ガチョウが出てくる

ガチョウが出てくる
ダドリー・パウトによるイギリスのポスター
監督	ウィル・ヘイ バジル・ディアデン
著者	アンガス・マクフェイル ジョン・ダイトン
制作：	マイケル・バルコン
主演	ウィル・ヘイ フランク・ペッティンゲル ジュリアン・ミッチェル チャールズ・ホートリー ピーター・ユスティノフ
撮影	アーネスト・パーマー
編集者	レイ・ピット
音楽：	ブレトン・バード
配布元	イーリングスタジオ
発売日	1942年8月 ( 1942-08 )
実行時間	75分（6,756フィート）
国	イギリス
言語	英語

『ガチョウが外へ出る』は1942年に公開されたイギリス映​​画で、ウィル・ヘイが主演し、ベイジル・ディアデンと共同監督も務めた。これは人違いを題材にしたコメディで、ヘイはドイツのスパイとして、またその影武者でもあるイギリス人として演じている。ピーター・ユスティノフの映画デビュー作となった。

第二次世界大戦中を舞台にしたこの映画は、ウィリアム・ポッツ (ウィル・ヘイ) がイギリス軍に捕らえられたドイツのスパイのそっくりさんであることが発覚した後の冒険を描いています。ポッツはスパイになりすますためにナチスドイツに飛び、ドイツの新しい秘密兵器の詳細を探し出して持ち帰るよう指示されます。

しかし到着すると、ポッツは、英国でスパイとして働くための訓練を受けている、明らかに熱狂的なファシストである若い学生たちのグループの責任者に任命される。ポッツは、偉大な指導者に敬礼する正しい英国流の方法はVサインをすることだと若者たちを説得することで、この訓練を覆そうとする。そのため、彼らは総統の肖像画に向かって何度も熱狂的にVサインをする。兵器（ガス爆弾）に関する情報収集を目的としたイベントで、ポッツは泥酔し、自分が英国のエージェントであることを認めるしかなかった。幸運にも、彼のクラスのナチスの若者の何人かが同情的なオーストリア人であることが判明し、彼が求める秘密を手に入れるのを手伝ってくれる。ポッツと新しい友人たちは、最終的に飛行機を乗っ取って英国に戻るが、ロンドンの戦争省の外の木に墜落する。

ウィル・ヘイは、前回の共演作『 The Black Sheep of Whitehall』に続き、ベイジル・ディアデンと監督のクレジットを共有した。美術監督のマイケル・レルフは、監督としてのディアデンとヘイの貢献について次のように述べている。「ベイジルはコメディの演出に非常に長けており、ウィル・ヘイと仕事をした際にそれが貢献した。ヘイはスターとして重要であり、監督したいことを多かれ少なかれ指示することはできたが、実際には監督はしなかった。ベイジルは監督し、ヘイに欠けていた専門知識をすべて提供した。」^{[1]カート役の}バリー・モースは、監督としての責任について少し異なる見解を示した。「ベイジル・ディアデンは主に純粋に技術的なこと、アングル、レンズ、照明の詳細に関心があった。実際のパフォーマンスの演出にはあまり積極的な役割を果たしていないように思えた。それはウィル・ヘイがある程度関わっていたことだ。」^{[2] 『}The Goose Steps Out』は若きピーター・ユスティノフの映画デビュー作としても知られている。^[3]

• ウィリアム・ポッツ/ミュラー役のウィル・ヘイ
• チャールズ・ホートリー（マックス役）
• フランク・ペッティンゲル（ホフマン教授役）
• フォン・グロッツ将軍役のジュリアン・ミッチェル
• ピーター・ユスティノフ（クラウス役）
• バリー・モース（カート役）
• ヴァーゲル役のレスリー・ハーコート
• ピーター・クロフト（ハンス役）
• アン・ファース（レナ役）
• レイ・ラヴェル（シュミット役）
• ジェレミー・ホークがADCを務める
• オーブリー・マラリュー（学長役）
• ジョン・ウィリアムズが少佐司教役を演じる
• ローレンス・オマッデン（トラスコット大佐役）
• ウィリアム・ハートネルが鉄道駅のドイツ人将校役を演じる（クレジットなし）
• 列車に乗ったドイツ人役のレスリー・ドワイヤー（クレジットなし）

サンデータイムズ、1942年8月30日、ディリス・パウエル著「『ガチョウの外へ』では、ウィル・ヘイがイギリスの諜報員としてドイツの諜報員クラスにイギリス英語の発音とパブでの生活について講義している。これは良いウィル・ヘイだ。ガス爆弾実験室からの窃盗未遂もそうだ。飛行機内でのドタバタ劇の方が単調で、あまり愉快ではないと感じた。」^[4]

• TVガイドの現在の評論家はこの映画を「面白い番組」と呼んでいる。^[5]
• ジョージ・ペリーは『フォーエバー・イーリング』の中で、「1942年当時、イギリスの士気は最低だったが、今となっては愛国主義的と思えるものが無害な安全弁として機能し、この映画は好評を博した」と書いている。^[6]

DVD/Blu-ray: 2017年にこの映画の75周年を記念して、デジタル修復版がスタジオカナルからリリースされました。特典には、ウィル・ヘイの短編映画「Go to Blazes (1942)」、2009年のウィル・ヘイ伝記の著者であるグラハム・リナルディへのインタビュー、BBCラジオ3シリーズ「The Essay: British Film Comedians」の一部であるサイモン・ヘファーによるウィル・ヘイの音声特集が含まれます。

• IMDbでガチョウが出てくる