リトアニア国家再建法

リトアニア国家再建法
代表者の署名によるリトアニア国家再建法
原題	リトアニア語: Aktas dėl Lietuvos nepriklausomos valstybės atstatymo
作成	1990年3月11日
批准	1990年3月11日
位置	リトアニア共和国国会アーカイブ
著者	ヴィタウタス・ランズベルギス
署名者	リトアニア共和国最高評議会の124名
目的	独立宣言
全文
ウィキソースの「リトアニア国家再建法」

リトアニア国家再建法、または3月11日法（リトアニア語：Aktas dėl Lietuvos nepriklausomos valstybės atstatymo）は、1990年3月11日に採択されたリトアニアの独立宣言であり、サンユディス率いるリトアニア共和国最高評議会の全メンバー^[1]によって署名された。この法律は、1940年6月にソ連に占領され併合された戦間期のリトアニアの回復と法的継続性を強調した。1990年3月、リトアニアは15のソ連共和国の中で最初に独立を宣言し、残りの共和国もそれに続き21か月間続き、1991年にカザフスタンが独立して終了した。これらの出来事（「主権パレード」と呼ばれるより広範なプロセスの一部）は、1991年12月のソ連の崩壊につながった。

18世紀のポーランド・リトアニア共和国の分割後、リトアニアはロシア帝国の一部となった。 1917年のロシア革命後、ヨナス・バサナヴィチュスが議長を務めるリトアニア評議会は、1918年2月16日にリトアニア独立法を宣言した。リトアニアは20年間独立を享受した。1939年8月、ソ連とナチス・ドイツは東ヨーロッパを勢力圏に分割するモロトフ・リッベントロップ条約に調印した。バルト諸国（リトアニア、ラトビア、エストニア）はソ連の勢力圏に割り当てられ、その後1940年6月に占領され、ソビエト社会主義共和国に転換された。

リトアニアの場合、アンタナス・スメトナ大統領は占領を受け入れる代わりに国を離れた。彼は辞任せず、憲法に従って大統領の職務をアンタナス・メルキス首相に引き渡した。翌日、メルキスは自ら大統領であると宣言した。内閣はメルキスの大統領就任を承認し、スメトナは国を離れたことで事実上辞任したと主張した。

2日後、ソ連の圧力により、メルキスは左翼ジャーナリストでスメトナ政権の長年の反対者であるユスタス・パレツキスを首相に任命した。その後、メルキスはモスクワの強い要請で辞任し、パレツキスを大統領代行に任命した。ソ連はその後、パレツキス政権を利用して、最終的なソ連による政権奪取が合法であるように見せかけた。

パレツキス政権は、共産党が多数を占める単一の名簿を有権者に提示する「人民セイマス」選挙で不正選挙を行った。新たに選出された人民セイマスは、7 月 21 日に、リトアニアをソビエト共和国と宣言し、ソビエト連邦への加盟を請願するという決議案のみを議題として会合し、全会一致で可決した。ソビエト連邦は、8 月 3 日にこの要請を正式に「承認」した。それ以来、ソビエト筋は、リトアニアのソビエト連邦加盟請願はリトアニア社会主義革命の頂点を成すものであり、したがって、リトアニア国民がソビエト連邦に加盟したいという正当な願望を表明したものであると主張している。

ソビエト当局はソビエト化政策を遂行した。すなわち、すべての私有財産の国有化、農業の集団化、カトリック教会の弾圧、全体主義的統制の押し付けである。同時に、無償の教育と国民健康保険も導入された。武装した反ソビエトパルチザンは1953年までに粛清された。「人民の敵」と呼ばれた約13万人のリトアニア人がシベリアに移送された（リトアニアからのソビエト連邦の移送を参照）。1953年にヨシフ・スターリンが死去した後、ソビエト連邦は脱スターリン化政策を採用し、大量迫害を終わらせた。非暴力抵抗はリトアニア国内とリトアニア人ディアスポラの間で継続された。これらの運動は秘密かつ非合法で、政治的要求よりも社会問題、人権、文化問題に重点を置いていた。

ミハイル・ゴルバチョフはソ連の経済復興を試み、グラスノスチ（情報公開）とペレストロイカ（構造改革）を導入した。

ゴルバチョフの政治課題はソビエト政府内での大きく根本的な変化を目指しており、ゴルバチョフはソビエト国民をこれまでにない公開討論に招いた。

ソビエト・リトアニアの反体制派や活動家にとって、それは彼らの運動を地下から公の生活へと持ち込む、逃すことのできない絶好の機会だった。

1987年8月23日（モロトフ・リッベントロップ協定締結48周年）、リトアニア自由連盟は逮捕に至らない初の公開抗議集会を組織した。

逮捕されないことに勇気づけられ、1988年半ばまでに35人の知識人グループが、ソ連からの独立を公然と支持するわけではないが、ゴルバチョフの改革を支持し、議論し、実施するという当初の目標を掲げて、サンジュディス改革運動を組織した。

しかし、サユディスは人気を博し、ヴィンギス公園での集会に大勢の群衆を集め、ゴルバチョフの消極的な態度を利用してその政策を過激化させた。

1989年、サユーディスはモスクワを怒らせ、暴力的な弾圧を引き起こすことを恐れず、ゴルバチョフの改革に関する限定的な議論から、経済決定における発言力の拡大、ソ連内での政治的自治権の要求まで、要求を継続的に押し進めた。

モロトフ・リッベントロップ協定締結50周年を記念してバルト三国を600キロメートル（370マイル）以上横断する人間の鎖であるバルトの道が行われた頃には、サンユーディスの公式目標はリトアニアの独立となっていた。

1988年から1991年にかけて、他のソビエト連邦共和国でも同様のプロセスが発生し、総称して「主権のパレード」と呼ばれ、ソビエト連邦の崩壊の大きな要因となった。

1990年2月の議会選挙は、 1926年以来リトアニアで初めての自由で民主的な選挙だった。有権者は、サンユディス運動が政党として運営されていなかったにもかかわらず、圧倒的多数で彼の支持する候補者に投票した。その結果、戦後初の非共産主義政府が誕生した。1990年3月11日の初会議で、リトアニアSSR最高会議は、ヴィタウタス・ランズベルギスを議長に選出し、戦前のリトアニア共和国というリトアニアの名称を復活させた。その後、名称をリトアニア共和国最高会議に変更し、正式にリトアニアの独立の回復を宣言した。この法案は、午後10時44分に124名の会議員によって承認され、6名が棄権した。^[1]反対票はなかった。

リトアニア共和国最高評議会

活動

リトアニア国家の再建について

リトアニア共和国最高評議会は、国民の意思を表明し、1940年に外国軍によって廃止されたリトアニア国家の主権の執行が回復され、これ以降リトアニアは再び独立国家となることを布告し、厳粛に宣言する。

1918年2月16日のリトアニア評議会の独立法と、 1920年5月15日の憲法制定議会による民主国家リトアニアの再建に関する法令は、法的効力を失うことなく、リトアニア国家の憲法上の基礎を構成しています。

リトアニアの領土は完全かつ不可分であり、他の国の憲法は同国では有効ではない。

リトアニア国は、国際法の普遍的に認められた原則の遵守を重視し、 1975年にヘルシンキで開催された欧州安全保障協力会議の最終文書に定められた国境不可侵の原則を認め、人権、市民権、民族共同体の権利を保証しています。

リトアニア共和国最高評議会は主権を表明し、この法律によって国家の完全な主権を実現し始める。^[2]

最高評議会は、1918 年のリトアニアの当初の独立宣言は依然として有効であるとの立場をとり、この法律は国際法の下で依然として合法的に存続している独立の再主張であるとみなした。これは、スメトナが辞任したことはなく、メルキスの大統領就任は違法かつ違憲であるという前提に基づいていた。それ以来、この問題に関するリトアニアの公式見解は、ソ連併合に至るその後のすべての行為は、ipso facto無効であるというものである。

リトアニア国家再建法は、他のソビエト連邦共和国にとって模範となり、刺激となった。しかし、独立問題はすぐには解決されず、他国による承認も確実ではなかった。

ミハイル・ゴルバチョフは独立法を違法と呼び、ソ連は独立法の撤回を要求し、経済封鎖を含むリトアニアに対する制裁を開始した。さらに、1991年1月13日、ソ連軍はビリニュスのLRTビルとビリニュステレビ塔を襲撃した。

非武装のリトアニア民間人がソ連兵と対峙した。 1月事件として知られるこの事件で14人が死亡、700人が負傷した。

1990年5月31日、モルダビアSSRの最高会議は、リトアニアの独立回復を承認する投票を行った。^{[3]モルダビア議会は、当時まだ}ソビエト連邦の一部であったにもかかわらず、リトアニアの独立を承認した世界初の立法府であった。モルダビア最高会議は、近い将来にリトアニアに大使館を設立することを約束した。 ^[4]

1991年1月13日、ソ連軍がヴィリニュスのLRTビルを襲撃している間に、ロシアの指導者B.エリツィンがタリンに到着し、バルト諸国の指導者とともに、互いの独立/主権を承認する共同宣言に署名した。^[5]その後、1991年7月27日、ロシア政府はリトアニアを再承認し、両国は1991年10月9日に外交関係を回復した。

1991年2月11日、アイスランド議会は、 1922年にアイスランドが承認したリトアニア独立は依然として完全に有効であることを確認する投票を行った。これは、アイスランドがソ連のリトアニア支配を正式に承認したことはなかったためであり、 ^[6]完全な外交関係をできるだけ早く樹立する必要があるとされた。^{[7] [8]}これを受けて、ソ連はアイスランド大使を召還した。^[9]アイスランドに続いて、デンマーク、^[10] スロベニア、クロアチア（当時はユーゴスラビアの構成共和国）、ラトビアが続いた。デンマークのリトアニア大使は8月26日に到着し、リトアニアの独立宣言後に同国に派遣された最初の外交官となった。^[11]

1991年8月26日、リトアニアとロシアの国境にリトアニア国境警備隊が配置され、リトアニア共和国はビザの発給を開始した。^[12]最初のビザは、リトアニアオペラカンパニーのメンバーに発給された。このグループは、シカゴを拠点とするリトアニア系アメリカ人のグループで、同国で3週間公演を行うために来日していた。^[12]当初、ソ連国民およびソ連のビザを所持している人は、リトアニア到着時に自動的にビザを取得できたが、後に同国は独自のビザ規則を制定した。^[12]

8月のクーデター未遂後、リトアニアの独立承認は9月2日に米国によって再確認された。^[13]ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は、ソ連がリトアニアに対して武力を使用した場合、米国はそれに応じて対応すると発表した。ブッシュ政権は、ソ連最高会議が最初に承認するまでリトアニアの独立を承認するのを待っていたと述べたが、後にブッシュはこれ以上待つことはできないと判断した。^[13]

最終的に、1991年9月6日、ソ連国家評議会はリトアニアの独立を承認した。^{[14]リトアニアの独立承認に続いて、}中国、インド、ベラルーシ、トルクメニスタン、ウズベキスタンなどの国々もすぐに追随した。

1991年9月17日、国連はリトアニアの加盟を承認した。^[15]同日、国連はエストニア、ラトビア、マーシャル諸島、ミクロネシア連邦、北朝鮮、韓国の加盟も承認した。^[15]

2004年3月29日、リトアニアはNATOに加盟した。^{[16] 2004年5月1日、リトアニアは}欧州連合にも加盟した。^[17]同国は2008年にソ連とナチスのシンボルの展示を禁止した。

• リトアニア独立法、1918年2月16日の法律
• ラトビア共和国の独立回復について- ラトビアソビエト社会主義共和国における同様の法律
• エストニアの独立回復-エストニアSSRにおける同様の行為
• バルト諸国の国家の継続性

• 『オックスフォード世界政治要覧』（69、70ページ）、ジョエル・クリーガー（編）、オックスフォード大学、1993年。
• 2003年世界各国の背景ノート、2003年9月、リトアニア、（12ページ）
• バルト革命、エストニア、ラトビア、リトアニア、そして独立への道、アナトール・リーヴェン、1993年。
• 帝国の崩壊、現代ロシアへの教訓（pp. 175、214、217–219）、イェゴール・ガイダール、ブルッキングス研究所、2007年。
• ソビエト連邦はなぜ崩壊したのか、歴史的変化を理解する、(p. 152-155)、ロバート・ストレイヤー、MEシャープ、1998年。
• イルグナス、ゲディミナス。 「Lietuvos kelias į 1990 m. kovo 11-ąją (1940-1990 m.)」。 Lietuvos Respublikos Seimas。