ウィル・グラハム（登場人物）

ウィル・グラハム
ハンニバル・レクターのキャラクター
テレビシリーズ「ハンニバル」でウィル・グレアム役を演じるヒュー・ダンシー
演じるのは	ウィリアム・ピーターセン（マンハンター）エドワード ・ノートン（レッドドラゴン） ヒュー・ダンシー（ハンニバル）
世界観情報
性別	男
職業	FBI プロファイラー
伴侶​	モリー・フォスター グラハム ハンニバル・レクター(TVシリーズ)
国籍	アメリカ人

ウィル・グラハムは、トマス・ハリスの1981年の小説『レッド・ドラゴン』の主人公であり、架空の人物である。グラハムは、この小説を映画化した2作品『マンハンター』（1986年）と『レッド・ドラゴン』 （2002年）の主人公でもあり、テレビシリーズ『ハンニバル』（2013年 - 2015年）ではハンニバル・レクター・フランチャイズのさまざまな部分を映画化した。^[1]

『レッド・ドラゴン』では、グラハムは、知的才能に恵まれ、高く評価されている元FBI プロファイラーとして紹介されており、精神病質者に共感する能力があり、自身の精神を傷つけている。

グラハムは、法医学精神科医で人食い連続殺人犯のハンニバル・レクター博士の逮捕に携わる。レクター博士との最初の遭遇で、グラハムはレクター博士に殺されそうになる。この事件はグラハムに深刻なトラウマを与え、その後、FBIを退職する。 『レッド・ドラゴン』の事件中、グラハムはしぶしぶ引退から復帰し、「歯の妖精」として知られる連続殺人犯を見つけて逮捕する。そのために、投獄されたレクター博士と対峙し、助けを求める必要が生じた。

ハリスの続編『羊たちの沈黙』で軽く言及されている以外、グラハムはレクターシリーズの他の本には登場しない。映画『マンハンター』と『レッド・ドラゴン』では、それぞれウィリアム・ピーターセンとエドワード・ノートンが演じている。テレビシリーズ『ハンニバル』では、ヒュー・ダンシーが演じている。

原作とその翻案において、グラハムは連続殺人犯ハンニバル・レクター逮捕の責任者であり、後に連続殺人犯フランシス・ダラハイド逮捕の任務に就いたFBIの プロファイラーである。グラハムは知的才能に恵まれ、犯罪学に長け、並外れた共感力を持つ人物として描かれている。彼の共感力は、犯罪者や精神病質者の視点に立つ能力として現れ、たとえ限られたデータからでも、そのような人物の心理や動機を鮮明に構築することができる。このレベルの洞察力により、彼は凶悪犯罪者を追跡することに長けているが、同時に非常に動揺している。彼は自身が精神病質者であるため、精神病質者のことを理解しているのではないかと恐れている。また、彼はレクターに匹敵する 映像記憶力も持っている。

『レッド・ドラゴン』ではグラハムの経歴が描かれる。彼はルイジアナ州で貧しい家庭に育ち、やがてニューオーリンズに移り住み、殺人課の刑事になった。ニューオーリンズを離れ、ジョージ・ワシントン大学で法医学の大学院に通う。学位を取得後、グラハムはFBIの犯罪研究所に勤務する。犯罪研究所と現場の両方で優れた業績を残したグラハムは、 FBIアカデミーの教師に就任する。FBIでのキャリア中、現場にいる間は「特別捜査官」の肩書を与えられる。

彼が担当した最初の大事件は、女子大生を狙う「ミネソタ・シュライク」というニックネームの連続殺人犯に関するものだった。彼は容疑者の自宅で、家族を殺そうとしている最中の殺人犯、ギャレット・ジェイコブ・ホッブスを捕まえる。グラハムは、アパートの踊り場で、刺し傷が複数回あって血を流しているホッブスの妻を発見し、彼女はグラハムにしがみついてから息を引き取る。グラハムはドアを破壊し、娘の首を何度も刺しているホッブスを撃つ。ホッブスの娘は生き延び、やがて人生をやり直す。グラハムはこの事件に深く心を乱され、ベセスダ海軍病院の精神科に送られる。1か月入院した後、彼はFBIに戻る。

1975年、グラハムは「チェサピーク・リッパー」というニックネームを持つ別の連続殺人犯を追跡する。この殺人犯は被害者の食用臓器を外科的に切除する。彼は複数の刺し傷を負った被害者の刺し傷が治癒していることに気付く。医療記録によると、被害者は5年前に狩猟事故でその傷を負った。彼は緊急治療室で被害者を治療した医師で、現在は有名な精神科医であるハンニバル・レクター博士を追跡し、患者について事情聴取する。最初の面会で、レクターはほとんど覚えていないと主張する。グラハムはレクターのオフィスに戻り、数分以内にレクターが自分が探している殺人犯であることに気付く。グラハムはレクターのオフィス外に行き、FBIのボルチモア支局に電話をかける。靴を脱いだレクターはグラハムに忍び寄り、リノリウムのナイフで彼の腹部を切り裂き、ほぼ内臓をえぐり出す。 FBI捜査官とメリーランド州警察が到着し、レクター博士を逮捕し、グラハム博士は病院で数か月療養した。入院してしばらくして、グラハム博士は自分が何に気付いたのかに気付いた。それは、切り裂き魔の被害者の傷と全く同じ傷を持つ、古い医療図面「傷ついた男」だった。グラハム博士はレクター博士を逮捕したことで有名になり、FBIでは伝説の人物として崇められる。タブロイド紙の記者、フレディ・ラウンズは、グラハム博士が療養している病院に忍び込み、グラハム博士の傷を写真に撮り、ナショナル・タトラー紙で彼を辱めた。この経験がトラウマとなり、グラハム博士は回復後まもなくFBIを退職した。

1980年、グラハムは、レクターとの事件の1年後に知り合った妻モリーとその息子ウィリーとともにフロリダ州シュガーローフキーに住んでいた。元上司のジャック・クロフォードは、グラハムに引退生活から復帰し、アラバマ州バーミンガムとジョージア州アトランタで月周期ごとに2つの家族を殺害した「歯の妖精」というあだ名の連続殺人犯を捕まえるFBIの協力をするよう説得した。犯行現場を調査した後、グラハムは、現在ボルチモア州立精神病院に収容されているレクターに事件について相談する。しかし、レクターは彼を嘲笑しただけで、後にグラハムの住所を殺人犯のフランシス・ダラハイドに暗号で送り、妻と義理の息子の安全を脅かした。家族はまずクロフォードの兄弟が所有するコテージに移されるが、後にモリーはウィリーを連れてオレゴンにいる亡き最初の夫の両親のもとに滞在することに決める。グラハムはダラハイドの追跡を再開し、ラウンズに偽の情報を与えてレクターとダラハイドの間の暗号化された通信を解読しようとし、ダラハイドは性的不能で同性愛者で近親相姦の産物であるとほのめかす。激怒したダラハイドはラウンズを誘拐し残虐に殺害する。グラハム、クロフォード、FBI捜査官はダラハイドがフィルム現像会社と関係があることを突き止め、逮捕するためにダラハイドの自宅に到着するが、そこで犯人は盲目の恋人レバ・マクレーンと一緒に家に火を放っており、強制自殺の約束の一環として明らかに自殺を図っていたのを発見する。グラハムは燃える家からマクレーンを救出し、彼女を慰めて家に戻り、ダラハイドの恐怖政治が終わったと信じた。

しかし、ダラハイドの自殺は策略だったことが判明する。彼は以前の犠牲者の顔面を撃ち、マクレーンと現場の警官を自分が死んだと思い込ませたのである。ダラハイドはフロリダの自宅でグラハムとその家族を襲撃し、グラハムの顔を刺した後、グラハムの妻モリーに拳銃で撃たれて殺される。グラハムは生き延びるが、醜い顔の傷と回復不能な精神的ダメージが残る。その後すぐに、グラハムはレクターから皮肉を込めて「早く回復して」グラハムが「あまり醜くならないで」と願う手紙を受け取るが、クロフォードはそれを破棄する。

ウィル・グラハムについては、 『レッド・ドラゴン』の続編である『羊たちの沈黙』で簡単に触れられている。FBIアカデミーの学生クラリス・スターリングは「ウィル・グラハムはクロフォードの群れで走った中で最も賢い猟犬で、アカデミーの伝説だった。彼はフロリダで酔っぱらいで、今は見るに堪えない顔をしている」と述べている。クロフォードは彼女に「[グラハムの]顔はまるでピカソが描いたようだ」と告げる。スターリングが初めてレクターに会ったとき、彼はグラハムの顔がどんな感じかと尋ねている。レクターが逃亡する前に、フレデリック・チルトン博士はレクターに、クロフォードはレクターが「弟子を切り刻んだ」ことに不満を抱いていると告げ、グラハムに言及している。^[2]

グラハムは映画で2度演じられており、1つは『マンハンター』でウィリアム・ピーターセンが演じ、もう1つは『レッド・ドラゴン』でエドワード・ノートンが演じた。

マンハンターにおけるグラハムの描写は、原作小説の人物像に忠実であるが、いくつか注目すべき変更が加えられている。小説では、グラハムはモリーと結婚しており、モリーの息子ウィリーの継父である。マンハンターでは、グラハムとモリー (キム・グレイスト) の間にはケビンという息子がいるが、映画ではケビンがグラハムの実の息子ではないことは示唆されていない。また、グラハムとレクター (ブライアン・コックス) の関係も多少変更されている。原作ではグラハムはレクターと一度しか相談していないが、この映画ではレクターと電話で話し、ダラーハイド (トム・ヌーナン) をよりよく理解しようとしている。映画では小説の結末も変更されている。マンハンターでは、グラハムはダラーハイドからリーバ・マクレーン (ジョーン・アレン)を救い、ダラーハイドが積極的に (しかし気乗りせず) 彼女を殺そうとするのを助け、緊迫したにらみ合いの末にダラーハイドを殺している。

2002年の映画版『レッド・ドラゴン』では、グラハムとレクター博士 (アンソニー・ホプキンス)の関係の性質が変更されている。小説では、グラハムが初めてレクター博士に会うのは、患者の死について尋問しているときだが、映画ではグラハムとレクター博士は以前から知り合いだったようで、グラハムは自分の事件についてよくレクター博士に相談していた。グラハムは、自分が捜査している最新の連続殺人犯である人食い人種についてレクター博士と話し、レクター博士の家で殺人犯の犠牲者から摘出された臓器がすべて含まれているレシピを見つけた後、レクター博士が自分が探している殺人犯であることを直感する。小説とは対照的に、この映画ではグラハムはレクター博士に何度も会っている。『マンハンター』とは異なり、映画ではグラハムとダラーハイド (レイフ・ファインズ)のクライマックスの戦いが少しだけ変更されている。二人の対決の結果、二人とも銃撃で重傷を負うが、顔は無傷で、ダラハイドが立ち上がって二人を殺そうとしたとき、グラハムの妻モリー (メアリー・ルイーズ・パーカー) が頭を撃って彼を殺した。最後のシーンでは、精神的に限界を超えていたにもかかわらず、彼の人生と結婚生活は続いたことが暗示されている。2002年の映画化では、グラハムが継父ではなく、グラハムとモリーの間には実子のジョシュ (タイラー・パトリック・ジョーンズ) がいるように描かれている。

ヒュー・ダンシーは、ハンニバル・レクター（マッツ・ミケルセン）が捕らえられる前のグラハムとハンニバル・レクターの関係を描いたテレビシリーズ『ハンニバル』でグラハムを演じた。グラハムはレクターと協力しながら他の連続殺人事件を解決し、やがてレクターの犯罪を暴く中で、レクターとの複雑な絆を深めていく。この番組は2013年4月4日に初放送された。^[3]

ダンシーの演じるグラハムは自閉症スペクトラムであるとされているが、シリーズの制作者ブライアン・フラーは彼がアスペルガー症候群であるという考えを否定し、代わりに彼はその障害の「反対」である^{[4] [5]と述べている。ヒュー・ダンシーは、ウィルが共感障害に対する防衛機制を発達させ、それが自閉症の特徴に似ていると考えている[6]} 。ダンシーの演じるグラハムは「純粋な共感」と活発すぎる想像力を持ち、捜査している殺人事件を頭の中で再現することができる。彼はまた、無意識のうちに進行した脳炎を患っており、そのせいで頭の中で再現に対処するのが困難な場合が多い。レクターは、自分が捜査する連続殺人犯と同じように考えるグラハムの能力に魅了され、シリーズの大半を彼を操って殺人犯に仕立て上げようと費やしている。

シリーズの冒頭で、グラハムはFBIアカデミーで法医学を教えている。彼はストレスのために現場の仕事を辞め、バージニア州ウルフトラップで、拾った野良犬数匹と一人で暮らしている。グラハムと顧問精神科医のハンニバル・レクターは、特別捜査官ジャック・クロフォード（ローレンス・フィッシュバーン）の依頼で、連続殺人犯の「ミネソタ・シュライク」ことギャレット・ジェイコブ・ホッブス（ウラジミール・カブト）を追うことになる。グラハムはホッブスの娘アビゲイル・ホッブス（ケイシー・ロール）を救うためにホッブスを見つけて殺害する。^[7]これはグラハムが人を殺した初めての経験であり、その経験が彼を悩ませている。グラハムはホッブスを殺すことを楽しんでいたのではないかと恐れ、レクターの精神病質者への共感能力をよりよく理解するためにセラピーを受ける。^[8]

グラハムとハンニバルはアビゲイルに対して父親のような感情を抱き、彼女がトラウマ的な経験から立ち直るのを手助けしようとする。彼らは、彼女が父親の犯罪を幇助したのではないかと疑うクロフォードや、彼女の話を利用しようとする略奪的なタブロイド記者フレディ・ラウンズ（ララ・ジーン・チョロステツキ）から彼女を守ろうとする。グラハムは、アビゲイルがハンニバルの犠牲者の1人の兄弟を殺害し（グラハムは知らないうちに）、その後ハンニバルの助けを借りて殺人を隠蔽したことを知ったとき、その事実に苦しむが、それは正当防衛であり、彼らを守りたいと考え、2人をかばう。^{[9]グラハムは友人で同僚のアラナ・ブルーム博士（}キャロライン・ダヴァーナス）と一時的に恋愛関係になるが、彼女は彼の不安定さを理由に彼を拒否する。

シーズンを通して、グラハムはさらなる殺人事件と診断未確定の脳炎のせいで正気を失い、夢遊病、幻覚、遁走状態、軽い発作を起こすようになる。レクターはグラハムを操って症状を悪化させ、精神異常状態のアビゲイルが父親が犠牲者を選びストーカー行為をするのを手伝っていたことに気づいたグラハムが彼女を殺害し、処分したように見せかける。グラハムは同僚たちに自首するが、レクターが犯した数件の殺人事件で自分を陥れる新たな証拠が現れると、拘束から逃れ、レクターに連れられてホッブズ家の廃屋に行く。そこでアビゲイルは殺されたと推定される。そこでグラハムは、レクターがずっと追っていた連続殺人犯チェサピーク・リッパーであり、アビゲイルも殺害したと推測する。^[10]レクターはグラハムに自分を殺すよう挑発するが、グラハムは致命傷を受けず、先にクロフォードに捕らえられる。再び拘束されたグラハムは脳炎と診断され投獄されるが、レクターは自由の身となる。

小説の世界では、グラハムがレクターがチェサピークの切り裂き魔であることを見破った方法（つまり、レクターとの最初の面会で殺人被害者の負傷について話し、彼の傷ついた男の図を発見する）は、番組開始前の捜査中に行方不明になったミリアム・ラス（アンナ・クラムスキー）という名のFBI訓練生によるものとされている。レクターは彼女が誰にも話せないうちに彼女を襲撃しており、 ^[11]それ以来レクターは彼女を人質に取って洗脳し、 FBIの捜査を自分から逸らそうとしていたことが明らかになっている。^[12]

第2シーズンの冒頭、グラハムはボルチモア州立精神病院に収容され、フレデリック・チルトン(ラウル・エスパルザ) の世話を受けています。彼はレクターが犯した殺人の罪を着せられ、裁判を待っています。レクターのガスライティングとグラハムを陥れるために使われた証拠により、グラハムはレクターに対する自分の疑惑が正しいのか、それとも自分の精神病のせいでレクターに罪を投影しているのか確信が持てなくなっています。レクターによる操作と虐待の抑圧された記憶を取り戻し、レクター自身の精神科医で同じ被害者でもあるベデリア・デュ・モーリア博士(ジリアン・アンダーソン) がグラハムを訪ねてきて、彼女が彼の言うことを信じていることを保証したことで、グラハムの疑いは和らぎます。

裁判に備える一方で、グラハムは懐疑的な元同僚たちにレクターが真犯人だと主張し、独房の中で糸を引いて彼を暴こうとする。ウィルの友人で犯罪現場捜査官のビバリー・カッツ（ヘティエンヌ・パーク）は、新たな殺人事件でグラハムに協力してもらう代わりに、レクターを捜査することに同意する。カッツは最終的にグラハムを信じるようになり、さらなる証拠を見つけるためにレクターの家に押し入るが、レクターに発見されて殺害され、解剖された彼女の死体は公衆の面前に置かれる。レクターがカッツの死についてグラハムを叱責し、アラナの命を微妙に脅かした後、グラハムは精神を病んだ病院の看護師（ジョナサン・タッカー）を説得してレクターの命を狙わせるが、結局は失敗に終わる。^[13]この事件でブルームはグラハムから疎遠になる。彼女はそれがグラハムの精神異常と殺人者への変貌を裏付けるものだと考えたからである。レクターはブルームと性的関係を持ち始め、彼女とグラハムの間に新たな亀裂が生じる。

レクターは、グラハムが殺害された現場に、グラハムの被害者とされる人々の法医学的証拠をわざと残してグラハムを無罪とし、グラハムを釈放した。 ^[14]グラハムは仕事に戻り、ハンニバルと和解し、自分の暗い面をよりよく理解するためにセラピーセッションを再開したいと頼む。レクターはすぐにこれがグラハムとクロフォードの罠にかけようとする巧妙な策略の一部であることに気づくが、その経験に魅了され、グラハムとのつながりを探求し続け、彼が本当に連続殺人犯になるように導くのを許す。^[15]

グラハムを連続殺人犯に仕立て上げるため、レクターは精神異常の元患者であるランドール・ティア（マーク・オブライエン）をグラハム殺害に送り込む。しかし、グラハムはレクターが望んだ通り、ティアを殺害し、遺体をバラバラにしてしまう。 ^[16]その後、グラハムはウィルの土地に侵入し、ティアの保存された遺体を発見したフレディ・ラウンズを襲撃する。彼とレクターはティアの肉らしきものを一緒に食べるが、その後ラウンズは生きており、グラハムとクロフォードと協力してレクターを誘い出して捕らえようとしていることが明らかになる。彼らが食べた人肉は実際にはラウンズのものではなくティアのものだった。しかし、グラハムはレクターとの「同盟」行為に引き込まれ、自分の本当の忠誠心について葛藤する。^[17]

グラハムとレクターはアビゲイルへの愛情で絆を深めるが、グラハムは彼女を殺したレクターへの恨みが消えないことを認めている。また、二人は共通の敵メイソン・ヴァージャー（マイケル・ピット）という裕福なサディストも手に入れる。ヴァージャーは双子の妹マーゴット（キャサリン・イザベル）を精神的にも性的にも虐待したとして二人とも彼を嫌悪している。メイソンが「ヴァージャーの赤ちゃん」を作らなければ金銭的に縁を切ると脅すと、絶望したマーゴットはグラハムと寝て妊娠する。レクターはセラピーを受けているメイソンに、ヴァージャー家の財産の跡継ぎを作ろうとしていると告げ、メイソンは彼女の子宮を取り除く。激怒したグラハムはメイソンと対峙し、レクターが二人を操っていると警告する。^[17]グラハムはメイソンの高級豚の餌にされそうになったレクターを救い、レクターが自分の家にメイソンを監禁しているのを発見する。レクターは、幻覚剤を与えたメイソンに自分の顔の一部を切り取ってグラハムの犬に食べさせるよう「勧める」のを止めようとはしなかった。グラハムの暗黙の承認を得て、レクターはメイソンの首を折り、首から下が麻痺した状態にした。^[18]

クロフォードとグラハムは、レクター邸での夕食中にクロフォードを殺害するようレクターをそそのかして、レクターを罠にかけようと計画する。その前の晩、レクターはグラハムに、2人ですぐに国を離れ、クロフォード殺害計画を放棄するよう提案する。検討の末、グラハムはクロフォード殺害を実行するよう主張する。

グラハムは、クロフォードがレクターを罠にかけたことと、ティアの殺害を手助けしたことで、逮捕されようとしていることを知る。彼はレクターに電話し、「彼らは知っている」と伝え、レクターが逃げることを期待する。彼がレクターの家に着くと、3階の窓から突き落とされて重傷を負ったアラナが家の前で横たわっており、クロフォードもレクターを逮捕しようとして重傷を負っていた。グラハムは、アビゲイルが生きていて、レクターの指示でアラナを窓から投げ出したのが彼女だと知り、驚愕する。レクターはリノリウムのナイフでグラハムの腹を刺して切り開き、逮捕から守るためにアビゲイルの死を偽装したと説明する。グラハムが一緒に国を出るという彼の申し出を受け入れていれば、彼女も一緒に出ていただろう。レクターはグラハムに裏切りを許すと告げ、グラハムも同じように許してくれるかと尋ねた後、アビゲイルの喉を切り裂き、二人を血まみれにして死なせた。その後すぐに警察が到着した。^[19]

アビゲイルが死ぬ一方で、グラハムは生き残り、数ヶ月後に傷から回復した。グラハムはレクター博士を追い、まずリトアニアにある彼の幼少期の家に向かう。そこで彼はレクター博士の家族の使用人チヨ（岡本多緒）に会い、数十年前にレクター博士の妹ミーシャを殺害し、人肉を食べた男を殺す。グラハムはその死体をバラバラにしてレクター博士風の芸術作品に変えていく。その後チヨはイタリアのフィレンツェでグラハムがレクター博士を探すのを手伝う。^[20]グラハムはレクター博士と会い、彼を殺そうとするが、博士を殺す前にチヨに撃たれて負傷する。レクターはグラハムを別荘に連れ帰り、クロフォードの目の前で頭蓋骨を切開しようとするが、メイソン・ヴァージャー（ジョー・アンダーソン）に雇われたイタリア人の悪徳刑事らが邪魔をし、二人を逮捕してメリーランド州のヴァージャー邸に引き渡す。^[21]メイソンは主治医のコーデル・ドゥームリング（グレン・フレシュラー）の力を借りてレクターを拷問で殺す計画を立てる。一方メイソンはドゥームリングにグラハムの顔を麻酔なしで外科手術で切除し自分の顔に移植するよう命じる。しかし顔の移植が行われる前に、レクターはドゥームリングを殺害しグラハムを解放し、マーゴットが兄を殺すのを手伝う。レクターは意識不明のグラハムを安全な場所まで運び、自宅に連れ帰る。グラハムはレクターとこれ以上関わろうとはしないが、逃がす。しかしその夜遅く、レクターはグラハムに意地悪するためにクロフォードに降伏した。グラハムが自分の居場所を知れば、必然的に彼を訪ねたくなるだろうと知っていたからだ。^[22]

3年後、グラハムはFBIを退職し、妻のモリー（ニーナ・アリアンダ）と息子のウォルターと暮らしていた。クロフォードはグラハムに、家族全員を殺害する「歯の妖精」と呼ばれる連続殺人犯のプロファイルを作成するよう依頼する。最初は気が進まなかったが、グラハムは協力することに同意し、殺人についてレクター博士に相談することにした。^[23]レクター博士の助けにより、グラハムは精神病質者に共感する才能を取り戻すが、その代償として、自分が殺人犯として家族を殺害する悪夢を見るようになる。レクター博士は、殺人犯はウィリアム・ブレイクの絵画「大きな赤い竜と太陽をまとった女」につながりを感じていると話し、グラハムが追っている男をよりよく理解するためにその絵を見るよう提案する。グラハムは絵を見るためにブルックリン美術館に行き、そこで殺人犯のフランシス・ダラハイド（リチャード・アーミティッジ）に遭遇し、襲われる。^[24]レクターはダラハイドにグラハムの住所を伝え、ダラハイドはグラハムの家族を襲撃し、モリーとウォルターが逃げる際に彼女を射殺して負傷させた。^[25]

ダラハイドを家族から遠ざけるため、グラハムはラウンズにインタビューして「歯の妖精」は醜く、性的不能で、近親相姦の産物だと語り、彼を激怒させることにした。彼はチルトンを自分のプロフィールの信頼できる情報源として利用したが、ダラハイドはチルトンを誘拐し、遺体を切断して焼き殺した。^[26]

シリーズの最終回「羊の怒り」では、ダラハイドは自殺したようで、グラハムは殺人犯の恋人、リーバ・マクレーン (ルティーナ・ウェズリー) を慰める。しかし、ダラハイドは死を偽装し、ホテルの部屋でグラハムを襲ったことが判明する。ブルームとクロフォードの助けを借りて、グラハムはレクターを囮にしてダラハイドに罠を仕掛ける取引を成立させる。グラハムはダラハイドをおびき出すためにレクターを別の施設に移送するよう手配しているようだが、ダラハイドはレクターの護衛を襲って殺害し、レクターとグラハムの逃走を許してしまう。レクターはグラハムを崖の上の別荘に連れて行く。そこにはアビゲイル・ホブスとミリアム・ラスが閉じ込められていた。彼らを追って別荘まで来たダラハイドはレクターを背後から撃ち、グラハムの顔を刺す。グラハムとレクターは優位に立ち、レクターが歯で彼の喉を引き裂き、グラハムがナイフで彼の内臓をえぐり出し、協力してダラハイドを殺害する。二人は抱き合い、グラハムは二人を崖から引きずり下ろす。エンドクレジット後のシーンでは、レクターの元精神科医で共犯者のベデリア・デュ・モーリア（ジリアン・アンダーソン）が3人掛けのテーブルで自分の足を食べている。フラーによると、これはグラハムとレクターが生き延びたことを示唆しているという。フラーはさらに、シリーズが次のシーズンに更新された場合、レクターとグラハムはアルゼンチンでFBIから逃亡することになるだろうと述べた。^{[27] [28]}

グラハムとレクターの感情的な関係がシリーズの基盤を形成している。シーズン3では、彼らの成長しつつある恋愛は、サブテキストからテキストへと移された。^[26]彼らの関係をロマンチックなものとして描くことが当初の計画の一部であったかどうかについて、フラー氏は次のように述べている。「いいえ、それは自然に進化しました。なぜなら、私はマッズとヒューの演技を吸収しすぎていて、親密さが増しているように感じたからです。それに対処しないのは不自然だったでしょう。これらのキャラクター全員、特にベデリアは、レクターとグラハムの間で目撃したことを呼び出すことができたので、それは自然な結論のように思えました。ウィルがベデリアにハンニバルが自分を愛しているかどうか尋ねるリライトのページを提出したとき、ドン・マンシーニからメモを受け取ったのを覚えています。彼は常に同性愛のテキストをもっと強く求めていました。文脈やサブテキストだけでなく、テキスト、テキスト、テキストです。彼は「それをそこに入れてくれて本当にうれしいです。彼らはそれを言いました！」と言っていました。彼らはそう言ったんだ！」^[29]

グラハムとレクターの恋愛関係を言葉で認める動機について、フラーは次のように語った。「結局、この二人の間には多くのことがあったので、ウィルが『ハンニバル・レクターは私に恋をしているのか』と聞いたとき、それは死と二人の恋愛についてだった。性的指向を超えたつながりには、ある種の質がある。誰かと親密な関係を築くと、自分の性的指向の境界線はどこなのかと疑問に思うようになる。そして、私たちは性的指向についてはあまり触れなかった。それは確かに示唆されたが、愛は間違いなくある」^[30]

シリーズの最終回で歌われたスージー・スーの「ラブ・クライム」がどのようにして作られたかを振り返り、フラーはこう語った。「面白かったよ。彼女（スージー・スー）は『この曲を書きたいんだけど、本当はどんなことを考えるべきなんだろう？』って感じだった。それで僕は『これはラブストーリーなんだ。本格的なサイコパスと、サイコパスの能力が芽生えつつある人とのラブストーリーなんだ』って思ったんだ。実際、ハンニバル・レクターはサイコパスではなく、まったく別の人間なんだ。でも、これは2人の男性の間の恋愛関係なんだ。1人は人食いで、もう1人は人食いの本能をよく理解しているんだ」^[31]