ヤーマスは、アメリカ合衆国メイン州カンバーランド郡にある町です。ヤーマスは、メイン州ルイストン・オーバーン都市圏ニューイングランド市町村地域に含まれています。 2020年の国勢調査では、町の人口は8,990人でした。[ 3 ]ヤーマスは、州最大の都市ポートランドの北12マイル(19km )に位置し、ポートランド都市圏の一部です。
大西洋に近く、ロイヤル川(旧ヤーマス川)のほとりに位置し、 1マイル(1.6km )も離れていないカスコ湾に注ぎ込んでいるため、この町は港として絶好の立地にある。 1636年にノースヤーマスとして開拓された当初、この町はマサチューセッツ湾植民地の一部であり、その後213年間、その変遷を経てもなおその一部であり続けた。1849年、メイン州が合衆国に加盟してから29年後、ヤーマス町として法人化された。
ヤーマスの港では、主に1818年から1870年代にかけて船舶が建造されましたが、その後需要が激減しました。一方、ヤーマス市内を流れるロイヤル川の4つの滝は、海抜約90フィート(27メートル)に位置するメインストリートに、1674年から1931年の間に約60もの水車小屋の建設をもたらしました。毎年開催されるヤーマス・クラム・フェスティバルには、3日間の週末に約8万人(町の人口の約10倍)が訪れます。

マサチューセッツ湾植民地(当時)のノースヤーマスは1636年に開拓されたが、その地域にはすでにネイティブアメリカンが住んでおり、ウェストカストゴと呼んでいた。ロイヤル川の名前の由来となったイギリス人のウィリアム・ロイヤル(1595年頃- 1676年)は1629年にセーラムに移住した。マサチューセッツ湾植民地会社で7年間勤務した後、ノースヤーマスの土地を与えられた。彼は1636年にそこで農場を購入し、ジョン・カズンズとともに町の最初のヨーロッパ人入植者の1人となった。[ 5 ]
もう一人のイギリス人、ジョージ・フェルトは、 11年前にマサチューセッツ湾植民地のチャールズタウンに移住しており、1643年にウェールズ人のジョン・フィリップスからブロード・コーブの300エーカーの土地を購入した。 [ 5 ] 1652年、ジョン・カズンズは「柵で囲まれた畑のある60エーカーの土地」をジョン・メインに売却し、町の西端はメインズ・ポイントという名前になった。[ 6 ]
1675 年 6 月、地元のネイティブ アメリカンは、漁場を侵食する入植者に対して「絶滅戦争」を開始しました。現在レーンズ島として知られるロイヤル川河口の最初の島は、彼らの評議地であり、その西端は埋葬地でした。ジェームズ レーンが最初の犠牲者となり、翌日には、最近カズンズ島の残りの半分を購入したヘーゼルトン氏の 2 人の息子が犠牲になりました。彼らは森で牛を狩っているときに捕らえられました。[ 6 ]地元では、ウィリアム ロイヤルの砦が破壊され、製粉所が焼かれました。より広範囲では、キング フィリップ戦争(1675 年~1678 年) により、入植者は家を捨てて南へ移動しました。[ 7 ]短い平和期間の後、1688 年に第二次インディアン戦争が勃発し、9 年間続きました。この騒乱は、フライング ポイントでのミーンズ虐殺で終結するまで、1756 年頃まで断続的に続きました。[ 5 ]
1715年頃、ヤーマスに3番目で最初の恒久的な入植地ができた。[ 8 ] 7年後、マサチューセッツ湾植民地のボストンで「ノースヤーマス再定住委員会」が結成された。
1764年までに、1,098人が154軒の家に住んでいた。1810年までに、人口は3,295人になった。平和な時代に、入植地は海岸沿いと内陸部へと移り始めた。[ 7 ]町のメインストリートは徐々にアッパービレッジ(コーナーとも呼ばれる)とロウアーフォールズに分かれ、その分岐点は現在のUSルート1の高架橋付近(当時はブリックヤードホローとして知られていた)にあった。当時の新しい所有者の中には、プリマスのピルグリムの子孫もいた。[ 5 ]
ヤーマス町は1849年8月8日に法人化された(1849-08-08)。[ 5 ]海事活動は3番目の入植の当初から重要であった。1790年から1890年までの1世紀の間に、ヤーマスの造船所から300隻近くの船舶が進水した。[ 9 ]
ヤーマスにある12の建造物が国家歴史登録財に登録されています。[ 10 ]最も古いもの(クッシング・アンド・ハンナ・プリンス邸)は1785年に建てられ、最も新しいもの(グランド・トランク鉄道駅)は1906年に建てられ、1848年に建てられた建物を置き換えたものです。以下に、建設順に並べています。

米国国勢調査局によると、この町の総面積は22.94平方マイル(59.41 km 2 )で、そのうち13.35平方マイル(34.58 km 2 )(58%)が陸地、9.59平方マイル(24.84 km 2 )(42%)が水域である。[ 1 ]
ヤーマスはほぼ正方形の形をしており、ロイヤル川によって二分されています。町は北をフリーポート(カズンズ川で隔てられている)、北東をノースヤーマス、西をカンバーランド、南をカスコ湾に囲まれています。[ 11 ]また、カズンズ島、レーンズ島、グレートモシャー島、リトルモシャー島、リトルジョン島も町の一部に含まれています。
ロイヤル川は、4つの滝と45フィート(14メートル)の落差があり、航行可能な水域から1マイル以内にそれぞれ水力発電に適した場所があったため、入植者にとって魅力的な場所でした。1674年10月、イギリス人のヘンリー・セイワードとバーソロミュー・ゲドニー大佐による最初の製材所が、ファーストフォールズのイーストメインストリート(メイン州道88号線)側に建設されました。現在のグリストミルパークがある場所です。 [ 7 ](しかし、キングフィリップ戦争の初期段階でネイティブアメリカンとの衝突があったため、2年後に放棄されました。)セカンドフォールズはブリッジストリートのすぐ西にあります。[ 12 ]サードフォールズはロイヤルリバーパークの境界内にあります。[ 13 ]フォースフォールズはイーストエルムストリートとメリッサドライブの交差点付近にあります。 [ 14 ]
最初の滝は、ヤーマス港のロイヤル川河口から 1 マイル未満のところにあります。[ 5 ]町に残る 2 つの製粉所建物のうちの 1 つは、この近くのメイン ストリート 1番地、ステープルズ ヒルの麓にあります。もう 1 つのスパーク ホーク ミルは、約0.35 マイル (0.56 km)上流のセカンド フォールズにあります。サード (またはベイカー) フォールズは、4 つの滝の中で群を抜いて最も産業的でした。フォレスト ペーパー カンパニーは、 1874 年と 1923 年の間、そこで操業していました。1901 年に、世界最大のパルプおよび製紙工場でした。アッパー フォールズまたはグーチズ フォールズとしても知られるフォース フォールズは、サード フォールズの約0.4 マイル (0.64 km)上流にあります。
2025年、町議会は生態系改善のため、セカンドフォールズとフォースフォールズのダムを撤去することを全会一致で決定した。[ 15 ]
1674年以来、川岸には57の製粉所といくつかの工場が建ち、穀物、木材、パルプ、綿花を生産してきた。[ 5 ]これらの工場では紙、靴、レンガが製造され、1908年にはヤーマス電力会社のおかげで電力も供給された。[ 16 ]
ヤーマスの海岸線は、主に2つの入り江で構成されています。ホワイトズ・コーブ(カズンズ島のスノッドグラス橋の北側)とブロード・コーブ(サンセット・ポイントから東へ州道88号線まで)です。
2010年の国勢調査[ 20 ]によると、町には8,349人、3,522世帯、2,317家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり625.4人( 1平方キロメートルあたり241.5人)で、ヤーマスは人口密度でポートランド、サウスポートランド、ウェストブルックに次いで4番目だった。[ 21 ]
住宅数は3,819戸で、平均密度は1平方マイルあたり286.1戸( 1平方キロメートルあたり110.5戸)でした。町の人種構成は、白人が96.9%、アフリカ系アメリカ人が0.5% 、ネイティブアメリカンが0.2%、アジア系が1.2% 、その他の人種が0.2% 、2つ以上の人種が1.0%でした。ヒスパニック系またはラテン系は、人種を問わず人口の1.2%を占めていました。
世帯数は3,522世帯で、そのうち30.1%は18歳未満の子どもと同居しており、54.6%は夫婦世帯、8.5%は夫のいない女性世帯主の世帯、2.7%は妻のいない男性世帯主の世帯、34.2%は非家族世帯でした。全世帯の27.5%は単身世帯で、11.7%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.34人、平均家族人数は2.87人でした。
町の平均年齢は45.9歳でした。住民の22.8%が18歳未満、5.6%が18歳から24歳、20%が25歳から44歳、34.9%が45歳から64歳、16.7%が65歳以上でした。男女比は男性が47.1%、女性が52.9%でした。
2000年の国勢調査[ 22 ]によると、町には8,360人、3,432世帯、2,306家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり626.7人( 1平方キロメートルあたり242.0人)であった。住宅数は3,704戸で、平均密度は1平方マイルあたり277.7戸( 1平方キロメートルあたり107.2戸)であった。町の人種構成は、白人が98.49% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.37%、ネイティブアメリカンが0.04% 、アジア人が0.36% 、太平洋諸島民が0.02% 、その他の人種が0.22% 、2つ以上の人種が0.50%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の0.59%であった。
世帯数は3,402世帯で、そのうち33%は18歳未満の子どもと同居しており、57.2%は夫婦世帯、7.7%は夫のいない女性世帯主の世帯、32.8%は非家族世帯でした。全世帯の27.4%は単身世帯で、10.7%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.41人、平均家族人数は2.96人でした。
町内の人口構成は、18歳未満が24.6%、18歳から24歳が5.4%、25歳から44歳が26.3%、45歳から64歳が29.0%、65歳以上が14.6%と、年齢層が分散していた。中央値は42歳であった。女性100人に対し男性は92.5人、18歳以上の女性100人に対し男性は86.6人であった。
この町の世帯収入の中央値は58,030ドル、家族収入の中央値は73,234ドルでした。男性の収入の中央値は48,456ドル、女性は34,075ドルでした。町の1人当たりの収入は34,317ドルでした。約4.0%の家族と4.4%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の5.2%と65歳以上の4.3%が含まれています。
ヤーマスは米国の都市の77%よりも安全です。暴力犯罪は、あらゆる人口規模のコミュニティの全国平均を大きく下回っています。[ 23 ]
2023年4月18日、州間高速道路295号線で無差別銃撃事件が発生し、3人が負傷した。犯人は同日 earlier にボウドインで4人を射殺したとされている。


ヤーマスには、大手地図製作会社であるデロームの本拠地があり、本社は町の北にあるルート1沿いに位置し、世界最大の回転地球儀であるアーサが設置されていた。[ 24 ] 2016年、デロームはガーミンに買収された。[ 25 ]
かつて有名だった店としては、ビルズ・ホームスタイル・サンドイッチがあった。ビル・キンズマンが経営し、35年間(1974年から2009年まで)多くの地元住民にとって昼食の定番だった。[ 26 ]
カズンズ島の南西端に位置する石油火力発電所であるワイマン発電所は、セントラル・メイン・パワー(CMP)の一部である。
ヤーマスにはホテルやモーテルはありません。最後の宿泊施設だったダウンイースト・ビレッジ・レストラン&モーテルは、ルート1号線701番地にパトリオット・インシュアランスの建物を建てるために2017年に取り壊されました。ダウンイーストは1950年にメイン州で2番目に建てられたモーテルで、最終的には最古のモーテルとなりました。[ 27 ]
ロイヤル リバー キャビンズは、1934 年~1950 年の間、スプリング ストリートの海側、イースト メイン ストリートとの分岐点で営業していました。この事業は、現在 WM シュウィンド アンティークスが入っているイースト メイン ストリート 51 番地の建物で宿として始まりました。エレノア ルーズベルトとその一行は、ポートランドのイーストランド パーク ホテルが彼女の犬ファラをホテルに泊めることを許可しなかったため、かつてここにあるキャビンに滞在しました[ 16 ] [ 28 ]大統領夫人は、ウェストカストーゴ インで夕食をとることにしました[ 28 ]また、この分岐点には、かつてジム ブリュワー デニソンの鍛冶屋があり、彼は 1863 年にそれを開設しました。彼の息子ウィリアムが彼と一緒に働いていました。鍛冶屋の隣には、フローレンス ミシン修理店がありました[ 29 ]
現在ハナフォード・プラザがある場所には、かつてドライブインシアターがあった。
2019年、町は前年7月に初めて議論されたメインストリート村の「街並み改善計画」の最終草案を承認した。[ 30 ]フェーズ1(エルム通りとミル通りの間)は2021年4月に開始され、[ 31 ]フェーズ2(センター通りからヤーマス・クロッシングまで)は2023年5月に開発中であった。[ 32 ]

1965年に創設されたヤーマス・クラム・フェスティバルは、毎年7月の第3週末に町で開催される3日間のイベントで、約12万人が訪れます。フェスティバルでは、パレード、グルメ、遊園地の乗り物、工芸品、アサリの殻むきコンテスト、5マイル走、そして世界レベルの自転車レースなどが行われます。
「ハービー」は、1793年から2010年の間、現在のイースト・メイン・ストリート(ルート88)とヤンキー・ドライブの交差点に立っていたニレの木でした。[ 33 ]高さ110フィートのこの木は、1997年から伐採されるまでの間、ニューイングランドで最も古く[ 9 ] 、最も大きい[ 35 ]木でした。[ 36 ]個人宅の前庭に一部立っていたこの木は、幹周りが20フィート、(2008年半ばまでは)樹冠の広がりが93フィートありました。[ 36 ]
ポウナル出身のフランク・ナイトは、ハービーの「管理人」として2012年5月に103歳で亡くなった。彼の棺は、彼が50年以上世話をしてきた木の木材で作られた。[ 37 ]イースト・メイン・ストリートにあるフランク・ナイトの森は、彼の名誉を称えて名付けられた。

ヤーマスには8つの教会があります。そのうち4つはメインストリート沿いにあります。それらは(東から西へ)以下のとおりです。
一方、ヒルサイド通りにあるノースヤーマス・アンド・フリーポート・バプテスト集会所(地元では「丘の上の集会所」として知られている)は1796年に建てられた。1825年にサミュエル・メルチャーによって、その12年後にアンソニー・レイモンドによって2度改築された。1889年に会衆が現在のメインストリートの建物に移ったため、教会としての使用は終了した。1805年の鐘は新しい建物に移された。集会所は1年未満しか使用されなかった。1,000ドルで購入され、町の最初の図書館と古物協会に改装され、ヤーマス記念ホールとして知られるようになった。1910年に町に寄贈され、1946年まで町民集会に使用されたが、その時点でメインストリートのログキャビンに移された。第二次世界大戦中、鐘楼は民間防衛システムの航空機監視監視所として使用された。 1日に12人の町民が2時間交代で塔の警備にあたっていた。1946年、村改善協会(1911年設立)は集会所の内部を維持することに同意した。2001年、町と協会は花崗岩の基礎から樽型天井まで建物を修復した。町のハマグリ祭りの期間中、無宗派の教会礼拝がここで行われる。[ 39 ]この建物はヤーマス村改善協会が所有している。
セント・バーソロミュー聖公会教会はギルマン・ロード396番地にあり、カズンズ島方面に向かっています。1988年に建てられました。[ 40 ]
ロイヤル・リバー・バプテスト教会は、ヤーマス・マーケットプレイス内、ルート1号線438番地にあります。
カズンズ・アイランド・チャペル(1895年)は、かつてのバプテスト教会で1954年から無宗派の礼拝を行っている。 [ 40 ]ルート1沿いのナザレン 教会は2012年6月に活動を停止し、2015年春に解体された。

ヤーマスにある唯一の墓地(現存する教会建物に付属する埋葬地)は、ヒルサイド通りの集会所の隣に位置している。ここは旧バプテスト墓地として知られている。
ラファイエット通りの「オールド・レッジ」集会所の跡地の近くには、2 つの墓地があります。1 つは、オールド・ノース・ヤーマスで最初の公的な埋葬地であった、 0.5 エーカー (0.20ヘクタール)の小さな1731 年パイオニア墓地(インディアンファイターズ墓地としても知られる)、もう 1 つは 2.5 エーカーの 1770 年レッジ墓地(古い墓地から多くの遺体が移されたため、墓石には 1770 年より前の日付が刻まれているものもあります)。[ 5 ]ニコラス・ドリンクウォーター・ジュニア大尉の家族は、後者の墓地に、妻のマーガレット、息子のジョシュア、ジョシュアの妻でボストン出身のハリエットも一緒に埋葬されています。彼らの娘エリザベスは、娘のアルフレダと、娘が生まれる直前に亡くなった夫のアルフレッドとともに、リバーサイド墓地に埋葬されています。
町には他に2つの墓地、リバーサイド墓地とホーリークロス墓地があり、スミス通りの東端に隣接しています。1869年に設立されたリバーサイド墓地には、レオン・ゴーマンを含む、初期の著名な事業主やその他の町民が埋葬されています。カトリック系のホーリークロス墓地は、ファルマスの聖体拝領教区に属しています。[ 41 ] [ 42 ]ジェイコブ・ミッチェルの駐屯地はホーリークロスの裏手に位置していました。[ 43 ]水辺に通じているように見える土の道は、実は元の駅馬車道です。ミッチェル一家は1729年頃から1799年頃までこの家に住んでいました。その後、この家はウィットコム家の住居となり、その名前はプリンスポイントロード沿いの通りの名前に残っています。この家は1900年頃に取り壊され、農地は1916年にホーリークロス墓地として購入されました。[ 5 ]
デイビス墓地は、イーストメインストリートとオールドカウンティロードの南にあるグラナイトストリートの一角に位置し、歴史的にはソドムとして知られる地域です。ジョン・デイビス(1798年没)は、この墓地で最も古い埋葬者です。[ 44 ]
カズンズ島墓地は、島内のカズンズ通りとヒルクレスト通りの角に位置しています。ここには、初期入植者の墓が約18基、無縁墓として残されています。また、隣接するティンカー自然保護区内には、ヒル墓地と呼ばれる小さな墓地もあります。

ポートランド・ストリートと国道1号線の交差点の西側から始まる遊歩道。 1993年8月28日、ボーイフレンドと国道1号線を歩いていたところ、飲酒運転のマーサ・バークに轢かれて亡くなった、ヤーマス高校2年生の15歳のエリザベス・アン・コンドンにちなんで名付けられた。

この町には公立学校が4校ある。
4校のうち3校は互いに0.5マイル(約800メートル)以内の距離に位置している。ヤーマス小学校とハリソン中学校はどちらもマッカートニー通り沿いにあり、高校は隣接するウェストエルム通りを挟んだ向かい側にある。ロウ高校はそこから北東に約2マイル(約3.2キロメートル)離れたスクール通り沿いにある。
この2つの小学校は、ウィリアム・H・ロウ小学校が幼稚園と1年生を対象としているのに対し、ヤーマス小学校が2年生から4年生までを対象としている点で独特です。ヤーマス高校は、 2005年にニューズウィーク誌の「全米優秀高校1,000校」で297位、2006年には289位に選ばれました。2013年には、USニューズ&ワールド・レポート誌がヤーマス高校をメイン州で1位、全米で198位にランク付けしました。[ 50 ]
メインストリートの南側、ブリッジストリートとの交差点近くには、 1814年に設立された私立大学進学準備校であるノースヤーマスアカデミー(NYA)があります。通りの向かい側には、ギリシャ復興様式のラッセルホール(1841年)とアカデミーホール(1847年)が建っています。これらはレンガ造りで、花崗岩と木材の装飾が施されています。ラッセルホールは元々寮、アカデミーホールは教室でしたが、現在はどちらも教室として使用されています。1930年代初頭までに、アカデミーは通りの向かい側の新しい施設に拡張しました。[ 51 ]
NYAは、1961年にヤーマス高校がウェスト・エルム通りに建設された際に私立学校となった。
1998年10月17日、アカデミーのアイスアリーナは、 1995年にボストン大学男子アイスホッケーチームでプレー中に負傷し、四肢麻痺となったNYAの卒業生、トラビス・ロイを称えて改名された。 [ 52 ]彼は2020年に45歳で亡くなった。
かつて第3学区の学校だった建物は、今もポートランド通り12番地に建っている。現在は商業施設として利用されている。
初期の町の新聞はイースタン・ガゼットで、1886年7月にEGクラブツリーによって初めて印刷されました。彼の事務所はバイニング商店の2階にありました。しかし、資金援助が得られなかったため、その寿命は短かったのです。[ 5 ]
その後、この町は「失われたが忘れられていない機関」[ 5 ]シックス・タウンズ・タイムズ[ 53 ]の中に独自のページ、ヤーマス・ガゼットを持つようになった。シックス・タウンズ・タイムズは1892年から1916年まで毎週発行されていた[ 54 ]。
ヤーマスのニュースは現在、ポートランド・プレス・ヘラルドやザ・フォアキャスター(北部版)など、さまざまな新聞で定期的に報道されている。ザ・ノーツは1953年から2021年までヤーマスで発行されていた。[ 55 ]ヤーマス歴史協会は2022年に新聞のアーカイブのデジタル化を開始し、アーカイブ作業はアイオワ州シーダーラピッズのアドバンテージ・アーカイブズが行った。[ 56 ]
この町にはラジオ局が1局あり、WYARという局は1998年に設立され、カズンズ島から放送している。

1727年、地元の5人の男性、サミュエル・シーベリー、ジェームズ・パーカー、ジェイコブ・ミッチェル、ガーショム・ライス、フィニアス・ジョーンズが、新しい町の管理を任されました。彼らの仕事には、幹線道路の敷設も含まれていました。[ 5 ]その後の地図に登場した道路(または少なくともルート)は、今日の名称とともに以下に示されています。
1732年、「集会所から最初の滝の製粉所まで崖の上に良い道(現在のプレザント・ストリート)が建設されたが、1800年頃に起伏の少ない道に変更されたため放棄されたものの、今でも簡単にたどることができる。」 [ 5 ]その他に導入された道路には、アトランティック・ハイウェイ(現在の州道88号線)、ギルマン・ロード、プリンセス・ポイント・ロード、ハイランズ・ファーム・ロード(パーカーズ・ポイントに通じる)、ドリンクウォーター・ポイント・ロード(2つの埠頭に通じる)、モートン・ロード、オールド・タウン・ランディング・ロード(別の埠頭に通じる)などがある。当時の大土地所有者にはウォルター・ジェンダルがおり、彼の農場には、現在のカンバーランド・フォアサイドのタウン・ランディング・ロードの向こうにあるダック・コーブが含まれていた(カンバーランドは1821年まで独立した町として法人化されていなかった)。その乾式石積みの境界は今もそのまま残っている。ジェンダルは妻のジョアンとそこに住んでいた。[ 57 ]この広大な農場は、1688年に彼が亡くなるまで彼の所有のままだった。[ 57 ]ウェールズ人のジョン・パウエル[ 5 ]は、現在のスクーナー・リッジ・ロードの場所に農場を持っていた。ジョン・ダブニーの60エーカーの土地は、この土地の東側に隣接していた。ダブニーは1737年に町の選任委員を務めた。 [ 58 ]フェルトは、ストーニー・ブルックに隣接するプレザント・ストリートの北端の麓に土地を持っていた。一方、ロイヤルの農場は、ベイビュー・ストリートによって二分された地域全体を占めていた。[ 59 ]ポイントにあるロイヤルの土地の一部は、後にブラウン家に譲渡され、300年以上にわたってその家族が所有していた。現在はブラウンズ・ポイントとして知られている。[ 9 ]
スミス通りはプレザント通りから途切れることなく分岐し、 1869年にリバーサイド墓地が設立されるとそこへと繋がったが、19世紀初頭にラファイエット通りの丘が建設されるまでその状態が続いた。
1756年、「内陸の広大な松林から海岸まで木材を運搬するチームに対応するため、ウォルナットヒルを通る新しい、より便利な道が設けられ、道路が建設された。」[ 5 ]


1761年、当時の郵政長官ベンジャミン・フランクリンは、キングス・ハイウェイの北への延長として、1673年に設立されたマサチューセッツ州ボストンからメイン州マキアスまでのルート沿いにマイルストーンを設置するよう命じた。これは当初、ニューヨークとボストンの間、そして後にボストンと北部の地域間の信頼できるルートの必要性に対応するために設立された。カンバーランド郡内にはこれらの石が6つあり、[ 61 ]そのうち3つ(番号137、138、139)はヤーマスにある。1つはルート88号線沿い、ラヴィーン・ドライブのすぐ南、道路の西側にあり、1つは(現在の道路のカーブのため)1.1マイル離れたプレザント・ストリート148番地の外側にあり、もう1つはイースト・メイン・ストリート51番地の前にある。キングス・ハイウェイの地元区間は、(北に向かって)現在のミドル・ロード(標識135と136がある場所で、前者はトップ・ノット・ファームとして知られる土地の前にある)[ 62 ]カンバーランドで、そこからタトル・ロードを右折し、フォアサイド・ロードを左折(道路の短い区間には元のルートの名前が残っている)、プレザント・ストリートを左折し、北に向かってマキアスへと続いていた。
1813年、ファーストフォールズでは、「丘の頂上を苦労して登っていた古い道は、丘の下の埠頭の先端に沿った新しい通りに置き換えられた」。これが今日のラファイエットストリートの丘で、頂上から麓まで約50フィート下っている。(この通りは、かつてイーストメインストリート51番地の3階建ての建物に滞在したラファイエット将軍にちなんでラファイエットストリートと名付けられた。)[ 5 ]
1847年までに、ポートランド通りはエルム通りの支線を含めて完全に活況を呈し、エルム通りはアッパービレッジに直接つながっていた。メインストリートもこの頃には十分に確立されていた。[ 63 ]
ロズウェル・P・グリーリーは、馬と大型荷馬車を使ってポートランドとヤーマス間の急行サービスを確立した。[ 64 ]アゼル・H・キングスレーは、馬を使わない補完的なサービスを運営した。[ 64 ] [ 65 ] 南行きは午前7時30分と午前11時30分、北行きは午後3時と午後5時に、それぞれ2便ずつ運行した 。[ 64 ]
「1914年にヤーマスに舗装道路と自動車がやってきた」とアラン・M・ホールは書いている。「ポートランドからバスへの新しい連邦高速道路には、プレザント・ストリートからフリーポート境界線までの4マイルが含まれていた。」[ 28 ]
ヤーマスのメインストリートである州道115号線は、1925年に正式に指定されました。[ 66 ]
アメリカ国道1号線は、第二次世界大戦終結直後の1940年代後半に、平面道路とメインストリートを跨ぐ橋として開通した。
一方、ルート88は、ルート1の前身であるアトランティック・ハイウェイのルートをたどっています。[ 67 ] 1944年の地図には、アトランティック・ハイウェイが町を通り、スプリング・ストリートの終点で交わる地点までルート88と一直線に並んでいる様子が描かれています。[ 68 ] USルート1が設置される前は、カンバーランド・ファームズを通過する現在のルート88のカーブは、代わりにカズンズ川に向かって北東にまっすぐ続いていました。プリンセス・ポイント・ロードからプレザント・ストリートの北端まで続くアトランティック・ハイウェイの区間は、1920年代後半に敷設されました。
1961年に州間高速道路295号線のヤーマス区間が建設されました。この道路は町を高架で通過しており(物議を醸した方法ではありますが、ロウアーフォールズの港湾側を横断しています)、町内には2つの出口(15番と17番)があります。2013年7月に北行きのオンランプが追加されたことで、15番出口は4つのランプがある交差点になりました。[ 69 ]

この町には、ロイヤル・ジャンクション(グリーリー・ロードの中間地点)とヤーマス・ジャンクション(イースト・エルム・ストリートの西、デポ・ロード沿い。駅は今はもうない)の2つの鉄道ジャンクションがある。町を通る2つの鉄道は、ギルフォード鉄道システムのケネベック・アンド・ポートランド( 1849年にメイン・セントラル鉄道に取って代わった)とセント・ローレンス・アンド・アトランティック鉄道(SLR、 1848年にグランド・トランク鉄道に取って代わった)である。(ポートランドとオーバーンの間のSLRの区間は2015年から使用されておらず、10年後に正式に廃止された。)[ 70 ] 1912年2月15日の朝、ダンズ・コーナー(ノース・ロードとルート9の交差点)付近で列車事故が発生した。西行きの貨物列車が25両の貨車を側線にバックで入れていたところ、ポートランド行きの貨物列車が減速命令を無視した。衝突により両機関車は30フィート(約9メートル)も空中に吹き飛ばされ、積載されていた大量の小麦と木製の貨車に引火した。死者は3名、負傷者は数名に上った。にもかかわらず、ヤーマスは1924年にグランド・トランク鉄道で最後に自動閉塞信号機が設置された区間となった。
メイン・セントラル鉄道のブランズウィック支線は、ダウンイースター線の北への延伸が開通した2012年11月から旅客サービスを再開し、ブランズウィック駅との間で1日5便(週末は4便)の旅客輸送を行っている。( TDガーデンでの主要なコンサートやスポーツイベントの夜には6便目が運行される。)[ 71 ]列車はヤーマスを通過する際に2本の道路の下をくぐり、3つの踏切を渡る。それらは(南から北へ)ウェスト・メイン・ストリート(ロイヤル・ジャンクションのすぐ後の高架橋)、スライゴ・ロード(道路踏切)、イースト・エルム・ストリート(ヤーマス・ジャンクションのすぐ後の道路踏切)、ノース・ロード(道路踏切)、グラナイト・ストリート(高架橋)である。
ポートランド・アンド・ヤーマス電気鉄道会社の路面電車は、1898年から1933年の間、15分ごとにポートランドからファルマス・フォアサイドを通り、プレザント・ストリートを往復してメイン・ストリートまで運行していたが、自動車の登場により鉄道旅行は不便になった。 [ 72 ] 1906年には、ロイヤル川に橋が架けられ、町のグランド・トランク駅でブランズウィックとポートランドの路面電車が接続された。線路は、現在ロウ・スクールまで続く遊歩道に沿って敷設された。ロイヤル・リバー・パークの歩道橋は、1906年から1933年の間ヤーマスとフリーポートの間を走っていた路面電車の古い橋台の上に建設されている。
この町を走る唯一のバス路線は、グレーター・ポートランド・メトロのBREEZです。平日はポートランドとブランズウィック間を13往復運行し、土曜日は短縮ダイヤで運行します。日曜日は運行していません。平日は、南行きの始発が午前6時15分頃、最終が午後8時45分頃ヤーマスに到着します。北行きの始発は午前6時45分頃、最終は午後9時50分頃に到着します。週末は、南行きの始発が午前9時45分頃、最終が午後7時50分頃、北行きの始発が午前8時30分頃、最終が午後9時頃に到着します。
バス停は3か所あります。州間高速道路295号線の南行き15番出口ランプにあるパークアンドライド駐車場、ヤーマス町役場前のメインストリート、そしてハナフォードの近くの国道1号線の両側です。
対象者が1849年8月8日以前に生まれ、その町がノースヤーマス(マサチューセッツ州またはメイン州のいずれか)であった場合、死亡時期に関わらず、以下の最初のセクションに含まれます。