Loading article…
| 歴代誌下 21 | |
|---|---|
← 第20章 第22章 → | |
 | |
| 本 | 歴代誌 |
| カテゴリ | ケトゥヴィム |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 14 |
歴代誌第二21章は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌第二書、またはヘブライ語聖書の歴代誌第二部の第21章です。[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌編纂者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、紀元前5世紀後半または4世紀に最終的な形が確立されました。[3]この章は、ユダ王国がネブカドネザル率いるバビロニア人によって滅ぼされ、ペルシアのキュロス大王による復興が始まるまで（歴代誌第二10章から36章）に焦点を当てたセクションに属しています。[1]この章の焦点は、ユダ王ヨラムの治世です。 [4]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれており、20節 に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継いだものがあり、その中にはアレッポ写本（10世紀）やレニングラード写本（1008年）などがある。[5]
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）とアレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）があります。[6] [a]
旧約聖書の引用
- 歴代誌下21:1–7:列王記下8:16–19 [10]
- 歴代誌下21:8–11: 列王記下8:20–24 [10]
ユダの王ヨラム（21:1–7）
この章にはヨラム王の治世の記録が記されているが、他に類を見ない点として王の兄弟たちの記録も含まれている（2-4節）。これは列王記や歴代誌ではダビデの家族にしか見られない。[4]ヨラムは権力を確立するとすぐに、要塞都市を管轄していた兄弟たち全員と、数人の名士を残忍に殺害した。これは支配欲か、支配権を失うことへの恐怖からだったと思われる。[4]しかし、神の怒りはダビデへの約束のおかげで王国には抑えられた（歴代誌上17:1-15、列王記下8:17-19参照）。[11]
第5節
- ヨラムは王となったとき32歳で、エルサレムで8年間統治した。[12]
- 参照聖句:列王記下 8:17 ; 歴代誌下 21:20
- 「8年間」：ティエル・マクフォールの計算によると、ユダのヨラムは紀元前848年4月から9月まで統治し、紀元前841年4月から9月の間に亡くなりました。[13]ヨラムの治世は、前任者とは異なり、北王国の王のみが一般的に使用する「非即位年法」を使用して計算されています。[14]
エドムとリブナの反逆者（21:8–11）
本文では、ヨラムがエドム人を打ち負かすことができたかどうかは不明瞭で、エドムとリブナがユダ王国に対して反乱を起こしたとだけ述べられている（10節）。これはヨラムに罪を悔い改めるよう十分に警告するべきであるが、彼はユダで偶像崇拝を根付かせ続けた。[4]
エリヤのヨラムへの手紙（21:12–15）
ヨラムの王朝の記録には、肉体を持った預言者は一人も登場せず、預言的な警告は北王国で活動していたエリヤが送った手紙の中でのみ伝えられた。エリヤがヨラムに神の罰を与えると脅した（14-15節）ことはすべて実現し、ヨラムの民、家族、財産、そしてヨラム自身の体に降りかかった（16-19節）。[4]
ヨラムの死（21:16–20）
ヨラムへの罰は王国の南西隣国（「エチオピア人の近くにいるアラブ人」。歴代誌下14:9参照）から来ており、ヨラムの末息子だけが残されたため、ダビデの血統は完全に根絶される寸前でした。[4]歴代誌作者は、ヨラムの最後の罰を、痛みを伴う不治の病、しかし定義できない病気（おそらく胃潰瘍が慢性的な直腸脱を引き起こした）という形で詳しく述べています。[4]
第20節
- 彼は王位に就いたとき32歳で、エルサレムで8年間統治した。そして、誰も惜しむことなく彼は去り、人々は彼をダビデの町に葬ったが、王たちの墓には葬らなかった。[15]
- 参照聖句:列王記下 8:17 ; 歴代誌下 21:5
ヨラムの年齢と治世の長さの繰り返し（5節参照）は、別の資料からの転写であることを示しています。[16]
- 「誰にも惜しまれずに去った」、あるいは欽定訳聖書では「望まれることなく去った」は、七十人訳聖書ではἐπορεύθη οὐκ ἐν ἐπαίνῳ 、「彼は称賛されることなく歩いた」と訳されている。[17]
参照
注記
- ^現存する シナイ写本には歴代誌第二の全巻が欠けている。[7] [8] [9]
参考文献
- ^ アクロイド1993、113ページより。
- ^ マシーズ2007、268ページ。
- ^ アクロイド1993、113-114頁。
- ^ abcdefg マティス 2007、p. 296.
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、36-37頁。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN 3-438-06006-X。
- ^ スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）。『ギリシャ語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、pp.129-130。
- ^この記事には、現在 パブリック ドメイン
となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
- ^ ab 歴代誌下 21 ベレアン スタディ バイブル。バイブルハブ
- ^ Coogan 2007、645ページ、ヘブライ語聖書。
- ^ 歴代誌下 21:5 NKJV
- ^ マクフォール 1991年24号。
- ^ ティーレ 1951、98、100 ページ
- ^ 歴代誌下 21:20 MEV
- ^ Ellicott, CJ (編) (1905). Ellicott's Bible Commentary for English Readers. 歴代誌下 21. ロンドン : Cassell and Company, Limited, [1905-1906] オンライン版: (OCoLC) 929526708. 2019年4月28日にアクセス。
- ^ ケンブリッジ大学・学校向け聖書。歴代誌下第21章。2019年4月28日にアクセス
出典
- アクロイド、ピーター R (1993)。「クロニクル、書」。メッツガー、ブルース M、クーガン、マイケル D (編)。オックスフォード聖書コンパニオン。オックスフォード大学出版局。pp. 113–116。ISBN 978-0195046458。
- ベネット、ウィリアム (2018)。『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』。リットル。ISBN 978-5040825196。
- クーガン、マイケル・デイビッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイビッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編著）。『新オックスフォード注釈付き聖書外典・第二正典付き：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
- マビー、フレデリック (2017)。「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図調査」。ロングマン III、トレンパー、ガーランド、デイビッド E (編)。歴代誌 1 および 2。エクスポジターの聖書解説。ゾンダーヴァン。267～308 ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
- Mathys, HP (2007)。「14. 歴代誌上および歴代誌下」。Barton , John ; Muddiman, John (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。267 ～ 308 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- McFall, Leslie (1991)、「王と歴代誌の年代順データの翻訳ガイド」(PDF)、Bibliotheca Sacra、148 : 3-45、2010-08-27にオリジナル(PDF)からアーカイブ
- ティエール、エドウィン R.、『ヘブライ王たちの神秘的な数字』 (第 1 版、ニューヨーク: マクミラン、 1951年、第 2 版、グランドラピッズ: アーダムズ、1965 年、第 3 版、グランドラピッズ: ゾンダーヴァン/クレーゲル、1983 年)。ISBN 9780825438257
- ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）。旧約聖書本文。ローズ、エロール・F訳。ミシガン州グランドラピッズ：ウィリアム・B・エールドマンズ。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。