリカ向けにスペイン語とポルトガル語で第3シーズンが繰り返し放送された。このシリーズは、1990年代後半にノルウェーの国営放送NRKの姉妹チャンネルであるNRK2でも、The Maxx、Phantom 2040、The Headとともに放送された。Teletoon DetourでもThe Maxxとともに放送された。

2006年に『イオン フラックス』のDVDと実写映画が国際的にリリースされるのに先立ち、MTV UKは2005年10月から11月にかけて『イオン フラックス』の第3シーズンを再放送した。エピソードは平日の午前2時に放送された。MTVオーストラリアは2005年12月から第3シーズンの再放送を開始し、平日の午前1時に予定されていた。エピソードは『イオン フラックス アニメーション』と題され、 1995年のオリジナルの順序では放送されなかった。

2009年現在、MTV2はMTV2 Legitブロックの一部としてÆon Fluxの短編を放送している。 2011年1月から2月にかけて、Æon FluxはエルサルバドルのVH1で英語でスペイン語の字幕付きで再放送された。30分のエピソードは2016年にMTV Classicで再び放送されたが、その直前に同局はオールビデオ形式に切り替えた。

このシリーズ全体は、1996年から1998年にかけて、Æon Flux、Mission Infinite、Operative Terminusというタイトルの3本のVHSテープとして発行されました。これらは後にボックスセットにまとめられました。また、同時期に、 いくつかの短編がBest of Liquid Televisionコンピレーションにも収録されました。

最初のVHS巻（「夜」を除くすべての短編と、30分のエピソードのうち4つ、「死恐怖症」、「すべての最後の時」、「イスマス・クリプティクス」、「パージ」を収録）は、1997年に、メニューを一切使用しないという点で特徴的な、現在は廃盤となっているDVDでリリースされた。^[15]

2005年に実写映画が公開されたのに伴い、短編やエピソードシリーズを含む完全なシリーズがDVDボックスセットに収録され、2005年11月22日に発売された。^[16]このセットには、いくつかのエピソードのディレクターズカット版が収録されており、特殊効果が追加されたほか、ピーター・チャンが脚本を書き、オリジナルの声優が録音した新しいシーンがいくつかあるため、エピソード間のキャラクターの連続性が向上した（これはDVDセットに同梱されていたチャンのメモによる）。DVDリリースではセリフに多くの変更が加えられ、エピソード「ユートピアまたは2代盲」のキャラクター、クラビウスの声は、元々声優のジョセフ・ドレリッチが録音したものが、2005年のリリースではシリーズのエグゼクティブプロデューサー、ジャフェット・アッシャーが再録音した。

一部のリリースでは、DVD セットの最初のディスクは、映画のタイアップ ビデオ ゲームのプロモーション用に作成されたCGIショート ムービーで始まり、フラックスはシャーリーズ セロン版の姿に似せています。リキッド テレビジョンのショート ムービーとほぼ同じ長さのこのショート ムービーでは、フラックスが不明瞭なミッションを遂行し、小さな昆虫のようなロボットを追跡しながらブリーンの兵士を多数殺害します。元のショート ムービーの継続的なテーマを彷彿とさせるように、このキャラクターは最終的に人為的ミスで殺されます。

完全版シリーズは、 2008 年 1 月にPlayStation Portable用の2 枚組UMDセットでリリースされました。このセットには、すべての短編とエピソードが、デジタル リマスターされたディレクターズ カット形式で収録されています。

IGNは2005年のDVDリリースをレビューし、シリーズに10点満点中9点を与え、パッケージ全体（短編、特典、一般的な状態を含む）には10点満点中7点を与えた^。[17]

Cyber​​punkReview.comは、このシリーズを「米国テレビジョンが制作した本当に創造的な番組の1つ」と絶賛した。「この番組はケーブルテレビの目的を立証している。ピーター・チャンのような才能ある人々が創造力を解き放ち、本当にユニークなものを生み出すのを見ることができる。」^[18]

ヨーロッパSFのニーナ・ムンテアヌは、映画とシリーズの両方をレビューして比較し、映画は一貫したストーリーを追求するためにキャラクターの発展を犠牲にしたが、シリーズは深いキャラクターとテーマの道を選んだと述べた。彼女は次のようにまとめた。「映画の道徳的な物語は、ミューズの忘れられた詩のように響き、長く残るが、コミックシリーズの破壊的な刺激（ありがたいことに後で見た）は、心の奥底に響き、疑問で息を呑むほどだった。」^[7]

2005年12月2日に米国で公開された、シャーリーズ・セロン主演のハリウッド版『イオン・フラックス 』は、オリジナルのテレビシリーズの関係者が映画の製作に関わっていないため、映画版はオリジナルの長編アニメシリーズやリキッド・テレビの短編とほとんど似ていないという当初の報告で、 『イオン・フラックス』ファンの間で論争を巻き起こした。シリーズのキャラクターやコンセプトにいくつかの大きな自由を取り入れている一方で（ウナのキャラクターをイオンの妹にしたり、トレバーにこれまで言及されていなかった重要な役割を果たす兄弟を与えたりするなど）、映画ではテレビ版で取り上げられたキャラクター、テーマ、ガジェット、さらには特定のシーンも取り入れており、最も顕著なのは、イオンがまつげでハエを捕まえるというテレビ番組の最も象徴的なイメージの再現である。この些細な詳細では、映画が批評的にも興行的にも失敗に終わるのを避けるのに十分ではなかった。

イオン・フラックスの製作者ピーター・チャンは、2006年にLiveJournalの「モニカン・スパイズ」コミュニティにインタビューを行った。チャンはイオン・フラックスとその世界について、映画についてどう思っているかなど、多くの質問を受けた。チャンはこの映画を「茶番」と呼び、公開上映で「無力感、屈辱感、悲しみ」を感じたと語った。チャンは、この映画に対する主な異議は、イオンとトレバーのキャラクターの描写と、彼らの再想像された歴史と関係性であると述べた。チャンはさらに「フラックスさんは実際には映画に登場しません」と述べた。^[19]

1995年に出版された「グラフィック ノベル」の「イオン フラックス: ヘロドトス ファイル」は、実際にはイオン フラックスの世界からの偽の文書の寄せ集めと、漫画ではなく「セキュリティ カメラの映像」と説明された短いストーリーボード スタイルのシーケンスで構成されていました。 ^[20]この中で、著者のマーク マーズとエリック シンガーは、トレバーとイオンがどのように出会ったかなど、番組の設定と背景の一部について漠然とした説明を提供しました。シリーズで示唆され、マーズとシンガーによってグラフィック ノベルで確認されたヒントの 1 つは、キャラクターの足フェチモデルです。彼女は、フェチに特化した雑誌で裸足のポーズをとることで収入を増やしていることが示唆されています。このグラフィック ノベルは、番組の終了後数年間絶版になりましたが、2005 年に映画に合わせて新しいカバー アートで一時的に再発行されました。^[21]

映画とのもう一つの関連作品として、ダークホースコミックスは4巻からなるコミック ミニシリーズを出版し、トレードペーパーバック^[22]としてまとめられ、マイク・ケネディとティモシー・グリーン3世が脚本と作画を担当し、彼らの作品はイオン・フラックスの映画版のキャラクターに基づいている。キャラクターと状況は新しい映画版に基づいているが、鉛筆画のテクニックはテレビシリーズのピーター・チャンのユニークなスタイルを意図的に模倣している。

シリーズとは直接関係ないが、ピーター・チャン監督による実写/アニメのダイエット・ペプシのCM「Something Wrong?」があり、マルコム・マクダウェルがトレバー・グッドチャイルドのようなキャラクター、シンディ・クロフォードがイオン・フラックスのようなキャラクターを演じた。 1996年の第30回スーパーボウル用に制作されたが中止され、後にMTVで独占放送された。「Something Wrong?」はYouTubeでオンラインで視聴できる。^[23]

2005 年の映画の公開に合わせて、マジェスコ エンターテインメントと開発会社のターミナル リアリティは、 XboxとPlayStation 2でビデオ ゲーム版をリリースしました。主に映画に基づいていますが、映画とテレビ シリーズの両方の要素が含まれており、ゲームは両者の正統なつながりとなることを目指しています。ただし、ゲーム内のイオンのキャラクターはセロンをモデルにしており、声優もセロンが担当しています。

1996年4月9日、オリジナルのアニメシリーズに基づいたゲームがプレイステーション向けに発表された。このゲームは「デミウルゴス」のエピソードを大まかに基にしており、クライオ・インタラクティブが開発し、バイアコム・ニュー・メディアが発売した。このゲームは同年E3で初めて公開され、イオン・フラックスの制作者であるピーター・チャンが宣伝に駆けつけた。^[24]また、1996年のアニメシリーズのVHSリリースには商業広告も含まれていた。開発者ビルドがリークされ、このビルドの写真はさまざまなウェブサイトで見ることができる。

Viacom New Mediaはゲーム開発の途中でVirgin Interactiveと合併した。この合併により、最終的にViacomの開発中のゲームはキャンセルされ、CryoはÆon Fluxの資産を使用する権利を失った。^[25] 1997年半ば、Æon Fluxのビデオゲームの権利はGT Interactiveによって買収された。^[26]その後、ゲームの資産はÆon Fluxとの著作権による関連が剥奪された後、1997年のタイトルPax Corpusに作り直された。Pax Corpusはオリジナルのアニメシリーズとの明らかな類似点を保持している。例えば、プロットの一部はエピソード「The Demiurge」に似ており、女性主人公は紫と黒の衣装を着ている。

2000年頃にThe Collectiveがもう一つの失敗した試みを行い、 GT Interactiveから発売される予定だった。これは当時の最新バージョンのUnreal Engineを使用しており、The Collectiveの前作であるStar Trek: Deep Space Nine: The Fallenに似た3Dサードパーソンアクションタイトルになる予定だった。開発中のある時点でゲームはキャンセルされ、プロジェクトは消滅し、その存在の証拠として数枚の進行中のスクリーンショットだけが残った。^{[27] [28] [29]}

2018年6月、ジェフ・デイヴィスとゲイル・アン・ハードがエグゼクティブプロデューサーとしてMTVで実写テレビ番組のリブート版を制作中であると報じられた。^{[30] 2021年9月、デイヴィスが}MTVエンターテイメントスタジオと締結した新しい包括的契約に基づき、パラマウント+で実写テレビ番組のリブート版が制作中であると報じられた。デイヴィスはショーランナーを務め、パイロット版を監督する。^[31] 2023年初頭、デイヴィスは最初の2つのエピソードが執筆済みで、自身が監督する予定であると発表しました。^[32]

Wikiquoteに、イオン・フラックスに関する引用があります。

• MTV.com の Æon Flux
• IMDbの Æon Flux
• イオンフラックスの作者、ピーター・チャン氏へのインタビュー
• Anime News Networkの百科事典における Æon Flux (アニメ)