Loading article…
ウィリアムズポートは、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ライカミング郡にある都市で、同郡の郡庁所在地です。 [ 7 ] 2020年の国勢調査によると、人口は27,754人です。ウィリアムズポートは、人口約114,000人のウィリアムズポート都市圏統計地域の中心都市です。ウィリアムズポートは、ライカミング郡とクリントン郡を含むウィリアムズポート・ロックヘイブン合同統計地域のより大きな中心都市です。[ 8 ]
この都市はペンシルベニア州中北部の文化、金融、商業の中心地です。フィラデルフィアから177マイル（285km ）、ピッツバーグから199マイル（320km ）、ハリスバーグから85マイル（137km ）の距離にあります。スポーツ、芸術、グルメで知られています。ウィリアムズポートは18世紀後半にアメリカ人によって開拓され、木材産業のおかげで繁栄し始めました。1930年には人口が45,729人に達しましたが、世界恐慌以降、約40%減少し、2020年には27,754人となっています。
ウィリアムズポートは郡庁所在地であり、郡裁判所、郡刑務所、保安官事務所本部、連邦裁判所がすべてダウンタウンに集中しています。また、ペンシルベニア工科大学（ペン・カレッジとも呼ばれる）とライカミング大学という2つの高等教育機関もあります。ウィリアムズポートはリトルリーグ野球発祥の地です。ウェストブランチ・サスケハナ川を挟んで対岸にあるサウス・ウィリアムズポートは、リトルリーグ野球の本部であり、毎年夏の終わりにリトルリーグ・ワールドシリーズが開催されます。その他の見どころとしては、ヒアワサ号、ミリオネアズ・ロウ、ピーター・J・マクガバン・リトルリーグ博物館、コミュニティ・アーツ・センター、ジェネッティ・ホテル、サスケハナ・リバーウォーク、ペン・カレッジ・ギャラリーなどがあります。
ウィリアムズポートは、アレンタウンの北西129.2マイル（207.9km ）、ハリスバーグの北86.3マイル（138.9km ）に位置しています。
1763年、フレンチ・インディアン戦争中にマンシーヒルズの戦いが起こった。これは、ネイティブアメリカンの領土に入植地を求めていたネイティブアメリカンと入植者との衝突だった。[ 9 ] 1768年、フォートスタンウィックス条約で、イギリスは土地を支配していたイロコイ族から、後にライカミング郡となる土地を購入した。[ 9 ]
1796 年 3 月、ウィリアムズポートに最初の家が建てられました。ジェームズ・ラッセルは、現在ダウンタウンのイースト サード ストリートとマルベリー ストリートの北東の角にある場所に宿屋を建てました。 [ 10 ] 1795 年 4 月 13 日、ノーサンバーランド郡からライカミング郡が設立されました。ライカミング郡は、マンシー ヒルズの西に位置するノーサンバーランド郡のすべての土地を包含し、ペンシルベニア州中北部の大部分を占める12,500 平方マイル (32,000 km 2 )の領域でした。 [ 9 ] 1796 年、ウィリアムズポートで記録された最初の出産は、ウィリアム・ラッセル夫妻の息子で、ラッセル インのジェームズ・ラッセルの孫であるジェームズ・ラッセルでした。[ 10 ]そして最初の学校は、後に最初のライカミング郡裁判所となる建物に丸太造りの 1 部屋の増築として建てられました。[ 10 ] 1798年、ウィリアムズポートで最初のレンガ造りの家が、弁護士のアンドリュー・タローによって、マーケット通りとマルベリー通りの間のフロント通りに建てられた。レンガは、グラフィウス川がヘップバーン通りを横切る場所の岸辺で作られた。[ 9 ]
1799年、現在のダウンタウンのサードストリートとステートストリートの角に郵便局が開設され[ 10 ]、翌年にはウィリアムストリートとサードストリートの北東の角に刑務所が建設された[ 9 ] 。 郵便局は後に酒場に改装された[ 10 ]。
1801年、ウィリアム・ウィンターがサードストリートに町初の店を開いた。[ 10 ] 1831年、ジェイコブ・L・ムッシーナは、アメリカで現存する最古のブラスバンドであるレパスバンドを設立した。 [ 9 ] 1834年10月15日、ウェストブランチ運河が開通し、ジャージーショアに向かう途中で運河を通過した最初の船はジョージ・オーゲンボーのものであった。町に運ばれた最初の貨物は、ジョン・B・ホールの鋳物工場向けの鉄であった。[ 9 ]同年、ペンシルベニア州議会による公立学校法の制定により、この地で公教育が始まった。1835年5月、ウィリアムズポートに最初の公立学校が開校し、町初の銀行であるウェストブランチ国立銀行も設立された。[ 9 ]
南北戦争（1860～1865年）前の30年間、奴隷にされたアフリカ系アメリカ人が自由を得るために利用した地下鉄道には、奴隷制を支持していた南部諸州から北部の「自由」州やカナダへのルートが含まれていた。[ 11 ] 1830年から1865年まで、奴隷が自由を求めて逃亡するための安全な家やルートのシステムである地下鉄道はライカミング郡で運営されており、ダニエル・ヒューズを含む多くの地元の奴隷制度廃止論者が案内人や代理人として活動していた。[ 9 ]
4代目の子孫で曾孫にあたるメイミー・スウィーティング・ディッグス（1933年～2011年）の口述史によると、ヒューズはニューヨーク州オズウィーゴから移住してきたサスケハナ川の筏船乗りだった。彼はフリーダム・ロード沿いの土地を取得するまでマンシー・インディアン居留地に住んでいた。[ 12 ] メリーランド州へ丸太を運ぶ旅の途中、彼は逃亡奴隷をボルチモアからボールド・イーグル山を越えて徒歩で連れ戻し、自宅やフリーダム・ロード沿いの洞窟に匿った。[ 13 ]
メイミーの祖父ロバートは、父ダニエル・ヒューズと共に、フリーダム・ロードにある自宅裏の洞窟に逃亡奴隷を匿った。彼らは逃亡奴隷に食事を与え、病人を看病して健康を取り戻させ、次の「駅」であるトラウト・ランのアプカー・ハウスまで安全に送り届けた。[ 12 ]アプカー・ハウスは、奴隷制度廃止論者であり、ウィリアムズポート・エルマイラ鉄道の社長であったロバート・フェアリーズの家だった。鉄道は彼の所有地を通っており、逃亡奴隷は納屋や家に匿われ、その後、次の「駅」であるニューヨーク州エルマイラへの旅のために鉄道の荷物車に積み込まれた。[ 13 ]
メイミーの祖父ロバートは、メイミーの母マリオンを含む子供たちに物語を伝えた。マリオンは家族の農場を管理し、フリーダムロード墓地（南北戦争の黒人退役軍人9人が埋葬されている）を維持管理し、ダニエルの物語を子供たちに伝えた。[ 12 ]
1849年、マーケットストリート橋がウェストブランチサスケハナ川に架けられました。州の費用23,797ドルを賄うため、有料橋として開通しました。 [ 10 ] 1854年には醸造所が開設されました。この醸造所は1865年にヘンリー・フロックに売却されました。この醸造所は1940年代までフロック家によって経営されていました。フロック家の事業は酪農場に転換することで禁酒法を乗り切りました。[ 10 ]
1875年、米国で初めてケンブリッジ・クォーターズ（ウェストミンスター・チャイム）を鳴らす塔時計がトリニティ聖公会教会に設置された。これはピーター・ハーディックからの寄贈で、鐘はJWメイナード判事から贈られたものだった。翌年、ウィリアムズポート病院は4月1日にエルミラ通りとエドウィン通りの角に最初の施設を開設した。[ 9 ]
1879年、世界初の長距離（100マイル）石油パイプラインがタイド・ウォーター・パイプ社によって敷設され、ウィリアムズポートが終点となり、そこで石油はリーディング鉄道のタンク車に移送された。
1881年、ペンシルベニア州の州法により、ペンシルベニア州の学校における人種隔離が廃止された。1948年までに、この地域のすべての学校は人種統合された。[ 9 ] 1895年、ハリー・フーディーニは、ウェルチ兄弟サーカスとともにオールド・フェア・グラウンズで初期の公演の1つを行った。[ 14 ]
ウィリアムズポートは、1882年に全国紙「グリット」が創刊された場所です。ウィリアムズポートはかつて、人口当たりの億万長者の数が世界で最も多かったと言われています。[ 15 ]このため、この地域の高校であるウィリアムズポート地域高校は、「ミリオネアーズ」をチームのマスコットとして使用しています。
1936年3月17日～18日の洪水により、川の水位は33.9フィートに達した。洪水はハイストリートにまで達した。地元では、ハイストリートの自宅から短波ラジオ局を運営していたアル・グレイズが、洪水で電気と電話サービスが途絶えた後も、街と世界の他の地域との連絡を維持したことから、「ハロー、アル洪水」として知られていた。[ 9 ]
1939年6月6日、ウィリアムズポートのボウマン・フィールドの外にある砂地で、最初のリトルリーグ野球の試合が行われた。カール・ストッツがリトルリーグのアイデアを思いつき、彼とバート・ベブル、ジョージ・ベブルが最初の3チームを監督した。[ 9 ] 1941年、日本軍が真珠湾を攻撃した後、アメリカは第二次世界大戦に参戦した。オアフ島に駐屯していたウィリアムズポート出身のジョー・ロッカードは、レーダーの読み取りに基づいて迫りくる攻撃を警告した。彼の読み取りは、本土から飛来するアメリカのB17爆撃機として無視された。[ 9 ]また、1941年には、ウィリアムズポート教育委員会が高校生と高校卒業後の学生のためにウィリアムズポート技術研究所を設立した。これはウィリアムズポート地域コミュニティカレッジに発展し、後にペンシルベニア工科大学となった。[ 9 ]
ウィリアムズポートは北緯41度14分40秒、西経77度1分7秒（北緯41.24444度、西経77.01861度）（41.244428、-77.018738）に位置し、[ 16 ]南はウェストブランチ・サスケハナ川（川の南にはアームストロング郡区、サウスウィリアムズポート、デュボイスタウン、サスケハナ郡区がある）、東と北はロイヤルソック郡区、北はオールドライカミング郡区、西はウッドワード郡区に接している。 [ 17 ]直線距離では、ライカミング郡はフィラデルフィアの北西約130マイル（209km ） 、ピッツバーグの東北東約165マイル（266km ）に位置する。
ピーター・ハーディック邸、ハート・ビルディング、ミリオネアズ・ロウ歴史地区、市庁舎、ウィリアムズポート兵器庫、旧市庁舎は、国家歴史登録財に登録されている。[ 18 ]
ウィリアムズポートの近隣地域には以下が含まれます。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は9.5平方マイル（25 km 2 ）で、そのうち8.9平方マイル（23 km 2 ） が陸地、0.7平方マイル（1.8 km 2 ） （6.92%）が水域である。[ 16 ]
ケッペンの気候区分では、ウィリアムズポートは、0 °C (32 °F)等温線を使用した場合、暑い夏の湿潤大陸性気候( Dfa ) に属し、 -3 °C (27 °F)等温線を使用した場合、湿潤亜熱帯気候( Cfa )に属します。ウィリアムズポートには四季がはっきりしており、USDA耐寒性ゾーン6b に属し、西支流サスケハナ川から離れた地域はゾーン 6a に属します。[ 19 ]冬は寒く、比較的乾燥していますが、通常は雨、みぞれ、雪が混じり、時折大雪や着氷が発生します。 1 月は最も寒い月で、平均気温は26.8 °F (-2.9 °C)です。[ 20 ]平均気温が2.8 日で0 °F (-18 °C)以下に下がり、年間29 日で氷点下以下にとどまります。 [ 20 ]降雪量は、1 シーズンあたり平均36.0 インチ (91 cm)です。[ 20 ]記録上最も雪の多い月は1987 年 1 月の40.1 インチ (102 cm)で、冬の降雪量は1995 ～ 96 年の85.9インチ (218 cm)から 1988 ～ 89 年の7.0インチ (18 cm)まで変化しています。[ 20 ]夏は通常非常に暖かく湿度が高く、平均気温が90 °F (32 °C)を超える日が年間平均15 日あります。年間最多記録は1988年の42日間で、1907年と1979年だけがその記録に達しなかった。[ 20 ] 7月は最も暖かい月で、平均気温は72.7 °F（23 °C）である。[ 20 ]
ウィリアムズポートの史上最高気温は106 °F（41 °C）で、1936年7月9日に記録されました。これはダストボウルの最中に起こったもので、史上最低気温は-20 °F（-29 °C）で、1994年1月21日に記録されました。[ 20 ]シーズン最初の霜と最後の霜は平均してそれぞれ10月16日と4月30日に降り、生育期間は168日です。[ 20 ]通常の年間平均気温は50.4 °F（10.2 °C）です。[ 20 ] 1981年から2010年までの30年間の平均に基づく通常の年間降水量は41.28インチ（1,049 mm）で、平均133日間降ります。[ 20 ]月間降水量は、 1972 年 6 月の16.80インチ (427 mm) (ハリケーン アグネスによる豪雨のため)から 1943 年 9 月の0.16インチ (4.1 mm)まで変化しており、年間降水量の過去の範囲は、2011 年の70.26インチ (1,785 mm)から1930 年の27.68インチ (703 mm)までとなっています。 [ 20 ]
ウィリアムズポートは、ウィリアムズポート都市圏（ライカミング郡）とロックヘイブン小都市圏（クリントン郡）を含むペンシルベニア州ウィリアムズポート・ロックヘイブン複合統計地域の主要都市であり[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] 、 2000年の国勢調査では合計人口が157,958人であった[ 5 ]。
2020年の国勢調査によると、ウィリアムズポートの人口は27,754人でした。中央年齢は32.4歳でした。住民の21.0%が18歳未満で、14.1%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は101.4人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は100.8人でした。[ 26 ] [ 27 ]
住民の99.9%は都市部に居住し、0.1%は農村部に居住していた。[ 28 ]
ウィリアムズポートには 11,193 世帯があり、そのうち 26.7% には 18 歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、27.5% は夫婦世帯、25.7% は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、36.2% は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約 39.1% は単身世帯で、13.6% は 65 歳以上の単身世帯でした。[ 26 ]
住宅戸数は12,928戸で、そのうち13.4%が空室だった。持ち家空室率は3.1%、賃貸空室率は10.2%だった。[ 26 ]
2000年の国勢調査[ 5 ]によると、市には30,706人、12,219世帯、6,732家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり3,456.3人（ 1平方キロメートルあたり1,334.5人）であった。住宅数は13,524戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,522.3戸（1平方キロメートルあたり587.8戸）であった。市の人種構成は、白人が84.1% 、黒人が12.7% 、ネイティブアメリカンが0.4%、アジア人が0.6% 、太平洋諸島民が0.0% 、その他の人種が0.5% 、2つ以上の人種が1.7%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の1.1%であった。
世帯数は12,219世帯で、そのうち27.4%は18歳未満の子どもと同居しており、34.9%は夫婦世帯、15.5%は夫のいない女性世帯主の世帯、44.9%は非家族世帯でした。全世帯の35.1%は単身世帯で、12.9%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.30人、平均家族人数は2.97人でした。
市内の人口構成は、18歳未満が22.5%、18歳から24歳が18.0%、25歳から44歳が26.7%、45歳から64歳が19.4%、65歳以上が13.5%と、年齢層が分散していた。年齢の中央値は32歳であった。女性100人に対し男性は97.7人、18歳以上の女性100人に対し男性は95.9人であった。
同市の世帯収入の中央値は25,946ドル、家族収入の中央値は33,844ドルでした。男性の収入の中央値は26,668ドル、女性は20,196ドルでした。同市の1人当たりの収入は14,707ドルでした。約13.7%の家族と21.5%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の24.0%、65歳以上の11.6%が含まれています。
Williamsport operates on a "Strong Mayor" form of government, meaning the mayor is given almost total administrative authority and a clear, wide range of political independence with the power to appoint and dismiss department heads without council approval and little need for public input. The mayor is Derek Slaughter.[30]
Williamsport is located in Pennsylvania's 23rd senatorial District, Pennsylvania's 83rd House District, Pennsylvania's 9th congressional district, and Pennsylvania's 15th congressional district.
Williamsport Bureau of Fire was established in 1874 after a devastating fire that destroyed much of the city's downtown in 1871.[31] It has a cooperative agreement with the Old Lycoming Volunteer Fire Department.[32] Since the late 1980s, it contracts with Susquehanna Regional EMS for ambulance service.[33]
Williamsport's top ten employers are UPMC Susquehanna, the Pennsylvania State Government, the Pennsylvania College of Technology, Williamsport Area School District, Brodart Company, Springs Window Fashions, Weis Markets, West Pharmaceuticals, and Textron Lycoming Engines.
Williamsport is noted for the Lycoming aircraft engines which is a division of Avco Corporation and a subsidiary of Textron. Brodart, a library supplies company, is also based in Williamsport. Overhead Garage Door is also located in Newberry. Bethlehem Wire Rope, a 46-acre (190,000 m2) manufacturing complex in Williamsport, with over 620,000 square feet (58,000 m2) under roof, is the single largest wire rope manufacturing facility in North America.[34]
Recently, interest has grown in extracting natural gas in the Williamsport area.[35] Williamsport has become a key area in the Marcellus Shale drilling.[36]
Lonza Group, a Swiss biotechnology and pharmaceutical company, has a large manufacturing site on the western fringes of the city, where a number of specialty chemicals are made that go into a wide array of oilfield, nutritional, personal care, and industrial applications.[37][38]
ウィリアムズポート・ダウンタウン・ゲートウェイ活性化プロジェクトは、ウィリアムズポートのダウンタウン地域に（ウィリアムズポートの住民と観光客の両方）より多くの人々を呼び込むために2004年に開始されました。[ 39 ]多くのプロジェクトの最初のものであったカール・E・ストッツ記念リトルリーグ橋の建設は2004年6月に始まり、2008年に完成しました。
ウィリアムズポートには、ライカミング大学、ペンシルベニア工科大学、コモンウェルス医科大学があります。また、ペンシルベニア州立大学の生涯教育センターもウィリアムズポートにあります。[ 40 ]
ウィリアムズポート学区は以下で構成されています。
スティーブンス小学校は2022年に閉校した。
ウィリアムズポート学区は、NAMM財団によると毎年国内トップクラスの学校として頻繁にランクインする、有名な音楽プログラムを有しています。[ 41 ]
この地域にはウェストブランチスクール、マウンテンビュークリスチャンスクール、ウィリアムズポートクリスチャンスクールなどの私立学校があり、ライカミング郡のいくつかのカトリック学校はセントジョンニューマンリージョナルアカデミーによって運営されている。[ 42 ]
ジェームズ・V・ブラウン図書館は、ウィリアムズポートの公共図書館です。図書館には約50名の常勤および非常勤職員がおり、青少年や成人向けのボランティア活動の機会を提供しています。[ 43 ]約15万点の蔵書を誇り、書籍、DVD、CD、その他の資料を提供しているほか、無線インターネットアクセス、地域史アーカイブ、プレミアムオンライン参考資料も提供しています。郡立図書館システムの本部として、ブラウン図書館は約8万7千人の利用者にサービスを提供しており、館内および移動図書館「ストーリーモバイル」を通じて年間55万冊以上の書籍を貸し出しています。[ 43 ]
ジェームズ・V・ブラウン図書館は、就学前教育や幼児教育の機会を提供するとともに、10代や大人向けのプログラムも提供しています。地元の退職医師であるウィリアム・R・ソマーズ博士が率いるこの図書館は、2009年に児童棟を建設し、0歳から2年生までの子供たちに教育的および社会的なリソースを提供しています。それ以来、図書館は学齢期のプログラムを強化し、10代や10代前半の子供たちも対象に含め、放課後のゲームクラブ、美術工芸プログラム、定期的に開催される社交イベントなど、さまざまなプログラムを提供しています。図書館の放課後カフェでは、若い学生に読書や勉強のインセンティブも提供しています。ペンシルベニア州教育省、コモンウェルス図書館局、図書館開発局は、州全体のオンラインリソース「Ask Here PA」に資金を提供しており、これはウィリアムズポートやペンシルベニア州の他の図書館利用者が24時間365日いつでもレファレンスサポートを受けられる無料のチャットサービスです。
UPMCサスケハナは、以下の6つの病院からなる統合医療システムです。
UPMCサスケハナ・ウィリアムズポートは、2011年のトムソン・ロイターによる全米トップ50心臓病院の1つとして認められました。[ 44 ]
ウィリアムズポート地域空港(IPT) は、市の東数マイルにあるモントゥールズビル地区に位置し、2024 年に開始されたサザン エアウェイズ エクスプレスによるワシントン DCのダレス国際空港との間の旅客便が運航されています。 [ 45 ]フルリントン トレイルウェイズは、ダウンタウンの駅からエルマイラ、ニューヨーク、ハリスバーグ、ニューヨーク市、フィラデルフィアへの長距離バスを毎日運行しています。[ 46 ]ウィリアムズポート市内およびライカミング郡の他の場所へのローカル バス サービスは、リバー バレー トランジットによって提供されています。[ 47 ]
Williamsport is served by several major highways, including Interstate 180, U.S. Route 15, and U.S. Route 220. I-180 and US 220 run together northeast–southwest through Williamsport, and US 15 joins (in the opposite direction) for two miles.[48] Once completed, Interstate 99 will enter Williamsport from the southwest on US 220 and continue north on US 15, joining only one at a time.
Until the mid-20th century, Williamsport was a major transfer point between the Pennsylvania Railroad (PRR) and Reading Railroad to Jersey City, New Jersey and Philadelphia, and on New York Central Railroad to Lyons, New York via Corning, New York.[49][50][51]
The longest enduring trains service was the Buffalo Day Express to New York City, Buffalo, Harrisburg, Washington, D.C., and Philadelphia, the Dominion Express to the north, the Washington Express and Dominion Express to the south, and to the Northern Express to Erie and west, and the Southern Express, which reached southern destinations.[52]
Freight rail service west to Avis and east to Muncy is provided by the Lycoming Valley Railroad, which has its main yard in the Newberry section of Williamsport, and offers connections to the Norfolk Southern and Canadian Pacific railroads.[53]
The West Branch Susquehanna River is not navigable, but a dam at Hepburn Street provides a large lake for recreational boating, including outings on the mock paddlewheeler Hiawatha from Susquehanna State Park.[54]
The Williamsport Crosscutters, a collegiate summer baseball team of the MLB Draft League, play their home games at Bowman Field. Each year, the field also hosts the MLB Little League Classic.
リトルリーグ・ワールドシリーズは、毎年、ウェストブランチ・サスケハナ川の南岸、サウスウィリアムズポートで開催される。現在、リトルリーグ野球の本部はこの地にある。
ウィリアムズポート・カントリークラブは、 AWティリングハスト設計の18ホールコースで、近隣のロイヤルソック・タウンシップに位置しています。その主要イベントであるWCCインビテーショナルは、地元および遠方からゴルファーが集まる、1928年から続く毎年恒例のトーナメントです。[ 55 ] [ 56 ]
サスケハナ500ミニインディゴーカートレースシリーズは、毎年ブランドンパークで開催されていました。2014年のレース中に、ゴーカートの運転手の1人が死亡する事故が発生し、この毎年恒例の伝統は終わりを迎えました。[ 57 ] [ 58 ]
地元の新聞には、ウィリアムズポート・サン・ガゼット、ウェブ・ウィークリー、ウィリアムズポート・ガーディアンなどがある。
地元のニュース/トークラジオ局は、WRAK / WRKK（1400/1200 kHz）、WWPA（1340 kHz）、WXPIコミュニティラジオ（88.5 FM）です。ウィリアムズポートにはスポーツ専門局のESPN（AM）（1500 kHz）もあります。ウィリアムズポートは、ラジオ市場規模でアービトロン社 により260位にランク付けされています。
ウィリアムズポートのテレビ局は、スクラントン／ウィルクスバリ市場から放送サービスを受けている。
西4番街にある複合映画館が2008年5月2日にオープンした。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)