命名法 このゲージは、現在の南アフリカにあるケープ植民地が1873年に採用したことから、 ケープゲージ と呼ばれることもあります。 [ 6 ] 「ケープゲージ」は、いくつかの英語圏の国で使用されました。[ 14 ] ケープゲージ に相当するものは、オランダ語の kaapspoor 、ドイツ語の Kapspur 、ノルウェー語の kappspor 、フランス語の voie cape など、他の言語でも使用されています。1960年代のメートル法への移行後、南アフリカ鉄道の公式出版物では、このゲージは1067 mmではなく1065 mm ( 3 ft 5 + 15 ⁄ 16 in ) と表記されるようになりました。[ 15 ]
スウェーデンでは、ブレーキンゲ 州の鉄道のほとんどがこの軌間を採用していたため、この軌間はブレーキンゲ軌間 という愛称で呼ばれていました。[ 16 ]
植民地時代のゲージは ニュージーランドで使用されていた。[ 17 ] [ 18 ]
オーストラリアでは、このゲージは、4 フィート 8 + 1/2 インチ ( 1,435 mm ) の 標準ゲージや5 フィート 3 インチ ( 1,600 mm ) の広ゲージと比較して、一般的に狭軌 と呼ばれています。場合によっては、単に3 フィート 6 インチ 、またはまれに中軌と呼ばれることで 、 他の狭軌と区別されます。[ 19 ]
日本では、1,067 mm ( 3 フィート 6 インチ ) の 軌間 は 、他の狭軌と同様に、標準軌の新幹線 路線と区別するために狭軌 (きょうき ) と呼ばれています。また、3フィート6インチの幅に由来して、36 ゲージ (三 六 軌間 ) とも呼ばれます。
参考文献 ↑ 「QR傾斜列車がオーストラリア鉄道速度記録を樹立」鉄道ダイジェスト 1999年6月号15ページ ↑ 「狭いトラックでの世界最速記録 – 全国版 – www.smh.com.au」。シドニー・モーニング・ヘラルド 。2004年11月17日。2017年8月19日のオリジナルからアーカイブ。 2017年 6月28日 取得 。 ↑ マクダーモット、ET(1931)。 グレート・ウェスタン鉄道の歴史。第2巻:1963年~1921年 。ロンドン:グレート・ウェスタン鉄道。 ↑ 「鉄道か鉄道なしか:狭軌、効率性と経済性。対広軌、高コストと…」 archive.org 1872年。 ↑ セメンス、ピーター(1997)。日本の高速鉄道:新幹線 ― 世界で最も利用 者 の多い高速鉄道 。シェフィールド、英国: プラットフォーム5。1 ページ 。ISBN 1-872524-88-5 。1 2 Ransom, PJG (1996). Narrow Gauge Steam . Oxford Publishing Co. p. 107. ISBN 0-86093-533-7 。↑ グリフィス、イアン・Ll; ローランド、スーザン (1994). 『アフリカ情勢アトラス』 . ラウトレッジ. p. 168. ISBN 0-415-05488-5 。↑ ボンド、ジョン(1956)。「第19章、鉄道の建設者たち:ジョン・モルテノ」。『 彼らは南アフリカ人だった 』。オックスフォード大学出版局。170 ページ 。 ↑ 「ヘックス・パス鉄道(ウスター~デ・ドーンズ間)の文化的、歴史的評価」 (PDF) 。 2014年3月6日に オリジナル (PDF)からアーカイブ済み。 2014年 3月6日 に取得 。 ↑ バーマン、ホセ(1984)、『ケープの初期鉄道』 、ケープタウン:ヒューマン&ルソー、 ISBN 0-7981-1760-5 ↑ ダベンポート、DE南アフリカの鉄道スケッチ。1882 年。ケープタウン。 ↑ Bulpin, TV (1977) [1966]. Natal and the Zulu Country (第3 版). Cape Town: TV Bulpin Publications Ltd. pp. 224–227 . ↑ カフ、ロバート (2001)。 「鉄道」 。 ニューファンドランド・ラブラドール遺産 。 ニューファンドランド・メモリアル大学 。 2024年 11月5日 取得。 ↑ 「ドイツ領南西アフリカにて」 ウェストミンスター・ガゼット 、1912年10月1日、4ページ 。 ↑ 南アフリカ鉄道索引および図面電気機関車およびディーゼル機関車、軌間610mmおよび1065mm、参照番号LXD 14/1/100/20、1975年1月28日、改訂版 ↑ 「カルマル、1897 年 3 月 29 日 (Blekinge-spårvidd)」 。 2014 年 4 月 27 日の オリジナル からアーカイブ 。 2014 年 4 月 27 日 に取得 。 ↑ ニュージーランド国立図書館。 「過去の新聞記事 - イブニング・ポスト。1874年5月12日火曜日。(イブニング・ポスト、1874-05-12)」 。 paperspast.natlib.govt.nz 。 ↑ "CR4 - ブログ記事: 軌間と鉄道建設 (パート 1)" . cr4.globalspec.com . 2014 年 3 月 4 日の オリジナルからアーカイブ済み . 2014 年 3 月 4 日 取得 . ↑ Knowles, JW (1983). 「クイーンズランド鉄道における3フィート6インチゲージの採用」 (PDF) 。 オーストラリア鉄道歴史協会 。 2012年4月2日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2020年 11月17日 取得 。 ↑ 『鉄道・機関車工学』第26巻(1913年)、91~92ページ ↑ ドミニカ共和国の公共サービス鉄道、1870 ~ 1990 年 (Los ferrocarriles de servicio público de República Dominicana、1870 ~ 1990 年) by Antonio Santamaría García (1993)、表 4「Empresas ferroviarias de servicio público de República」ドミニカーナ」、13ページ ↑ 「CIAワールドファクトブック、エクアドル」 。 2026年1月14日に オリジナル からアーカイブされました。 ↑ 「CIAワールドファクトブック、インドネシア」 。 2026年1月18日に オリジナル からアーカイブされました。 ↑ 「CIAワールドファクトブック、日本」 。 2026年1月13日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ ニュージーランド国立図書館。 「過去の新聞 – 新聞。1870年9月26日月曜日。(新聞、1870-09-26)」 。 paperspast.natlib.govt.nz 。 ↑ Bjerke, T. & Holom, F. (2004) Banedata 2004 。ハーマル/オスロ: ノルスク イェルンバネ美術館とノルスク イェルンバネクラブ。 p. 98 ↑ モリソン、アレン(2008年2月1日)。 「コロンビア/パナマの路面電車」 。 2011年 5月1日 取得 。 ↑ Spoornet( Transnet の前身)、線路保守マニュアル、2000年7月、 http://www.spoornet.co.za/SpoornetWebContentSAP/documents/track_maintenance.pdf 2012年3月23日にWayback Machine に アーカイブ済み ↑ Transnet 2010 年年次報告書、業務レビュー、 http://www.overendstudio.co.za/online_reports/transnet_ar2011/op_freight.php ↑ Ferropedia - Ferrocarril Cartagena - Los Nietos、 http://ferropedia.es/wiki/Ferrocarril_Cartagena_-_Los_Nietos 2020 年 2 月 9 日に ウェイバック マシン に アーカイブ
外部リンク 南アフリカの列車 ― 写真百科事典 日本はなぜ3フィート6インチ狭軌を選んだのか?