| 老齢手当 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 高齡津貼 | ||||||||||||
| 中国語(簡体字) | 高龄津贴 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| フルーツマネー | |||||||||||||
| 中国語 | 生果金 | ||||||||||||
| |||||||||||||
老齢手当(OAA)は、通称フルーツマネーとも呼ばれ、 1973年に導入された香港政府の制度で、香港の高齢住民に月額1,290ドルを支給する。70歳以上の受給者に支給される高額老齢手当には資力調査はない。65歳から69歳の高齢住民に対する普通老齢手当(NOAA)は、一定の収入と資産の基準を下回る人のみに支給されていたが、2013年以降、そのような人は類似しているが別の老齢生活手当制度の対象となっている。
居住要件
OAA受給者は当初、申請日の前年に香港を離れていた日数が56日以内であること、および申請日以降は毎年125日間香港に滞在することが求められていた。この制限は2011年に60日に緩和されたが、それでも中国本土または海外で退職し、香港に頻繁に戻らない人は対象外だった。[1] 2012年にジョンソン・ラム判事が第一審裁判所にこの居住要件を異議申し立てたが、却下された。判決でラム判事は、申請者に資力審査のあるポータブル総合社会保障援助(CSSA)を申請するよう提案した。[2]
2013年、社会福祉局は広東省に住む香港住民からのOAA申請の受付を開始した。しかし、給付金の受け取りには香港の銀行口座が必要であり、香港の住所がなければ口座を維持できないと銀行から言われた受給者にとっては困難であった。[3]
資力調査
65歳から69歳までの一般老齢手当受給者は、長い間、資産調査に合格することが求められてきた。しかし、一般老齢手当の増額と引き換えに、より広範な資産調査を導入する試みは、政治的に物議を醸してきた。2008年、一般老齢手当が月額625香港ドルだったとき、ドナルド・ツァン行政長官は、手当を少なくとも月額1,000香港ドルに引き上げるよう求める声に直面し、それに応じて資産調査を提案した。しかし、世論はそのような資産調査に強く反対し、高齢受給者の中には、代わりに低い支給額の継続を望む者もいた。彼らは、どちらの場合でも支給額は生活手当を構成するには少なすぎると考え、香港社会への数十年にわたる貢献に対する「感謝のしるし」にすぎないと考えていた。結局、ツァン行政長官は資産調査の提案を撤回せざるを得なかった。[4]
2012年7月、梁振英行政長官は、資産調査に合格した申請者に、既存のOAAの約2倍にあたる月額2,200香港ドルを支給する新しい老齢生活手当を発表した。[5] OALA制度開始から3か月後の2013年6月までに、受給者は31万人を超え、そのほとんどは65歳から69歳の元NOAA受給者で、新しいOALA制度に自動的に移行された。[6]
参照
参考文献
- ^ Wu, Emily (2011年1月27日). 「古くからある問題」.香港マガジン. 2014年3月18日閲覧。
- ^ Ming Yeung (2012年5月5日). 「果物のお金の要件は支持される」.チャイナデイリー. 2014年3月18日閲覧。
- ^ チェン、アンドレア(2013年8月2日)。「国境を越えた退職者にとっての果物とお金の不満」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2014年3月18日閲覧。
- ^ Sin, Daniel (2008年11月4日). 「退職者はさらなる尊敬を求める」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2014年3月14日閲覧。</
- ^ Siu, Phila (2012年7月17日). 「CYが「フルーツマネー」を倍増」. The Standard . 2014年3月18日閲覧。
- ^ Ngo, Jennifer (2013年6月7日). 「老齢生活手当受給者数が31万人を突破」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2014年3月18日閲覧。
外部リンク
- 社会保障手当制度に基づく老齢手当の受給資格要件は何ですか?
