ジーンズ革命

2006年ベラルーシ抗議運動
2006年3月21日、ミンスクの10月広場で行われた大統領選挙後の野党デモ
日付	2006年3月19日～25日
位置	ベラルーシ
原因	2006年ベラルーシ大統領選挙における選挙不正疑惑
目標	アレクサンドル・ルカシェンコ大統領の辞任 新たな選挙
方法	デモ
その結果	抗議活動は武力で鎮圧される

ジーンズ革命（ベラルーシ語: Джынсавая рэвалюцыя、音訳: Džynsavaja revalucyja、ロシア語: Джинсовая революция、ローマ字:  Dzhinsovaya revolyutsiya ）は、ベラルーシの民主的反対派​​によって使用された用語です。 2006 年のベラルーシ大統領選挙後の抗議活動について説明します。^[1]

ジーンズ革命は、他のカラー革命と同様に青色にちなんで、矢車草革命（ロシアのメディアではвасильковая революция）やデニム革命とも呼ばれたが、それらとは異なり、ジーンズ革命はベラルーシの政治や社会に根本的な変化をもたらさなかった。

「ジーンズ革命」という用語は、アレクサンドル・ルカシェンコの政策に反対する2005年9月16日のデモに由来する。1999年9月16日、ベラルーシの人気の野党指導者であるヴィクトル・ゴンチャルが失踪した。欧州評議会は、ベラルーシSOBRの現代表であるドミトリ・パヴリチェンコがゴンチャルの失踪に関係していたと疑っている。 ^[2]ベラルーシ警察は野党が使用していた（国家では禁止されている）白赤白の旗を押収し、青年運動ズブルの活動家ミキタ・サシム（ベラルーシ語：Мiкiта Сасiм、ロシア語：Никита Сасим）はデニムシャツ（ロシア語で一般に「ジーンズシャツ」と呼ばれる）を掲げ、これが彼らの旗になると発表した。^[3]旧ソ連では、ジーンズはしばしば西洋文化の象徴であった。ベラルーシの野党はデニムをルカシェンコの「ソ連のような」政策に対する抗議のシンボルと認識し、ベラルーシ人は「[西側から]孤立していない」というメッセージも伝えている^{[4]。その後、ズーブルはベラルーシで起きたとされる}失踪事件を偲んで、毎月16日にジーンズを着ることを提案した。

「ジーンズ革命」という言葉が注目されるようになったのは、2006年の選挙に異議を唱えるベラルーシの首都ミンスクでのデモの後である。3月19日の選挙結果に対する抗議は日曜遅くに投票所が閉まるとすぐに始まり、広場には1万人以上が集まった。夕方ごとに集まる人数はだんだんと少なくなり、月曜には5000人、火曜には3000～4000人になった。3月23日現在、ミンスクの10月広場に設営された野党のテントキャンプの周囲には、主に若者からなる約200人の抗議者が集まっているだけだった。

3月24日、当局は機動隊を派遣し、10月広場の仮設テントキャンプを撤去し、デモ参加者に解散を命じた。国営テレビは市警察の報道を流し、この作戦で負傷者は出なかったと伝えた。一部の観測筋はデモ参加者に対する扱いが比較的穏やかだったと述べ、ベラルーシ大統領は西側諸国の意見を考慮してもっと賢明な対応を試みるべきだったのではないかと示唆した。

アレクサンドル・ルカシェンコ大統領は先に、オレンジ革命、バラ革命、チューリップ 革命の際に起きたような抗議活動はベラルーシでは起こらないと発表し、大統領の座を主張するために「武力を使うことは許されない」と述べた。ベラルーシ当局は、選挙後に大規模な抗議活動が起こった場合には、騒乱を鎮圧すると誓った。

3月20日、アラクサンダル・ミリンキエヴィッチは7,000人の支持者（日曜日の集会よりも少ない）に、抗議活動は長期戦になると語り、「我々ベラルーシの自由国民は、選挙を決して認めない。彼らは我々を恐れている。彼らの権力は嘘に基づいている」と述べた。しかし、ルカシェンコは、ライバルたちが旧ソ連のウクライナやジョージアのような親欧米派の反乱を計画していたと再び非難した。「多くの人々が語り、一部の人々が準備していた革命は失敗し、それ以外にはあり得なかったと言わせてもらいたい」と、勝利に関する記者会見で彼は述べた。^[要出典]

3月25日、ベラルーシで約4万5000人の抗議者が警察と対峙した。警察はデモ隊と衝突せず、機動隊の到着を待った。その後、抗議者と機動隊の衝突があり、抗議者は最終的に押し戻された。抗議活動の支持者でルカシェンコ反対の候補者であるアレクサンダー・コズリンを含む100人以上が逮捕された。警察は逮捕中にコズリンを暴行したとされている。^[5] 2006年7月14日、コズリンは抗議活動での行動により懲役5年6ヶ月の判決を受けた。^[6]

また、3月25日、ミリンキエヴィッチは抗議活動が1か月間休止することを望んでいると述べ、反対勢力を増強し不安を鎮めることができると期待していたようだ。^[要出典]

ベラルーシの映画監督ユーリー・ハシチャヴァツキーは、映画『カリノウスキ広場』で野党運動、特に選挙後の抗議活動を記録しました。

旧ソ連のベラルーシ共和国出身のミロスラフ・デンビンスキー監督によるドキュメンタリー映画『ベラルーシ人の教訓^』[7]は、「ジーンズ革命」に先立つ出来事とそれに至る出来事を描いている。政権は、このドキュメンタリー映画を「過激な内容を含み、国内で視聴する価値がなく、禁止されている」と評した。

• ベラルーシ自由劇場
• 「ベラルーシとの連帯の日」
• アンダー・ザ・レーダー・フェスティバル
• ベラルーシ語のレッスン

ウィキメディア・コモンズには、2006 年のベラルーシ抗議運動に関連するメディアがあります。

• ベラルーシにおける民主主義と自由を求める青年運動「ズーブル（バイソン）」（ベラルーシ語、英語、ロシア語）
• ベラルーシ人、沈黙の抗議でジーンズ着用（ABCニュース）
• ベラルーシでは負けるだろうと予想し、その後勝利する（インターナショナル・ヘラルド・トリビューン）
• ベラルーシの「青い革命」に1200万ドルが無駄に費やされた（革命資金に関するイタルタス通信の報道）