Loading article…
アブ・ハムザ・アル・マスリ | |
|---|---|
教育委員会 | |
 2012年に米国に引き渡された直後のアル・マスリ | |
| 生まれる | ムスタファ・カメル ムスタファ مصطفى كامل مصطفى 1958年4月15日 |
| 国籍 | エジプト語[2] |
| 犯罪歴 | アメリカ合衆国コロラド州フローレンス刑務所に収監[1] |
| 有罪判決 | テロ |
| 刑事罰 | 仮釈放の可能性のない終身刑 |
ムスタファ・カメル・ムスタファ（アラビア語: مصطفى كامل مصطفى ; 1958 年 4 月 15 日生まれ）、アブ・ハムザ・アル・マスリとしても知られる（/ ˈ ɑː b uː ˈ h ɑː m z ə ɑː l ˈ m ɑː s r i / ;أبو حمزة المصري、アブー・ハムザ・アル・マスリーエジプト人のハムザの父）、または単にアブ・ハムザロンドンのフィンズベリー・パーク・モスクのイマームを務めイスラム原理主義のを説いた聖職者です。
イギリスのタブロイド紙は、彼の義肢フック装置から架空の海賊フック船長にちなんで、彼に「フック船長」というニックネームを付けた。 [3] [4] [5]
2004年、ハムザは米国が起訴のため身柄引き渡しを要請した後、英国警察に逮捕された。その後、英国当局はハムザを暴力と人種憎悪を煽動した罪で16件の罪で起訴した。[6] 2006年、英国の裁判所はハムザを暴力煽動の罪で有罪とし、懲役7年の刑を言い渡した。2012年10月5日、8年間の法廷闘争の後、ハムザはテロ容疑で英国から米国に引き渡され[7] [8]、2014年4月14日にニューヨークで裁判が始まった。[9] 2014年5月19日、ハムザはマンハッタンの陪審員により11件のテロ容疑で有罪となった。2015年1月9日、ハムザは仮釈放なしの終身刑を宣告された。[10]
背景
ハムザは1958年にエジプトのアレクサンドリアで中流階級の陸軍将校の息子としてムスタファ・カメル・ムスタファとして生まれた。1979年に学生ビザでイギリスに入国した。[11]
彼がイギリスでの生活に最初に抱いた印象は、「何でも好きなことができる楽園」だった。[12]彼はブライトン工科大学で土木工学を学んだ。[13] 1999年にマルタでイスラム教を受け入れる前、ハムザは「優しい巨人」や「女たらし」として知られていた。[14]ハムザは1980年から1983年まで、ソーホーのストリップ・バーで本名で用心棒として働いていたが、クラブのオーナーであるジャン・アギウスがポン引きを企てたとして逮捕され、起訴された。アギウスは、ハムザがこの時期にクラブの共同オーナーもしていた可能性があると主張している。[14]
1990年代初頭、ハムザは別名でボスニアに住み、ボスニア戦争中にボスニア人とともにセルビア人やクロアチア人と戦った。[15] [16]
片目と両手を失ったハムザは、かつてアフガニスタンでソ連軍と戦った際に両目を失ったと主張した。[17] CNNは、ハムザが「アフガニスタンで地雷に取り組んでいるときに負った負傷だ」と報じた。[18]
ハムザの話に異議を唱える複数の話の中で、[19] [20] BBCの安全保障担当記者ゴードン・コレラがオマール・ナシリの回想録「ジハードの内側：アルカイダとの私の人生」に書いた序文では、ハムザはジハードで戦って負傷したという噂で「自分の信頼性を高めた」と述べており、またナシリはそれが「訓練キャンプでの実験中の事故」によるものだと知っており、ハムザはナシリに「自分の評判を傷つけないようにこのことを秘密にしておくように」頼んだとも述べている。[21]このバージョンの出来事は、アルカイダの化学兵器計画の幹部でMI6の二重スパイになったエイメン・ディーンによって裏付けられている。ディーンもハムザもアルカイダのトップ爆弾製造者であるアブ・ハバブに訓練されていた。ディーン氏は、ハムザが負傷したのはラホール近郊の訓練キャンプで、ニトログリセリンを準備していたハムザは、混合物が冷めるまで待ってから起爆装置を挿入するという指導者の指示を無視したと述べている。[22]米国での裁判で、ハムザは負傷はラホールでパキスタン軍と爆発物を扱っていたときに起きたと述べた。[23]
家族
1980年5月16日、ハムザはイギリス国籍で、ローマカトリックから イスラム教に改宗したヴァレリー・フレミングと結婚し[24]、間もなく1981年10月に息子モハメッド・ムスタファ・カメルが生まれた。1984年、彼らの関係は次第に緊張状態になり、その年の後半にハムザは3歳のモハメッドを連れてエジプトに行き、ヴァレリーとの連絡を事実上絶った。[25]結局彼らは離婚し、ハムザはナジャット・ムスタファと結婚し、5人の息子と2人の娘の計7人の子供がいる。[26]ハムザの継娘ドナ・トラヴェルソは2006年にタイムズ紙に、ハムザがイギリスに滞在する権利を得るために母親のヴァレリーを騙して自分と結婚させたと確信していると語った。[27]
1999年、当時17歳だったハムザの息子モハメッドは、ハムザの義理の息子モヒシン・ガラインと他の8人の男とともにイエメンで逮捕された。彼らは全員、検察がハムザが送り込んだとしている爆弾テロ作戦を計画した罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。モハメッドとモヒシンはそれぞれ3年と7年の懲役刑を受けた。[28] [29]
ハムザのモロッコ人の義理の娘は、2012年にベルマーシュ刑務所にいた彼を訪ねた際に携帯電話のSIMカードを密輸しようとした罪で投獄された。彼女は現在国外追放に直面しているが、彼女はイギリス国籍の息子の唯一の保護者であるため、欧州司法裁判所の法務長官は、彼女が社会に「重大な」脅威を与えるとみなされない限り、犯罪歴にもかかわらず自動的に国外追放することはできないとの判決を下した。[30]
宗教生活
ハムザは1997年からフィンズベリーパークモスクのイマームであり、イスラム法の厳格な解釈を信奉するグループであるシャリーア支持者のリーダーでもあった。1999年9月14日、彼はロシアのアパート爆破事件を支持する記事を、最大の汎アラブ新聞の1つであるアルハヤートに送り、「戦争では、誰も女性や子供を標的にしない」が、これらの攻撃は「チェチェンにおけるロシアの犯罪的政策に対するイスラム教徒の復讐」として必要だったと主張した。2003年、彼はイスラムのアル・ムハジルーンが呼びかけたロンドン中心部での集会で演説し、メンバーは新しいイスラムカリフ制の創設や西側諸国が支援する中東政権の交代 など、イスラム主義の目標への支持を語った。
2003年2月4日（2002年4月から停職処分を受けていた）、ハムザはイングランドとウェールズの慈善団体を規制する政府機関である慈善委員会[31] [32]によってフィンズベリーパークモスクの職を解かれた。モスクから追放された後、彼は門の外で説教を続け、2004年5月に米国の犯罪人引き渡し手続きの開始とともに逮捕された。[33]
ハムザは、カリフ制の樹立などイスラム主義の目標や[34]オサマ・ビン・ラディンへの支持を公言した。彼は「エル・アンサール（勝利者）」と題する論文を書き、アルジェリアのイスラム武装集団（GIA）の行動への支持を表明したが、後に彼らが民間人を殺害し始めると、それを拒絶した。[35]ジハードの必要性に関するある説教で、彼はこう語った。「アッラーは、アッラーを信じない者を殺す者を信じる者を好みます。アッラーはそれを好むのです。ですから、もしあなた方ムスリムが流血を嫌うためにそれを好まないのであれば、あなた方はどこか間違っているのです。」[36]
9月11日の同時多発テロの一周年には、フィンズベリー・パーク・モスクでハイジャック犯を称賛する会議を共催した。 [37]彼は、ジャマイカ出身のイスラム教改宗聖職者アブドラ・エル・ファイサルと関係があったとされている。エル・ファイサルは英国で説教をしていたが、ユダヤ人、ヒンズー教徒、キリスト教徒、アメリカ人を殺害するよう信者に勧めたとして投獄され、その後2007年にジャマイカに強制送還された。[38]
逮捕、起訴、投獄
ハムザは1980年12月、ソーホーのストリップクラブへの強制捜査中に、英国に1ヶ月滞在できる観光ビザの期限を過ぎて滞在していたとして逮捕された。彼は滞在期限を過ぎたことを認めたが、英国市民のヴァレリー・フレミングと結婚していたため、英国に留まることを許可された。[14]
2004年8月26日、ハムザはテロ行為の扇動を規定する2000年テロリズム法第41条に基づき英国警察に逮捕された。彼に対する告訴は2004年8月31日に取り下げられたが、米国の引き渡し訴訟が進行し、英国当局が独自のさらなる刑事告訴を行うまでの間、彼は拘置所に留置された。 [39]ほぼ2か月後の2004年10月19日、ハムザは非イスラム教徒の殺害の奨励や人種的憎悪を煽動する意図など、英国のさまざまな法令の規定に基づき15の罪で告訴された。[40]裁判は2005年7月5日に始まったが延期され、2006年1月9日まで再開されなかった。2006年2月7日、彼は11の罪で有罪、4つの罪で無罪の判決を受けた。
- 1861年人身犯罪法に基づく殺人教唆の罪6件で有罪、さらに同様の罪3件で無罪。
- 「 1986年公共秩序法第18条(1)に違反し、人種的憎悪を煽る意図を持って脅迫的、虐待的、または侮辱的な言葉や行動を使用した」ことに関連する3つの容疑で有罪となったが、[41]さらに1つの容疑については無罪となった。
- 「1986年公共秩序法第23条に違反し、人種的憎悪を煽る意図で脅迫的、虐待的、または侮辱的な音声録音を所持」の罪で有罪。[41]
- 2000年テロリズム法第58条に基づき、「テロ行為を実行または準備する者にとって有用である可能性のある情報を含む文書を所持していた」罪で有罪[41] 。2000年テロリズム法に基づくこの罪状は、アフガニスタン・ジハード百科事典、アルカイダのハンドブック、およびアブ・ハムザが作成したその他のプロパガンダ資料の所持に関連していた。[42]
判決の中でヒューズ判事は、ハムザは「殺人が正当な行為であるだけでなく、正義を追求する道徳的、宗教的義務であると一部の人々からみなされるような雰囲気を作り出すのに貢献した」と述べた。[43]アブ・ハムザは懲役7年の刑を宣告された。
2012年9月、フランク・ガードナーは、エリザベス女王は数年前にアブ・ハムザ・アル・マスリが逮捕されなかったことに憤慨していたと主張した。 [44] BBCはその日遅くにこの主張について謝罪した。[44]
費用
2007年1月18日、ヒューズ判事は、人種差別の告発に対する裁判所が任命した弁護費用の全額回収を命じた。その費用は100万ポンドを超えると見積もられている。この判決は、彼（アブ・ハムザ）が西ロンドンのグリーンフォードにある22万ポンドの家に何の持ち分も持っていないという「今日（アブ・ハムザから）聞いた話は全く事実ではない」という彼の見解に基づいている。ハムザは、その家は妹のものだと主張していた。裁判所はまた、アブ・ハムザが子供たちの私立教育に年間9,000ポンドを支払っていたことも認定した。[45]
米国への引き渡し
2004年5月27日、ハムザは英国当局により勾留され、米国への引き渡し手続きの開始にあたり治安判事の前に姿を現した。イエメンもハムザの引き渡しを要請した。米国は、1998年にイエメンで16人を人質に取ったこと、 2001年にアフガニスタンでジハードを提唱したこと、1999年後半から2000年初頭にかけてオレゴン州ブライ近郊で「テロリスト訓練キャンプ」を設立しようとしたとされるジェームズ・ウジャマを支援したこと、アルカイダに援助したことなど11件の罪状でハムザを裁判にかけたいと考えていた。[46] [47]ウジャマは1999年にイギリスでアブ・ハムザと出会った米国市民で、米国でアルカイダに援助したこと、テロリスト訓練キャンプを設立しようとしたこと、世界的ジハードを提唱するウェブサイトを運営したことで起訴された。[48]アブ・ハムザは関係期間中ずっとイギリスにいた。
2007年11月15日、英国の裁判所はハムザの米国への引き渡しを許可した。[49]アブ・ハムザはこの決定に対して欧州人権裁判所（ECHR）に控訴した。その間、ハムザは刑期を終えた後も刑務所に留まった。
2010年7月8日、欧州人権裁判所は、ハムザが非人道的に扱われないと裁判所が納得するまで、テロ容疑で米国に引き渡されることを一時的に差し止めた。[50]過去の裁判では、欧州人権裁判所は、英国が外国人テロ容疑者を拷問を受ける可能性のある場所に移送することを阻止した。ハムザの場合、これは、終身刑に処される可能性があり、刑務所制度が厳しすぎると判断される国への引き渡しを拒否することにまで拡大された。裁判所は、終身刑が人権侵害となるかどうかについて、さらに法的議論を行う必要があると述べた。裁判所は、ハムザや引き渡しを待つ他の囚人が、米国に送られて裁判を受ける場合、非人道的な扱いを受けるかどうかについて、新たな意見を求めた。[51]
2012年9月24日、裁判所はハムザがテロ容疑で米国に引き渡されることに同意した。[52]すべての証拠、ADXフローレンスの職員の陳述を考慮した後、裁判所は「ADXの状況は虐待には当たらない」と判決を下し、「国際テロで有罪判決を受けた受刑者全員がADXに収容されているわけではなく、たとえ収容されていたとしても、移送を決定する前に聴聞会を開くなど、十分な手続き上の安全策が講じられている」とも述べ、「移送プロセスが不十分だった場合、連邦刑務局の行政救済プログラムと米国連邦裁判所の両方に申し立てを行う可能性がある」と述べた。 [53] これは、 28 CFR 542行政救済プログラムに言及している。2012年9月26日、高等裁判所の判事は、ハムザが最後の手段として上訴したことを受けて、テロ容疑での米国へのハムザの引き渡しを停止した。[54] 2012年10月5日、高等法院は英国政府のハムザの米国への引き渡し要請を認めた。[55]移送手続きはその日の夕方に行われ、ハムザはロング・ラーティン刑務所からサフォークのミルデンホール空軍基地に移送され、そこで米国保安官の手に委ねられた。
アブ・ハムザは2012年10月6日の朝、人質事件、過激派訓練キャンプ設立の共謀、アフガニスタンでの聖戦呼びかけなど11件の容疑で米国に到着した。10月6日、彼はニューヨーク南部地区連邦地方裁判所に出廷し、その後拘留された。彼は10月9日に再び出廷し、11件の容疑に対して無罪を主張した。[56] [57] [58]
2014年4月14日、陪審員の選出とともに彼の裁判が始まった。[9]彼の弁護士ジョシュア・ドラテルは、アブ・ハムザが英国イスラム教コミュニティとの交流を支援するためにMI5と警察に協力したと主張した。[59] 2014年5月19日、彼はテロ容疑で有罪判決を受けた。英国のテリーザ・メイ内務大臣は 、アブ・ハムザが「ついに正義に直面した」ことを「嬉しく思う」と述べた。[60] [61] 2015年1月9日、ハムザは仮釈放の可能性のない終身刑を宣告され、刑期全体はコロラド州フローレンスのADX刑務所で服役することとなった。[10] [62]米国での拘禁中に、彼のフック装置は没収され、義肢のスプーンフォークに置き換えられた。[63]
2020年8月下旬、タイムズ紙は、アブ・ハムザがADXフローレンスの「非人道的で屈辱的な」労働環境を理由に、ウィリアム・バー米司法長官 を相手取って訴訟を起こしたと報じた。ハムザの訴えには、独房監禁、前腕がないにもかかわらず義手のフックが外されたこと、食品のパッケージを開けたことで虫歯になったこと、コーシャ食品を食べることで「宗教的ストレス」を感じたことなどが含まれていた。[64] [65]
書籍と小冊子
彼は以下の本や小冊子を執筆した。[66]
- Takfir Np、nd に注意してください。
- 人間が作った法律による統治は、主要なクフルか、それともマイナーなクフルか? イブン・アッバースの言葉を説明する(シャリア支持者、1996 年)。
- アッラーの地球統治。Np、1999年。
参照
参考文献
- ^ 受刑者検索 Archived 31 May 2018 at the Wayback Machine search for register number 67495-054. Federal Bureau of Prisons . 2015年2月5日閲覧。
- ^ 「英国：米国でテロ容疑で指名手配中の聖職者に市民権回復」ニューヨーク・タイムズ。2010年11月6日。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ Frost, Martin (2006). 「Abu Hamza al-Masri」。Martin Frostの以前のWebサイト。2009年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホールデン、マイケル（2012年4月10日）。「フックハンドのハムザ：ジェームズ・ボンドの悪役以上の存在」ロイター。2012年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヒューム、ミック（2004年4月28日）。「それで、キャプテン・ハムザ・フックは脅威？いや、そうじゃない！（原文）、ハムザ・フック：パントマイムの悪役（再版）」タイムズ（Spiked-online.com経由）。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月22日付けでWayback MachineにアーカイブされたThe Timesのオリジナル記事は、定期購読することで閲覧可能です。
- ^ Cowan, Rosie (2004年10月20日). 「アブ・ハムザ、殺人教唆罪で起訴」. The Guardian . 2015年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月9日閲覧。
- ^ ラリー・ノイマイスター、ジョン・クリストファーソン（2012年10月6日）。「英国出身のテロ容疑者5人が米国の法廷に現れる」ジ・エイジ。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ FP Staff (2012年10月6日). 「アブ・ハムザ、米国の法廷に出廷へ」. The First Post . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
- ^ ab McVeigh, Karen (2014年4月14日). “Abu Hamza to testify in New York terrorism trial as jury selection begins”. The Guardian . 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月13日閲覧。
- ^ ab “Radical cleric Abu Hamza jailed for life by US court”. BBC . 2015年1月9日. 2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ Brooks, Libby (2003年5月1日). 「亡命に関する5つの厳しい質問-パート2」. The Guardian . ロンドン. 2005年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月18日閲覧。
- ^ 「BBC Four – Storyville」。BBC。2011年11月25日。2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月10日閲覧。
- ^ ローソン、トレイシー（2003年1月21日）。「憎悪の説教で非難され、尊敬される原理主義の聖職者として」。ザ・スコッツマン。2005年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月18日閲覧。
- ^ abc Gadher, Dipesh (2018年8月26日). 「Ladies' man Abu Hamza plunged hook, line and sinker into Soho sleaze」 . The Sunday Times . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月27日閲覧。
- ^ Nun, Jan (2006年2月8日). 「英国：イスラム過激派説教師が懲役7年」. ラジオ・フリー・ヨーロッパ. 2008年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月21日閲覧。
- ^ フィリップ・ノートン（2006年2月7日）「プロフィール：アブ・ハムザ」タイムズ・オンライン版。ロンドン。2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月21日閲覧。
- ^ McVeigh, Karenn (2014年4月14日). 「Abu Hamza to testify in New York terrorism trial as jury selection begins」. The Guardian . 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月15日閲覧。
- ^ 「アブ・ハムザ：物議を醸すイスラム教徒の人物」CNN、2004年5月27日。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月10日閲覧。
- ^ ホーガン、ジョン（2009年5月15日）。テロからの離脱：過激派運動からの離脱記録。ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-0-203-87473-8. 2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月24日閲覧。
- ^ オニール、ショーン、マクグロリー、ダニエル (2006)。自殺工場：アブ・ハムザとフィンズベリー・パーク・モスク。ハーパー・ペレニアル。pp. 21–29。ISBN 978-0-007-23469-1。
- ^ 「ナシリ、オマール」（2006年）。ジハードの内側：アルカイダでの私の人生 - スパイの物語。ニューヨーク：ベーシックブックス。ISBN 978-0-465-02388-2. 2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月24日閲覧。
- ^ ディーン・エイメン（2018年）。『ナイン・ライヴズ：アルカイダ内部のMI6のトップスパイとしての私の時間』ポール・クルックシャンク、ティム・リスター（ハードカバー版）。ロンドン、イギリス：ワンワールド。pp. 146–150。ISBN 978-1-78607-328-0. OCLC 1004259464.
- ^ 「プロフィール：アブ・ハムザ」BBCニュース2015年1月9日。2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月20日閲覧。
- ^ 「ハムザの元妻の命が脅かされる」BBC、2006年2月8日。2007年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月18日閲覧。
- ^ Syal, Rajeev (2006年2月18日). 「Hooked on Hamza」 . The Times . ロンドン. 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ Casciani, Dominic (2006年2月7日). 「Profile: Abu Hamza」. BBC. 2008年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月10日閲覧。
- ^ Syal, Rajeev (2006年7月27日). 「父さんは臆病者で、偽善者で、刑務所で腐るに値する」。タイムズ。2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「イエメン爆弾計画で英国人有罪判決」BBCニュース、1999年8月9日。2013年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アブ・ハムザとイスラム軍：日々：「爆弾計画」と誘拐をめぐる出来事の年表」アルバブ、2000年3月11日。2000年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「国会議員、国外追放に反対する女性はアブ・ハムザの義理の娘だと主張」ガーディアン。2016年2月6日。2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ 「モスク襲撃の捜査結果が明らかに」BBCニュース2006年2月7日 オリジナルより2006年12月22日時点のアーカイブ。 2010年5月18日閲覧。
- ^ Casciani, Dominic; Sakr, Sharif (2006年2月7日). 「モスクをめぐる戦い」BBCニュース2009年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月18日閲覧。
- ^ Casciani, Dominic (2004年5月27日). 「Profile: Abu Hamza al-Masri」. BBC. 2009年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月22日閲覧。
- ^ オニール、ショーン（2006年1月13日）。「アブ・ハムザスのビデオによる武装呼びかけ」。タイムズ。ロンドン。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
- ^ 「アルジェリア問題」『アルジェリア：奪われた人々の怒り』イェール大学出版局、ジョン・フィリップス、マーティン・エヴァンス、2007年、222ページ。
- ^ Salafimedia.com「勝利のパーティーに参加しよう（パート1）」。
- ^ 「アブ・ハムザのプロフィール」BBCニュース。2010年11月5日。 2024年5月24日閲覧。
- ^ タックラー、ジョン・リチャード（2004年）。テロリズム辞典。ラウトレッジ。145ページ。ISBN 978-0-415-29820-9. 2012年4月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「イスラム教聖職者ハムザ、逮捕解除」BBCニュースBBC 2004年8月31日 オリジナルより2006年6月23日時点のアーカイブ。2009年3月22日閲覧。
- ^ 「聖職者、16件の罪で裁判に直面」CNN、2006年8月1日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月10日閲覧。
- ^ abc 「アブ・ハムザ、11件の罪で有罪判決」。Crown Prosecution Service。2006年7月2日。2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月8日閲覧。
- ^ Vikram Dodd (2006年1月12日). 「イスラム教聖職者はテロハンドブックを持っていた、と裁判所が告げる」. The Guardian . 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月10日閲覧。
- ^ Campbell, Duncan (2006年2月9日). 「『憎悪の説教者』が英国で投獄される」. The Age . オーストラリア. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月10日閲覧。
- ^ ab 「BBC、アブ・ハムザ容疑者暴露について女王に謝罪」BBCニュース、2012年9月25日。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ 「アブ・ハムザ、裁判に100万ポンド支払わねば」BBC、2007年1月18日。2007年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月22日閲覧。
- ^ ホワイトヘッド、トム (2012年9月24日). 「アブ・ハムザ、引き渡し上訴に敗れた後、数日で英国から出国する可能性」。テレグラフ。2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アブ・ハムザ、米国でテロ容疑でロンドンで逮捕」。米国司法省。2004年5月27日。2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月10日閲覧。
- ^ 「コミュニティ活動家からテロ共謀者容疑者へ」CNN 2002年8月29日。2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月5日閲覧。
- ^ 「アブ・ハムザ、引き渡しの可能性」BBC、2007年11月15日。2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月10日閲覧。
- ^ Dodd, Vikram (2010年7月8日). 「アブ・ハムザの米国への引き渡し、欧州裁判所が阻止」.ガーディアン. ロンドン. 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月13日閲覧。
- ^ 「イエメン、アブ・ハムザの引き渡しを求める。（UPIトップニュース）」UPIニュース。2004年5月29日。2011年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月22日閲覧。
- ^ Hue, Sylvia. 「英国、過激派イスラム教聖職者を米国に送還へ」。AP通信。2012年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月25日閲覧。
- ^ ホール、ジョン（2012年4月10日）。「裁判所は、アブ・ハムザを米国に引き渡すことは人権侵害になるという主張を却下」。インディペンデント。2012年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月23日閲覧。
- ^ 「アブ・ハムザ：高等法院判事が米国への引き渡しを停止」BBC、2012年9月26日。2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月26日閲覧。
- ^ Casciani, Dominic (2012年10月5日). 「アブ・ハムザ、米国に引き渡される」BBCニュース。2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
- ^ リチャード・ロス、オリビア・スミス（2012年10月9日）。「イスラム過激派のアブ・ハムザ・アル・マスリが無罪を主張」CNN。2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アブ・ハムザ、引き渡し後に米国の裁判所に出廷予定」BBCニュース。2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Leithead, Alastair (2012年10月7日). 「アブ・ハムザの引き渡し: 米裁判所がテロ容疑者の審理を実施」BBCニュース2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アブ・ハムザは『ロンドンの街の安全を守るために』秘密裏にMI5のために働いていた」The Telegraph。2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アブ・ハムザ：内務大臣テリーザ・メイが有罪判決を歓迎」BBCニュース。2014年5月20日。2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月20日閲覧。
- ^ Ax, Joseph (2014年5月19日). 「ロンドンのイマーム、アブ・ハムザが米国テロ容疑で有罪判決」ロイター. 2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウルフ、ニッキー（2015年1月9日）。「アブ・ハムザ、米国テロ有罪判決で終身刑に処される」ガーディアン。2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月5日閲覧。
- ^ “Hook-handed hate preacher isn't happy being spork-handed in prison”. The New York Post . 2015年1月8日. 2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
- ^ 「アブ・ハムザ、屈辱的な刑務所と腐った歯で米国を訴える」タイムズ。 2020年8月29日。2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「英国の過激派説教者アブ・ハムザ氏、刑務所の「非人道的で品位を傷つける」状況で米国を提訴」ザ・ネイション。2020年8月30日。2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ シラーズ・マーハー『サラフィー・ジハード主義：思想の歴史』オックスフォード大学出版局、2016年、256ページ
外部リンク
アブ・ハムザ・アル・マスリに関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）
- アブ・ハムザら対英国訴訟における欧州人権裁判所の判決
- 「ハムザ組織のサイト」。2001年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。(アーカイブから取得するには少し時間がかかります。)