ウォン・ユクマン

ウォン・ユクマン
黃毓民
ウォン氏は2018年7月20日、香港コンベンション＆エキシビションセンターで開催された香港ブックフェア2018に出席した。
立法評議会メンバー
在任期間 ：2008年10月1日～2016年9月30日
選挙区	九龍西
社会民主党連盟議長
在任期間 ：2006年10月1日～2010年1月31日
後継者	アンドリュー・ト
個人情報
生まれる	( 1951-10-01 )1951年10月1日（73歳） イギリス領香港[1]
国籍	イギリス領土市民（1983年～1997年） 香港中国人（1997年～現在）中華民国（台湾）（2022年～現在）
政党	プロレタリア政治研究所
その他の政治的 所属	国民党 香港マカオ支部（1996年まで） 社会民主同盟（2006年～2011年） ピープルパワー（2011年～2013年）
子供たち	3人の息子 （長男：ウォン・タクホン）
居住地	Ede Road、九龍塘、香港、 新北市、台湾
職業	政治家、教授、時事評論家、ラジオ司会者、作家、俳優（元）、Mad Dog Dailyの創設者兼会長
職業	立法審議官

黄玉文（レイモンド・ウォン・ユクマン、中国語:黃毓民、1951年10月1日生まれ）は、香港の作家、時事評論家、ラジオパーソナリティである。香港立法会（LegCo）の元メンバーであり、九龍西選挙区を代表している。香港商業ラジオで働き、多くの人気の電話イン番組の司会を務めた。また、1996年から2022年に閉鎖されるまで、Mad Dog Dailyの創設者兼会長を務めた。

黄玉文は、香港の荃湾にある楚海学院のコミュニケーション・ジャーナリズム学部の学部長を務め、同学院で歴史学の修士号も取得している。ポピュリストであり、社会民主連盟（LSD）の元議長でもある。率直な物言い、中国政府への厳しい批判、下層階級の権利を守るための激しい演説で知られ、そのため「癲狗（マッド・ドッグ）」や「流氓教授（ローグ・プロフェッサー）」というあだ名がつけられている。 ^[2]現在、2007年に設立された香港を拠点とするインターネットラジオ局MyRadioの人気ラジオ番組「黄玉文チャンネル」や、プロレタリア政治研究所の司会を務めている。

黄氏は1951年10月1日、広東省陸豊市の出身で、イギリス領香港で生まれた。黄氏の父は、中国国民党の将軍で香港の有力三合会の一つである孫業安の創設者である興進の親友だった。黄氏は興氏の庇護を受け、台湾に留学した。台湾系の涛海学院で歴史学の修士号を取得した後、黄氏はジャーナリストとして働き、涛海学院で教鞭を執った。^[3]

彼が初めて名声を得たのは、1990年代初め、アジアテレビの物議を醸し、絶大な人気を誇った政治解説番組「ニュース・ティーズ」の共同司会を務めたときだった。彼は親北京派の政治家を激しく非難したが、1994年に同番組は64話で打ち切られた。中国本土当局の圧力によるものとされている。^[3]

1990年、ウォンは貯金の全額、50万香港ドルをつぎ込んでニュース・ファイル誌を創刊したが、2年も経たないうちに廃刊となり、ウォンは多額の負債を抱えることとなった。^[3] 1996年3月18日、彼は「反共産主義」「反董事長」の立場を明確に打ち出したタブロイド紙「マッド・ドッグ・デイリー」を創刊した。しかし、同紙は売上が低迷し、ウォンは冗談交じりに「ジャーナリズムの誠実さ」とセンセーショナルな報道を拒否したことのせいだとした。^[4]アジア通貨危機後、1997年10月に同紙は雑誌に生まれ変わり、その後まもなく休刊となった。その結果、ウォンは総額1500万香港ドルの負債を抱えることとなった。彼はトークショーやその他のテレビ番組に出演することで、数年のうちにこの負債を返済した。

2000年、ウォンはIT企業「サイバー香港」を設立したが、これも失敗し、 2001年のドットコムバブルの犠牲となり、再びウォンは借金を抱えることになった。借金を返済するために、ウォンはラジオのトークショー、新聞への記事の執筆、牛肉麺レストランの経営に専念した。彼の人気は、香港商業ラジオで2週間に1回の番組を司会し、香港ラジオテレビでテレビとラジオの両方で3週間の番組枠を持ち、少なくとも週に1回はゴールデンタイムのテレビに出演したことで最高潮に達した。^[3]

2003年、香港でSARSが流行していたとき、ウォン氏はキリスト教に改宗した。危機の最中に社会の最も恵まれない人たちと接したことで、解放神学に惹かれた。彼は香港の7月1日デモへの支援を積極的に集めた。

2004年、ウォン氏は、中国政府から金銭を受け取っているとされるギャング団に「政治的圧力」を理由に暴行を受けた後、トークショー「Close Encounters of a Political Kind」から休職した。カナダで3か月間自ら亡命した後、香港に戻ったウォン氏は、平日夜の政治電話ラジオ番組から解雇され、リスナーがかなり少ない土曜深夜の枠に移動した。1年も経たないうちに番組は打ち切られ、ウォン氏は事実上、物議を醸しながら放送停止となった。この出来事は香港にとって重大なものだった。なぜなら、香港のラジオ局には、率直で批判的なラジオトークショーの司会者がいなくなったことを意味したからだ。放送停止中も、ウォン氏は旺角で牛肉麺レストランを経営し続けた。

2006年、彼は社会民主連盟を共同設立した。これは自称社会民主主義 政党で、 「明確な野党」を目指し、草の根の利益を守るものだった。2007年、彼は電話ラジオトークショーに復帰し、MyRadioで毎週政治ラジオ番組「黄玉文チャンネル」を司会した。この番組はすぐに人気を博し、スタジオカメラで撮影されYouTubeにアップロードされた彼の放送のビデオのいくつかは、香港で最も視聴されているビデオのいくつかとなった。「黄玉文チャンネル」はその後、週2回のラジオ番組となり、現在は1時間から1時間半に延長されている。2008年、彼は香港中文大学の理事に任命された。

黄玉文は、他の泛民主政党である 民主党と公民党との協力を拒否し、 2007年の選挙でアラン・レオンを行政長官候補に指名した両党を強く批判し、彼らは民主的資格がないと述べた。^[5] 2008年の香港立法選挙では、「闘争なくして変革なし」を綱領として九龍西選挙区から出馬した。選挙運動中、彼は公民党のクラウディア・モ・マンチンを、親北京・親政府の旗艦政党である香港民主進歩連盟（DAB）の候補者と同様に激しく非難し、民主化のための戦いで公民党は二重基準を適用し、エリート主義的であると非難した。^[6]黄は最終的に選挙区で2番目に多い票数で立法会の議席を獲得した。一方、モは選挙で敗れた。

黄玉文は香港政治に数々の革新的な行動をもたらした。2008年10月15日、香港行政長官 ドナルド・ツァンが年次施政方針演説を行っている最中、黄と同僚の梁国鴻、陳徳文はツァンの演説を遮り、ヤジを飛ばした。^[7]ツァンは、65歳以上の高齢者全員に支給される月額625香港ドル（80米ドル）の老齢手当を、資産調査の導入を条件に月額1000香港ドル（130米ドル）に引き上げることを提案した。黄は、これは高齢者への敬意のしるしを福祉に変え、高齢者に対する敬意を失わせるものだと信じた。黄はツァンの演説を遮り、バナナの束をツァンに投げつけた。^{[2] [7] [8]}この行為により、LSDメンバー3人は議場から追い出された。^[2]

この事件は学者、評論家、政治家、そして一般大衆の間で多くの議論を引き起こした。受け止め方は賛否両論で^{[9] [10]、}民主派の政治家でさえもこの襲撃を非難している。民主派陣営の最も著名な人物の一人であるアンソン・チャンは、この行為を批判する公式声明を発表した^[11] 。一方、香港の高齢者は黄氏への大規模な支持を示すデモで街頭に繰り出し、もう一度やるよう促す者もいた。黄氏自身は、この物議を醸した行動が高齢者向けの給付金に関する議論への意識を高めるのに成功したと主張している。実際、1週間以内に政府は果物手当を月額1000香港ドルに引き上げ、資産調査の提案を取り下げた。

ウォンは、ジョン・ツァン・ジュンワー財政長官が2009～2010年度予算報告書を読み上げている途中で、報告書には金融危機における下層階級や下層中流階級の市民を支援する政策がまったく触れられていないとして、報告書を奪おうとして再び騒動を引き起こした。民主党議員数名を含む立法会メンバーと親北京メディアは、ウォンの行為を暴力的だと非難した。しかし、ウォンは、誰にも身体的危害を加えておらず、そうするつもりもなかったと述べた。デモ参加者はウォンと彼の行動を支持するために路上に繰り出した。

批判にもかかわらず、ウォン氏は、過去の態度とは対照的に香港社会は保守的であり、多くの人々が彼の行動を理解したり評価したりしなかったとコメントした。^[要出典]しかし、彼は比較的急進的なアプローチに対して、地元住民の一部、特に草の根の人々から支持を獲得し続けた。

2009年後半から2010年初めにかけて、民主派の間では普通選挙獲得に向けたより急進的なアプローチについての議論が繰り広げられた。公民党と黄氏の社会民主連盟の間で、立法会における両党の代表5名が辞職し補欠選挙に参加することで合意に達し、2012年までの普通選挙実施の是非を問う国民投票を実施することとなった。 2010年1月、黄氏と他の4名の議員、アルバート・チャン、タニヤ・チャン、リョン・クォックフン、アラン・レオンは辞職し、その後の補欠選挙に参加した。^{[12] 2010年5月16日、黄氏は}補欠選挙で議員に再選された。^[13] 投票率は登録有権者のわずか17.7%であった。^[14]黄玉文は、民主党が北京と交渉し、改革案に賛成票を投じたことは「民主主義を裏切り」、中国共産党に寝返った行為だと非難した。LSDの抗議者たちは、翌2010年7月1日のデモで民主党を攻撃した。

2010年1月、ウォンは社会民主連盟の議長を辞任し、その座をアンドリュー・トー・クワンハンに譲った。^{[15] 2011年1月、ウォンとアルバート・チャンは、ウォン・ユクマンの弟子であるエドワード}・ヤムがトーに対する不信任決議を可決できなかったことを受けて、後任のアンドリュー・トーの指導部と民主党に対する姿勢をめぐって意見の相違があり、社会民主連盟を脱退すると発表した。 ^[16]党の3人の議員のうちの2人として、この動きは党と残る1人の議員である梁国鴻（「長髪」）を難しい立場に置いた。ウォンはまた、党内の派閥争いがあまりにも敵対的になっており、状況を修正するのは彼とチャンの力を超えていると述べた。^{[17]彼はチャンとともに}ピープルパワーを設立し、その名前で立法会に留まった。

2011年7月1日のデモでは、活動家を率いて湾仔から中環まで行進した後、ウォン・ユクマンとアルバート・チャンは支持者を組織して警察の非常線を突破し、中環の主要道路を占拠して警察と小競り合いを起こし、交通を麻痺させた。ウォンとチャンは後に不法集会で逮捕され、2013年4月に有罪判決を受けた。東部裁判所のジョセフ・トー・ホーシン判事はウォンを「信用できない」人物であり、罪を逃れるために嘘をついていると非難した。ウォンは支持者に対し、政府に対する「長期にわたる闘争に十分備える」よう呼びかけ、地方裁判所が「共産党に操作される」日が来ることを恐れていると述べた。^[18]

ウォンは2011年の区議会選挙で民主党に挑戦することを決めた。人民勢力は62人の候補者を立て、その多くは民主党の候補者と対立する選挙区で立候補した。党は馮昌で1議席しか獲得できなかったが、同区では同党の候補者である麥立星が民主派の候補者と対決することはなかった。選挙結果が振るわなかったため、アルバート・チャンは戦略が失敗したことを認めた。しかし、彼は党が「方針を貫く」と主張した。^[19]

2013年5月20日、黄玉文は人民権力からの辞任を発表した。これは、彼が強く反対していたオキュパイ・セントラル計画をめぐって、香港レポーター紙のオーナーであり人民権力への資金援助者であるスティーブン・シュウ・ヤクユエンと以前に決裂したことと関係があると考えられていた。^[20]

2013年から、黄氏はますます地方主義運動に共感するようになった。弟子の黄永達氏とともに、彼らは1989年の天安門事件の追悼式を企画した。これは、泛民主派の香港愛国民主運動支援連盟（HKASPDMC）が主催したメインのろうそく集会に反対するもので、彼らはそれが中国国家主義的なテーマを含んでいると批判した。彼らは尖沙咀で6月4日の代替集会を企画した。代替イベントには2013年に200人、2014年に7,000人が参加したが、メインイベントにはそれぞれ18万人と15万人が参加した。^{[21] [22]}

2014年7月3日、立法会の質疑応答で、ウォンは抗議活動中に梁振英行政長官 にガラスを投げつけ、故意に傷つけたとして告発された。ウォンは暴行罪で起訴された。ウォンは、最初は誰もいない場所に意図的に書類を投げつけ、テーブルに書類があまり残っていないときに水を投げつけたと主張した。警備員が彼を引き戻しているときにガラスが偶然投げられたと彼は述べた。ウォンはその後、2016年10月19日に有罪判決を受けた。^[23]

2018年9月27日、ウォン・ユクマンの暴行罪の有罪判決は覆された。^[24]

2016年の立法会選挙では、彼は過激な地方主義陣営の熱血 公民やチン・ワンと選挙活動を行い、香港の完全な自治を達成するために基本法を改正するという彼らの政治綱領を宣伝した。彼はかつての支持者であるホー・チクウォンから「非倫理的な」政治的過去を非難され、予想外の敗北を喫した。わずか424票差で地方主義のヤングスピレーションのヤウ・ワイチンに敗れた。彼は失敗の原因を「政治家としてのキャリアで敵を作りすぎたこと」と「努力が足りなかったこと」だとした。彼はオンラインラジオ局マイラジオの開発に注力すると述べた。^[25]

2017年4月14日、ウォン氏は政治活動から引退し、政治活動には関与せず、いかなる政治団体にも参加または組織せず、いかなる選挙にも参加しない意向を発表した。^[26]

2003年のSARS流行中、ウォン氏はキリスト教徒となり、2008年に洗礼を受けた。同氏は香港のキリスト教メディア組織であるメディア・エヴァンジェリズム・リミテッドの映画や番組の宣伝に協力した。2006年にはアメイジング・グレイス・ワーシップ・ミュージック・ミニストリーで歌を録音した。

同性愛者の権利に関する彼のリベラルな見解は、プロテスタント教会から批判されている。^[要出典]ウォンは同性愛者に対する差別を保護する法律を支持している。彼は同性愛者は家庭内暴力から保護されるべきだと主張したが、これは福音派教会から批判された。彼は保守的なキリスト教右派組織である真実と光のための協会を「テロ組織」と呼び、その活動の多くは「ナンセンス」であり、香港の「タリバン化」を推進していると述べた。[ ^27]彼は2009年5月21日に香港で行われた国際反ホモフォビアデーの抗議活動にゲストとして参加した。 ^[28]

• 究極的に傲慢な歴史 – 十大廷臣(歷史幾串都有 – 十大權臣) ISBN  988-99103-8-1
• 究極残酷歴史 – 十大帝王(歷史幾狼都有 – 十大帝王) ISBN 962-678-274-9 
• Yuk-Man Reveals (毓民踢爆) ISBN 962-577-103-4 

• FacebookのYukman Wong

• レイモンド・ウォン・ユクマンのGoogle動画（YouTubeを含む）検索