Loading article…
| ポール・コネルコ | |
|---|---|
 2011年、シカゴ・ホワイトソックスのコネルコ | |
| 一塁手 | |
| 生年月日: 1976年3月5日米国ロードアイランド州プロビデンス | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1997年9月8日、ロサンゼルス・ドジャース | |
| 最後のMLB出場 | |
| 2014年9月28日、シカゴ・ホワイトソックス | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .279 |
| ヒット | 2,340 |
| ホームラン | 439 |
| 打点 | 1,412 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
ポール・ヘンリー・コネルコ（/ k ə ˈ n ɛər k oʊ / kə- NAIR -koh ; 1976年3月5日生まれ）は、アメリカの元プロ野球選手。 1997年から2014年までメジャーリーグベースボール（MLB）で一塁手として活躍し、最も有名なのはシカゴ・ホワイトソックスの一員として、アメリカンリーグのオールスターに6回選ばれ、2005年のワールドシリーズ優勝チームのチームキャプテンを務めた。コネルコは、ロサンゼルス・ドジャースとシンシナティ・レッズで野球選手としてのキャリアをスタートさせた。2014年、コネルコは名誉あるロベルト・クレメンテ賞を受賞した。
高校時代
ロードアイランド州プロビデンスでヘンリー[1]（「ハンク」）とエレナ・コネルコの子として生まれたコネルコは、ポーランド人とイタリア人の血を引いている。[2]アリゾナ州スコッツデールのチャパラル高校では、チームをクラス4-Aの州選手権に導き、シニアとしてアリゾナ・リパブリック/フェニックス・ガゼットの年間最優秀選手に選ばれた。コネルコは1994年に打率.558を記録し、これは後にメジャーリーグの一塁手となるアイク・デービスが2003年に打率.559を記録するまで、同校のシーズン記録だった。コネルコはまた、デービスが2003年に23本の二塁打を記録するまで、18本の二塁打で同校のシーズン記録を保持していた。また、デービスが48本の二塁打で彼を追い抜くまで、同校の通算二塁打記録（44）を保持していた。[3] 2014年現在、彼は同校のホームランと打点の歴代トップだった。[4]コネルコは高校3年生の時に全米第1位の捕手としてランク付けされた。[5]
彼はアリゾナ州立大学で大学野球をプレーする意向書に署名した。[1]
職業経歴
ロサンゼルス・ドジャースとシンシナティ・レッズ
コネルコは1994年のMLBドラフトでロサンゼルス・ドジャースに第1ラウンド（全体13位）で指名された。[1]コネルコは13歳の頃からドジャースのゼネラルマネージャー、フレッド・クレアの特別補佐官、エディ・ベインに注目されていた。 [4]
1995年5月13日、シングルAのサンバーナーディーノ・スピリットで、21イニングの試合で唯一の得点を挙げた。これはカリフォルニアリーグ史上最長の完封記録となった。[6]
コネルコは1997年シーズンの大半をトリプルAの アルバカーキ・デュークスでプレーし、130試合で打率.323、37本塁打、127打点を記録した。[7]彼はビリー・アシュリー、ジョック・ピーダーソン、ギャビン・ラックスとともにドジャース組織の「マイナーリーグ年間最優秀選手」賞に2度選ばれた4人のドジャース野手のうちの1人である。[8]
1997年9月8日、コネルコはドジャースでフロリダ・マーリンズ戦に代打として出場し、マーリンズの投手デニス・クックからシングルヒットを放ち、自身初のヒットを打った。[9]ドジャースでのメジャーリーグ6試合で6打数1安打1四球でシーズンを終えた。[10] 1998年、コネルコはドジャースで49試合に出場し、打率.215、本塁打4本、打点16を記録した。[10]
1998年7月4日、コネルコは左投手のデニス・レイエスとともに、オールスタークローザーのジェフ・ショーとの交換でシンシナティ・レッズに移籍した。[11]コネルコはレッズで26試合に出場し、打率.219、本塁打3本、13打点を記録した。[10]
シカゴ・ホワイトソックス
1999-2005: 初期、ワールドシリーズ優勝
1998年11月11日、コネルコはレッドソックスからマイク・キャメロンとのトレードでホワイトソックスに移籍した。[12]ホワイトソックスに移籍後、コネルコは安定した打者とパワープレーヤーとなり、シカゴでの最初のシーズンである1999年には142試合で打率.294、24本塁打、81打点を記録した。[10]
2000年、コネルコは143試合に出場し、打率.298、本塁打21、打点97を記録した。[10]ホワイトソックスは95勝67敗でシーズンを終え、1993年以来初めてプレーオフに出場した。[13]ホワイトソックスが2000年のアメリカンリーグディビジョンシリーズ（ALDS）でシアトルマリナーズに敗れたとき、コネルコは初めてポストシーズンに出場した。マリナーズは3試合でシリーズを制し、コネルコは9打席でヒットを打たなかった。出塁したのは四球1回だった。[10]
コネルコは2001年も安定した打撃を続け、156試合で打率.282、32本塁打、99打点を記録し、キャリアで初めて30本塁打台に到達した。[10]翌シーズン、彼は初めて100打点に到達し、151試合で打率.304、27本塁打、104打点を記録した。[10]これにより、ミラーパークで初のオールスター出場を果たし、ホームランダービーにも参加し、出場した2ラウンドで12本塁打を放った。[14] 2002年のオールスターゲームでは、コネルコは7回表にアメリカンリーグのために2点二塁打を放ち、リードを奪った。[15]キャスターのティム・マッカバーとジョー・バックは、アメリカンリーグが試合に勝っていたら、コネルコがMVPになっていただろうと述べた。しかし、試合は引き分けに終わり、MVPは授与されなかった。[15]
コネルコは2003年に親指の怪我を負い、出場試合数が137試合に減少し、打撃成績も低下した。シーズンを打率.234、ホームラン18本、打点65で終えた。[10]
2004年、コネルコは大復活を遂げ、キャリアで初めて40本塁打の大台を突破した。155試合に出場し、打率.277、キャリア最高の41本塁打、117打点を記録した。[10]ホワイトソックスがミネソタ・ツインズに次ぐ地区2位となった同年、コネルコはMVP投票で16位に終わった。[16]
2005年、コネルコとホワイトソックスは4月末に17勝7敗という好調なスタートを切り、その後も勢いを失わなかった。彼らはメジャーリーグ史上5番目のシーズン終盤まで首位をキープしたチームとなり、1990年のシンシナティ・レッズ以来の快挙となった。[17]コネルコはシーズンを打率.283、ホームラン40本（自身2度目の記録）、158試合出場100打点で終え、ホワイトソックスは2000年以来初めて地区優勝を果たした。[10]
コネルコはプレーオフでも好調を維持し、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ ALCS）の第1戦と第3戦でボストン・レッドソックスと対戦して本塁打を放った。[18]コネルコの活躍でホワイトソックスは前年王者を3試合でスイープし、 1993年以来初めてアメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）に進出した。ホワイトソックスはアメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）でロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムを破った。第1戦で4打数無安打[19]、第2戦で4打数1安打[20]だったコネルコは、第3戦のエンゼルスと対戦して4打数3安打、3打点の成績を収めた。[21]うち2打点は1回の本塁打によるものだった。第4戦では、コネルコは4打数1安打、3打点の成績で、またもや1回の本塁打を放ち、[22] 2夜連続のホームランとなった。第4戦で放った本塁打は、ポストシーズンでの球団最多本塁打記録と通算4本目のポストシーズン本塁打記録を樹立し、1959年のワールドシリーズでテッド・クルシェフスキーが記録した3本塁打を上回った。第5戦では、コネルコは5打数1安打、1打点の成績を残した。[23]彼は打率.268、2本塁打、7打点の成績でアメリカンリーグ優勝決定シリーズMVPに選ばれ、ホワイトソックスの選手として初めて、そして2023年シーズンの時点では唯一の同賞を受賞した。[24]彼は「これは4つの方法で分けられると思う」と述べ、アメリカンリーグ優勝決定シリーズで4試合連続完投した ホワイトソックスの先発投手にMVPが授与されるべきだという考えに言及した。
2005年のワールドシリーズ第2戦で、コネルコはホワイトソックスのワールドシリーズ史上初の満塁本塁打を放ち、ホワイトソックスを6対4でリードさせた。[25]これはポストシーズン史上初の、7回以降にリードを許した場面でのリードを奪ったグランドスラムでもあった。彼はメジャーリーグ史上18人目のワールドシリーズでの満塁本塁打打者となり、1998年のティノ・マルティネス以来の快挙となった。これらはコネルコがワールドシリーズで挙げた唯一の打点だったが、ホワイトソックスがヒューストン・アストロズを4連勝で下す勢いをつける上で決定的な役割を果たした。彼の打点数はシリーズ中のホワイトソックスの最高打点でもある。コネルコはプレーオフを通して、シリーズを制した全ての試合で最後のアウトを奪った。[26]コネルコはホワイトソックスの優勝期間中に打率.265、5本塁打、15打点を記録し、いずれもホワイトソックスのポストシーズン記録となった。
2006–2014: チームキャプテン
2005年のワールドシリーズ優勝後、コネルコはロサンゼルス・エンゼルスとボルチモア・オリオールズからのより有利なオファーを断ったと報じられた後、2005年11月30日にホワイトソックスと5年6000万ドルの契約を結んだ。[27]
フランク・トーマスの退団に伴い、コネルコがホワイトソックス球団の新たな公式顔となった。コネルコは2006年シーズンを152試合で打率.313、35本塁打、113打点で終え、2004年と2005年に40本以上の本塁打を放った後、過去3シーズンの通算本塁打数でトップ10入りに貢献した。[10]
2008年、コネルコはシーズン前半に再び親指を負傷し、122試合の出場にとどまった。打率.240、本塁打22、打点62を記録した。[10] 2008年9月18日、コネルコはヤンキースタジアムでホームランを打った最後の対戦選手となった[28]。ホワイトソックスが2-9で敗れた9回裏。コネルコとホワイトソックスは、アメリカンリーグ中地区優勝チームを決定づけるタイブレーカー戦でミネソタツインズを1-0で劇的に破り、プレーオフ進出を決めた。[29] 2008年のアメリカンリーグディビジョンシリーズでは、コネルコはホワイトソックスの早々の退場となるホームラン2本と打点2を記録したが、チームは最終的にアメリカンリーグ優勝チームとなったタンパベイレイズに4試合で敗れた。[18]
2009年4月13日、コネルコはジャーメイン・ダイと連続でデトロイト・タイガースのザック・マイナー投手から両選手の通算300本目のホームランを打った。これはメジャーリーグ史上初の出来事であり、2人の選手が1試合で100本目のホームランを打ったのは、まして連続で打ったことはなかった。[30]
2009年7月7日、コネルコはクリーブランド・インディアンスとの試合で4打数3安打、3本塁打、7打点を記録し、10対6で勝利した。これは彼にとってメジャーリーグでのキャリアで初めての1試合3本塁打の記録であった。 [31]彼はまた、 USセルラーフィールドでそれを達成した唯一のホワイトソックス選手でもある。
2010年7月10日、コネルコは2010年メジャーリーグベースボールオールスターゲームでツインズの一塁手ジャスティン・モルノーに代わって出場することが発表された。これは彼のキャリアで4度目のオールスター選出であった。[32] 2010年シーズンの終わり近くに、コネルコはミネソタツインズの投手カール・パヴァーノに顔面を殴打された。これは大きな論争を巻き起こした。ホワイトソックスの投手マーク・バーリーは次の回でツインズの一塁手マイケル・カダイアーに殴打してやり返した。その後両チームとも主審から警告を受け、それ以上の事件は起こらなかった。試合を離れることを拒否したコネルコは、パヴァーノとの次の打席で初球を見てソロホームランを打った。[33]
コネルコは2010年シーズンを39本塁打で終えた。これは2005年以来の最多本塁打で、キャリア通算3位である。また、149試合で打率.312、111打点を記録した。[10]さらに、同年MVP投票では5位となり、これまでのキャリアで最高の成績を収めた。[34]
2010年12月8日、コネルコはホワイトソックスと3年総額3750万ドルの契約で再契約した。[35] 2011年6月1日、コネルコはボストン・レッドソックス戦で通算377本目のホームランを打ち、元ホワイトソックス選手のカールトン・フィスクを抜いて史上最多ホームラン記録を更新した。[36]
2011年6月10日、コネルコはオークランド・アスレチックス戦でホームランを放ち、9試合連続で長打を放つという球団記録を樹立した。 [37] 2011年6月20日、コネルコはシカゴ・カブス戦で通算385本目のホームランを放ち、元ホワイトソックス選手のハロルド・ベインズを抜いて歴代最多ホームラン記録を更新した。2011年6月21日、コネルコはカブス戦でホームランを放ち、好調な6月を続け、5試合連続ホームランを記録し、ホワイトソックス史上5人目の5試合連続5試合ホームラン打者となった。他の5人は、グレッグ・ルジンスキー、ロン・キトル、フランク・トーマス（2回）、カルロス・リー、そして最近では2012年のAJ・ピアジンスキーである。 [38]コネルコはアメリカンリーグの最終投票コンテストで優勝し、5度目のオールスターチーム入りを果たした。 [39]
2011年8月23日、コネルコはエンゼルス戦の8回表で通算2000安打を記録した。[40]
コネルコは149試合に出場し、31本塁打、105打点、打率.300でシーズンを終えた。これは彼がキャリアで5度目の30本塁打と100打点以上を記録した記録である。[10]
2011年10月、ホワイトソックスのゼネラルマネージャー、ケニー・ウィリアムズは、オジー・ギーエン監督の退任後、コネルコをシカゴの選手兼監督に任命することを一時的に検討したことを認めた。しかし、ウィリアムズはコネルコとその可能性について話し合うことはなかった。元ホワイトソックス選手のロビン・ベンチュラが、来たる2012年シーズンの監督に任命された。[41] 1986年にピート・ローズがシンシナティ・レッズの監督を務めて以来、メジャーリーグベースボールには選手兼監督はいない。
2011年11月、コネルコはフィリーズの一塁手ライアン・ハワードとともにアリゾナ・フォール・リーグの殿堂入りを果たした。[42]
2012年4月25日、コネルコは通算400本目のホームランを打ち、アル・カラインとアンドレス・ガララーガを抜いてメジャーリーグ史上48人目の400本塁打を達成した選手となった。[43]コネルコは4月23日から29日の週のアメリカンリーグ週間最優秀選手に選ばれた。打率.435、ホームラン3本、打点4を記録した。その週、彼はアメリカンリーグの長打率と総塁数でトップに立った。[44]
コネルコは5月に入っても好調な打撃を続け、5月23日から29日の週にシーズン2度目のアメリカンリーグ週間最優秀選手賞を受賞した。打率.583、本塁打3本、打点10、14試合連続安打、ホワイトソックス所属選手として通算400本目の本塁打を記録し、球団史上2人目の400本塁打達成者となった（最初の記録はフランク・トーマス）。[45]
2012年7月1日、コネルコはチームメイトのアダム・ダン、ジェイク・ピービー、クリス・セールとともに、カンザスシティで開催された第83回オールスターゲームに同僚から選出された。 [46]これは彼にとって6度目のオールスター出場であり、3年で3度目の出場であった。
コネルコの成績は2013年に低下し、126試合で打率.244、12本塁打、54打点に終わり、ホワイトソックスに入団して以来、ホームランと打点の両方とも最低となった。[10] 2013年12月4日、コネルコはホワイトソックスと1年250万ドルの契約で再契約した。[47]
2014年のシーズンを通して、コネルコはツインズ、ヤンキース、インディアンス、ロイヤルズ、そしてライバルのカブスを含む野球界の様々なチームからアウェーゲーム中に表彰され、様々な送別ギフトを贈られた。[48]
2014年4月23日、コネルコはデトロイト・タイガースのジャスティン・ミラー投手から二塁打を放ち、フランク・トーマスの球団通算塁数記録を破り、通算3,950塁打を記録した。[49]
2014年5月7日、コネルコはライバルであるカブスとの最後の試合に出場した。コネルコは3打数2安打の成績を残し、5回裏には満塁の3点二塁打を放ち、ホワイトソックスを8対3で勝利に導いた。[50]コネルコはカブス戦で通算20本塁打を記録して選手生活を終えた。コネルコは7月4日、シアトル・マリナーズとのホームゲームで通算439本目で最後のホームランを放った。マリナーズは1998年にメジャーリーグで初ホームランを放った相手で、ホワイトソックスは7対1で勝利した。[51]
シーズン最後のホームスタンド中、2014年9月27日のカンザスシティ・ロイヤルズとの試合前の式典でコネルコは表彰された。式典中にフランク・トーマス像の隣にあるレフト側のコンコースのコネルコ像が公開され、2005年のワールドシリーズでコネルコが放ったグランドスラムをキャッチしたファンが、別れの贈り物としてコネルコにボールを届けた。[52]コネルコは2014年9月28日のシーズン最後のホームゲームで最後の試合に出場した。コネルコは3打数無安打に終わり、6回表にアンディ・ウィルキンスと交代し、32,266人の観客からスタンディングオベーションを受けながらフィールドを去った。[53]引退後、コネルコはホワイトソックスで本塁打432本（2位）、安打2,292本（3位）、打点1,383点（2位）、二塁打406本（3位）、総塁打4,010本（1位）と、攻撃面でトップ3入りを果たした。また、コネルコはホワイトソックスのポストシーズンで本塁打7本と打点17本の両方でトップの成績を収めている。
コネルコのチームメイトの一人、アーロン・ローワンドは、この強打者のリーダーシップ能力を称賛した。「彼は確かにとても冷静だが、彼が試合で苦戦したときは邪魔をしてはいけない。彼は少し激怒するだろう。彼はこの組織をよく知っているし、我々のほとんどは長い間一緒にプレーしてきた。誰もがポールをリーダー、チームキャプテンとして尊敬している。彼はチームをうまくまとめ、チームを率いてくれる。」[54]
退職
コネルコはメジャーリーグで18年間プレーし、最後の16年間はホワイトソックスでプレーした後、2014年9月28日に引退した。[55]コネルコのメジャーリーグでの通算2,349試合のうち、81試合を除く全てがホワイトソックスでプレーされた。コネルコは引退時にチームに残っていた2005年のチャンピオンホワイトソックスの最後の選手だった。ポール・コネルコ・デーに彼の背番号（#14）が永久欠番になることが発表され、左翼コンコースにコネルコの像が建てられ、ホワイトソックスから像が贈られる9人目の選手となった。[52] 2014年10月24日、コネルコはフィラデルフィア・フィリーズのジミー・ロリンズと共にロベルト・クレメンテ賞の共同受賞者に選ばれた。この賞を受賞したことで、コネルコはホワイトソックスの選手として初めてこの賞を受賞した選手となった。[56] 2015年5月23日、USセルラーフィールドでのミネソタ・ツインズとの試合前に、コネルコは背番号が永久欠番となった10人目のホワイトソックス選手となった。彼の背番号14は、ジャッキー・ロビンソンの背番号42が1997年にMLB全体で永久欠番となったため、チーム全体で11番目の背番号である。 [57] [58]
2016年5月、ホワイトソックスはUSセルラーフィールドの25周年を記念し、同球場の歴史上最も記憶に残る25の瞬間を紹介した。ブラケット形式のコンテストでは、2005年ワールドシリーズ第2戦でのコネルコのグランドスラムが、球場の25年の歴史で最高の瞬間に選ばれ、同球団の88年間続いた優勝なしの記録を打ち破った象徴的な瞬間とみなされた。[59]
キャリア統計
コネルコは18シーズンにわたる2,349試合で打率.279 （8,393打数2,340安打）、1,162得点、410二塁打、439本塁打、1412打点、921四球、出塁率.354 、長打率.486を記録した。一塁手として守備率.995で選手生活を終えた。 [10]
殿堂入り資格
殿堂入り資格を得た最初の年である2020年、コネルコは5%の基準を下回る2.5%の票しか獲得できず、その後、今後の投票対象から除外された。[60]
私生活
コネルコは2004年にジェニファー・ウェルズと結婚した。二人の間にはニコラス、オーウェン、アメリアの2人の息子と1人の娘がいる。[61]
メタリカのファンであったコネルコは、ホワイトソックス在籍中、主にメタリカの1988年のアルバム『...And Justice For All』収録の「 Harvester of Sorrow 」を入場口で流していた。この曲はシカゴでのコネルコの代名詞となり、打席での存在感を象徴するようになった。[62]
参照
- メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
- メジャーリーグの通算安打数トップリスト
- メジャーリーグの通算二塁打記録保持者リスト
- メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
- メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
- メジャーリーグベースボール通算塁数リーダー一覧
- メジャーリーグの打者リーダーによる通算三振数リスト
参考文献
- ^ abc Newhan, Ross (1994年6月3日). 「Mission Improbable: Angels to Wait : Baseball draft: They select outfielder who will't be available for two years. Dodgers pick a catcher」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年1月6日閲覧。
- ^ Padilla, Doug (2014年9月27日). 「Konerkoの父：シカゴは理想的な場所だった」. ESPN . 2018年1月6日閲覧。
- ^ ファルドゥト、ブラッド（2005年5月15日）。「チャパラルが3度目の州タイトルを獲得」イーストバレートリビューン。 2024年9月16日閲覧。
- ^ abケビン・マーフィー（2014年9月25日）。「ポール・コネルコの伝説 は高校時代に始まった」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。 2018年1月7日閲覧。
- ^ “White Sox | Paul Konerko”. NEIU . 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月9日閲覧。
- ^ 「Paul Konerko from the Chronology」Baseball Library。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月20日閲覧。
- ^ 「ポール・コネルコマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com 。 2022年10月27日閲覧。
- ^ スティーブン・エリック（2014年9月26日）。「ジョック・ピーダーソン、コーリー・シーガー、フリオ・ウリアスがドジャースの年間最優秀マイナーリーグ選手に選出」。True Blue LA。SB Nation 。2014年9月26日閲覧。
- ^ 「フロリダ・マーリンズ対ロサンゼルス・ドジャース ボックススコア、1997年9月8日」Baseball-Reference.com 1997年9月8日. 2022年10月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq 「ポール・コネルコの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2014年9月28日閲覧。
- ^ 「レッズがオールスター・ショーをLAに移籍」CBSニュース、1998年7月4日。2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月26日閲覧。
- ^ Stankevitz, JJ (2011年3月23日). 「KonerkoでのCameronの活躍を振り返る: パート1」. Beer Leaguer . 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月12日閲覧。
- ^ 「2000 シカゴ ホワイトソックスの統計」Baseball-Reference.com 。 2022年10月27日閲覧。
- ^ “ホームランダービー（2000-2009）”。Baseball Almanac 。 2022年10月27日閲覧。
- ^ ab 「2002 オールスターゲーム ボックススコア、7月9日」Baseball-Reference.com 2002年7月9日。 2022年10月27日閲覧。
- ^ “2004 Awards Voting”. Baseball-Reference.com . 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「2005年ホワイトソックスに関する11の興味深い事実」NBCスポーツ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ ab 「ポール・コネルコ ポストシーズン打席記録」Baseball-Reference.com . 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「2005アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ（ALCS）第1戦、エンジェルス対ホワイトソックス、10月11日」Baseball-Reference.com。2005年10月11日。 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「2005アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ（ALCS）第2戦、エンジェルス対ホワイトソックス、10月12日」Baseball-Reference.com。2005年10月12日。 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「2005アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ（ALCS）第3戦、ホワイトソックス対エンジェルス、10月14日」Baseball-Reference.com。2005年10月14日。 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「2005アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ（ALCS）第4戦、ホワイトソックス対エンジェルス、10月15日」Baseball-Reference.com。2005年10月15日。 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「2005 アメリカンリーグ チャンピオンシップ シリーズ (ALCS) 第 5 戦、シカゴ ホワイトソックス対ロサンゼルス エンゼルス オブ アナハイム: 2005 年 10 月 16 日」。Baseball -Reference.com。2005年 10 月 16 日。
- ^ サンチェス、ジェシー (2005年10月17日). 「Konerko blasts way to ALCS MVP」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月4日閲覧。
- ^ 「ホワイトソックス 2005 ワールドシリーズ – 楽しい事実、質問、回答、情報」。Fun Trivia。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月19日閲覧。
- ^ マーフィー、クリス（2010年2月19日）。「MLB：2005年シカゴ・ホワイトソックスのポストシーズン最高の5つのパフォーマンス」ブリーチャー・レポート。
- ^ マーキン、スコット (2005 年 11 月 30 日)。「コネルコがホワイトソックスと再契約、オールスター ファースト ベースマンとしてシカゴに残るため 5 年契約を締結」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。2007年 5 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年10 月 23 日閲覧。
- ^ 「ヤンキースタジアムでの最後のホームラン、最後のアウト」。ESPN。AP通信。2008年9月22日。
- ^ Just, David (2008年10月3日). 「Danks steps up in tiebreaker」. Chicago White Sox . MLB.com . 2008年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ マーキン、スコット (2009年4月13日). 「連続でダイとコネルコが300本塁打を達成」シカゴ・ホワイトソックス。MLB.com 。2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月8日閲覧。
- ^ 「Konerko powers ChiSox with 3 HRs, slam」Yard Barker 2009年7月7日。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
- ^ 「ポール・コネルコがジャスティン・モルノーに代わってアメリカンリーグのオールスターロースター入り」MLB.com . MLB Advanced Media . 2010年7月10日。2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
- ^ マーキン、スコット（2010年9月17日）。「コネルコ、ホワイトソックスは敗戦でもタフさを見せる」シカゴ・ホワイトソックス。MLB.com 。2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月8日閲覧。
- ^ “2010 Awards Voting”. Baseball-Reference.com . 2022年10月27日閲覧。
- ^ マーキン、スコット (2010 年 12 月 8 日)。「コネルコとホワイトソックスが新契約で契約継続」。MLB.com。MLBアドバンスト メディア。2012年 10 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年12 月 8 日閲覧。
- ^ 「Who's Konerko in line to pass on HR list?」NBC Sports 2012年3月16日。 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「スコット・サイズモアの3ラン二塁打でアスレチックスが10連敗から脱する」。ESPN。AP通信。2011年6月10日。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ マーキン、スコット (2011年6月22日). 「コネルコが5試合連続ホームラン」シカゴ・ホワイトソックス. MLB.com . 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月6日閲覧。
- ^ Brisbee, Grant (2011年7月7日). 「オールスターゲーム2011：シェーン・ビクトリーノ、ポール・コネルコが最終投票で勝利」. SB Nation . 2022年10月27日閲覧。
- ^ “Peter Bourjos、Angelsが5度目の勝利で勝利” ESPN . Associated Press . 2011年8月24日. 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「ホワイトソックスがベンチュラを発表、コネルコを検討」ESPN . Associated Press . 2011年10月11日. 2022年10月27日閲覧。
- ^ シンガー、トム (2011年10月22日). 「コネルコが秋季リーグ殿堂入り」シカゴ・ホワイトソックス. MLB.com . 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月23日閲覧。
- ^ “Paulie, Paulie”. MLBlogs . 2012年4月26日. 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「シカゴ・ホワイトソックスのポール・コネルコがアメリカンリーグ週間最優秀選手に選出」MLB.com . MLB Advanced Media . 2012年4月30日. 2012年4月30日閲覧。
- ^ Casella, Paul (2012年5月29日). 「Huge week nets Konerko AL weekly honor」. Chicago White Sox . MLB.com . 2012年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。
- ^ “オールスター | ホワイトソックスの歴史 | シカゴ・ホワイトソックス”.シカゴ・ホワイトソックス. 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「ホワイトソックスとポール・コネルコが1年契約で合意」MLB.com . MLB Advanced Media . 2013年12月4日. 2022年10月27日閲覧。
- ^ ナイチンゲール、ボブ（2014年9月18日）。「もう一つのフェアウェル引退ツアー：ポール・コネルコ」USAトゥデイ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「マーカス・セミエンのグランドスラムでホワイトソックスがタイガースに勝利」。ESPN。AP通信。2014年4月23日。 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「ゴードン・ベッカムがパワーを発揮し、ホワイトソックスがカブスを圧倒」ESPN . Associated Press . 2014年5月7日. 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「ホセ・アブレイユがMLBベストの27本目の本塁打を放ち、ホワイトソックスがマリナーズに勝利」ESPN . AP通信. 2014年7月4日. 2022年10月27日閲覧。
- ^ ab 「ホワイトソックスが引退するポール・コネルコを銅像で追悼」USAトゥデイ。AP通信。2014年9月27日。 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「ロイヤルズがホワイトソックスに6-4で勝利」ESPN . AP通信. 2014年9月28日. 2022年10月27日閲覧。
- ^ ケビン・カーナン（2005年10月22日）。「シカゴ・ホワイトソックスのロック、ローワンドがセンターでオールアウト」ニューヨーク・ポスト。 2021年3月9日閲覧。
- ^ Bell, Kyle (2014年9月29日). 「Paul Konerko はスポーツ界のベストを体現している」. South Bend Voice . 2014年9月29日閲覧。
- ^ 「コネルコ、ロリンズ両名がクレメンテ賞を受賞」。ESPN。AP通信。2014年10月24日。 2022年10月27日閲覧。
- ^ マーキン、スコット（2015年5月23日）。「コネルコの背番号14がサウスサイドで引退」。MLB.com。MLBアドバンストメディア。 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「シカゴ・ホワイトソックスの引退選手番号」。MLB ：ホワイトソックス。MLBアドバンストメディア。 2024年2月25日閲覧。
- ^ モラン、ティム（2016年4月22日）。「25周年記念USセルラーフィールドでのホワイトソックスのベスト25モーメント」。パッチ。 2016年4月23日閲覧。
- ^ “2020年殿堂入り投票”. Baseball-Reference.com . 2020年2月16日閲覧。
- ^ 「ポール・コネルコの成績、ビデオハイライト、写真、経歴」MLB.com。
- ^ 「一つの時代が終わり、新たな時代が始まる」MLBlogs 2014年9月28日2022年10月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ポール・コネルコに関連するメディアがあります。
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計