Loading article…
| 2017年フィンズベリーパークバン攻撃 | |
|---|---|
  フィンズベリーパーク襲撃 2017年フィンズベリーパークバン攻撃（ロンドン・イズリントン区）  2017年フィンズベリーパークバン襲撃事件（グレーターロンドン）  2017年フィンズベリーパークバン襲撃事件（イギリス） | |
| 位置 | フィンズベリー パーク、ロンドン、イングランド、イギリス |
| 座標 | 51°33′47″N 0°06′30″W / 51.5630°N 0.1083°W / 51.5630; -0.1083 |
| 日付 | 2017年6月19日00:15 ( BST ) |
| ターゲット | イスラム教徒 |
攻撃タイプ | 車両衝突攻撃 |
| 兵器 | テールリフト付きルートンボックスバン |
| 死亡者（数 | 1 |
| 怪我した | 11 |
| 加害者 | ダレン・オズボーン |
| 動機 | イスラム恐怖症 |
2017年6月19日、イギリス・ロンドンのフィンズベリーパークでイスラム恐怖症によるテロ攻撃が発生し、 フィンズベリーパークモスクから100メートル離れたムスリム福祉会館付近のイスラム教徒の歩行者の群れにバンが故意に突っ込み、男性1人が死亡、11人が負傷した。この攻撃はイスラム恐怖症が動機であると判明した。
倒れて応急処置を受けていた男性は現場で死亡した。この事件はテロ攻撃として対テロ警察によって捜査された。6月23日、犯人であるウェールズのカーディフ出身の47歳の男性、ダレン・オズボーンがテロ関連殺人と殺人未遂の罪で起訴された。2018年2月初旬、ウーリッジ刑事法院で彼は両方の罪で有罪となり、終身刑を宣告された。
背景
テリーザ・メイ首相が「イスラム過激主義という邪悪なイデオロギーに結びついた」と表現した3件の攻撃が、 2017年3月以降英国で発生している。3月22日にウェストミンスターで、5月22日にマンチェスターで、6月3日にロンドン橋で発生した。 [2] [3] [4] [5]その後、イスラム教徒に対する報復攻撃の報告が増加し、[6] [7] [8] [9]最近のイスラム主義者の攻撃への報復としてモスクが標的にされた。[10] [11]
フィンズベリーパークモスクは、以前にもメディアから否定的な注目を集めたことがある。[12] [13]英国と米国の両方でテロ関連の罪で有罪判決を受けた過激派聖職者アブ・ハムザ・アル・マスリが、 1997年から2003年までこのモスクのイマームを務めた。 [14] [15] [16]このモスクは2003年に閉鎖された。2005年に新しい経営陣のもとで再開された。[17]それ以来、このモスクは宗教間のより良いコミュニティ関係を推進してきた。[14] [18] 2015年12月、ガソリン缶を持った男がそれに火をつけ、建物に投げ込もうとした。[19]
攻撃
2017年6月19日、およそ00:15 BST（UTC+1 ）に、ロンドンのフィンズベリーパークモスク[22] から100ヤード（90メートル）離れたムスリム福祉会館[ 21 ]近くのワッドコートストリートとセブンシスターズロードの交差点で、雇われたバンが数人の歩行者に衝突した。[23]
イスラム教徒の一団がラマダン月に行われる夜の礼拝であるタラウィーを行っていたところ[24] [25]、バス停で倒れている男性に遭遇した。応急処置をしている最中に車に衝突され、10人が負傷した。倒れていたマクラム・アリさんは現場で死亡し、検死の結果、死因は多重負傷だったことが分かった。[26]負傷者は11人であった。[27]
目撃者によると、運転手は暴行を受け、モスクのイマームであるモハメッド・マフムードが群衆をなだめ、犯人への暴行を阻止し、[28]運転手を警察に引き渡すよう訴えた。[29] [30]暴行していた人々はイマームと他の数人の男たちに制止され、犯人は警察が到着するまで現場で押さえつけられていた。[31] [32] [33]目撃者は、運転手が「イスラム教徒を全員殺したい」、「これはロンドン橋のためだ」、「私は自分の分を尽くした」、「お前には当然の報いだ」 、「私を殺してくれ」などと言っていると伝えている。[38]イマームはモスクの最高責任者から「今日の英雄」と評され、ロンドン市長のサディク・カーンから称賛された。[28]
ロンドン警視庁は、警官が英国標準時午前0時20分に呼び出され、これを重大事件と表現した。[39] ロンドン救急サービスによると、8人が地元の病院に搬送され、他の2人が現場で治療を受けた。[40]容疑者は事件直後に拘束された。[4]
加害者
襲撃を実行したのは、ウェールズのカーディフ出身のダレン・オズボーン（1969年生まれ）である。[ 41 ] [ 42 ]オズボーンは4人の子供の父親で、襲撃当時47歳だった。シンガポールで生まれ、ウェストン・スーパー・メアで育った。[42] [43] [44]ベン・ウォレス治安大臣は、襲撃前は治安当局に知られていなかったと述べた。[45]オズボーンが数年間住んでいたペントウィンの隣人は、彼を攻撃的で奇妙だと評したが、人種差別主義者ではないと主張した。[36]隣人は彼を家族思いの男だと評し、襲撃の数時間前にはキッチンで子供たちと歌っているのが聞こえたが、他の者は彼とパートナーは別れ、ここ数ヶ月は森の中のテントで暮らしていると考えていた。[46]彼が路上で彼女に向かって叫んでいるのがよく見られた。[47]
オズボーンの姉は、オズボーンは襲撃の数週間前に自殺を図り、自殺未遂後に精神病院に入院したいと申し出たが、当局に拒否されたと述べた。さらに、オズボーンは抗うつ剤を服用していたとも語った。[48]オズボーンは薬物やアルコール中毒の問題を抱え、10年間失業していた。オズボーンには暴力犯罪で有罪判決を受けており、2年間の懲役刑も受けていた。[49]オズボーンは窃盗、窃盗犯罪、薬物所持でも有罪判決を受けていた。[50]
オズボーンの別居中のパートナーであるサラ・アンドリュースは、オズボーンには襲撃の3週間前まで人種差別や過激主義の兆候は見られなかったと刑事に語った。彼女によると、彼はロッチデールの児童性的虐待組織を描いたBBCのドキュメンタリードラマ「スリー・ガールズ」に憤慨し、イスラム教徒全員を強姦犯だと非難し始めたという。[49] [51]彼は極右の反イスラム教の資料に影響され、1ヶ月以内に過激化した。[52] [53]
オズボーンは2017年6月3日のロンドン橋襲撃事件をきっかけにイスラム教徒に敵対するようになった。襲撃の数日前にカーディフ近郊でバンを借り、夜はバンの中で眠ったと報じられている。襲撃前夜、彼は襲撃を実行する前に車で3時間の距離にあるロンドンまで運転した。カーディフのパブの目撃者によると、襲撃前日に襲撃当日に行われたアル・クッズ・デーの行進を襲撃する意向を表明していたという。 [46] [54] [55]オズボーンは法廷で、労働党党首ジェレミー・コービンとロンドン市長サディク・カーンが行進に参加すると予想し、両者を殺害したいと証言した。[56]検察当局は、オズボーンのバンに残されたメモに書かれたコメントは「オズボーンの上級政治家、公人、そしてイスラム教徒全般に対する憤りを表している」と述べた。[52]
反応
この攻撃に対する反応としては、他国の政治・宗教指導者、メディア、一般大衆[a] 、さらには国際機関[b]による反応があった。
襲撃現場の近くには花やメッセージが置かれ、6月19日午後8時にはろうそくを灯した集会が行われた。 [45]フィンズベリーパーク襲撃事件で犠牲となった人々への敬意の印として、6月19日にはジャージー島で半旗が掲げられた。 [82]事件後、サンダーランドのキールスクエアにあるペンショー記念碑と治安判事裁判所の建物は敬意の印として赤、白、青にライトアップされ、サンダーランド市民センターとバーンリー市庁舎でも英国旗が半旗で掲げられた。[83] [84]
フィンズベリーパークモスクのモハメド・コズバー会長はツイッターで哀悼の意と攻撃への非難を表明した。[34]攻撃後、コズバー会長はモスクが複数の殺害予告を受けたと述べた。[85] [86]この攻撃はキリスト教徒、シク教徒、ユダヤ教徒の指導者から非難された。[20] [87] [88]英国ムスリム評議会[33]とラマダン財団[89]の代表者や地元の労働党政治家数名は、この事件は英国におけるイスラム嫌悪の高まりを象徴していると主張した。[ 90 ] [91]
この事件は、ロンドン市長のサディク・カーンによってテロ攻撃と表現された。[ 92 ]フィンズベリー・パーク・モスクを訪問したテリーザ・メイ首相は、ロンドンの多文化コミュニティを称賛し、礼拝所のセキュリティ強化とイスラム恐怖症を含む過激主義に対する取り組みの強化を約束した。[93]フィンズベリー・パークを含む選挙区を持つ野党党首ジェレミー・コービンは、衝撃を受けたと述べ、事件の影響を受けた人々やコミュニティに思いを寄せていると語った。[34] [94]メイ首相とコービン氏は6月19日にフィンズベリー・パーク・モスクとコミュニティのリーダーたちを訪問した。[93] [95]
チャールズ皇太子は6月21日にフィンズベリーパークモスクを訪れ、地域のリーダーたちと会い、エリザベス2世女王からのメッセージを伝えた。皇太子は、犠牲者がラマダンの礼拝に参加していたことを考慮すると、女王は今回の襲撃に衝撃を受けていると伝えた。[96]
調査と手続き
逮捕
ロンドン警視庁は、バンの運転手と思われる47歳の男性が一般市民に拘束され、事件に関連して逮捕されたと述べた。[34] [39] [97]目撃者は、事件に関与したバンから3人が降りるのを見たと報告したが、[34]警察は後に容疑者は1人だけであると発表した。[98]オズボーンは後に、共犯者が当時「飲み物を運び込んでいた」と主張した。[99] [100]この事件は対テロ警察によって捜査された。 [101]
警察の広報担当者は、運転手は精神状態の評価を受ける予定であると述べた。[102]事件に関与したバンはウェールズのポンティクランで雇われたと報告されている。[ 103 ] [104]ウェールズ担当大臣のアラン・ケアンズは、南ウェールズ警察がロンドンの警察官と協力して捜査に当たったと述べた。[4]事件後、イスラム教徒のコミュニティを安心させるために追加の警察資源が配備された。[105]
料金
テリーザ・メイ首相は声明で、警察は8分以内にこの攻撃をテロ事件と宣言したと述べた。[106]ロンドン警視庁長官の クレシダ・ディックは、この攻撃がテロとして扱われていることを確認した。[45]容疑者は当初殺人未遂で起訴されたが、後に殺人と殺人未遂を含む「テロの実行、準備、または扇動」で起訴された。[36] [107] [108]
トミー・ロビンソンの役割
法廷では、犯人が極右活動家トミー・ロビンソンからメールを受け取り、襲撃前にロビンソンのツイートを読んでいたことが明らかになった。テロに「怒りにまかせて振り返らないで」と反応する人々を揶揄するロビンソンのツイートが襲撃現場のメモから見つかった（数週間前にテロ襲撃の犠牲者追悼式で歌われたマンチェスターのバンド、オアシスの曲への言及）。[109] [110]ロビンソンのアカウントから攻撃者のダレン・オズボーンに送られたメールには、「親愛なるダレン、サンダーランドの[名前は伏せられています]に対して犯された恐ろしい犯罪についてご存知でしょう。警察は容疑者を釈放しました...なぜでしょうか? それは容疑者がシリアとイラクからの難民だからです。これは国家的な憤りです...」と書かれていた。別のメールには、「英国の表面のすぐ下で国家の中に国家が形成されつつあります。それは憎しみ、暴力、そしてイスラム教の上に築かれた国家です」と書かれていた。[111]
スコットランドヤードの対テロ部隊のディーン・ヘイドン司令官は、ロビンソンのオンライン上の資料がオズボーンの過激化と「洗脳」に「重要な役割を果たした」と述べた。[112] [113]
退任するロンドン警視庁副長官で、英国最高位の対テロ担当官であるマーク・ローリー氏は、ロビンソン氏を含む人々がオンラインに投稿した資料がフィンズベリー・パークのテロ攻撃者がイスラム教徒を標的にするきっかけとなったことは「疑いの余地がない」と述べた。 [114]これに対し、ロビンソン氏は「マーク・ローリー氏を見つけるつもりだ」と述べた。[115]
有罪判決と刑罰
2017年12月21日、ダレン・オズボーンはテロ関連の殺人と殺人未遂の容疑で無罪を主張した。裁判は2018年1月にウーリッジ刑事法院で開かれ、2月1日にオズボーンは両方の罪で有罪となった。[53] [41] [116]彼は殺人と殺人未遂の同時判決で最低43年の終身刑を宣告された。 [117] [118]オズボーンは43年間仮釈放の資格がない。[27] [119]
余波
マーク・ガワー警視とクレア・サマーズ警視は、フィンズベリー・パーク襲撃事件を含むテロ事件への警察の対応と捜査への貢献により、2019年の新年叙勲の一環として大英帝国勲章を授与された[120] 。また、イマーム・モハメッド・マフムードにも大英帝国勲章が授与された[121] 。
事件から5年が経った今、ボリス・ジョンソン首相は犠牲者の遺族と被害を受けた人々への哀悼の意をツイートした。サディク・カーンは遺族に思いを寄せているとし、「5年前の無分別な攻撃は、私たちが共有する開放性、自由、尊重という価値観に対する攻撃だった。[...] 攻撃後に私たちの街のすべてのコミュニティが示した連帯感は、テロリストが私たちを分裂させることで勝利することを決して許さないことを示した」と述べた。[27]
ロンドン警視庁によると、テロ攻撃以降、反イスラム教犯罪は減少しているが、BBCニュースの取材に応じた別の団体は、多くの事件が報告されていないとして、この数字を批判した。その団体の数字によると、反イスラム教ヘイトクライムはテロ攻撃以降45％増加した。[27]ロンドンの多くのモスクはテロ攻撃の余波で警備を強化した。[27]
2022年、事件から5年が経ったとき、モスクの議長はイスラム恐怖症が「はるかに悪化している」と述べ、反イスラム感情の「制度化」について政府と一部メディアを批判した。[119]フィンズベリーパークモスクは、入り口に豚の頭が置かれるなど、その後のイスラム恐怖症事件にも対処してきた。[122]
参照
注記
参考文献
- ^ ジェームズ、ウィリアム（2017年6月4日）。シルボン、エステル（編）「TEXT-UKメイ首相のロンドン攻撃後の声明」ロイター。 2017年6月5日閲覧。
- ^ “LATEST: Incident in Finsbury Park”.メトロポリタン警察. 2017年6月19日. 2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月22日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパークでのテロ攻撃に関するロンドン市長の声明」ロンドン市庁舎。 2017年6月21日閲覧。
- ^ abc ダニー・ボイル、クリス・グラハム、デイビッド・ミルワード（2017年6月20日）。「フィンズベリーパークモスク襲撃最新情報：テレサ・メイ首相、憎悪と悪は決して成功しないと誓う一方、労働党はイスラム嫌悪の台頭を警告」ザ・テレグラフ。 2017年6月24日閲覧。
- ^ ファーマー、ベン（2017年5月25日）。「過去2か月で5件の英国テロ計画が阻止される、MI5は『前例のない』脅威と戦う」 ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「マンチェスター攻撃：事件後ヘイト犯罪が『倍増』」 。 2017年6月21日閲覧。
- ^ グリアソン、ジェイミー、ブース、ロバート（2017年5月24日）。「マンチェスターのイスラム教指導者、イスラム嫌悪事件の増加を報告」ガーディアン。
- ^ Dodd, Vikram; Marsh, Sarah (2017年6月7日). 「ロンドン橋襲撃以来、イスラム教徒に対するヘイトクライムが5倍に増加」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年5月28日閲覧。
- ^ ハリデイ、ジョシュ（2017年6月22日）。「マンチェスターのイスラム嫌悪攻撃、アリーナ襲撃後500%増加」ガーディアン。 2017年7月7日閲覧。
- ^ Revesz, Rachael (2017年5月23日). 「マンチェスター爆破事件への報復とみられるモスク攻撃」インディペンデント紙。 2023年5月28日閲覧。
- ^ ポッツ、ジリアン（2017年5月24日）。「放火犯が『復讐』攻撃でモスクを標的に」オールダム・イブニング・クロニクル。
- ^ カービー、ジェン、ハートマン、マーガレット（2017年6月19日）。「ロンドンのモスク近くでヴァン・ラムスの礼拝者がテロ攻撃を受ける」。インテリジェンサー。 2023年5月28日閲覧。
- ^ ポール・ウォー（2015年12月19日）「ジェレミー・コービン、トランプ氏にロンドンのモスク訪問を要求」ハフポストUK 。 2023年5月28日閲覧。
- ^ ab Smout, Alistair; Pitas, Costas (2017年6月19日). 「ロンドンでバンがイスラム教徒の礼拝者に衝突、メイ首相は「不快な」攻撃を非難」ロイター. 2017年6月25日閲覧。
- ^ スミス、アレクサンダー; スミス、サフォラ; ジェイミソン、アラステア; カファノフ、ルーシー。「『恐ろしいテロ攻撃』：ロンドンのモスク近くで礼拝者がバンに襲われる」NBCニュース。 2017年6月19日閲覧。
- ^ Cullinane, Susannah; George, Steve (2017年6月19日). 「ロンドンのフィンズベリーパーク - 詳しく見る」CNN . 2023年5月28日閲覧。
- ^ ファーマー、ベン（2017年6月19日）。「フィンズベリーパークモスク：過激派の温床がコミュニティ関係のモデルに変身」デイリーテレグラフ。
- ^ ハートリー・パーキンソン、リチャード（2017年6月19日）。「フィンズベリーパークのムスリムセンターを出る人々をバンが襲撃、テロ攻撃で1人死亡」メトロ。
- ^ ホースウィル、イアン（2017年6月19日）。「フィンズベリーパークモスクとイスラム過激派テロリズムの関連」。News.com.au。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2017年6月25日閲覧。
- ^ ab 「フィンズベリーパーク襲撃事件：これまでにわかっていること」BBCニュース。 2017年6月19日閲覧。
- ^ Dewan, Angela; Jordan, Carol; Halasz, Stephanie; George, Steve (2017年6月19日). 「ロンドンのモスク襲撃容疑者、メディア報道により判明」CNN . 2017年6月20日閲覧。
- ^ 「ロンドンのイスラム教徒礼拝者襲撃：私たちが知っていること」NDTV.com 2023年5月28日閲覧。
- ^ ホワイトサイド、フィリップ、ヘイズ、アンディ（2017年6月19日）。「フィンズベリーで車両が歩行者と衝突」スカイニュース。 2017年6月16日閲覧。
- ^ Magra, Iliana; Chan, Sewell (2017年6月19日). 「ロンドンのモスク付近でバンが歩行者を襲い1人死亡」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
- ^ ホートン、ヘレナ（2017年6月20日）。「フィンズベリーパークモスクテロ攻撃の犠牲者について私たちが知っていることすべて」。 テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「フィンズベリー・パーク襲撃：マクラム・アリはバンにひかれたが生存」BBCニュース。 2017年6月29日閲覧。
- ^ abcde 「フィンズベリーパークテロ攻撃：5周年で犠牲者を偲ぶ」BBCニュース。2022年6月19日。 2024年3月12日閲覧。
- ^ ab シャーウッド、ハリエット、ゲイル、ダミアン、ロス、アリス（2017年6月19日）。「『英雄』イマーム、フィンズベリーパークの容疑者を怒れる群衆から救った団体を称賛」ガーディアン。
- ^ Dodd, Vikram; Taylor, Matthew (2017年6月20日). 「ロンドン襲撃: 『攻撃的』で『奇妙な』容疑者は『何らかの被害を与える』と誓った」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2023年5月28日閲覧。
- ^ ホートン、ヘレナ（2017年6月19日）。「フィンズベリーパークのモスクに警察が到着する前に、勇敢な信者たちがテロ容疑者を押さえつけた」デイリーテレグラフ。
- ^ シャーマン、ジョン（2017年6月19日）。「イマームは警察が到着するまでイスラム教徒へのテロ攻撃の疑いのあるバンの運転手を『保護』した」インディペンデント。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパーク襲撃：傍観者が容疑者を拘束する瞬間」BBCニュース、2017年6月19日。
- ^ ab Bilefsky, Dan (2017年6月19日). 「ロンドンのモスク近くでの襲撃、テロとして捜査」ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月19日閲覧。
- ^ abcde ボニー・マルキン、ジェシカ・エルゴット、マシュー・テイラー、マシュー・ウィーバー、ケビン・ローリンソン。「フィンズベリー・パークのモスク襲撃：容疑者はカーディフ在住の47歳ダレン・オズボーンと判明 - 事件発生時」ガーディアン。 2017年6月19日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパークモスク：バンが歩行者をはね、男性が死亡」BBCニュース。 2017年6月19日閲覧。
- ^ abc モーティマー、キャロライン（2017年6月20日）。「フィンズベリーパークのテロ容疑者は『昔から完全なクソ野郎』と近隣住民が語る」インディペンデント。 2023年5月28日閲覧。
- ^ ab ジョー・ドーント（2017年6月19日）「フィンズベリーパークの攻撃者が『自分の役割は果たした』と言っているのを聞いた」Business Insider 。 2017年6月25日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパークの目撃者：「犯人は『殺してくれ』と言っていた」」ITVニュース2017年6月25日閲覧。
- ^ ab Eshchenko, Alla (2017年6月18日). 「ロンドンで車両が歩行者に衝突、警察は『死傷者数』と発表」CNN . 2017年6月25日閲覧。
- ^ カルヴァリョ、リトヴィク、ピタス、コスタス。「ロンドンのモスクを出る礼拝者にバンが突っ込み、少なくとも1人が死亡」ロイター。 2017年6月19日閲覧。
- ^ ab 「フィンズベリーパーク襲撃殺人事件の男が有罪」BBCニュース。2018年2月1日。 2018年2月1日閲覧。
- ^ ab Yeginsu, Ceylan (2017年6月20日). 「ロンドンのモスク襲撃で拘束された男性を近隣住民が目撃:『酒に酔って、罵倒し、下品な態度』」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年3月17日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパーク襲撃容疑者はダレン・オズボーン」BBCニュース。2017年6月19日。 2017年6月19日閲覧。
- ^ ハインズ、ニコ（2017年6月19日）。「テロ容疑者ダレン・オズボーンの隣人：「彼はいつも完全なクソ野郎だった」」デイリービースト。 2024年3月17日閲覧。
- ^ abc Berlinger, Joshua; Masters, James. 「ロンドンのモスク攻撃：最新情報」CNN 。 2017年6月19日閲覧。
- ^ ab エヴァンス、マーティン; ファーマー、ベン; ディクソン、ヘイリー; ファーネス、ハンナ (2017年6月20日). 「フィンズベリーパークテロ容疑者はロンドンのイスラム教徒の行進を『攻撃する』計画を立てたが遅すぎたと主張」。ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Ward, Victoria; Evans, Martin; Furness, Hannah (2017年6月20日). 「ダレン・オズボーンとは誰？フィンズベリー・パークのモスク容疑者についてわかっていることすべて」。デイリー・テレグラフ。2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月20日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパークテロ容疑者『自殺を図り、隔離を要請』」ザ・テレグラフ。2017年6月21日。ISSN 0307-1235 。2023年5月28日閲覧。
- ^ ab Dodd, Vikram (2018年2月1日). 「ロンドンのモスク攻撃者はいかにして3週間でテロリストになったか」.ガーディアン. 2018年2月1日閲覧。
- ^ Dearden, Lizzie (2018年2月2日). 「フィンズベリーパークのテロ攻撃で終身刑に - 実際にあったこと」. The Independent . 2023年5月28日閲覧。
- ^ Dodd, Vikram; Taylor, Matthew (2017年6月20日). 「ロンドン襲撃: 『攻撃的』で『奇妙な』容疑者は『何らかの被害を与える』と誓った」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2017年6月24日閲覧。
- ^ ab Dearden, Lizzie (2018年2月2日). 「フィンズベリーパークの攻撃者がテロ犯罪で起訴されなかった理由」.インディペンデント. 2023年5月28日閲覧。
- ^ ab Dodd, Vikra; Rawlinson, Kevin (2018年2月1日). 「フィンズベリーパーク襲撃：反イスラム教プロパガンダで洗脳された男に有罪判決」ガーディアン。 2018年2月1日閲覧。
- ^モリス、スティーブン、コバーン、イアン（2017年6月20日）。「フィンズベリーパーク の容疑者が『パレスチナ人の行進について暴言を吐いた』」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年5月28日閲覧。
- ^ エヴァンス、マーティン、ファーネス、ハンナ、ワード、ビクトリア（2017年6月20日）。「フィンズベリーパークの容疑者、ロンドン橋襲撃後にイスラム教徒に反旗を翻す」。デイリー・テレグラフ。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月20日閲覧。
- ^ ローリンソン、ケビン（2018年1月30日）。「フィンズベリーパーク襲撃容疑者は『ジェレミー・コービンを殺したかった』」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年3月4日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパークのモスクでテロ攻撃：アルジェリア国籍の人物が負傷」アルジェリアプレスサービス。2017年6月19日。2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月3日閲覧。
- ^ 「アルジェリア、ロンドンでのテロ攻撃を非難」新華社通信。2017年6月19日。2017年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロンドンのモスク：車両が歩行者を突っ込む」News.com.au 2017年6月20日。
- ^ 「バーレーン、英国でのテロ攻撃を非難」Wam.org.ae . 2017年6月24日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「駐ロンドンブルガリア大使：「フィンズベリーパークモスクへの攻撃は潜在的なテロ攻撃と定義される」 – Novinite.com – ソフィア通信社」 。 2017年6月19日閲覧。
- ^ フリスク、アダム（2017年6月19日）。「フィンズベリーパーク攻撃：ロンドンでイスラム教徒の礼拝者にバンを突っ込ませた男、テロ犯罪で逮捕」グローバルニュース。 2017年6月20日閲覧。
- ^ 「エジプト、ロンドン・フィンズベリー・パーク襲撃を非難 - エジプト・インディペンデント」Egyptindependent.com、2017年6月19日。
- ^ 「WALB : 最新情報: テロ犯罪の疑いで男が逮捕」WALB 。 2017年6月19日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ エマニュエル・マクロン[@EmmanuelMacron] (2017 年 6 月 19 日)。 「ロンドルと被害者たちの後、新しい人生を捧げるパンセ」 ( Tweet ) – Twitterより。
- ^ アイルランド大統領 [@PresidentIRL] (2017年6月19日)。「礼拝の場で一般市民が受けた残忍な攻撃の被害を受けたすべての方々に心からお悔やみ申し上げます。」#FinsburyPark" (ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「ヨルダン通信社（ペトラ）|ヨルダン、フィンズベリーパークモスクのテロ攻撃を非難」。petra.gov.jo 。 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月19日閲覧。
- ^ 「外務省：ロンドンのフィンズベリーパーク攻撃にマレーシア人は関与していない - 国 - The Star Online」www.thestar.com.my。
- ^ 「オランダ外相、ロンドンのモスクへの「恐ろしい」攻撃を非難」NLタイムズ、2017年6月19日。
- ^ 「フィリピン、英国モスク付近での攻撃を非難」Rappler.com。
- ^ “シンガポール、フィンズベリーパーク襲撃を非難”. Channelknewsasia.com. 2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月3日閲覧。
- ^ Aidroos, Mohammed Ahmed Al (2017年6月20日). 「サウジアラビア、ロンドンの礼拝者へのテロ攻撃を非難 – Saudi Gazette」. Saudigazette.com.sa.
- ^ 「スーダン：政府、ロンドンのフィンズベリーパークコミュニティでのバン攻撃を非難」AllAfrica、2017年6月21日。
- ^ 「フィンズベリーパークのバン襲撃、ロンドン駐在のバハマ職員に影響なし」外務省（バハマ） 2017年6月19日。[永久リンク切れ]
- ^ Singh, Rajive (2017年6月20日). 「ロンドンのバン事件で1人死亡、8人負傷。UAEが攻撃を非難」emiratesnews247.com。
- ^ 「米国、ロンドンのモスク付近での攻撃を『強く非難』」ワシントン・ポスト、2017年6月19日。2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アラブ連盟事務総長、ロンドンのフィンズベリーパークでのテロ事件を非難 サウジアラビア公式通信社」Spa.gov.sa。2017年6月19日閲覧。
- ^ 欧州委員会[@EU_Commission] (2017年6月19日)。「悲劇的な出来事に直面している英国国民とポルトガル国民に、深い同情と連帯感を表します」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ディミトリス・アヴラモプロス[@Avramopoulos] (2017年6月19日)。「#FinsburyParkのモスク近くでの攻撃を強く非難します。私たちのコミュニティを分裂させようとする者には、団結して対応しなければなりません」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ マゾール、アナス（2017年6月19日）。「イスラム組織がロンドンのモスク襲撃を非難」アナドル通信社。
- ^ イェンス・ストルテンベルグ[@jensstoltenberg] (2017年6月19日)。「昨夜ロンドンで起きた恐ろしい事件に心を痛めています。被害に遭われた方々、すべてのロンドン市民、そして英国国民に心を寄せています」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「フィンズベリーパークのテロ攻撃後、ジャージー島で半旗」 Itv.com。
- ^ 「フィンズベリーパークモスク付近での襲撃後、サンダーランドのランドマークが赤、白、青にライトアップされる」サンダーランドエコー。2017年6月19日。 2017年6月24日閲覧。
- ^ 「イースト・ランカシャーにテロリストに対して『団結』するよう訴え」ランカシャー・テレグラフ。
- ^ ハッサン、ヒンド（2017年6月30日）。「ロンドンのモスクがテロ攻撃の標的に、現在殺害脅迫を受けている」Vice 。 2023年5月28日閲覧。
- ^ パーマー、ユアン（2017年6月30日）。「テロ攻撃を受けてフィンズベリーパークモスクにイスラム嫌悪の『血の川』の脅威」インターナショナル・ビジネス・タイムズUK 。 2023年5月28日閲覧。
- ^ @JustinWelby (2017年6月19日)。「フィンズベリーパークのモスクへの攻撃は忌まわしいものです。私たちはイスラム教徒の友人たちと連帯し、遺族と負傷者のために祈ります」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ シャーウッド、ハリエット（2017年6月19日）。「宗教指導者らがフィンズベリーパーク襲撃を非難」ガーディアン。 2017年6月19日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパーク攻撃：イスラム教指導者がイスラム恐怖症の「最も暴力的な兆候」を非難」デイリーテレグラフ。2017年6月19日。 2017年6月22日閲覧。
- ^ Ganesh, Bharath (2017年6月19日). 「フィンズベリーパーク攻撃はイスラム恐怖症がイスラム教徒コミュニティに与え続けている害を示している」The Conversation . 2017年6月22日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパークのモスク：バンが礼拝者に衝突し男性が死亡」アルジャジーラ英語版。2017年6月19日。 2017年6月22日閲覧。
- ^ @SadiqKhan (2017年6月18日). 「心を込めてお祈りします…」 (ツイート) . 2017年6月19日閲覧– Twitter経由。
- ^ ab ウォーカー、ピーター（2017年6月19日）。「フィンズベリーパーク襲撃後、テリーザ・メイ首相はモスク保護を約束」ガーディアン。 2017年6月22日閲覧。
- ^ @jeremycorbyn (2017年6月19日). 「今夜のフィンズベリーパークでの事件には本当にショックを受けている」（ツイート）。2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月22日閲覧– Twitter経由。
- ^ パシャ・ロビンソン、ルーシー（2017年6月19日）。「フィンズベリー・パークのテロ攻撃：モスク訪問でテリーザ・メイとジェレミー・コービンの反応は大きく異なる、とビデオで明らかに」。インディペンデント。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月19日閲覧。
- ^ チャンドラー、マーク（2017年6月21日）。「チャールズ皇太子がフィンズベリーパークモスクで英雄イマームと崇拝者たちと会う」ロンドンイブニングスタンダード。 2017年6月22日閲覧。
- ^ Visser, Nick (2017年6月18日). 「ロンドンで車両が歩行者を襲い負傷が報告される」HuffPost UK . 2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハイスカネン、ヘイキ (2017 年 6 月 19 日)。 「ロンドン フィンズベリー パーキン ヒュッケース – ニューヨークを見た?」。yle.fi (フィンランド語) 。2017 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「ダレン・オズボーン、フィンズベリー・パークのテロ攻撃は「デイブ」と呼ばれる男の仕業だと非難」イズリントン・ガゼット2018年1月30日。2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ディアデン、リジー（2018年1月30日）。「フィンズベリーパークテロ容疑者は攻撃前にジェレミー・コービンとサディク・カーンの殺害を望んでいた」インディペンデント。2023年5月28日閲覧。
- ^ 「メイ英首相、イスラム教徒に対する『不快な』攻撃を非難」Voice of America 2017年6月19日閲覧。
- ^ Dearden, Lizzie (2017年6月19日). 「バンがモスクの外のイスラム教徒に突っ込み『テロ』攻撃、1人死亡」インディペンデント。2023年5月28日閲覧。
- ^ Reynolds, Emma (2017年6月19日). 「バンが北ロンドンのモスクの外で人々を轢く」News.com.au。2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フィンズベリーパーク襲撃：ポンティクラン・バン・ハイヤーの車両を検査」BBCニュース。 2017年6月19日閲覧。
- ^ “LATEST: Incident in Finsbury Park”.ロンドン警視庁. 2017年6月19日. 2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
- ^ 「フィンズベリー・パーク襲撃：テリーザ・メイ首相の声明全文」BBCニュース。2017年6月19日。 2017年6月19日閲覧。
警察は8分以内にテロ事件と宣言した。
- ^ 「BBCニュース：フィンズベリーパーク襲撃で男が起訴」BBCニュース、2017年6月23日。
- ^ロス、アリス（2017年 6月27日）。「フィンズベリーパークの被告ダレン・オズボーンがオールドベイリーに出廷」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年6月28日閲覧。
- ^ Leight, Elias (2017年5月25日). 「爆破事件の犠牲者のためにマンチェスターの観客がオアシスの曲を歌う様子を見る」ローリングストーン誌。 2023年8月1日閲覧。
- ^ Dearden, Lizzie (2018年1月23日). 「フィンズベリーパーク裁判の模様: トミー・ロビンソンがテロ容疑者ダレン・オズボーンに送ったメッセージが法廷で明らかに」。インディペンデント。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月6日閲覧。
- ^ Dearden, Lizzie (2018年1月24日). 「フィンズベリーパークの容疑者は襲撃前にパブで『イスラム教徒を殺すつもりだ』と発言、法廷で聞く」インディペンデント。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Dodd, Vikram; Rawlinson, Kevin (2018年2月1日). 「フィンズベリーパーク襲撃：反イスラム教プロパガンダで洗脳された男に有罪判決」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「ダレン・オズボーン、フィンズベリーパークのモスク殺人事件で有罪」BBCニュース。2018年2月1日。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Dearden, Lizzie (2018年2月26日). 「フィンズベリーパークの襲撃者はトミー・ロビンソンとブリテン・ファーストの極右投稿によって暴力的になったと警察が言う」インディペンデント。 2023年5月28日閲覧。
- ^ アガーホルム、ハリエット（2018年2月27日）。「トミー・ロビンソン、英国最上級の対テロ警察官を『捜索』すると脅迫」インディペンデント。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「ある男性が殺人と殺人未遂で有罪判決を受けた」。メトロポリタン警察。2018年2月1日。2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月1日閲覧。
- ^ ローリンソン、ケビン（2018年2月2日）。「フィンズベリーパーク襲撃の罪でダレン・オズボーンが終身刑」ガーディアン。 2018年2月2日閲覧。
- ^ 「フィンズベリーパーク襲撃犯ダレン・オズボーン、最低43年の懲役」BBCニュース。2018年2月2日。 2018年2月2日閲覧。
ダレン・オズボーン（48歳）は、6月にフィンズベリーパークの群衆に故意に突っ込み、マクラム・アリ（51歳）を殺害した罪で有罪判決を受けた。
- ^ ab 「テロ攻撃記念日、イスラム恐怖症への対策を求める声が高まる」イズリントン・ガゼット2022年6月20日2024年3月12日閲覧。
- ^ 「2019年新年叙勲：テロ攻撃の警察官と医療従事者が叙勲される」BBC 2018年12月29日2021年2月4日閲覧。
- ^ www.thegazette.co.uk
- ^ 「モスクはイスラム恐怖症に対する保護を約束されていたが、それはどこにあるのか？」HuffPost UK。2022年7月3日。 2024年3月12日閲覧。