Loading article…
サンベリー（/ ˈ s ʌ n b ɛri / SUN -berr-ee）は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ノーサンバーランド郡にある都市で、同郡の郡庁所在地です。サスケハナ川の北支流と西支流の合流点の東岸に位置し、ハリスバーグの北約50 マイル (80 km)にあります。[ 5 ] 2020 年のアメリカ合衆国国勢調査によると、サンベリーの人口は 9,719 人でした。[ 6 ]サンベリーは、ノーサンバーランド郡を構成するサンベリー小都市統計地域の主要都市であり、より大きなブルームズバーグ–バーウィック–サンベリー複合統計地域の一部です。[ 7 ]
サンベリーの地は、植民地時代のペンシルベニアで最大かつ最も重要なネイティブアメリカンの集落の1つであるシャモキンによって長らく占拠され、その後、フレンチ・インディアン戦争中にサスケハナ川上流の主要なイギリス辺境前哨基地であったフォート・オーガスタによって占拠されました。[ 8 ] : 192サンベリーの町は、新しく創設されたノーサンバーランド郡の郡庁所在地として1772年に区画整理され、イングランドのサンベリー・オン・テムズにちなんで名付けられました。[ 5 ] 1883年、トーマス・エジソンの会社は、サンベリーに世界初の成功した3線式中央電灯所を建設し、このシステムで最初に照明された建物であるシティ・ホテルは、後に彼の名誉を称えてホテル・エジソンと改名されました。[ 9 ]
サンベリーは、1912年に同市で設立されたスーパーマーケットチェーン、ワイス・マーケッツの本社所在地である。 [ 10 ]旧市街の大部分はサンベリー歴史地区に含まれており、国家歴史登録財に登録されている。[ 11 ]
サンベリーの地に最初に定住したことが知られている人々は、おそらくショーニー族の移住者であった。[ 8 ]： 192また、18世紀初頭には、ウォーキング・パーチェスで土地の権利を失ったデラウェア族インディアンの大多数も強制的にそこに移住させられた。ペンシルベニア州副知事ジョージ・トーマスの代理としてウォーキング・パーチェスを執行していた六部族連合のカナサテゴは、デラウェア族インディアンにサスケハナ川沿いの2か所に移住するよう命じた。そのうちの1つが現在のサンベリーである。[ 8 ]： 192
1727年から1756年にかけて、シャモキンとして知られるこの村（現在のシャモキン市とは混同しないように、東へ約13マイル（21km ）離れた場所にある）は、ペンシルベニアで最大かつ最も影響力のあるインディアンの集落の1つでした。 [ 8 ]： 192 1745年、長老派宣教師のデイビッド・ブレインアードは、この村が川の両岸と島を占めていると述べ、300人のインディアンが住んでおり、その約半数がデラウェア族、残りがセネカ族とトゥテロ族であると報告しました。[ 12 ] 6部族連合を代表してこの地域の部族を監督していたオナイダ族の酋長シケラミーは、1728年頃から1748年にそこで亡くなるまでシャモキンに住んでいました。[ 13 ]
1754年、サスケハナ川西側の土地の大部分は、オールバニー会議で六部族連合からペンシルバニア州に移管された。しかし、シャモキンは売却されず、六部族連合は「オハイオ川流域から我々の元に来る部族、あるいは我々の同盟にふさわしい他の部族の入植地として」シャモキンを留保した。[ 8 ]： 215ウェスラガーによれば、「ペンシルバニア州当局は、六部族連合がワイオミングとシャモキンを売却から除外することに反対しなかった。なぜなら、友好的なデラウェア族、特にティーディユスクング（ティーディユスクングとも呼ばれる）とその一族がこれらの入植地に住んでおり、またそこに配置される可能性のある他のインディアンも、コネチカット州に対する緩衝地帯となっていたからである。」[ 8 ]： 215
フレンチ・インディアン戦争は、この地域の多くの場所で戦闘を引き起こした。シャモキンのデラウェア族の住民は、戦争初期には中立を保っていたが、その理由の一つは、1755年の干ばつと季節外れの霜によって食料が不足していたためである。[ 8 ]： 225-227しかし、1755年のグナーデンヒュッテン虐殺の後、シャモキンのデラウェア族はペンシルバニアとイギリスに対する戦争に加わり、村は1756年5月に放棄された。[ 8 ]： 229ペンシルバニア植民地は、1756年から1757年にかけて放棄された村の跡地にフォート・オーガスタを建設し、この砦は地域の重要な辺境前哨基地となった。 [ 5 ] [ 14 ]砦の駐屯兵が戦争中に殺されたとされるブラッディ・スプリングは、この時代の史跡である。[ 14 ]アメリカ独立戦争中、フォート・オーガスタは1779年にイロコイ族に対するサリバン遠征隊の集合地点として機能した。 [ 14 ]
ノーサンバーランド郡は、1772 年 3 月 21 日にランカスター、カンバーランド、バークス、ベッドフォード、ノーサンプトンの各郡の一部から創設されました。[ 15 ]同年後半に、ペンシルベニア州測量総監のジョン・ルーケンスがウィリアム・マクレイの協力を得て、郡庁所在地としてサンベリーの町を区画整理し、現在の市は 1772 年をその設立日としています。[ 5 ] [ 14 ]イングランドのテムズ川沿いのサンベリーにちなんで名付けられました。当時、サンベリーはミドルセックス州にありました。[ 5 ]サンベリーは 1797 年 3 月 24 日に自治区として、1920 年 12 月 29 日に市として法人化されました。 [ 15 ]
モーツァルトとサリエリの台本作家であるロレンツォ・ダ・ポンテは、1811年から1818年までサンベリーに住み、教師、蒸留業者、商人として働いていた。[ 14 ]
19世紀、サンベリーは交通と産業の中心地として発展した。1835年にサンベリーとパキシノスの間に開通した馬力鉄道であるダンビル・アンド・ポッツビル鉄道は、無煙炭を川岸まで運び、そこで運河船に積み込まれてフィラデルフィアやボルチモアへ出荷された。[ 14 ] 19世紀後半には、この都市は活気のある鉄道の分岐点となり、繊維、金属製品、建築資材などの産業が発展した。[ 5 ]
1883年、トーマス・エジソンの会社は、サンベリーに白熱電灯用の世界初の成功した3線式中央配電所を設置した。1883年7月4日、シティホテルは新しいシステムで照明された最初の建物となった。 [ 9 ] [ 16 ]ホテルは何十年もシティホテルという名前を維持したが、 1922年7月にエジソンがサンベリー市の150周年記念式典のために戻ってきた際に、エジソンホテルに改名された。[ 9 ] [ 17 ]
1951年に米国陸軍工兵隊によって市の河岸沿いに大規模な洪水防御壁システムが設計・建設され、2003年には壁の高さがさらに増設されました。このシステムは、10回以上の大規模な洪水から市を守ってきました。[ 18 ] 1972年6月、ハリケーン・アグネスによる洪水はサンベリーで35.8フィート（10.9メートル）に達し、1936年の記録的な最高水位より2フィート高かったものの、壁が水をせき止め、その後住民たちは壁に感謝のメッセージを書き残しました。[ 19 ]
サンベリーには、アーチ通りとチェスナット通りの間の旧市街の大部分を含むサンベリー歴史地区など、国家歴史登録財（NRHP）に登録されている場所がいくつかあります。 [ 11 ]
NRHPに登録されている他の2つの史跡はサンベリーの住所を持つが、市境の外に位置している。1つは市の北東にあるシャモキン川を渡るキーファー駅屋根付き橋（1888年）、もう1つはロウアー・オーガスタ・タウンシップにあるキャスパー・スナイダー邸（1798年）である。[ 24 ] [ 25 ]
市内のその他の注目すべき歴史的建造物には、ホテル・エジソン（1871年にシティ・ホテルとして建設され、1922年にトーマス・エジソンにちなんで改名）[ 9 ]やマクレイ・ウォルバートン・ハウス（1773年）[ 26 ]などがある。
ペンシルベニア歴史博物館委員会は、サンベリー市内とその周辺に、同市の植民地時代、独立戦争時代、産業時代、文化史を記念する12以上の州立歴史標識を設置した。[ 14 ]それらには以下の標識が含まれる。
サンベリーは北緯40度51分50秒、西経76度47分21秒（北緯40.86389度、西経76.78917度）（40.863894、-76.789174）に位置し、サスケハナ川の東岸、同川の北支流と西支流が合流する地点にある。[ 27 ][28 ]この都市はハリスバーグの北約50マイル（80km ）にある。[ 5 ]
米国国勢調査局によると、市の総面積は2.11平方マイル（5.5 km 2 ）で、そのうち2.01平方マイル（5.2 km 2 ）が陸地、0.10平方マイル（0.26 km 2 ）（4.8%）が水域である。[ 2 ]
サンベリーの人口は1920年の国勢調査で15,721人でピークに達し、それ以降のほとんどの10年間で減少している。[ 31 ]この都市は、ノーサンバーランド郡で構成されるサンベリー小都市統計区域の中心都市である。管理予算局は、サンベリー地域をブルームズバーグ・バーウィック都市圏、ルイスバーグ（ユニオン郡）およびセリンズグローブ（スナイダー郡）小都市圏とともに、ブルームズバーグ・バーウィック・サンベリー複合統計区域としてグループ化している。[ 7 ]
2020年の国勢調査によると、サンベリーの人口は9,719人でした。年齢の中央値は39.1歳で、住民の23.0%が18歳未満、17.8%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は91.8人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は88.8人でした。[ 32 ] [ 33 ]市の住民は全員、都市部に分類される地域に住んでいました。[ 34 ]
世帯数は4,266世帯で、そのうち26.9%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、30.1%が夫婦世帯、23.6%が配偶者またはパートナーのいない男性世帯主の世帯、34.7%が配偶者またはパートナーのいない女性世帯主の世帯であった。全世帯の約38.3%が単身世帯で、16.1%は65歳以上の単身世帯であった。[ 32 ]住宅数は4,790戸で、そのうち10.9%が空室であった。持ち家空室率は2.6%、賃貸空室率は7.1%であった。[ 32 ]
2010年の国勢調査時点で、市内には9,905人が居住していた。[ 31 ] 2000年の国勢調査では、市内の住民10,610人のうち、95.26%が白人、1.29%がアフリカ系アメリカ人、0.26%がアジア人、1.91%がその他の人種、1.11%が2つ以上の人種であった。ヒスパニック系またはラテン系の住民は人種を問わず人口の3.09%を占め、年齢の中央値は37歳であった。
アメリカコミュニティ調査の2017～2021年の推計によると、サンベリーの世帯収入の中央値は37,851ドル、平均世帯収入は52,975ドルでした。人口の約19.8%が貧困線以下でした。[ 35 ]
7つの州で営業しているスーパーマーケットチェーンのワイス・マーケッツは、1912年にハリーとシグムント・ワイス兄弟によってサンベリーで設立され、現在も同市に本社を置いている。[ 10 ] [ 36 ]
グレート・コースターズ・インターナショナルは、世界中の遊園地向けに木製ジェットコースターを設計・製造しており、本社は市街地から少し離れた州道890号線沿いにあり、サンベリーの住所となっている。 [ 37 ] [ 38 ]
市内には19世紀から20世紀初頭に創業した家族経営の企業がいくつかある。マーケットストリートのジマーマンモーターズは1889年に馬車の製造を始め、現在は自動車を販売している。ノースフォースストリートのサンベリーモーターカンパニーは1915年から営業している。[ 39 ]マーケットストリートにある5席のホットドッグスタンド、スクイーズインは1945年からホットドッグを提供しており、2025年に80周年を迎えた。[ 40 ] [ 41 ]
デゲンスタイン・コミュニティ図書館は、サウス・フィフス・ストリート40番地にあり、1937年にサンベリー公共図書館として設立されました。現在の建物は、地元の実業家チャールズ・B・デゲンスタインからの寄付によって主に資金提供され、2002年に開館しました。図書館では、書籍、インターネットアクセス、教育講座、夏季読書プログラム、成人および青少年向けプログラムを提供しています。[ 42 ]
ノースフロントストリートのフォートオーガスタ跡地に拠点を置くノーサンバーランド郡歴史協会は、シャーロット・ダラー・ウォルター系図図書館を運営しており、ノーサンバーランド郡および周辺郡の初期の家族の歴史資料や記録を所蔵している。常設展示では、先史時代の遺跡、シャモキンのモラヴィア派の伝道所と鍛冶屋、フレンチ・インディアン戦争と独立戦争時のフォートオーガスタについて紹介している。[ 43 ]
サンベリーのダウンタウン活性化団体であるサンベリー・リバイタリゼーション社（SRI）は、「Think Sunbury」ブランドで市を宣伝し、毎年8月の第3週末に開催されるサンベリー・リバー・フェスティバルを主催しています。このフェスティバルでは、音楽、露店、食べ物、アートが市の川沿いの立地を祝います。[ 44 ] 2026年6月、創立40周年を記念して、SRIは活性化活動のランドマークとして、キャメロン公園の西端にライトアップされた「Think Sunbury」の看板を披露しました。[ 45 ]
AMCのドラマ『マッドメン』のシーズン1のエピソード「ニクソン対ケネディ」では、朝鮮戦争で戦死したとされるディック・ホイットマン二等兵の棺を乗せた列車がサンベリーに到着し、ホイットマンの家族が出迎える。護衛のドン・ドレイパー中尉は実はディック・ホイットマンで、本物のドレイパーと身分を入れ替えていた。彼の異母弟のアダムは彼に気づき、出発する列車を追いかける。[ 46 ]
サンベリー・リバーフロント・パークは、レース・ストリートとルート61橋の間、サスケハナ川沿いに広がっています。公園には、歴史的な防潮堤に沿って続く1マイル（1.6km ）の舗装された遊歩道、サンベリー円形劇場、ボートドック、釣り桟橋があります。[ 47 ]
アダム・T・バウアー記念ダムは、サスケハナ川に架かる膨張式の布製チューブダムで、ボート遊びやその他のレクリエーションに利用できる3,000エーカー（12 km 2 ）のオーガスタ湖を作り出しています。このダムは春の終わりに膨らませられ、秋にしぼみます。[ 5 ]シケラミー州立公園のマリーナセクションは、市の対岸にある川の支流の合流点にあるパッカーズ島の先端に位置し、マリーナ、ボート乗り場、ピクニックエリア、舗装された遊歩道があります。[ 28 ] 2025年6月、州は530万ドルをかけて、ダムの西端を囲む900フィート（270メートル）の岩で囲まれた自然な魚道を作り、シャッド、リバーヘリング、ウナギ、その他の回遊魚がダムを迂回できるようにしました。[ 48 ]
市内には野球場、スケートパーク、テニスコート、遊び場、コミュニティプール、そしてダウンタウンの郡庁舎の隣には小さな公園もある。[ 49 ]
サンベリーは市長と4人の市議会議員によって統治されており、市長は市議会と市の運営に関する権限と職務を共有し、警察署を直接監督します。市の財務官と会計監査官は4年の任期で独立して選出されます。[ 1 ]市長はジョシュア・A・ブロシウスで、共和党員であり、2021年11月に初当選し、2025年11月に再選されました。[ 1 ] [ 50 ] [ 51 ]
ノーサンバーランド郡の郡庁所在地であるサンベリーには、ノーサンバーランド郡裁判所と郡政府機関が置かれている。
サンベリーはシケラミー学区に属しており、市内にはチーフ・シケラミー小学校、グレース・S・ベック小学校、オークリン小学校の3つの小学校があり、近隣のノーサンバーランドにはプリーストリー小学校とシケラミー中学校、サンベリーにはシケラミー高校がある。[ 52 ]
ラッカワナ・カレッジはサンベリー市内にサンベリー・センターを運営しており[ 53 ]、私立の技術専門学校であるトライアングル・テックもサンベリーにキャンパスを構えている[ 54 ] 。
サンベリーの日刊紙は「ザ・デイリー・アイテム」です。市内に拠点を置くサンベリー放送協会は、ニュース/トーク局WKOK（1070 AM）、現代ヒット局WQKX（94.1 FM）、クラシックロック局Eagle 107を運営しています。[ 55 ]その他にも、サンベリー地域をカバーする地域ラジオ局があります。
サンベリーには、 PA 61、PA 147、PA 405の 3 つの州道が通っています。PA 61 は、ベテランズ メモリアル ブリッジでシャモキン ダムからサスケハナ川を渡った後、市内で北端に達します。この橋は、サンベリーと川の西岸にあるUS 11 / US 15を結んでいます。かつてフロント ストリートに沿って市内を縦断していた PA 147 は、現在ではサンベリーの南端のみを通過しています。2022 年にルートが新しく開通したセントラルサスケハナ バレー スルーウェイの北部区間に移設されたとき、市内の残りの部分と隣接するノーサンバーランドを通る以前のルートは、 PA 405 の一部として再指定されました。[ 56 ] [ 57 ]
市内の貨物鉄道サービスは、SEDA-COG共同鉄道公社が所有し、ノースショア鉄道会社が運営する短距離路線であるシャモキンバレー鉄道によって提供されている。 [ 58 ]
市内唯一の病院であるサンベリー・コミュニティ病院は、UPMCサスケハナに買収され、2020年3月に閉鎖されるまでUPMCサンベリーとして運営されていた。建物は2024年末時点で空き家のままだった。[ 59 ] [ 60 ]
オナイダ族の酋長であり、征服したデラウェア族や他の部族に対するイロコイ族の支配を主張した六部族連合の監督者または副摂政。彼は1728年頃から1748年に亡くなるまで、シャモキン・インディアン・タウン、サンベリーに住んでいた。この近くに埋葬されていると言われている。