Loading article…
ポンティクラン(またはポンティクラン) は、ウェールズのロンダ・サイノン・タフ郡自治区にある町およびコミュニティです。
ポンティクルンはウェールズ語で「クルン川にかかる橋」という意味で、クルン川はエリー川の支流で、ポンティクルンを流れています。クルン川とエリー川の合流点のすぐ上流に橋が架かっています。
この町は、南ウェールズ本線にあるポンティクルン駅が最寄り駅となっている。また、地元にはラグビー、サッカー、ボウリング、ペタンクのクラブがある。
この町は、ブリンサドラー、カステル・イ・ムウンス、グロースフェーン、ミスキン、ムウィンディ、ポンティクラン、タリガーン、イニスドゥのコミュニティを代表するポンティクラン市議会の管轄下にある。
鉄鉱石と石炭採掘産業への労働者の流入、そして1851年の南ウェールズ鉄道の開通により、ポンティクルンはわずか4～5世帯の20エーカー（8ヘクタール）の農場から、急成長するビクトリア朝の工業都市へと変貌を遂げた。コエドカエ炭鉱（1856年に初めて記録）とビュート鉄鉱山（1852年10月に開坑）が人口増加の原因となった。1871年の国勢調査では、コーンウォールの銅鉱業の崩壊で苦しんだコーンウォールの鉱夫の流入が記録されている。1870年までに、エリー錫板工場、パイプ工場、蒸気木工会社の進出により、この地域の産業は拡大した。[ 2 ]
第一次世界大戦中、ポンティクルン研究所（2026年現在ポンティクルン研究所アスレチッククラブ）は病院として赤十字に貸し出され、1915年から1919年の間に約700人の兵士の治療にあたった。[ 3 ]
町議会[ 4 ]は1985年4月に（当初はコミュニティ議会として）設立され、地域住民である11人の選出されたコミュニティ議員で構成されています。彼らは地域住民を代表して、コミュニティの最良の側面を維持しようと努めるとともに、コミュニティ全体に利益をもたらし、コミュニティが繁栄し続けることを保証する開発を奨励および支援します。議会はすべての地域の計画申請を監視し、必要に応じて修正を提案したり、書面による異議を提出したりします。[ 5 ]
2023年9月にコミュニティは町としての地位を与えられ、その後町議会が設置された。これは、当時のコミュニティ評議会の議員の一人による草の根運動を受けて、同評議会が全会一致で決議した結果である。[ 5 ]
ポンティクルンは、 1989年と1993年の選挙で1人の郡議会議員を選出するミッド・グラモーガン郡議会の選挙区[ 6 ]であり、その後（1995年から）ロンダ・シノン・タフ郡区議会の選挙区となり、当初は2人の議員を選出し、2022年からは3人の議員を選出するようになった。
ベテル・バプテスト教会は1876年頃に建てられました。ベテル教会は1993年にヘオル・ミスキンにあるベテル・バプテスト教会センターに移転しました。現在のベテル教会は、旧教会の跡地にあります。
ポンティクルンの聖パウロ教会は、1895年にラントリサント聖公会教区内の地区教会として建てられました。1924年、ラントリサント教区からポンティクルン・アンド・タリガルン教区が新たに設立されました。
ベテル・バプテスト教会、ホープ長老派教会、セント・ポール教会は、現在も礼拝が行われている場所である。
この村には、タルボット・グリーン郊外のポンティクルンとの境界に位置する、生徒数約1,150人の中等学校、Y Pant Schoolがあります。2000年には、 GCSEの結果（5科目のGCSE、AC評価に基づく）でウェールズで49位にランクされました。それ以来、試験結果は劇的に向上し、Estynの最新の検査報告書によると、同校の合格率は現在72%で、ウェールズで19位タイ、つまり上位10%に入っています。また、ロンダ・シノン・タフで最も成績の良い中等学校でもあり、セント・ジョン・ザ・バプティスト・スクール（アバーデア）をわずかに上回っています。
町にはポンティクルン小学校もあり、2024年から2025年にかけて大規模な改修工事が行われ、1920年代の校舎が21世紀のモダンなデザインに建て替えられました。ウェールズ語教育は、近くのミスキンにあるYGGG Llantrisant学校で提供されています。
ポンティクルンには、サッカーチームとラグビーユニオンチームの両方がある。ポンティクルン・フットボールクラブは1896年に設立され、1922年にウェールズサッカー協会に加盟した。ポンティクルン・ラグビーフットボールクラブ（ポンティクルン・バジャーズとしても知られる）は1886年に設立され、 1887年にウェールズラグビー協会に加盟した。
ポンティクルンには、町の中心部にあるアスレチッククラブの一部として1932年に設立されたボウルズクラブのほか、ポンティクルン・ペタンククラブ、ポンティクルン・フライヤーズ（サイクリング）、ポンティクルン・ロードランナーズ（ランニング）などのスポーツクラブもある。
著名なスポーツ界の名門一族には、以下のような人物がいる。
トミー・リースは1920年代にウェールズ代表としてラグビーユニオンで3キャップを獲得し、その後、イギリス代表やオールダムでラグビーリーグをプレーした。最近では、ハリ・ディーブスも2025年にウェールズ代表に選出された。
ポンティクルン生まれのキース・ポンティン（カーディフ・シティ、ウェールズ代表）は、ウェールズ代表として2試合に出場したウェールズ代表サッカー選手である。
ゾーイ・バックステットとエリノール・バックステットはウェールズ代表の自転車競技選手で、エノック・ジェンキンスはオリンピック射撃競技で3回出場しており、いずれもこの地域の出身である。
サウス・ウェールズ・アンド・モンマス・ユナイテッド・クラブズ・ブルワリー社は、1919年にD&Tデイヴィスが所有していた小規模な家族経営の醸造所を買収した。この会社は、地域一帯の多くの地元醸造所からのビールの供給に問題を抱えていた労働者クラブの増加に対応するために設立された。1881年の日曜休業法（ウェールズ）により、パブのように日曜日に休業する必要のないクラブの数が増加した。
1936年までに、この醸造所は週500バレルを生産し、1938年には900バレルにまで増加し続けました。この成長は1939年の第二次世界大戦の勃発によって止まりましたが、1945年に戦争が終わると再び成長が始まりました。1954年までに、古い醸造所は、当時クラブが要求していた週1,200バレルを生産できるほど大きな、まったく新しい建物に置き換えられました。1988年、クラウンはウェールズ最古の醸造所であるラネリーのバックリーと合併し、クラウン・バックリー醸造所となりました。1999年の春、80年間の営業の後、カーディフに拠点を置くブレインズ醸造所による買収を受けて、この醸造所は閉鎖されました。