Loading article…
ジアノン・スタニスワヴァヴィチ・パズニャク[ a ]（1944年4月24日生まれ）は、ベラルーシの民族主義政治家[ 1 ] 、考古学者、民主化運動家である。彼はベラルーシ人民戦線（BPF）の創設メンバーであり、1990年から1995年までベラルーシ最高会議の議会会派の議長を務めた。 1988年、クラパティの大粛清中にNKVDが行った大量処刑を暴露したことで、彼は政界で頭角を現し、ベラルーシ独立運動と反ソ連感情を活性化させた。彼は1994年の選挙、ベラルーシ独立後初の大統領選挙に立候補し、4位となった。それ以来、彼はアレクサンドル・ルカシェンコ大統領とベラルーシにおけるロシアの影響力に対する声高な批判者であり続け、1999年のベラルーシ人民戦線（BPF）の分裂後、保守キリスト教党（BPF）の議長に就任した。
政治家になる前、パズニャクはベラルーシ国立芸術アカデミーを卒業し、ミンスクのトリニティ郊外とニャミハ（またはネミガ）の歴史的建造物の保存に携わった。その後、ベラルーシ科学アカデミー歴史研究所の考古学者となった。在職中の1988年、同僚のヤウヘン・シュミガレフと共に、クラパティの森で行われたNKVDによる処刑に関する研究を発表し、これをジェノサイドと呼んだ。これが独立運動の高まりにつながり、パズニャクはこれに対抗してベラルーシ人民戦線（BPF）を設立し、最高ソビエトの一員となった。国会議員として、ベラルーシの国家シンボルの復活とソ連からの独立宣言に向けた活動を主導した。1995年のベラルーシ国民投票では、ロシア語をベラルーシ語と同等の地位に置き、ソ連時代のシンボルを再導入するという提案がなされたため、パズニャクはこれを強く批判し、ハンガーストライキを行った。 1996年のミンスクの春が始まってから、パズニャクは治安部隊に追われていると主張したが、チェルノブイリの道に戻ってからは、自分を捕らえようとする特殊部隊から逃げなければならなかったと主張した。その後、彼はベラルーシから逃亡し、アメリカ合衆国に政治亡命を申請した。
亡命後も、彼はベラルーシ人民戦線（BPF）を率い続け、1999年に内部派閥の分裂により党が分裂するまでその地位を維持した。その後、彼は保守キリスト教党（BPF）を設立した。彼はベラルーシの主権と民主主義を擁護し続け、自らがロシア帝国主義と呼ぶものに対する著名な批判者でもある。彼は現在のベラルーシ政府とベラルーシの野党の多くのメンバーをロシアの「工作員」だと批判している。また、彼は1996年以降、党とともにすべての大統領選挙をボイコットしており、その理由は参加することでルカシェンコを正当化するだけだからだと述べている。しかし、このため彼は物議を醸しており、2000年代以降、彼が野党に損害を与えているだけだと指摘する声もある。批判者たちは、彼がより広範な連合との協力を拒否することでイデオロギー的に孤立しており、それがルカシェンコ政権に対する野党の結束を弱めていると非難している。彼が繰り返し選挙ボイコットを呼びかけ、多くの野党議員を非難してきたことから、一部のアナリストは、彼が反対意見を分断しただけだと主張している。
ジアノン・スタニスラヴィチ・パズニャクは、1944年4月24日、当時ベラルーシ・ソビエト社会主義共和国のバラナヴィチ州にあったスボトニキ村で生まれた。[ 2 ]パズニャクが生まれた当時、この地域は第二次世界大戦の最中、ドイツ軍の占領下にあった。彼はカトリック教徒の家庭に生まれ、母語はベラルーシ語だった。[ 3 ] [ 4 ]彼の母親、ハンナ・ヤウチマウナ・パズニャクはスボトニキの出身で、生涯のほとんどをそこで過ごした。母親を通して、彼はベラルーシのキリスト教教育運動やキリスト教民主同盟の創設期に活躍した広報担当者で政治家のヤン・パズニャクの孫にあたる。 [ 2 ]彼は最終的に1939年にヴィルナ（ヴィリニュス）でNKVDに逮捕され、ある説によれば、 1941年までマラジェチナ近郊のスタラヤ・ヴィレイカの刑務所に収監されていたが、彼の死の状況は不明である。
ジアノンが生まれて間もなく、彼の父スタニスワフ・ヤナヴィチ・パズニャクは赤軍に徴兵された。[ 4 ] 1944年12月、スタニスワフが第二次世界大戦中に東部戦線で従軍していた際に戦死し、ジアノンは母親に育てられることになった。[ 5 ]後にパズニャクは、母親がスタニスワフがジアノンを育てる際にするであろうことを真似ようとしたため、父親を失っても自分の生活は変わらなかったと語った。[ 5 ]ジアノンが6歳の時、集団農場のためにロシア人入植者が流入し、文化的な摩擦と相互理解の欠如が村の反ソ連的な雰囲気に拍車をかけた、と彼は語った。[ 4 ] 14歳になると、彼は地元の師匠の下で写真の訓練を始め、その後数十年にわたってミンスクの街を撮影するなど、この習慣を続けることになる。[ 6 ]中等教育では、故郷のスボトニキにある地元のグラマースクールに通った。[ 7 ] 10年生の時、コムソモールへの加入を強制された。[ 5 ]最初は共産主義と外国のイデオロギーへの嫌悪感から抵抗したが、そうしなければ卒業証書（中等学校卒業証書）がもらえないため、正式に加入した。[ 5 ]
中等教育を終えた後、 18歳でモスクワに移り、モスクワ国立大学で天文学を学んだ。[ 5 ]彼は、将来の進路について確信が持てず、全ロシア国立映画大学とロシア演劇芸術大学で歴史、写真、演劇を学びたいと迷っていたと述べている。[ 4 ]しかし、到着したスモレンスクが気に入らなかったため、列車でスモレンスク経由でベラルーシに戻ったと述べている。[ 5 ]また、マリ劇場の副学長からロシア語が話せないため不合格になると言われたため、演技を志すならベラルーシの演劇大学に行った方が良いと言われたとも述べている。[ 4 ]
その後、彼はベラルーシ国立演劇芸術大学で演技を学び始めた（一時的にジャーナリズムを専攻したが、後に専攻を変えた）。[ 5 ] 2年目に、党委員会から「政治的に信頼できない」として大学から追放された。[ 5 ]追放後の冬、彼は友人の家に泊まりながら、オペラハウスの舞台係や写真家として働いた。[ 5 ]後にマキシム・タンクの説得で復学したが、代わりに文学部に入学することを選んだ。[ 5 ]ロシア語で書かれた学校の壁に貼られた新聞を破ったとして、哲学の最終試験の直前に2度目の追放処分を受けた。この試験に合格すれば、彼は赤い卒業証書（優等学位）を取得できたはずだった。[ 3 ]しかし、 KGBの命令で追放されたことが公表された後、1968年に大学を卒業し、卒業証書の弁護を行うことが許された。[ 8 ]
1969年、大学卒業の翌年、彼はBSSR科学アカデミーの民族誌学・美術史・民俗学研究所の大学院に入学した。[ 9 ]入学した年に、ミンスクのニャミハ川（またはネミガ川）に焦点を当てた記事「未来への配慮」を新聞プラウダに掲載し、注目を集めた。 [ 10 ]ピョートル・マシェロフの破壊計画に反対し、彼はマシェロフに送る署名を集めようとしたが、最終的には新聞社に持ち込み、ミハイル・ジミャニンによって掲載が承認された。 [10] マシェロフは、少なくとも1972年まではネミガ川の破壊を実行しないことに決めた。[ 10 ]彼は1972年に同研究所での研究を修了した。[ 7 ]
1972年、彼はミンスクの旧市街の保存と保存活動に専念し、三位一体郊外で署名を集め始めた。[ 10 ]大学を卒業後、パズニャクは芸術研究者として働いた。[ 7 ]また、委託販売店で購入したタイプライターを使ってサミズダート（地下出版物）の制作も始め、特にベラルーシの文化の破壊について書き、ヴァツワフ・ラストフスキーのようなベラルーシ民族主義に関連する抑圧された人物についての論文にも取り組んでいた。[ 11 ] 1974年のソ連の政治行政弾圧の波の後、彼は人員削減を理由に芸術研究所での職を失った。[ 11 ]中央委員会のイデオロギー担当書記アレクサンドル・クズミンを通じて復職できたが、芸術に戻らないように勧められたため、歴史を選んだ。[ 11 ]パズニアクは、ベラルーシ科学アカデミー歴史研究所考古学部門で考古学者として働いていた。[ 7 ]彼の専門はベラルーシの後期中世であった。[ 7 ]彼は、第二次世界大戦終結後にソ連政権が行った再開発によって大きく損なわれたミンスクの歴史的中心部の残存部分の保存活動に深く関わっていた。[ 7 ]彼はまた、1980年代後半に文学運動に深く関わるようになり、ベラルーシの歴史に関する本や詩を書いた。[ 11 ] 1981年、パズニアクは演劇史に関する博士論文を無事提出した。
1988年6月3日、ジアノン・パズニャクは、ヤウヘン・シュミガレフと共に行った、ミンスク近郊のクラパティの森でのNKVDによる大量処刑に関する調査結果を公表した。 [ 12 ]彼は、ソ連の検閲を逃れるため、比較的小規模な新聞である『リタラトゥラ・イ・マスタクトワ』（文学と芸術）に「クラパティ ― 死への道」というタイトルで記事を掲載した。[ 12 ]ヴァシル・ビカウが記事の序文を書いた。[ 12 ]彼は、ソ連ベラルーシで初めて、クラパティでの出来事を定義するために「ジェノサイド」という言葉を使用し、この出来事は「ジェノサイド」として知られるようになった。[ 13 ]彼は、クラパティでの出来事は人口構成を変えるための方法を作るための「スターリン主義的ジェノサイド」の象徴であると述べた。[ 13 ]彼は後に、ベラルーシ文化を抹殺するために「文化的大虐殺」政権を率いたと述べるルカシェンコに対してこれらの用語を使用した。[ 13 ] 1990年にすぐに出版された「クラパティ：調査は続く」という本によると、1988年5月1日にゼレニー・ルグの3人の少年が23の墓を発見したが、パズニャク自身は実際に発掘作業は行わず、後から到着して記録し、墓の調査を行っただけだった。[ 12 ]この記事は中央テレビで放送され、新聞にも再掲載されたため、BSSRの検察官ゲオルギー・タルナフスキーはクラパティに対する刑事事件を開始した。この事件の委員会はヤゼプ・ブロリシュスが率いた。[ 14 ]この処刑は、ソ連に対する反感をベラルーシ社会に急速に引き起こし、独立感情を燃え上がらせた。[ 15 ] 7月6日からこの土地の詳細な発掘調査が開始され、パズニャクも参加した。その結果、クラパティには10万人以上が埋葬されていると結論付けられた。[ 14 ]
1988 年 10 月 19 日、パズニャクはミンスク映画館 (現在の赤い教会) で他の民族主義者たちと会合を開き、ベラルーシ人民戦線(BPF) の組織委員会と、ソ連での弾圧を記録するための「ベラルーシ殉教録」運動を設立した。[ 16 ] BPF はバルト三国の人民戦線をモデルにしていた。[ 17 ]その後まもなく、委員会の暴露に触発され、ミンスクの数千人がクラパティへ行進し、これは「ジャディ 88」として知られるようになった。[ 16 ]ジャディ 88 の出来事の中で、パズニャクは犠牲者のためのレクイエムを演奏しながら十字架行進するというアイデアを提案し、それが実行された。[ 18 ]集会は逮捕と催涙ガスで終わったが、パズニャクはソ連警察に拘束される前に戦線の宣言を読み上げることができた。 BPFの創立大会は、ミンスクでは許可されなかったため、1989年6月24日から25日にかけてヴィリニュスで開催され、約400人の代表が出席した。 [ 19 ] BPFは、ソビエト連邦崩壊後のベラルーシ近代史における最初の政党であった。[ 20 ]他に反対運動がなかったため、すぐに人気を博し、アレクサンドル・ルカシェンコが一時的にこの運動を支持し、モギリョフでのパズニャクとの集会で演説を行った。[ 20 ]
1990年のベラルーシ最高会議第12期選挙（代替方式）において、パズニャクはBPFを率いて最高会議に30人の直接メンバーを送り込み、間接的にBPFを支持する他の30人も参加した。[ 20 ]パズニャクは1990年の選挙で第1回投票で選出されたメンバーの1人であり、すぐに民主派の明確な分離を主張した。[ 2 ] [ 21 ]当初、当局が彼を候補者として登録することを拒否し、中央選挙管理委員会がBPFの指名を無効としたため、彼は抵抗に遭ったが、外部からの圧力によりBPFメンバーは再登録された。[ 22 ]最高会議での彼の最初の行動の1つは、ベラルーシの国家シンボルを国家シンボルに戻す運動を主導することだった。[ 20 ] 1991年3月、彼はBPF派を率いてベラルーシの独立を目指し、ベラルーシ市民権と全ベラルーシ制憲議会と呼ばれる独自の議会を創設しようと試みた。[ 2 ]これらの試みは、最高ソビエトの共産党多数派によって阻止され、彼らは代わりにミハイル・ゴルバチョフ大統領のソビエト主権共和国連合の創設というアイデアを支持し、ベラルーシは1991年8月20日にこれに署名する予定だった。[ 2 ]治安機関が国家非常事態委員会（GKChP）を設立しようとしたとき、彼はクーデター中にBPFを率いてこの動きを拒否し、これを「憲法違反の権力掌握」と呼んだ。[ 2 ] 8月22日、クーデターが失敗に終わると、最高ソビエトの会合が招集され、BPFの議員が法案を起草し、アナトリー・マロフェーエフ（BSSRの共産主義派の指導者）を演壇から追い出した。[ 2 ] 8月25日、独立宣言が発表され、ベラルーシは事実上独立した。[ 2 ]
独立したベラルーシ議会の最初の会期に先立ち、パズニャクはBPFの議員を率いて、ソ連を創設した1922年の条約の非難を含む、国家問題に関する31の法案を起草した。[ 2 ]これらの法案はすべて、私有地の所有権を除いて、後に会期中に実施された。[ 2 ]その後、1990年10月にポーランドの外交官と相互関係と国境の形成について交渉した際、パズニャクはビャウィストク県がポーランドの一部であることに反対し、同県は「民族的にベラルーシ人」であり、したがってベラルーシの土地であるべきだと主張した。[ 23 ]彼はまた、ビャウィストクのベラルーシ人に特別な地位を与えるよう主張し、ポーランドには「反ベラルーシテロ」があると述べた。[ 23 ]最終的に、彼は憲法委員会の一員となった。[ 24 ]
1992年、彼は国民投票の承認を得ようと試み、44万2千人の署名が中央選挙管理委員会に送られ、4月に承認された。[ 2 ]この国民投票は、ベラルーシ国民に現在の最高ソビエトの早期解散と議会選挙に賛成するかどうかを問うものだった。[ 2 ] BPFは、独立に対応して改革を実行するために国民投票を可決することを望んでいた。[ 2 ]しかし、最高ソビエトの過半数が国民投票の日付を承認しなかったため、国民投票は実施されなかった。[ 2 ]
1995年、ルカシェンコは、白赤白の国旗とパホニアの紋章を廃止し、ベラルーシ語と並んでロシア語を公用語として導入し、ロシアとの経済統合を追求し、最高ソビエトを解散する権利をルカシェンコに与える国民投票を提案した。[ 25 ] BPFのメンバーは、これらの提案は憲法に違反していると主張した。[ 25 ]決議案を作成した後、1995年4月、彼は改革を拒否し、ベラルーシの国民的アイデンティティを奪うことになる国民投票を支持したベラルーシ共産党を非難した。 [ 25 ]これに対し、彼と他のBPFメンバーは政府庁舎のオーバルホールでハンガーストライキを開始したが、それは4月11日までの1日しか続かなかった。 [ 25 ]パズニャクは、政府がKGBアルファグループのメンバーを使ってホールに押し入り、ストライキを阻止し、議員を警棒で襲撃したと非難した。[ 25 ]彼は、国民投票が可決された後も、その結果を憲法違反だとし、BPFのメンバーを率いてそれを認めなかった。[ 25 ]アンドレイ・ラズトキンは後に、パズニャクが1995年の国民投票の結果を受け入れたと述べたが、実際には彼は違反を批判し、ロシアが同国に対して冷戦を仕掛けていると非難していた。[ 26 ]
1994年の第一次チェチェン戦争中、パズニャク率いるBPFはロシアをチェチェンに対する帝国主義的侵略だと非難し、チェチェン支持集会を開催した。[ 27 ] 1995年初頭、BPFの議員らは声明を発表し、この戦争を「人権を侵害する帝国主義的キャンペーン」であり、企業利益によって推進された人道に対する罪であると非難し、ロシア軍の撤退とチェチェンの民族自決を要求した。[ 27 ]ルカシェンコは、パズニャクが発言によってベラルーシ人にチェチェンのために戦うよう促したと主張し、これに対しパズニャクは名誉毀損でルカシェンコを訴えた。[ 27 ]ベラルーシ最高裁判所に持ち込まれた後、裁判所はパズニャクに有利な判決を下したが、これは後に1995年9月11日に最高裁判所幹部会によって覆された。[ 27 ]その後、彼は司法部門が独立性を失い、大統領に有利になったと非難した。[ 27 ]
1995年のベラルーシ議会選挙では、選挙の有効性には投票率が50%以上必要という規則により補欠選挙が行われましたが、新最高ソビエトにはBPFの代表は選出されませんでした。[ 2 ]以前にも、政党名簿を用いた比例代表制に議会を移行させる法案が署名を阻止されていました。[ 2 ]パズニャクはスマルホンで立候補し、47%の票を獲得、他の候補者は40%、13%はどちらの候補者にも反対票を投じました。[ 2 ]その結果、どちらの候補者も50%を獲得しなかったため、選挙は無効とされ、パズニャクは新最高ソビエトの議席を獲得できませんでした。[ 2 ]その後、セルゲイ・ナヴムチクは自伝の中でこの選挙について書き、両候補に反対票が集まったという数字は非現実的だと述べ、通常、その選択肢に投票した有権者は5%を超えることはなく、大量の投票用紙がどこからともなく現れたと主張したが、この主張は検証されていない。[ 2 ]
1994年、彼はベラルーシ人民戦線の候補として選挙に出馬し、13.1％の票を獲得した。パズニャクの立候補は、著名なベラルーシ人作家ヴァシル・ビカウや、ベラルーシの科学界の多くの代表者によって支持された。
CSCEは選挙に関する報告書の中で、パズニャクは自由市場経済とロシア語に対するベラルーシの文化と言語の優位性を最も強く主張した人物だと述べた。[ 28 ]彼はロシアとのいかなる協定も拒否したため、多くの人が彼を国家主義的すぎると非難した。[ 28 ]彼の反対派はすぐに彼を、国を未知の政治的領域に導こうとする過激派だと非難した。[ 29 ]少数派のロシア語話者はベラルーシ化を恐れ、ルカシェンコが最良の選択肢のように見えた。[ 29 ] 1994年の選挙運動の終わりに、パズニャクは自身のイメージを和らげようと試み、政策について非ベラルーシ人に向けて安心させるような立場表明書を発表した。[ 28 ] 6月16日付の「ソビエツカヤ・ベラルーシ」紙で、彼はより穏健な計画を詳述した。市場経済の創設、弱者への医療、独立した中立かつ非核国家の創設である。[ 30 ]彼はベラルーシのCSTO加盟に反対し続け、ロシアとのいかなる形態の統合にも反対した。[ 30 ]
6月23日、第1回投票の結果が発表され、パズニャク氏は12.82%の票を獲得したが、これは現政権にとって予想外の敗北と見なされた。[ 28 ]選挙前の世論調査では、同氏は11.6%とほぼ同じ割合だった。[ 28 ]最も支持を集めたのはグロドノ州で21.21%、ミンスクでは20.98%の票を獲得した。[ 31 ]マラジェチナとリダの主要都市では過半数の支持を得た。[ 32 ]ゴメリ州では6.33%、モギリョフ州では4.68%と、支持は少なかった。 [ 31 ] 7月10日、第2回投票の結果が発表され、投票率は10%低下した。[ 28 ] 2回投票制で、彼は上位2名の得票者には入らなかったため、ヴャチェスラフ・ケビッチは14.17%の得票率でルカシェンコと対決し、後者は80.34%の得票率だった。[ 31 ]
パズニャク氏は後に選挙の記念日にコメントし、ロシアとFSBの影響で真の結果が改ざんされたと主張した。[ 33 ]彼は、実際にはケビッチではなく自分が22%の得票率で第2ラウンドに進出したと主張し、ルカシェンコとケビッチの両方がロシアのスパイであり、彼が権力を得るのを妨害したと主張した。[ 33 ]政治家たちは後に彼の敗北についてコメントした。例えば、アリャクサンドル・ミリンケビッチは、パズニャク氏を「国家主義的すぎる」として投票しなかったと述べ、ヴァレリー・カルバレヴィッチは、パズニャク氏が穏健派の有権者へのアピールを広げることができなかったと主張した。[ 34 ]
連合国家の創設に反対するミンスクの春の抗議活動が始まると、パズニャクは1996年3月25日にセルゲイ・ナヴムチクと共に身を隠した。彼は妻に手紙で「治安部隊に追われている」ため地下に潜らなければならないと伝えた。[ 35 ]彼は、ミンスクの春を組織したことで刑事訴追されることになり、工作員がBPF本部の外に立って召喚状を受け取ったと述べた。[ 35 ]その後、彼らはロシアを経由してキエフに逃亡し、当初は数週間だけ亡命してルカシェンコの弾圧行為についてヨーロッパの指導者に報告するつもりだった。[ 35 ]最終的に、パズニャクは4月26日に一時的にミンスクに戻り、チェルノブイリ原発事故を追悼する集会「チェルノブイリ・ウェイ」に参加した。[ 35 ]集会中、彼は暗殺されたチェチェン大統領ジョハル・ドゥダエフのために黙祷を捧げた。[ 35 ]この行為は非常に物議を醸し、グロズヌイの戦いに関連する暴力のために多くのベラルーシ人が反対したため、パズニャクの評判を傷つけた。[ 35 ]
集会後、BPF本部に到着すると、KGB議長ウラジーミル・マツケヴィチと内務副大臣の指示を受けたとされる特殊部隊が建物に突入し、パズニャクを拘束しようとしたが、パズニャクは無事に脱出した。[ 35 ]パズニャクによれば、入国時に拘束するよう国境検問所に指示が出されたという。これは1996年8月に新聞「ナロドナヤ・ヴォリャ」で述べた。 [ 35 ] 5月初旬、パズニャクは国を出て、短期間ヨーロッパに滞在した。5月にポーランドに短期間立ち寄り、そこで物議を醸す発言として、ポーランドは歴史的にベラルーシを抑圧してきたと述べ、ベラルーシの国民意識はソ連の産物に過ぎないと主張した。[ 36 ]その後、 7月に米国に行き、政治亡命を申請した。[ 35 ]外務省は、パズニャクに対する政治的または身体的な迫害はなかったと回答した。[ 35 ] 1996年8月23日、パズニャクは亡命を認められた。これは、ソ連崩壊後、政治的な理由で米国に亡命を認められた旧ソ連諸国の国民としては初めてのケースとなった。[ 35 ]到着後、8月26日に彼は、引き続き反対運動を続けるつもりだが、ベラルーシの人権侵害に国際社会の注目を集め、海外に住むベラルーシ人を動員することに注力すると発表した。[ 37 ]また、彼は米国に長く滞在するつもりはなく、ルカシェンコ政権は「せいぜい1年程度しか続かないだろう」と予測していた。[ 37 ]
1997年6月19日、ベラルーシ検察庁はパズニャクに対し、ロシア人に対する民族憎悪を扇動したとして刑事事件を起こした。[ 38 ]これは新聞「パホニア」と「スヴァボダ」で起きたことであり、刑法第71条に基づく刑事事件であると述べた。[ 38 ]パズニャクはベラルーシ国外に居住していたため、検察は彼を起訴することができず、最終的な決定はベラルーシでの尋問後にしか下せないことから、この事件に対する手続きは最終的に停止された。[ 38 ] 1997年11月、彼は、当時のBPFの主な目的はルカシェンコの辞任を強要することであり、彼の政権下では弾劾手続きを行うことは不可能だと述べた。[ 39 ]その後、BPFは大統領制を廃止し、議会制共和国を創設するつもりだと述べた。[ 39 ]
パズニャクは亡命後最初の2年間、BPFを遠隔で運営し、ファックスメッセージのみで連絡を取り合っていた。[ 2 ] 1999年のベラルーシ大統領選挙中、BPFを含む野党は国民の支持を得ようとした。[ 40 ]パズニャクは立候補を表明したが、後に挑発を理由に辞退したため、選挙運動を妨害したと非難された。[ 40 ]この動きは、もう一人の野党候補であるミハイル・チギル元首相が支持を固めるのを阻止することを意図していたという説がある。 [ 40 ]その結果、パズニャクは他の政党と協力することを拒否していると多くの人が考えたため、BPF内で支持を失い始めた。[ 40 ]パズニャクは、ベラルーシの独立を促進できる唯一の野党候補として自分をアピールすることで対応し、チギルを含む他の野党政治家をロシアと共謀していると非難して攻撃を強めた。[ 40 ]しかし、選挙前から、パズニアクは一部の党員の間で不人気だった。BPFの一部の党員が他の野党と妥協したいと考えていたにもかかわらず、BPFを自給自足とみなし、他の政党に適応させるという彼のやり方を変えようとしなかったためである。[ 2 ]その後BPFを離党した者を含む批判者たちは、彼がすべての副党首の交代とBPFの「討論クラブ」の解散を発表した後、彼を権威主義的だと非難した。 [ 2 ]
結局、この結果、BPFの副党首であるヴィンチュク・ヴィアチョルカを含む、BPFの議長候補が複数名擁立されることになった。ヴィアチョルカとパズニアクはともに議長選で過半数の票を獲得できなかった。 [ 2 ]パズニアクの支持者たちは別の大会を開催し、彼を議長に選出し、正式に党を分裂させた。[ 2 ]パズニアクのグループは右派保守キリスト教党-BPF（KChP-BNF）を結成し、ヴィアチョルカ率いる反対派はBPFという名称を維持した。[ 2 ]しかし、リャヴォン・バルシェフスキのような著名なBPF政治家を含むBPFのメンバーのほとんどがヴィアチョルカの党に移ったため、パズニアクは対話で孤立したが、彼の大義に忠実な少数の支持者を維持した。[ 2 ] 11月、パズニャクはワルシャワから、分裂の根源は1995年のハンガーストライキに遡ると述べ、内部分裂は以前はBPFを分裂させることはできなかったが、1997年以降はフラマダ党を麻痺させたと主張した。[ 41 ]彼は、独裁政権下では外国からの援助への依存とブルジョワからの国内支持の限定により分裂は避けられないと主張した。[ 41 ]彼によれば、彼はイデオロギーの純粋さと独立を支持し、ヴィアチョルカは連立政権の構築を望んでいた。[ 41 ]
KChP–BNFはすぐに他の野党から孤立し、それらの政党はロシアの代理人であり、ベラルーシをロシアに組み込む手段として民主主義を提唱していると非難した。[ 42 ] 2000年、彼は2000年のベラルーシ議会選挙をボイコットすることで党の長期戦略を開始した。[ 43 ]しかし、彼は記事の投稿を続け、 9月には『ナロードナヤ・ヴォリャ』に寄稿し、ソビエト時代のベラルーシを暴力、ロシア化、文化破壊の時代として描いた。[ 44 ]
CECは当初、103,879件の署名が集まったと記録したが、受け入れられたのは73,917件のみだった。[ 45 ] 100,000件の有効な署名という必要基準を満たしていなかったため、彼の登録は拒否された。[ 45 ] 100,000件の基準に必要な署名を提出していなかったことが判明したため、最終的に彼の登録は拒否された。100,000件以上の署名を集めていたにもかかわらず、その数は提出されなかった。[ 45 ]その後、選挙を監視していたミンスクのOSCE監視団の責任者であるハンス＝ゲオルク・ヴィークが、政府によってルカシェンコの選挙運動に干渉したとして公に非難された後、パズニャクもこの事件についてコメントした。[ 46 ]パズニャクは、ヴィークがOSCEとの政府協力を確保しようとしたこと、そしてドイツの利益を優先したとされることを批判し、これが事実上ルカシェンコの継続的な統治を正当化するのに役立ったと主張した。[ 46 ]彼は代わりに、OSCEが別のミッション責任者を指名することを提案した。[ 46 ]
2004年、彼はルカシェンコを正当化する野党関係者に対する長年の批判を改めて表明した。[ 47 ]彼は、野党関係者はすべての選挙に参加すべきではなかったと述べた。[ 47 ]憲法上2期に制限されているにもかかわらず、ルカシェンコが大統領として3期目に立候補することを認めた同年の国民投票に関して、彼はいかなる状況下でも野党は国民投票や議会選挙に参加すべきではなかったと述べた。[ 47 ]彼は、国民投票をボイコットする代わりに「反対」に投票するよう人々に助言した結果、「永遠の大統領」が誕生し、したがって野党はいわゆる独裁政権の責任を負うことになったと主張した。[ 47 ]パズニャクはまた、 2004年のウクライナ大統領選挙後に起こったウクライナのオレンジ革命についてもコメントした。[ 48 ]当時、彼はインタビューの中で、ウクライナは自然な同盟国であるため、ベラルーシ人はウクライナに注意を払う必要があると述べた。[ 48 ]しかし、彼はウクライナが欧州連合への加盟を目指す必要はないと述べた。[ 48 ]彼はキリスト教の精神的衰退によりヨーロッパは崩壊寸前の危機に瀕していると述べ、ヨーロッパが同性愛者、中絶、安楽死を受け入れていることを批判した。[ 48 ]
2007年1月、 2006年の選挙後のジーンズ革命の余波の中、匿名のユーザーがLiveJournalに「Zianon-Hop」という詩を投稿した。 [ 49 ]この詩は当時、抗議運動としてすぐに広まった。[ 49 ]この架空の詩によると、パズニャクは「神話上のスーパーヒーロー」としてベラルーシに戻り、仲間のパベル・セヴャリネツを解放し、非暴力抵抗を批判し、国民を蜂起へと駆り立てた。[ 49 ]最終的に、この詩によると、政権は降伏して「リトアニア・ベラルーシ大公国」となり、彼はヴィリニュスを占領するために攻勢に出た。[ 49 ]準ラップ風のスタイルで書かれたこの詩は、古典的なアメリカのアクション映画をパロディ化し、当時ベラルーシ語のラップでは珍しかった下品な言葉が多用されていた。[ 49 ]このため、2007年に爆発的に広まり、オンラインで広くコピー＆ペーストされた。[ 49 ]
しかし、パズニアク自身はこのパロディを好まず、その下品な言葉遣いが多すぎるためコメントできないと述べた。[ 50 ] 10年以上後、パズニアクは、このコンセプトは面白いと思ったが、主にロシア語で書かれていることと、下品な言葉遣いが多すぎることを批判した。[ 51 ]他の反体制派の人物もこのパロディについてコメントした。アダム・フロブスはこれを「駄作」と呼び、ベラルーシ語で書かれていればもっと真剣に受け止められただろうと主張し、作者が匿名であることを批判した。[ 52 ]アレス・ミハレヴィッチは、その人気は人々が「複雑な問題に対する単純な答え」を求めていることに起因すると指摘し、ラヴォン・ヴォルスキーは、そのユーモアが若者が直面する政治的圧力からの解放になったと示唆した。[ 52 ]
2008年、彼は共産主義政権の犯罪を非難する「欧州の良心と共産主義に関するプラハ宣言」の創設署名者の一人となった。 [ 53 ]また、ソチで行われたルカシェンコとロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領の会談も非難した。[ 54 ]パズニャクはこれを、ベラルーシに軍隊とミサイルを配備するためのロシアの圧力キャンペーンの一環と見なし、ベラルーシの独立の喪失を示唆するものであり、最近のロシア・グルジア戦争との類似点を指摘した。[ 54 ] 2008年に欧州連合が再び政府との関与を試み、政府が東方パートナーシップに加盟すると、パズニャクは同連合を強く批判した。[ 55 ]彼は、EUがルカシェンコと関わることは自己中心的で民主主義の理想を放棄する行為であり、特にEUがハビエル・ソラナに代わってプラハでのサミットにルカシェンコを招待したことはそうだと述べた。[ 55 ]彼は物議を醸す形でEUの関与をミュンヘン協定になぞらえ、EUはアドルフ・ヒトラーを宥和したのと同じようにルカシェンコを「宥和」していると主張した。[ 55 ]
2010年のベラルーシ大統領選挙に先立ち、パズニャクは再びボイコットを呼びかけ、ルカシェンコが参加しなければ選挙は正当になると主張した。[ 56 ]彼は、ボイコットしなければ政権が不正を行うのを助けることになると述べた。[ 56 ]彼はまた、選挙前日にもすべての野党と国民に選挙から撤退するよう呼びかけた。[ 57 ] 2010年の選挙後、12月19日に大規模な抗議デモが発生し、600人以上が逮捕された。[ 58 ]逮捕された人々の中には、ウラジミール・ニャクリャエフを含む著名な野党関係者や大統領候補も含まれていた。[ 59 ]
その後、2010年代半ばにかけて、パズニャクは文化活動を通じて精力的に活動を続けた。2015年11月、パズニャクの著書2冊が過激主義の兆候を含んでいるとされ、その後過激派資料に分類された。[ 60 ]検察庁は、これらの書籍には敵意を煽ったり国家秩序を弱体化させたりする記述が含まれていると結論付けた。[ 60 ]問題となった書籍は「良い写真」と「クラパティ防衛。人民の記念碑」であった。[ 61 ]次の大統領選挙、2015年のベラルーシ大統領選挙では、パズニャクはボイコット戦略を継続し、分裂したBPF党はタチアナ・カラトケビッチを支持した。2017年6月19日、彼はミンスクで開催され101人の代表が出席した保守キリスト教党（BPF）の第11回大会で、同党の議長に満場一致で再選された。[ 62 ]
2018年、パズニャクは亡命ベラルーシ民主共和国最高議会からベラルーシ民主共和国建国100周年記念メダルを授与された。 2020年のベラルーシ大統領選挙に先立ち、パズニャクは、ヴィクトル・ババリコとヴァレリー・ツェプカロはルカシェンコの代替候補として名乗りを上げていたにもかかわらず、ロシアの支援を受けた候補者であると主張した。[ 63 ]また、スタトケヴィチは2010年の衝突の扇動者であり、スヴェトラーナ・チハノフスカヤが政治的停滞を打破したことをわずかに称賛したが、ボイコットの呼びかけは維持した。[ 63 ]
2020年のベラルーシの抗議活動中、パズニャクは若者たちが政治的な感情を示したことを称賛したが、同時に若者たちは「政治において何も決定しない」と批判した。[ 64 ]彼は、真の変化は労働者階級の抗議活動からのみもたらされると述べた。[ 64 ] 2020年10月、彼はまた、ルカシェンコ大統領は辞任し、街頭での暴力は停止し、すべての政治犯は釈放されなければならないと主張するチハノフスカヤによる「人民の最後通牒」を批判した。[ 65 ]彼はそれを「不十分」と呼び、チハノフスカヤが抗議活動のリーダーとして自らを位置づけ、最後通牒はより厳しい弾圧につながるだけの挑発行為であると主張したことを批判した。[ 65 ]彼は彼女を「政治的な幼稚さ」と「スヴェタのゲームをしている」と非難した。[ 65 ]以前、彼は2020年の選挙に先立ち、彼女を前向きな候補者として称賛していたが、後に彼女は抗議活動中に操られていたと述べた。[ 65 ]パズニアクはまた、チハノフスカヤに彼女の見解について連絡を取ろうとしたがブロックされたと主張したが、チハノフスカヤはそのような試みを覚えていないと述べた。[ 66 ]
パズニャクは後に、ロシアが2020年にベラルーシでクーデターを計画していると主張した。彼は、プーチンが抗議者を支援し、「自由選挙」を推進して、ヴィクトル・ババリコのような親ロシア派候補を国家元首に据えようとしていると主張した。[ 67 ]
2020年の夏、パズニャクは「自由ベラルーシ」協会を設立した。同協会は「ベラルーシ国民、ベラルーシ共和国、そして世界中のベラルーシ人の保護、発展、代表を提唱する」ことを目的としている。[ 68 ]設立後、同氏は国際司法裁判所に、ベラルーシをロシアの支配下にある占領国として認めるよう訴え、ベラルーシ民主共和国最高議会（BNR Rada）がICJへの訴えの発起人として行動できると提案した。[ 69 ] 2023年には、カストゥシュ・カリノフスキー連隊の代表者とともに亡命ベラルーシ安全保障会議を設立する計画を発表した。同組織は、防衛と安全保障問題を調整し、既存の反体制組織を補完することを目的としている。[ 70 ]
パズニアク氏は、「制裁か交渉か」という枠組みでの議論は誤解を招くと主張している。[ 71 ]彼は、ベラルーシに対する経済制裁はルカシェンコ政権を打倒するのに成功せず、むしろベラルーシのロシアへの経済的依存を深め、西側諸国から孤立させる危険性があると主張している。[ 71 ]彼は、外部からの制裁が指導者の辞任を招かなかったキューバやベネズエラなどの例を挙げ、ロシアの支援があるためベラルーシではさらに困難になると強調している。[ 71 ]
同時に、彼は交渉が弾圧を止める手段になり得ると主張してきた。[ 71 ]しかし、パズニアク氏は交渉がどのように機能するかを具体的に示しておらず、一部の批評家は、ルカシェンコ大統領が真の譲歩をする意思をほとんど示していないと主張してこれを非難している。[ 71 ]批評家によると、過去の対話は反体制派の人物が投獄される形で終わっており、仮の合意は、象徴的なジェスチャーと引き換えに制裁を解除するなど、ルカシェンコ大統領の利益に偏るだろう。[ 71 ]パズニアク氏は、制裁も交渉も解決策ではないと結論付け、真の変化は西側諸国やロシアに頼るのではなく、ベラルーシ国内の行動から生まれるべきだと主張している。[ 71 ]
パズニャクは公然とカトリック教徒であることを表明し、キリスト教はベラルーシ人を結びつける文化的伝統であると述べている。[ 72 ]彼は、ウニア教会を「殉教者の教会」と表現し、その復興はベラルーシの国民的アイデンティティの中心であるとしている。[ 72 ]ロシア正教会がロシア化に加担していると非難する一方で、ベラルーシの独立正教会の設立を支持している。[ 72 ]
2020年のCOVID-19パンデミックの初期の猛威の間、パズニャク氏は、ベラルーシが感染者数と死亡者数を過少報告しており、病院は重症例の検査を命じられていないと主張した。[ 73 ]彼は特に、学校でのマスク着用禁止、社会的距離の確保の拒否、パンデミックを単なる「パニック」として片付ける政府の方針を非難した。[ 73 ]彼は、政治家、科学者、経済学者、医療専門家からなる連立政権だけが、この流行に適切に対処できると主張した。[ 73 ]彼は後にこれらの警告をさらに拡大し、パンデミックの否定が続けば数万人の死者が出るだろう、そしてパンデミックの規模を意図的に隠蔽することは国民を危険にさらすだろうと予測した。[ 74 ]
パズニャクは猛烈な反ロシア主義者として特徴づけられており、一部の批評家は彼をロシア嫌いと呼んでいる。[ 75 ] [ 76 ]彼は、ロシアはベラルーシのために良いことをしたことはなく、少しでも親ロシア的な大統領候補はベラルーシにとってさらに悪いと述べている。[ 77 ] 1993年、ベラルーシ大統領選挙の前に、ロシア自由民主党の超国家主義右派指導者ウラジーミル・ジリノフスキーが国家院の議席の23%を獲得した。[ 76 ]彼はこれをロシアが民主化できない証拠として挙げ、穏健派と見なされているボリス・エリツィンとジリノフスキーの間にはほとんど違いがないと主張した。[ 76 ]彼はまた、ジリノフスキーがこれほど勝利したことは、ロシア帝国主義が常にベラルーシにとって存亡の危機をもたらしてきたことを証明しており、ロシアはロシア語話者を保護するという口実で、ソ連崩壊後のどの国の内政にも干渉する用意があると述べた。[ 76 ]彼はまた、親ロシア派の当局者を責任追及し、ロシア軍の撤退を開始すると約束した。[ 76 ]国内政策に関して、彼は、スモレンスク地域を含むロシアが支配している地域の一部は、実際にはベラルーシ東部の領土であると述べた。[ 76 ] (おそらくベラルーシ民主共和国のスモレンスクに対する主張に基づいている)。それ以来、彼は現在のベラルーシ政権と他の野党メンバーの両方がロシアの代理人であると繰り返し非難している。[ 76 ]彼は、ベラルーシはロシアの帝国主義的束縛の下にあると主張し、ベラルーシをウクライナとバルト諸国と結びつけることを支持した。[ 78 ]
パズニャクはプーチンに対するロシアの反対派を厳しく批判しており、アレクセイ・ナワリヌイの死後、ナワリヌイは「自由なベラルーシを憎む帝国主義者」であり、機会があればその点でプーチンを凌駕していただろうと述べた。[ 79 ]彼は、ロシアの政治に対するナワリヌイの実際の影響力はゼロだったと述べた。[ 79 ]アレクセイの妻、ユリア・ナワリナヤについては、プーチンとFSBの操り人形であり、帝国主義者でもあると呼んだ。[ 79 ]
彼は、ドイツの一部の政治サークルが、ガスや商品の安価な輸送ルートなどの経済的利益のためにベラルーシをロシアに明け渡すことをいとわないと非難した。[ 80 ]彼は、ドイツはベラルーシを安価な労働力と人材の供給源と見なしており、ドイツは欧州連合内での影響力を使って東欧の地政学を形成していると述べている。[ 80 ]彼は、ドイツは東欧に秩序を押し付けようとしており、ポーランドが（ベラルーシではなく）ブグ川を経由してロシアと国境を接することで、ポーランドのEUへの依存度を高めようとしていると示唆した。[ 80 ]
パズニアクは欧州連合を厳しく批判してきた。パズニアクは1990年代後半にヨーロッパの政治家たちと話したことを回想し、彼らはアメリカ人とは異なり、ベラルーシの状況を理解しておらず、ロシアに対して「幼稚さ」を示したと述べた。[ 81 ]彼は連合を巨大な官僚主義の怪物と呼んだ。[ 81 ]彼は中央集権的なヨーロッパ連邦というドイツとフランスの構想を拒否し、それは共通の精神的基盤を欠き、キリスト教の伝統を放棄しており、それが最終的に連合の崩壊につながると考えていると主張した。[ 80 ]彼は代わりに、均一性ではなく価値観を共有するヨーロッパの主権国家を支持し、スカンジナビア諸国やバルト諸国に非常に近い特徴を構想した。[ 80 ]
彼は、ベラルーシの主権を危険にさらし、ルカシェンコがロシアとの関係強化を望むようになった原因は、EUによるベラルーシへの経済制裁にあると、EUを厳しく批判している。[ 82 ]また、過去の大統領選挙に対するEUの対応も批判しており、EUの対応は曖昧で官僚的な言葉遣いを用い、結果的に選挙結果を正当化し、「ベラルーシの従属を深めた」と主張している。[ 80 ]
2025年、彼は米国との関係についてコメントした。現政権の公然とした中立的な姿勢と、ロシアをベラルーシから公然と追い出さないという決定は戦略的に効果的であると述べた。[ 83 ]彼は、米国の特使キース・ケロッグがこれを認識していることを示しており、戦略目標はベラルーシを徐々にロシアから切り離すことであると述べた。[ 83 ]
彼はドナルド・トランプ大統領の支持者であり、彼の行動を合理的な外交と呼んでいる。[ 84 ]彼はトランプを「精緻な天才」であり「アメリカ史上最高の大統領」と呼び、トランプが伝統的な価値観を支持し、「憎むべき左翼」に反対していることを挙げている。[ 85 ]彼は、教育省でのジェンダーに関する議論をなくすことについて話したがっていたため、トランプが「アメリカを救い始めた」ことを非常に喜んでいると述べた。[ 86 ]彼は自身のプライベートブログで、バイデン大統領の政権は「リベラルな社会と進歩主義的な差別」のために燃え尽き症候群を引き起こしていると書き、メキシコ国境での不法移民問題に取り組んだトランプを称賛した。[ 87 ]
パズニャクは親ウクライナ派である。 2004年の選挙後のオレンジ革命が起こった2000年代初頭、彼は当時、親ロシア派のレオニード・クチマ大統領に対するウクライナの野党を支持した。[ 48 ]彼はウクライナを自然な同盟国と呼んだが、ウクライナの欧州連合加盟の試みには反対した。[ 48 ]
2022年のロシアによるウクライナ侵攻中、パズニャクはカストゥシュ・カリノフスキー連隊への支援を呼びかけた。[ 88 ] 2023年1月、バフムートの戦いの最中、彼は前線にいるカストゥシュ・カリノフスキー連隊のベラルーシ人兵士たちを訪問した。[ 89 ]パズニャクは以前にも、ミニバスやドローンなどの装備の手配を手伝うことで同連隊を支援していた。[ 90 ]そこで彼はベラルーシの将来についても話し合った。[ 90 ]また、ロシアによるウクライナ侵攻中、彼はロシアがミンスクでの和平交渉を支持している一方で、ウクライナは2015年の交渉での過去の否定的な経験から同意しないだろうと述べた。[ 83 ]しかし、彼は地域安全保障のために、ウクライナにとって民主的で中立的なベラルーシを持つことが重要であると述べた。[ 83 ]ドナルド・トランプに関して、パズニアクはアメリカ大統領がプーチンを支持していることを「茶番」と呼び、これを「民主的で左翼的な工作員」の影響によるものだと述べた。[ 83 ]パズニアクは、トランプが交渉を開始するためにモスクワを称賛しただけであり、ロシアが超大国であり、そうでなければ気分を害するだろうという理由で最初にプーチンに電話をかけただけだと主張した。[ 83 ]
パズニャクは、ベラルーシの西側諸国との連携を目指す国家プロジェクトの創始者とみなされている。[ 75 ]学者たちは、彼の遺産はベラルーシの独立運動と切り離せないものであり、BPFの創設において極めて重要な役割を果たした先見の明のある民族主義者として彼を位置づけていると主張している。[ 91 ]したがって、学者たちは、彼の遺産は国家の象徴、言語、アイデンティティの復活と結びついており、彼はベラルーシにおける抵抗の象徴となっていると主張している。[ 91 ]ベラルーシ政治学レビュー誌で、セルゲイ・ボフダンは、パズニャクは意図せずしてベラルーシの国民民主運動のイデオロギー家および体現者となり、彼の遺産は国家の復興と反共産主義と結びついていると主張した。[ 72 ]
しかし同時に、パズニャク氏は極めて二極化を招く人物として特徴づけられてきた。[ 91 ]批評家たちは、彼の厳格なイデオロギー的純粋さと、より広範な連合との妥協を拒否する姿勢が反対意見を分断させ、彼が繰り返しボイコットを呼びかけることで、彼と彼の党がより広範な民主化運動から孤立していると指摘している。[ 91 ]多くのベラルーシの反体制派は、パズニャク氏が彼らをルカシェンコ支持かロシア支持かのどちらかだと頻繁に非難するため、彼への嫌悪感を表明している。[ 92 ]例えば、パズニャク氏が2009年に、反体制派の著名人がベラルーシの特殊機関と協力していると非難する暴露記事を発表した後、BPFの議長であるアラクシェイ・ヤヌキエヴィチ氏は彼を偏執狂だと呼んだ。[ 92 ]彼は、パズニャク氏がしばしば党外の人々をスパイだと非難し、不信感の雰囲気を作り出していると主張した。[ 92 ]彼は、パズニャクがベラルーシの反体制派の中に潜入工作員がいると考える傾向が、反体制派内の結束と信頼性を損なっていると結論付けた。[ 92 ]
ベラルーシの年配世代は、彼を議会での活動やミンスクでの大規模集会の指導者として記憶していることが多いが、若い世代のベラルーシ人は彼を風刺画やミームでしか知らないことが多く、評判はまちまちである。[ 91 ] 1996年以来の彼の亡命は、強みと弱みの両方であると議論されてきた。一方では、支持者はこれによりイデオロギーの明確さが維持されていると主張しているが、批判者は、彼が国内政治への直接的な影響力を失い、それ以来現場での積極的な指導力を発揮していないと述べている。[ 91 ]過激主義のレッテルを貼られながらも、パズニャクは長い間、ディアスポラのベラルーシ人の間で最も人気のある人物であり続けた。[ 93 ]
ボフダンは、パズニャクは実利的な政治家というよりは原則的な政治家として描かれることが多いと指摘し、多くの批評家は、彼がベラルーシの将来に対する統一的なビジョンを提示できなかったとして、「我々対彼ら」という二極化を非難している。[ 72 ]
彼の妻は、ミンスク市議会の元議員であるハリナ・パズニアク（ヴァシュチャンカ）である。彼らは1995年に結婚し、彼女はワルシャワに住んでいる。[ 94 ]また、彼には継娘のナジェヤがおり、彼女は2006年に「TVベラルーシ」でレポーターの訓練を受け、ニュースアナウンサーになることを目指している。[ 95 ]
2024年に彼は、亡命ベラルーシ民主共和国最高議会の最高勲章であるパホニア勲章を授与された。[ 96 ]また、以前にはベラルーシ民主共和国100周年記念メダルと呼ばれる記念メダルも授与されている。[ 97 ]
ヴァシル・ビカウの作品「統合」では、スパズニャクという名の人物がパズニャクとして描かれており、物語の中で彼は献身的な民族主義者で、殉教の象徴的な行為として自らを撃つ。[ 98 ]
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)