バチカンラジオ

バチカンラジオ
放送エリア	全世界
プログラミング
形式	ニュース、宗教行事、詳細なプログラム、音楽
所属	ワールドラジオネットワーク
所有
所有者	ローマ教皇庁広報事務局
歴史
初回放送日	1931年2月12日; 93年前
技術情報
送信機座標	北緯41°54′14″ 東経12°27′01″ / 北緯41.9039° 東経12.4503° / 41.9039; 12.4503
リンク
Webサイト	バチカンラジオ

バチカン放送（イタリア語：Radio Vaticana、ラテン語：Statio Radiophonica Vaticana ）は、バチカン市国の公式放送サービスです。

1931年にグリエルモ・マルコーニによって設立され、現在ではその番組は47の言語で提供されており、短波、DRM、中波、FM、衛星、インターネットで放送されています。設立以来、バチカンラジオはイエズス会によって維持されてきました。バチカンラジオは、ファシストイタリアとナチスドイツの台頭の間も独立を保っていました。

現在、番組は61か国に拠点を置く200人以上のジャーナリストによって制作されています。バチカンラジオは、国際ニュース、宗教行事、詳細な番組、音楽など、42,000時間以上の同時放送を行っています。現在の総監督はフェデリコ・ロンバルディ神父です。

2015年6月27日、フランシスコ教皇は教皇特命全権 大使の書簡によりローマ教皇庁内に広報事務局を設立し、2017年1月1日付けでバチカン放送局を吸収し、同組織の85年間にわたる独立運営に終止符を打った。^[1]

歴史

1930年代

バチカン放送は、1931年2月12日に、コールサインHVJ ^[2]で、2つの短波周波数で10キロワット(kW) の電力を使用して放送を開始し、教皇ピウス11世の教皇メッセージ「すべての生き物は創造された」を放送した。^[3]グリエルモ・マルコーニと、後に教皇ピウス12世となるエウジェニオ・パチェッリ枢機卿も出席した。^{[3]初代所長は}物理学者のジュゼッペ・ジャンフランチェスキで、彼は新リンチェイアカデミーの学長も務めた。

1933年、バチカン宮殿と教皇の夏の離宮であるカステル・ガンドルフォの間に恒久的なマイクロ波回線が確立されました。^[3]

1936年、国際電気通信連合（ITU）はバチカン放送を「特別なケース」として認め、地理的制限なしに放送することを認可した。1937年12月25日、テレフンケンの25kW送信機と2つの指向性アンテナが追加された。バチカン放送は10の周波数で放送された。^[3]

第二次世界大戦

1939年12月にポズナンのアウグスト・フロンド枢機卿がポーランドのカトリック教会の弾圧について詳細に報告したことを受けて、教皇ピウス12世は、他の対策の中でも、バチカンのラジオ放送を使って「ポーランドの教会の状況に関する情報」を提供することを決定した。1940年1月21日のドイツ語放送では、ドイツの活動を「1936年に共産主義者がスペインに押し付けたもの」と比較し、英語放送では教会への攻撃はソ連に限ったことではないと指摘した。^[4]

第二次世界大戦中、バチカンラジオのニュース放送は（すべての外国放送と同様に）ドイツで禁止されました。戦時中、ラジオサービスは4つの言語で運営されていました。

ピウス12世はホロコーストについて沈黙しすぎたと批判する者もいるが^[5]、ジャック・アドラーはバチカンラジオの戦時中の放送記録を調べた。アドラーは、この放送はナチスによる教会の迫害を暴露し、ナチズムとの協力に反対する内容だったと主張する。この放送はカトリック信者に対し、生命の尊厳と人類の統一を守るという信仰の教えに忠実であり続けるよう訴えた。そうすることで、教皇はナチスの思想と人種差別に対する精神的な抵抗政策を追求した。^[6]

1940年代と1950年代

1948 年には、サービスが 18 の言語に拡大されました。

スペースの制約により、ローマ教皇庁はローマの北18キロメートル（11マイル）にあるサンタ・マリア・ディ・ガレリア（GC：42°2′39″N 12°19′22″E / 42.04417°N 12.32278°E / 42.04417; 12.32278）に位置する400ヘクタール（1.5平方マイル）の地域を取得しました。イタリア共和国は1952年にこの場所に治外法権を与えました。 ^[3]

1957年に、フィリップス100kW短波送信機1台、10kW短波送信機2台、120kW中波送信機1台、指向性アンテナ21台、無指向性アンテナ1台を備えた新しい放送センターが稼働しました。次の段階では、アフリカとオセアニア向けの100kW送信機2台、ヨーロッパ向けの250kW中波送信機1台、極東とラテンアメリカ向けの500kW送信機1台が建設されました。^[3]

ラジオ・バチカーナは、1950 年に欧州放送連合を創設した 23 の放送機関のうちの 1 つでした。

2000年代

21 世紀には、バチカンラジオはデジタル伝送技術 (DRM、T-DAB、T-DMB) を実験し、電子ニュースレター、ポッドキャスト、その他の新しい技術を使用して番組を配信してきました。バチカンラジオと CTV は 2010 年に独自の YouTube チャンネルを開始し、4 つの言語で運営し、6 つの Twitter アカウントを運営しています。

2009年5月、バチカンラジオが7月から初めて商業広告の放送を開始すると発表された。この決定は、ラジオの年間2140万ユーロという高騰するコストを賄うためになされた。すべての広告は「高い道徳基準」を満たす必要があった。^[7]バチカンラジオは、2012年7月1日日曜日に北米、南米、ヨーロッパへの短波および中波放送の送信を停止した。バチカン報道室は2012年8月にバチカン情報サービスを閉鎖した。 ^[8]

2014年、アイルランド出身のマイケル・ギャノンは、バチカンラジオでインターンとして働き、ダウン症の人として初めてバチカンの事務所で働くこととなった。^[9]^[10]

2016 年現在、バチカンラジオには 355 人のスタッフがおり、毎日 66 時間以上の番組を放送 45 言語、ウェブサイト 38 言語で制作しています。番組は短波、FM、衛星放送で放送されます。

バチカン放送は年間2,000万～3,000万ユーロの損失を出している。2017年1月1日に教皇庁の通信事務局に吸収されたバチカン放送のダリオ・ヴィガノ局長は、短波ラジオの運営を縮小し、放送局の他の放送業務にコスト管理策を導入する計画を示唆した。

2017年3月24日、バチカンラジオは59年間の放送期間を経て、アジア向けの最後の英語短波放送を実施しました。その後、バチカンラジオのアジア向け英語放送はオンラインで継続されています。

テレビと衛星放送

1930年代、この放送局は実験的にテレビ放送を行っていた。1950年代に短期間実験的に復活した時期（コールサインHVJ、1953年開始。フランスのVHF規格のチャンネル8は、ヨーロッパの他の地域で使用されている規格に切り替える計画があった）を除けば、^[11]通常の「衛星」テレビサービスが開始されたのは1990年代になってからであった。TV2000の番組には、バチカンテレビセンターの番組も含まれている。

バチカンチャンネルHDは、衛星放送のユーテルサットホットバード13°est（11334 MHz、pol.H、Sr 27500、3/4）^[12]で英語とイタリア語で視聴できるほか、ローマ首都圏の地上波テレビや、バチカンメディアヨーロッパのホットバード13B（12475 MHz、pol.H、Sr 29900、3/4）の多言語放送でも視聴できます。

バチカン放送ヨーロッパは、ユーテルサット・ホットバード13°est（12476MHz、pol.H、Sr 29900、3/4）^[13]およびラジオ・バチカン5（イタリア語ではユーテルサット9B（12466MHz、pol.V、Sr 41950、3/4））を通じて衛星経由で視聴可能です。

送信機

信号はバチカン放送用の大規模な短波・中波送信施設から送信される。サンタ・マリア・ディ・ガレリア送信所は1957年に設立され、ローマ教皇庁に属するイタリアの治外法権地域となっている。 ^[14]バチカン放送のインターバル信号「Christus Vincit」は、短波ラジオでよく知られている音である。

中波周波数1530kHzのアンテナ1本。高さ94メートル（308フィート）の接地型自立型タワー4基が正方形に配置され、水平のクロスバーに中波アンテナ用の電線が取り付けられている。このアンテナの方向は変更可能である。^[15]

2014年5月から2016年12月にかけて、イタリア、ヨーロッパ、地中海地域向けの番組を1530kHzで放送していたサンタ・マリア・ディ・ガレリアのアンテナが段階的に廃止された。^[16]^[17]

放射線論争

サンタ・マリア・ディ・ガレリア送信所は、送信所からの非電離放射線が健康に影響を与えていると主張する地元住民と送信所との間で紛争の対象となっている。 ^[18]

参照

注記

^ 「バチカンラジオ、85年間の独立運営を終了」2016年12月31日。 2017年1月10日閲覧。
^ マテルスキ、マリリン J.。バチカンラジオ：電波による伝播。1995年、プレガー。ISBN 0-275-94760-2
^ abcdef ルヴィラン 2002: 1600
^ ブレット 1999: 74-75
^ フランク・J・コッパ、「教皇ピウス12世：公平な外交からホロコーストの沈黙まで」『教会と国家ジャーナル』（2013年）55巻2号286-306頁。
^ ジャック・アドラー、「『怠慢の罪』？ラジオ・バチカンと反ナチ闘争、1940-1942年」、オーストラリア政治史ジャーナル（2004年）50巻3号、396-406頁。
^ 「バチカンラジオが広告を放送へ」BBC、2009年5月26日
^ “Catholic News Service”. 2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
^ 「シドニーカトリック大司教区 - ニュース」。 2017年1月10日閲覧。
^ 「バチカンラジオ」。2017年1月10日閲覧。
^ 「テレビファクトブック」(PDF) 1955年、242ページ。 2024年4月6日閲覧。
^ kingofsat.net (ed.). 「バチカン」 . 2021年8月22日閲覧。
^ lyngsat.com (ed.). 「Radio Vaticana Telepace」 . 2021年8月22日閲覧。
^ “ゾーン治外法権バチカン”. www.vatican.va。 2001 年 4 月 3 日。2022-03-12に取得。
^ 「サンタ・マリア・ディ・ガレリア送信所の全体図」。2010年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月6日閲覧。
^ italradio.org、編。 (2014 年 5 月 8 日)。「1530 kHz、abbattuta l'antenna di Santa Maria di Galeria」（イタリア語）。
^ ilmessaggero.it、編。 (2017 年 5 月 19 日)。「ローマ、パパ・フランチェスコ・スペーニュ・ル・アンテナ・ペル・オンド・メディア」（イタリア語）。
^ 「FindArticles.com - CBSi」。2017年1月10日閲覧。

参考文献

ブレット、ピエール。ピウス12世と第二次世界大戦：バチカンのアーカイブによる。ローレンス・J・ジョンソン訳。1999年、パウリスト出版社。ISBN 0-8091-0503-9
フィリップ・ルビリアン『教皇制度：百科事典』ジョン・オマリー訳。ラウトレッジ、2002年。ISBN 0-415-92228-3
マテルスキ、マリリン J. バチカンラジオ：電波による伝播。1995 年、プレガーISBN 0-275-94760-2

外部リンク

公式サイト
バチカンラジオの設立
Structurae のラジオバチカンタワーズ(英語、フランス語、ドイツ語)
ラジオバチカンタワーの図
ラジオバチカンタワーの図
ラジオバチカンタワーの図
ラジオバチカンタワーの図
バチカン：キリスト教ローマの精神と芸術、メトロポリタン美術館図書館の書籍（PDF 形式でオンラインで全文閲覧可能）。バチカンラジオに関する資料が含まれています（43～46 ページ）。

[cur-1] 「バチカンラジオ、85年間の独立運営を終了」2016年12月31日。 2017年1月10日閲覧。

[2] マテルスキ、マリリン J.。バチカンラジオ：電波による伝播。1995年、プレガー。ISBN 0-275-94760-2

[Levillain_2002:_1600-3] ルヴィラン 2002: 1600

[4] ブレット 1999: 74-75

[5] フランク・J・コッパ、「教皇ピウス12世：公平な外交からホロコーストの沈黙まで」『教会と国家ジャーナル』（2013年）55巻2号286-306頁。

[6] ジャック・アドラー、「『怠慢の罪』？ラジオ・バチカンと反ナチ闘争、1940-1942年」、オーストラリア政治史ジャーナル（2004年）50巻3号、396-406頁。

[7] 「バチカンラジオが広告を放送へ」BBC、2009年5月26日

[8] “Catholic News Service”. 2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。

[9] 「シドニーカトリック大司教区 - ニュース」。 2017年1月10日閲覧。

[10] 「バチカンラジオ」。2017年1月10日閲覧。

[11] 「テレビファクトブック」(PDF) 1955年、242ページ。 2024年4月6日閲覧。

[12] sat.net (ed.). 「バチカン」 . 2021年8月22日閲覧。

[13] yngsat.com (ed.). 「Radio Vaticana Telepace」 . 2021年8月22日閲覧。

[14] “ゾーン治外法権バチカン”. www.vatican.va。 2001 年 4 月 3 日。2022-03-12に取得。

[15] 「サンタ・マリア・ディ・ガレリア送信所の全体図」。2010年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月6日閲覧。

[16] talradio.org、編。 (2014 年 5 月 8 日)。「1530 kHz、abbattuta l'antenna di Santa Maria di Galeria」（イタリア語）。

[17] ssaggero.it、編。 (2017 年 5 月 19 日)。「ローマ、パパ・フランチェスコ・スペーニュ・ル・アンテナ・ペル・オンド・メディア」（イタリア語）。

[18] 「FindArticles.com - CBSi」。2017年1月10日閲覧。

歴史