Loading article…
2013年3月教皇選挙会議 | |
|---|---|
| 日程と場所 | |
| 2013年3月12日～13日バチカン市国、アポソロ宮殿、 システィーナ礼拝堂 | |
| 主要関係者 | |
| ディーン | アンジェロ・ソダーノ |
| 副学部長 | ロジャー・エチェガレイ |
| カメルレンゴ | タルチジオ・ベルトーネ |
| プロトプリースト | パウロ・エヴァリスト・アーンズ |
| プロトディーコン | ジャン＝ルイ・タウラン |
| 秘書 | ロレンツォ・バルディセリ |
| 選挙 | |
| 候補者 | パパビレを参照 |
| 投票用紙 | 5 |
| 選出された教皇 | |
| ホルヘ・マリオ・ベルゴリオ 仮名:フランシス | |
 | |
2013年3月12日、2月28日に退位したベネディクト16世の後任となる教皇を選出するためのコンクラーベが招集された。115人の枢機卿が参加し、 [1] 5回目の投票で、コンクラーベはホルヘ・マリオ・ベルゴリオ枢機卿をブエノスアイレス大司教に選出した。ベルゴリオ枢機卿は教皇名フランシスコを名乗った。
ベネディクト16世教皇の辞任
2013年2月11日、ベネディクト16世は、 2013年2月28日20:00現地時間（ 協定世界時19:00）をもって教皇職を辞任すると発表した。[2] [3] [4]彼は、1415年のグレゴリウス12世以来初めて教皇を辞任し、 [5] 1294年のケレスティヌス5世以来初めて自らの意志で教皇を辞任した。[6] [7]
投機
ロサンゼルス・タイムズ紙は、ラテンアメリカ出身の教皇が誕生する可能性は低く、117人の枢機卿選挙人のうちラテンアメリカ出身者はわずか19人であるが、同地域は世界最大のカトリック教徒人口を抱えているため、バチカンの問題でより大きな発言力を求めていると報じた。同紙は、ラテンアメリカにおける世俗主義と福音派プロテスタントの台頭がカトリック信仰を損なっていること、メキシコ、ブラジル、チリでの性的虐待スキャンダルが同地域にとって重要な問題であると指摘した。 [8] BBCニュースは、ヨーロッパ人か非ヨーロッパ人か、イタリア人か非イタリア人かの次期教皇をめぐる投票は各派閥間での激戦となる可能性が高いが、内部の相違は不明瞭であり、[9]多くの異なる優先事項が絡んでいるため、今回の選挙を予測することは極めて難しいと述べた。[10]選挙人ではないコーマック・マーフィー・オコナー枢機卿は、BBCの司会者に対し、明確な陣営も有力候補もいないことから同僚たちが「我々は混乱している」と言っていると笑いながら語った。[11]
あるオーストラリアの評論家は、教会の行政機構であるローマ教皇庁の改革が大きな問題であると指摘した。制度維持派と福音派カトリック教会の力関係において、主要な進歩的な候補者はおろか、明確な先駆者もいなかったためである。[12]ラ・スタンパ紙のジャコモ・ガレアッツィは「どうやら非ヨーロッパ系の候補者が津波のようにローマ教皇庁に押し寄せ、教皇職がローマから遠く離れ、より国際的なものになる可能性がある」と述べた。 [13]イタリアのフランチェスコ・コッコパルメリオ枢機卿は「イタリアとヨーロッパの外、特にラテンアメリカに目を向ける時が来た」と述べた。[14]
いわゆるバチカン内部調査の報告書は、「事実上、コンクラーベ内部の118人目の枢機卿」と呼ばれた。[15] [a]調査中の枢機卿（いずれも枢機卿選挙権を持たない）は、コンクラーベ参加者と調査結果を自由に議論することができるが、報告書自体はベネディクト16世から後継者に渡されることになっていた。[17]
ベラシオ・デ・パオリス枢機卿は、ロサンゼルスの元大司教ロジャー・マホニーがコンクラーベに参加することは「問題」であると述べたが、同枢機卿には「参加する権利と義務がある」ため「規則は守られなければならない」とも指摘した。ロサンゼルスのマホニーの後任であるホセ・オラシオ・ゴメス大司教は最近、性的虐待事件の扱いについてマホニーを非難したが、彼もまたマホニーのコンクラーベ参加を支持した。[18]
パパビリ
コンクラーベの枢機卿は洗礼を受けたカトリックの男性なら誰でも選出できるが、[19] [20] [21]、1389年以来、常に同僚の枢機卿を選出している。教皇選挙の観察者は、他の枢機卿よりも数人の枢機卿が有力な候補であると考える傾向がある。それは、イタリア語でpapabileの複数形であるpapabiliで、英語では実質的に「教皇になれる」と訳されている。papabiliの選出は報道機関の憶測の問題であるため、教皇になれない枢機卿が選出されることはよくある。最近の例では、 1958年のヨハネ23世、 1978年のヨハネ・パウロ1世とヨハネ・パウロ2世である。
オーストリアのクリストフ・シェーンボルン枢機卿[22] [23] [24] 、ブラジルのオディロ・シェーラー枢機卿[24] [25]、 フィリピンのルイス・アントニオ・タグレ枢機卿、ガーナのピーター・トルクソン枢機卿、カナダのマルク・ウエレット枢機卿、ハンガリーのペーテル・エルドー枢機卿[26]、イタリアのアンジェロ・スコラ枢機卿らは、報道で選出される可能性が最も高い枢機卿として頻繁に挙げられている。[19] [27] 3月9日、アンドレ・ヴァントロワ枢機卿は「候補者は6人ほど」いると述べた。[28]翌日、フィリップ・バルバラン枢機卿は「候補者は3人か4人、もしかしたら12人いるかもしれない」と述べた。 [14]アルゼンチンの ホルヘ・マリオ・ベルゴリオ枢機卿は教皇候補と目されていたが[ 29] [30] [31] [32] [33]、教皇になる可能性は低かった。[14] [32] [34]有力な候補者の1つには、彼が前回のコンクラーベで「（弱い）2位になると噂されていた」ため含まれていたが、「彼の『瞬間』は終わったようだ」と指摘した。[34]さらに、ベルゴリオは高齢の選択肢と見られていた。彼はコンクラーベの時点で76歳であり、他のすべてのパパビリは彼よりも若かった。
教皇選挙のプロセス
参加枢機卿の中で最も高位の司教であるイタリアのジョヴァンニ・バッティスタ・レがコンクラーベを主宰した。[38] [39] [b]
タイミングとルール変更
1996年、ヨハネ・パウロ2世は、ドミニチ・グレギス大学で、教皇空位から15日から20日後に教皇コンクラーベの開始日を定めた。2013年のコンクラーベは当初、2013年3月15日から20日の間に開始される予定だった。2013年2月25日、バチカンは、ベネディクト16世が日程変更を可能にする「ノルマ・ノヌラス」命令を発令したことを確認した。 [40]これにより、枢機卿団は、選帝侯全員が出席した後、コンクラーベの開始日を早めたり遅らせたりする自由度が増した。[41]彼らは、2013年3月12日に開始するように予定した。 [42]
教皇はまた、枢機卿以外の者が絶対的な秘密保持の誓いを破った場合、自動的に破門となるようコンクラーベ法を改正した。 [c]
枢機卿選帝侯
教皇空位となった日には207人の枢機卿がいた。教皇空位となった日以前に80歳以上だった枢機卿は参加資格がなかったため[45] [46]、選帝侯は117人となった（教皇空位からコンクラーベ開始までに80歳になったワルター・カスパー枢機卿を含む）。そのうち2人は、それぞれの教会から教皇コンクラーベに参加した初の選帝侯枢機卿であり、マロン派総主教 ベチャラ・ブトロス・アル・ラヒ[d] [47]とシロ・ マランカラ教会から初めて枢機卿に任命されたシロ・マランカラ大主教バセリオス・クレミス[48] [e]である。
2人の枢機卿はコンクラーベに出席しなかった。インドネシア出身のジュリアス・ダルマートマジャは視力の進行性低下を理由に辞退した。[36] イギリス出身の唯一の枢機卿候補であるキース・オブライエン[f]は、 1980年代に司祭に対する性的不品行で告発されたばかりで、自分の出席で混乱を招きたくないと述べた。彼は2013年2月18日にセント・アンドリュースおよびエディンバラ大司教を辞任し[51]、後に「性的不品行」について謝罪した。[51] [52]
事前の議論、調査、準備
ベネディクト16世が辞任を発表するとすぐに枢機卿たちがローマに到着し始め、空位期間が正式に始まる日までにほとんどの枢機卿が到着していた。[53]コンクラーベへの正式な招待状は3月1日に発行された。[16] [54]参加した115人の枢機卿の中で最後に到着したのは、ベトナムのホーチミン市のジャン＝バティスト・ファム・ミン・マン枢機卿で、3月7日に到着した。 [55]
ローマ教皇庁のジャンフランコ・ラヴァシはツイッターアカウントを持つ17人の枢機卿[56]の一人だが、空位期間の初めに自らの判断でソーシャルメディアの利用を停止し、他の枢機卿は集まった際に反応を投稿した。 [g]枢機卿団はその後、イタリアの報道機関への情報漏洩を受けてコンクラーベ前のメディアおよびソーシャルメディアのブラックアウトを課し、一部のアメリカ人枢機卿が記者会見を開くことを禁じた。[59] [60]何人かの枢機卿はオンラインで互いを調べた。[61] [62] [63]
3月4日の朝、この行事を組織するために数回にわたる「総会」の最初の会合が開かれた。[64]システィーナ礼拝堂は、日程が決まらないうちから、3月5日にコンクラーベの準備のため一般公開を中止した。[65]コンクラーベ開催中、外部との通信を制御するため、システィーナ礼拝堂エリアにファラデーケージが設置され、通信の送受信が遮断された。 [66]それでも、当時のメディアはジャーナリストやその他の部外者に、この教皇コンクラーベへの前例のないアクセスを許可した。[67] [68] [69] [70]約5,600人のジャーナリストが、この行事の取材を認可された。[71]
最初の集会（3月4日午前）では、カメルレンゴの補佐司教3名の選出、最近の新福音宣教に関する司教会議、名誉教皇ベネディクト16世への感謝のメッセージの提案など、導入的な事柄に焦点が当てられ、13名の枢機卿が演説を行った（演説の要請順に）。2回目の集会（3月4日夕方）では、ラニエロ・カンタラメッサ神父による2つの必須瞑想の最初の説教と、さらに9つの演説が行われた。
3 月 5 日の朝に 3 回目の集会が開かれ、さらに 11 の演説が行われました (その時点で 6 大陸すべてが代表されていました)。感謝のメッセージが送られ、コンクラーベのガイドラインの本文が読み上げられました。議題は、世界教会の司教との関係における聖座の活動、第 2 バチカン公会議後の教会の刷新の過程、特に新福音宣教に関する世界における教会の立場でした。その夜、システィーナ礼拝堂は閉会され、炉の設置が行われました。
第 4 回会議は 3 月 6 日の朝に開催されました。時課の祈りが捧げられ、誕生日を迎えた 3 人の枢機卿が祝われ、その後、さらに 18 回のスピーチ (5 分以内) が行われました。2 人の枢機卿を除く全員が出席し、宣誓を済ませていました。今日の世界における教会と新しい福音宣教の必要性、聖座とローマ教皇庁の諸部局 (その部局: 諸会衆、裁判所、教皇庁評議会、委員会、アカデミー) の現状、司教との関係、将来の教皇への期待などが話し合われました。その夜、サン ピエトロ大聖堂で祈祷会が行われました。
第 5 回会議は 3 月 7 日の朝に開催されました。カメルレンゴの補佐枢機卿 3 名が新たに選出されました。その後、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領の死去に対する弔電が読み上げられました。その後、教皇庁の 3 つの経済部門の 3 人の枢機卿のそれぞれが、3 つの別々のスピーチを行いました。その後、前回の会議セッションのトピックに加えて、特にエキュメニズムと教会の慈善活動および貧困者への配慮について、 さらに 13 のスピーチが行われました。
第6回会議はその日の夜に予定されていた。米国の枢機卿らはインタビューで、問題について十分に議論したいため、コンクラーベは翌週まで開始されないかもしれないと述べていた（これにより、非イタリア人枢機卿や教皇庁の枢機卿らは、イタリア人枢機卿や教皇庁の枢機卿、特に世界中の同僚たちとよりよく知り合うという利点もあり、投票で不利になる可能性も軽減されるかもしれない）。[72] [73] [74] [75] [76] [77] [引用過多]
3月7日、記者らは煙突の設置を含む準備作業の映像を見せられた。[78]ファム・ミン・マン枢機卿は3月7日の夕方、第6回総会に出席した他の114名の選帝侯枢機卿らと合流した。さらに7名の枢機卿が演説し、参加した115名の選帝侯枢機卿全員が出席した。3月8日、ロンバルディ枢機卿は枢機卿らがその日遅くに会合し、その後、枢機卿会議の開始日を発表すると発表した。枢機卿らはそれを3月12日に設定した。3月8日、参加した115名の選帝侯全員を含む153名の枢機卿が第7回総会に出席し、首席枢機卿は、ジュリアス・リヤディ・ダルマートマジャ枢機卿とキース・オブライエン枢機卿は投票資格があるにもかかわらず、総会には参加しないと発表した。
コンクラーベ開始の条件を満たした枢機卿たちは、コンクラーベ冒頭の瞑想を行うためにプロスパー・グレッチ枢機卿を選んだ。18人の枢機卿が発言し、発言総数は100を超えた。国際女性デーにちなみ、ある演説は教会における女性の役割についてのものだった。このセッションで追加されたその他のトピックは、宗教間対話、生命倫理、世界における正義の促進における教会の役割、教会における共同体意識、そして福音を宣べ伝える教会の宣教師の必要性であった。[42] [79] [80]
コンクラーベ前日の3月11日、枢機卿以外の役員、サポートスタッフ、およびコンクラーベ中に任務を遂行するその他の投票権のない職員は、カメルレンゴ・タルチシオ・ベルトーネの面前で、ノヌラス枢機卿によって修正されたドミニチ・グレギス大学の規定に従って、秘密保持の宣誓を行った。[81] [82] [83] [84] [85] 宣誓を行った者の中には、枢機卿団秘書のロレンツォ・バルディセリ大司教[h]と教皇庁典礼長のグイド・マリーニ大司教がいた。[83] [84] [85] マリーニ大司教自らが宣誓者を率いて宣誓文を読み上げた。[83] [84] 宣誓では、新教皇またはその後継者から明示的に特別な権限を与えられた場合を除き、コンクラーベ中に新教皇の選挙に関して観察したすべてのことを秘密にすることを義務付けました。[ 82] 宣誓ではまた、コンクラーベ中にオーディオまたはビデオの録音機器を使用したり、教皇選挙に関するすべてのことを録音したりすることを控えることを義務付けました。宣誓を破った場合の罰則は自動的に破門でした。[82] 非選帝侯はイタリア語でパウロ礼拝堂で宣誓を行いました。[83] [84] [85]
選挙
1日目
2013年3月12日火曜日、投票権の有無にかかわらずローマにいた枢機卿たちは午前中にサン・ピエトロ大聖堂に集まり、Pro eligendo Pontificeの共同ミサを行った。枢機卿団長のアンジェロ・ソダーノが主共同司式者となり、説教を行った。[86]午後には、115名の選帝侯枢機卿たちがパウロ礼拝堂に集まり、サラ・レジアを通ってシスティーナ礼拝堂へと行進し、聖人連祷を唱えた。[87]それぞれの場所に着くと、「創造主の霊よ、来てください」が歌われた。[87]宣誓は、出席者の中で最年長の枢機卿で、司式を務めるサビーナ・ポッジョ・ミルテート司教ジョヴァンニ・バッティスタ・レ枢機卿によって読み上げられた。前回のコンクラーベと同様に、枢機卿たちはヨハネ・パウロ2世の使徒憲章『Universi Dominici Gregis』に定められた規範を遵守することを宣誓する。さらに、2月にベネディクト16世が定めた規則に従うことを宣誓する。その後、枢機卿たちは年長順に福音書に手を置き、ラテン語で次の言葉を声に出して宣誓する。[87] [88]
Et ego [名] Cardinalis [姓] spondeo、voveo ac iuro。 Sic me Deus adiuvet et haec Sancta Dei Evangelia、quae manu mea Tango。
英語：[89]
そして私、[名]枢機卿[姓]は、そのように約束し、誓い、誓います。ですから神よ、そして私がこの手で触れるこれらの聖なる福音書が私を助けてくださいますように。
宣誓の際、数名の枢機卿は名前のラテン語形を使用した。東方カトリック教会出身の4人の枢機卿は服装で区別されていた。[i] [87] 5人目の枢機卿で、ラテン教会出身でナイジェリアのラゴス名誉大司教であるアンソニー・オルブンミ・オコギー枢機卿はモゼッタを着用せず、行列とほとんどの手続きの間車椅子に座っていたが、助手に付き添われて歩き、宣誓の際には他の枢機卿と同様に福音書に手を置いた。[87]
教皇の儀式長であるグイド・マリーニ大司教は、「エクストラ・オムネス！」[87]「全員出て行け！」という言葉を叫び、礼拝堂の扉は部外者に対して施錠された。[87] [90]扉が閉まると、枢機卿たちはグレッチ枢機卿によるコンクラーベの2回目の瞑想を聞いたが、グレッチ枢機卿は選挙人ではないためコンクラーベを去った。瞑想の後、1票の投票が行われた。
システィーナ礼拝堂の煙突から立ち上る黒煙は、第1回投票で必要な投票数の3分の2を獲得した候補者がいなかったことを外部に知らせた。[91]第1回投票に関する複数のメディアの報道によると、スコラとウエレットがほぼ同数の票でトップに立ち、ベルゴリオが僅差で3位、残りの票は他の数人に分散した。[92]ラ・レプブリカによると、スコラは約35票、ベルゴリオは20票、ウエレットは15票だった。[93]一方、別の報道では、シェーラーが強さを見せたとされている。[14]後に一部の枢機卿は「水曜日の朝目覚めたとき、その夜に教皇が就任するかどうかはわからなかったし、ベルゴリオが就任するかどうかはなおさらわからなかった」と語った。[14]
2日目
2013年3月13日の朝に行われた2回の投票は決着がつかず、再び黒煙が上がった。[j]スコラの立候補は水曜日にかけて行き詰まり、ウエレットとベルゴリオの立候補に票が集まり始めた。ある時点でウエレットはベルゴリオを支持したと情報筋は伝えている。[92]午後の最初の投票（コンクラーベの4回目の投票）までに、ベルゴリオが明らかに最有力候補となった。5回目の投票では、統一戦線を張りたい枢機卿たちは圧倒的多数でベルゴリオに投票し、少なくとも90票を獲得し、残りの25票は他の枢機卿に投じられたと伝えられている。[14]ショーン・ブレイディ枢機卿は、ベルゴリオの得票数が選出に必要な77票に達したとき、集計中に拍手が起こったと報告した。[14]
ウィルフリッド・ネイピア枢機卿（OFM）によると、ベルゴリオは選出を受け入れるかと尋ねられたとき、「私は罪人ですが、受け入れます」と答えた。彼はアッシジの聖フランチェスコに敬意を表してフランシスコという名前を名乗った。[95]後に彼は、ベルゴリオが教皇名を選んでいる間、何人かの選帝侯が、偉大な改革者である教皇ハドリアヌス6世にちなんで「アドリアン」を選ぶか、イエズス会を弾圧した教皇クレメンス14世への復讐として「クレメンス」を選ぶべきだと冗談交じりに提案したと語った。[96] [97]コンクラーベの終わりに、フランシスコは枢機卿のズッケットをコンクラーベの非選帝侯秘書であるロレンツォ・バルディセリ大司教に渡した。 [98] [k]
現地時間19時6分（協定世界時18時6分）、サン・ピエトロ大聖堂の白い煙と鐘の音で教皇が選出されたことが発表され、その後すぐにバチカンのウェブサイトは「Habemus Papam」（「私たちには教皇がいます」）と変更されました。[100]
ジャン＝ルイ・タウラン枢機卿がサン・ピエトロ大聖堂の中央バルコニーに現れ、新教皇の選出と選出された名前を発表した。フランシスコ教皇も現れ、世界を祝福する前に人々に自分のために祈るよう求め、この時点でコンクラーベは終了した。[101] [102] [103] [104]
コンクラーベ後のイベント
30分後、Twitterアカウント@Pontifexは「HABEMUS PAPAM FRANCISCUM」と書かれたツイートを投稿した。[105]
現地時間午後8時23分（20:23）、イタリア司教会議はミラノのアンジェロ・スコラ枢機卿の教皇選出を祝福する声明を発表した。訂正された声明は午後9時9分（21:09）に発表された。[106]枢機卿たちが秘密保持の誓いに違反しないよう慎重に詳細を伏せながら投票プロセスについて説明しているとき、ある枢機卿は「スコラが勝ったかもしれない」と「明らかに教皇にふさわしい」が「イタリア人に対する強い偏見」があるという評価を述べた。彼はさらに「イタリア人はもうその仕事に適していないという感覚があった。彼らはかつては優秀だったが、最近は物事をコントロールできていないようだ」と付け加えた。[14]それでも評論家たちは、ベルゴリオの選出は彼がイタリア系アルゼンチン人であり、ヨーロッパ外で候補者を探しているイタリア人枢機卿たちから支持される可能性が高い複数の条件を満たしていたという事実によって有利に働いたと指摘した。[107]
フランシスコ教皇は3月19日に就任式を行い、4月7日にローマ司教に就任した。[108]
NSAの監視に関する憶測
2013年10月、イタリアの週刊誌「パノラマ」は、米国国家安全保障局がベルゴリオ枢機卿を含む枢機卿たちを監視対象にしていたと主張した。[109] NSAの広報担当者はこれを否定した。[110]
投票結果に関する仮説
バチカンの専門家ジェラルド・オコネルは著書『フランシスコ教皇の選出』の中で、投票の結果はこうだったと述べている。[111]
3月12日の夜
最初の投票
3月13日の朝
2回目の投票
3回目の投票
3月13日午後
第4回投票
第5回投票
注記
- ^ 2人の枢機卿が出席しないと発表した後、イタリアのメディアはバチリークスのスキャンダルを「第116代枢機卿」と呼んだ。[16]
- ^ 枢機卿団のそれぞれ学部長と副学部長であるアンジェロ・ソダーノとロジャー・エチェガライは、年齢のためコンクラーベに参加する資格がなかった。
- ^ 以前の規則では、秘密保持義務に違反した者は新教皇の裁量で処罰の対象となった。[43] [44]
- ^ アル・ラヒ氏はマロン派の総主教枢機卿で第4代目。前任者たちはコンクラーベに参加する機会を得る前に80歳になっていた。
- ^ バセリオス・クレミスは最年少の選帝侯枢機卿であり、枢機卿団の最年少メンバーでもあった。[49] [50]
- ^ ショーン・ブレイディ選帝侯枢機卿の大司教区は、英国の一部である北アイルランドとアイルランド共和国の国境にまたがっており、彼の司教座は英国ではなく北アイルランドのアーマーにある。
- ^ ロサンゼルスのロジャー・マホニー枢機卿は、枢機卿の多くが初めて会う人たちの多様性についてツイートした。[57] [58]
- ^ 枢機卿会議の秘書として、バルディセリはコンクラーベにおける選帝侯枢機卿の秘書にも任命された[83]
- ^ コプト正教会名誉総主教アントニオス・ナギーブ とシロ・マランカラ正教会大主教バセリオス・クレミスは主に黒の祭服を着用した。マロン派総主教ベチャラ・ブトロス・アル・ラヒとシロ・マラバル派大主教ジョージ・アレンチェリーは真っ赤な祭服を着用した。東方カトリック教会の枢機卿4名を除き、枢機卿全員がラテン系の教会用ビレットおよび/またはズッケッティを着用した。アレンチェリー枢機卿はズッケッティなしのナスラニ式ビレットを着用した。アル・ラヒ枢機卿とクレミス枢機卿は別の帽子を着用した。ナギーブ枢機卿は帽子をかぶっていなかった。
- ^ 一日のうちどちらかの時間に投票用紙が2枚ある場合は、それらは一緒に燃やされる。したがって、システィーナ礼拝堂の煙突から1日に上がる煙は最大2つである。[94]
- ^ 伝統的に、新教皇がコンクラーベの秘書にズッケットを渡すことは、次の枢機卿会議で彼を枢機卿に任命する合図となる。この古い伝統は、1958年にヨハネ23世がコンクラーベの秘書であったアルベルト・ディ・ジョリオ大司教の頭にズッケットを置き、同年12月に彼を枢機卿に任命したときに最後に実践された。フランシスコ教皇は、2014年2月22日に創設した最初の枢機卿グループにバルディセリを含めた。[99]
参考文献
- ^ 「新法王の選出を知らせる白い煙が発生」.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2013 年 3 月 13 日。2013 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 13 日に取得。
- ^ スタッフ (2013年2月11日). 「教皇ベネディクト16世、健康状態不良を理由に辞任へ」BBCニュース。2018年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
- ^ Pullella, Philip (2013年2月11日). 「教皇の突然の辞任は教会に衝撃波を送る」ロイター。2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
- ^ ベネディクト16世（2013年2月10日）。「宣言」。ローマ教皇庁。2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
- ^ Saunders, William (2005). 「教皇は退任できるか?」Arlington Catholic Herald (Catholic Education Resource Center経由)。 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月21日閲覧。
- ^ ディンモア、ガイ、セグレティ、ジュリア、ジュリアーノ、フェルディナンド（2013年2月11日）。「ベネディクト16世が退位で教会を驚かせる」フィナンシャル・タイムズ。2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月11日閲覧。（登録が必要です）
- ^ アルパート、エミリー (2013年2月11日). 「辞任した歴代教皇をめぐるスキャンダルと憶測」ロサンゼルス・タイムズ。2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月11日閲覧。
- ^ Wilkinson, Tracy (2013年2月23日). 「新教皇が選ばれる中、ラテンアメリカはさらなる影響力を期待」ロサンゼルス・タイムズ。2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
- ^ Willey, David (2013年2月28日). 「ベネディクト16世の教皇職が終わった日」BBCニュース。2013年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
- ^ 「バチカン：サスペンスと陰謀」 BBC 1970年1月1日。2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ アイヴェリー、オースティン。「枢機卿の混乱は長いコンクラーベを意味するのか？」OSV Newsweekly。2013年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「The peculiar dynamics of Conclave 2013」オーストラリア放送協会。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
- ^ 「バチカンのコンクラーベが直面する複雑な選択」Euronews、2013年11月3日。2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ abcdefgh Allen, John L. Jr. (2013年3月17日). 「教皇への道: 『彼ではない、彼ではない、だから彼だ』」National Catholic Reporter。 2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ 「バチカンの公会議は始まる前からスキャンダルで汚される」デイリー・テレグラフ。2013年2月21日。2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
- ^ ab Lyman, Eric J. (2013年3月1日). 「バチカンが枢機卿をコンクラーベに召喚」USA Today。2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月3日閲覧。
- ^ ライト、デイビッド（2013年2月25日）。「『バチリークス』調査の結果、『教皇の目だけ』であることが判明」ABCニュース。2013年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
- ^ キングトン、トム (2013年2月20日). 「バチカン、マホニーの教皇コンクラーベ出席について不平」ロサンゼルス・タイムズ。2013年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
- ^ ab Hirsch, Afua; Jones, Sam (2013年2月11日). 「次期教皇は誰か？バチカンのトップ職を争う候補者たち」.ガーディアン. ロンドン. 2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月12日閲覧。
- ^ Thavis, John (2013年2月). 「新教皇の選出は詳細な手順に従う」.カトリックニュースサービス. 2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月21日閲覧。
- ^ 厳密に言えば、1059年のニコラウス2世の勅書「In Nomine Domini」は、ローマ教会内に適切な候補者がいない場合は選帝侯が「別の教会」から選ぶことができると規定していた。
- ^ “バチカン＝ケナー: シェーンボルン・アルス・ノイアー・パプスト「ポールポジション」”.クリエ.at. 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
- ^ “Papst-Nachfolge: Italiens Medien sehen Schönborn in "ポールポジション" – "Würde Kontinuität mit Benedikts Ansichten garantieren". Wienerzeitung.at. 2013 年 2 月 13 日。2013 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
- ^ ab "シェラー、サンドリ、スコラ、シェーンボルンとタグル、ローマ教皇の謎".ヘチョスデホイ.com。 2013 年 2 月 11 日。2013 年 2 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
- ^ “Grupo de Cardeais articula nome de d. Odilo Scherer”.オ エスタード デ サンパウロ。 2013 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
- ^ L. Allen Jr., John (2013年2月24日). 「Papabile of the Day: The Men Who Could Be Pope – Cardinal Péter Erdõ of Budapest, Hungary」. National Catholic Reporter . 2013年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月21日閲覧。
- ^ Donadio, Rachel; Povoledo, Elisabetta (2013年2月12日). 「教皇が辞任、教会は岐路に」ニューヨーク・タイムズ。pp. A1, A11。2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月12日閲覧。
- ^ 「AFP：バチカン、新教皇選出のためのコンクラーベ準備」。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「Choose your own pope – with our interactive Pontifficator」Wayback Machineに2017年1月1日アーカイブ。ガーディアン。2013年3月12日。115人の枢機卿全員の説明が含まれており、そのうち13人はpapabiliとしてマークされています。
- ^ 「ニール・ヤングのフィルムラウンジ：父親像：バチカンラウンジのパパビレは第266代教皇に焦点を当てている」。2013年3月15日閲覧。2005年4月2日。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月25日閲覧。
- ^ 「Huffington Post Papabile 2013: Top Contenders To Be Next Pope As We Enter Conclave」2013年3月10日。2013年3月15日閲覧。Huffingtonpost.com。2013年3月10日。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月25日閲覧。
- ^ ab John L. Allen Jr. (2013年3月3日). 「今日の教皇：教皇になる可能性のある人物（プロフィール：新教皇、イエズス会のベルゴリオは2005年のコンクラーベで次点だった）」ナショナル・カトリック・レポーター。2013年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
- ^ “次期教皇の最有力候補”. thespec.com . 2013年3月10日. 2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ ab 「これらの男性のうちの1人が次期教皇になる」。Business Insider。2013年2月11日。2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月15日閲覧。
- ^ 「現在の教皇選挙人資格に関するリソース」Canonlaw.info。2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ ab Hariyadi, Mathias (2013年2月21日). 「コンクラーヴェ、ダルマアトマジャ枢機卿が「健康上の理由」で辞任」. AsiaNews . 2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月1日閲覧。
- ^ ホールデン、マイケル（2013年2月25日）。「英国の最高カトリック聖職者が辞任、新教皇は選出せず」2015年9月24日アーカイブ、Wayback Machine。ロイター。2013年2月28日閲覧。
- ^ 「The Cardinals of the Holy Roman Church – Orders and priorence」fiu.edu。2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「2013年3月のコンクラーベ」サルバドール・ミランダ。2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月1日閲覧。
- ^ スタッフ (2013年2月25日). 「ベネディクト16世がローマカトリックのコンクラーヴェ法を改正」2019年8月6日アーカイブ、Wayback Machine。BBCニュース。2013年2月28日閲覧。
- ^ 「コンクラーベは早められてはならない」-Menachery www.indianchristianity.com
- ^ ab “コンクラーベは3月12日火曜日に開始”. バチカンラジオ. 2013年3月8日. 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。
- ^ 「Universi Dominici Gregis Chapter II Section 48, Chapter III Section 55. 英語テキスト」Vatican.va。2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月3日閲覧。
- ^ 「Normas nonnullas: ローマ教皇選挙を規定する規範に対する特定の修正に関する教令による使徒書簡」Vatican.va。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月7日閲覧。
- ^ ヨハネ・パウロ2世（1996年2月22日）。Universi Dominici Gregis、Wayback Machineで2012年4月8日にアーカイブ。使徒憲章。バチカン市国：バチカン出版局。
- ^ パウロ 6 世 (1970 年 11 月 20 日)。 Ingravescentem Aetatem 2012 年 6 月 22 日にウェイバック マシンにアーカイブされました(ラテン語)。独自のモツ。バチカン市国。
- ^ 「教皇選にアラブ人は出馬せず、マロン派が初めて投票権を得る」アル・バワバ・ニュース。2013年2月12日。2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月20日閲覧。
- ^ 「モラン・モル・バセリオス枢機卿クレミスがローマへ出発」。マランカラ・カトリック・ニュース。2013年2月28日。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月20日閲覧。
- ^ 「年齢順に並べた枢機卿選挙人」サルバドール・ミランダ。2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
- ^ “Living Cardinals arrangement by date of birth”. Salvador Miranda. 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
- ^ ab Pigott, Robert (2013年2月25日). 「キース・オブライエン枢機卿が大司教を辞任」2018年7月25日アーカイブ、Wayback Machine。BBCニュース。(2月18日に辞任、2月25日に発表) 2013年3月1日閲覧。
- ^ ジェローム・テイラー（2013年3月4日）。「インディペンデント紙：カトリック教会のスキャンダル：オブライエン枢機卿、自分が「不快にさせた」人々の許しを求め、バチカンの性的行為の調査を受ける、2013年3月3日」。インディペンデント。ロンドン。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ ヒッチェン、フィリッパ（2013年2月28日）。「ベネディクト16世、後継者への服従を誓う」2013年6月1日アーカイブ、Wayback Machine。バチカンラジオ。2013年3月3日閲覧。
- ^ 「教皇コンクラーベ：ランナーとライダー」BBCニュース。2013年3月12日。2013年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ “ベトナム枢機卿が到着、コンクラーベ最後の1人”. Associated Press News . 2013年3月7日. 2022年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月7日閲覧。
- ^ 「フィリピンの枢機卿の株価がソーシャルメディアで上昇：ディスカバリーニュース」。News.discovery.com。2013年3月7日。2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ メナチェリー：「コンクラーベは早まってはならない」。www.indianchristianity.com 2017年5月29日アクセス：「世界中から集まった枢機卿たちと会うのは興味深い。物語もニーズもまったく異なるが、常にイエス・キリストに焦点が当てられている！」南アフリカのダーバンのウィルフリッド・ネイピア枢機卿は、カナダのオンタリオ州の牧師に1時間も経たないうちに「私が見るのは、状況によって求められる資質の基準に照らして教皇たちを知りたい、そして評価したいという真の願望だ」とツイートした。
- ^ 「ツイートする枢機卿たちがコンクラーヴ前の考えを語る」ABCニュース。2013年3月6日。2013年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ Jason Horowitz (2013年3月6日). 「College of Cardinals imposes media blackout」.ワシントンポスト. 2013年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「The Blog」。ジョン・サヴィス。2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「遅いディナー、グラッパ：教皇選びの舞台裏」NBCニュース。2013年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「カトリック教徒が新教皇のためにオンラインで『仮想集会』を開催」 Fox News Channel。2006年10月1日。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「教皇の準備完了：有名なシスティーナ礼拝堂、コンクラーベのために特別な煙突を設置」 Fox News Channel。2013年3月9日。2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ ラヴァンガ、クラウディオ、アンゲラー、カルロ（2013年3月1日）。「バチカン：枢機卿らが月曜日に会合し、教皇コンクラーベの日程を議論」2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine。NBCニュース。2013年3月3日閲覧。
- ^ Sean Patterson (2013年3月5日). 「システィーナ礼拝堂、教皇コンクラーベを前に閉館」 WebProNews. 2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ ニック・ヴィヴァレッリ。「バチカン、教皇公会議からソーシャルメディア機器を禁止へ」バラエティ。2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ ラフニーン、サイモン。「メディアシフト。ツイート対煙信号：教皇#コンクラーベに従う方法」。PBS。2013年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
- ^ 「コンクラーヴェアプリ、教皇ウォッチャーにさまざまな選択肢を提供」ボストン・グローブ。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「コンクラーベ2013：ソーシャルメディアの世界で教皇を選出」ABCニュース、2005年4月18日。2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「2013年教皇コンクラーベの熱狂はツイートされる」Twitchy、2013年3月11日。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ “新教皇選出第1回投票で勝者なし”. CNN. 2013年3月12日. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
- ^ “スッラ・セコンダ・エ・スッラ・テルツァ・コングレガツィオーネ・ジェネラーレ・デル・コレジオ・カルディナリツィオでのブリーフィング”.バチカン（イタリア語）。 2013 年 3 月 5 日。2013 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 7 日に取得。 「スッラ・クアルタ・コングレガツィオーネ・ジェネラーレ・デル・コレジオ・カルディナリツィオのブリーフィング」。バチカン（イタリア語）。 2013 年 3 月 6 日。2013 年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 7 日に取得。 「スッラ・キンタ・コングレガツィオーネ・ジェネラーレ・デル・コレジオ・カルディナリツィオのブリーフィング」。バチカン（イタリア語）。 2013 年 3 月 7 日。2013 年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 7 日に取得。 「テレグラマ デル コレジオ カルディナリツィオ ア スア サンティトゥ イル パパ 名誉ベネデット 16 世」。バチカン（イタリア語）。 2013 年 3 月 5 日。2013 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「教皇選挙が近づくにつれ、米国の枢機卿たちは沈黙する」シカゴ・トリビューン。2013年3月6日。2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「フランシス・ジョージ枢機卿：性的不品行の罪を犯した人物とのつながりは、枢機卿の教皇候補としての適格性に疑問を投げかける可能性がある」シカゴ・トリビューン。2013年3月7日。2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「候補者が絞られたら、ローマカトリックの枢機卿らは新教皇を選出するコンクラーベの日程を決めるとフランシス・ジョージ枢機卿が語る」シカゴ・トリビューン。2013年3月5日。2013年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「枢機卿らはコンクラーベ前に話し合う時間が必要とスポークスマンが語る」カトリックニュースサービス。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「オマリー枢機卿、ディナルド枢機卿：コンクラーベの日程を急ぐ必要はない」カトリックニュースサービス。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ Ann, Mary (2013年3月8日). 「Papal Chimney Gets Twitter Account」. Nbclosangeles.com. 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ “新教皇の投票は3月12日から開始”. カトリックニュースサービス. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「枢機卿会議第6回および第7回総会に関する記者会見」バチカンニュース。2013年3月8日。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月10日閲覧。
- ^ 「Universi Dominici Gregis Chapter II Sections 46-48, Chapter III Section 55. 英語テキスト」Vatican.va。2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
- ^ abc 「ノーマス・ノンヌラス第46-48号英語テキスト」。バチカン.va. 2013 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 2 日に取得。
- ^ abcde コンクラーベの投票権のない参加者が秘密保持の誓いを立てる（テレビ制作）（イタリア語と英語）。ローマ：ローマ・レポート。2013年3月12日。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月2日閲覧。
- ^ abcd Conclave oath of secrecy (Television production) (イタリア語)。ローマ：カトリックニュースサービス。2013年3月11日。2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月2日閲覧。
- ^ abc 「Notificazione Giuramento degli Officiali e addetti al Conclave (コンクラーベにおける役員および職員の宣誓)」（イタリア語）。Vatican.va。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月2日閲覧。
- ^ Holy Mass "Pro eligendo Pontifice" (テレビ番組) (イタリア語)。ローマ: Centro Televisivo Vaticano。2013年3月12日。2014年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ abcdefg コンクラーベ（テレビ番組）の行列と入場（イタリア語）。ローマ：バチカンテレビセンター。2013年3月12日。2013年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ 「Universi Dominici Gregis Chapter III Section 53. Latin text」Vatican.va。2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
- ^ 「Universi Dominici Gregis Chapter III Section 53. English text」Vatican.va。2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月13日閲覧。
- ^ 「コンクラーベのスケジュール（USタイムズより）」。カトリック・ワールド・レポート。2013年3月10日。2013年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
- ^ スクワイアズ、ニック（2013年3月12日）。「枢機卿による最初の投票後、黒煙が立ち込め、教皇は不在」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2013年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月13日閲覧。
- ^ ab フィッシャー、マシュー（2013年3月15日）。「カナダのマルク・ウエレットが教皇になる寸前だったとメディアが報じている」。グローバルTVエドモントン。2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月19日閲覧。
- ^ “Orenove/5. パパ、議会での会議: quasi cento voti”.イル・ヴェリーノ。 2013 年 3 月 19 日。2013 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Conclave smoke signal timetable”. Cnsblog.wordpress.com. 2013年3月9日. 2013年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ ポール・オーウェン、トム・マッカーシー、デビッド・バティ（2013年3月13日）。「ホルヘ・ベルゴリオ枢機卿が教皇に選出され、フランシスコ法王の名をとった - ライブ」。ガーディアン。ロンドン。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月13日閲覧。
- ^ 通信メディアの代表者への謁見 - 教皇フランシスコの演説 2014 年 4 月 2 日アーカイブ- Vatican.va -パウロ 6 世謁見ホール2013 年 3 月 16 日土曜日
- ^ Marco R. della Cava、「フランシスコ法王、初記者会見でメディアを魅了」、Wayback Machineで2017年8月25日アーカイブ、USA Today (2013年3月16日)。2013年3月16日閲覧。
- ^ 「ドム・ロレンツォ・バルディセリ・レセベ・ソリデウ・カルディナリシオ」（ポルトガル語）。ラジオ・ヴァチカーノのポルトガル語セクション。 2013 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「Annuncio di Concistoro per la Creazione di Nuovi Cardinali」（イタリア語）。今日のバチカン市国。 2014 年 1 月 12 日。2017 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 12 日に取得。
- ^ “バチカン：聖座”。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月13日閲覧。
- ^ Donadio, Rachel (2013年3月13日). 「枢機卿らがベルゴリオ氏をフランシスコ法王に指名」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月13日閲覧。
- ^ 「フランシスコ、教皇としての挑戦を開始」BBCニュース。2013年3月13日。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
- ^ Sanchez, Raf (2013年3月13日). 「ホルヘ・マリオ・ベルゴリオが新教皇に選出：実際のところ」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月13日閲覧。
- ^ Wilkinson, Tracy (2013年3月13日). 「謙虚さと質素な生活がイエズス会士を教皇に導く」ロサンゼルス・タイムズ。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月13日閲覧。
- ^ Choney, Suzanne (2013年3月13日). 「新教皇の初ツイート:『HABEMUS PAPAM FRANCISCUM』」NBCニュース。2013年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月9日閲覧。
- ^ 「イタリアの司教ら、アンジェロ・スコラ枢機卿を誤って新教皇と称える」『ガーディアン』（英国） 2013年3月14日。 2013年4月9日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ケリー、JND; ウォルシュ、マイケル（2015年7月23日）。教皇辞典。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780191044793. 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- ^ Pullella, Philip (2013年4月7日). 「教皇がローマ司教に就任、信徒離れした信者に訴える」ロイター. 2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月11日閲覧。
- ^ “Esclusiva Panorama: Datagate、anche il Papa è stato intercettato - Panorama”.パノラマ（イタリア語）。 2013 年 10 月 30 日。2014 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「米国、バチカンのコンクラーベ中にフランシスコ次期教皇をスパイ」Telegraph.co.uk。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月29日閲覧。
- ^ 「フランシスコ教皇の選出はどのように行われたのか？アイルランドのヴァチカン専門家ジェラルド・オコネルの著書より」2019年6月26日。 2022年10月30日閲覧。
さらに読む
- オコンネル、ジェラルド（2019年）。フランシスコ教皇の選出：歴史を変えたコンクラーベの内部記録。メリノール。ISBN 978-1-60833-781-1. OCLC 1084630296.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - 教皇選挙の政治学
外部リンク
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- ブエノスアイレスのホルヘ・マリオ・ベルゴリオ大司教がフランシスコ教皇に選出
ウィキメディア・コモンズには、2013 年の教皇選挙に関連するメディアがあります。
.svg/500px-Flag_of_Vatican_City_(2023%E2%80%93present).svg.png){kind=small}
