ウィルフレッド・ハイド＝ホワイト

ウィルフレッド・ハイド＝ホワイト（旧姓ハイド・ホワイト、1903年5月12日 - 1991年5月6日）はイギリスの俳優。フィリップ・フレンチが「古典的なイギリス映画の典型」と評したハイド＝ホワイトは、しばしば滑稽で都会的な上流階級の役を演じた。^{[ 1 ]}彼はイギリスとアメリカの両方で舞台と映画で幅広く活躍し、1935年から1987年の間に160以上の映画とテレビの役を演じた。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}彼は1957年に『 The Reluctant Debutante』で、 1973年に『The Jockey Club Stakes』で、トニー賞演劇部門主演男優賞に2度ノミネートされた。^[⁴^]

若いころ

ウィルフレッド・ハイド・ホワイトは、1903年にイングランドのグロスターシャー州バートン・オン・ザ・ウォーターで、グロスター大聖堂の参事会員であるウィリアム・エドワード・ホワイト牧師と、その妻エセル・アデレード（旧姓ドラウト）の間に生まれた。彼は俳優J・フィッシャー・ホワイトの甥にあたる。^[⁵^]彼はマールボロ・カレッジと王立演劇アカデミーに通い、そこで「RADAで学んだことは2つ。私は演技ができないということと、それが問題ではないということだ」と語っている。^[⁶^]

キャリア

ハイド＝ホワイトは1922年にワイト島の喜劇『Tons of Money』で舞台デビューを果たし、3年後には『 Beggar on Horseback』で初めてウエストエンドに出演した。^[³^]その後、ロンドンのアルドウィッチ劇場で上演された一連の喜劇で舞台で安定した仕事を得た。1932年に南アフリカツアーに参加した後、1934年の映画『 Josser on the Farm 』で映画デビューを果たし、クレジットでは「Wilfrid Hyde White」（ハイフンなし）と表記された。また、それ以前のいくつかの映画では単に「Hyde White」として出演していた。後に、ハイフンとファーストネームを追加した。

『第三の男』 （1949年）で助演を務めた後、彼は1950年代のイギリス映画界で欠かせない存在となった。この時期の他の出演作には、『キャリー・オン・ナース』（1959年）やダニー・ケイ主演の『オン・ザ・ダブル』（1961年）などがある。^{[ 3 ]}『ツーウェイ・ストレッチ』（1960年）では、この時期に演じた役柄よりもやや悪戯っぽい一面を見せている。彼は舞台俳優としても活動を続け、 1951年には『シーザーとクレオパトラ』と『アントニーとクレオパトラ』のレパートリー公演でローレンス・オリヴィエとヴィヴィアン・リーと共演した。またブロードウェイにも出演し、1956年には『気乗りしないデビュータント』での演技でトニー賞にノミネートされた。ハリウッドデビューはマリリン・モンローと共演した『恋をしましょう』 （1960年）で、その後も『マイ・フェア・レディ』（1964年）のヒュー・ピッカリング大佐役など、数々の映画に出演した。 ^[³^]

1962年から1965年にかけて、ハイド＝ホワイトはBBCラジオのコメディ番組「The Men from the Ministry」で主演を務めた。1970年代と1980年代には、「宇宙空母ギャラクティカ」のパイロット版エピソード「Saga of a Star World」と「The Associates」に出演した。リメイクされた「バック・ロジャース 25世紀」の第2シーズンでは、グッドフェロー医師役でレギュラー出演した。ブロードウェイにも出演を続け、 「The Jockey Club Stakes」での演技で2度目のトニー賞ノミネートを獲得した。^{[ 3 ]}

彼は、ピーター・フォークがくたびれた刑事役を演じるミステリーシリーズ『刑事コロンボ』に2回出演した。最初のエピソード「心の短剣」（1972年）はイギリスを舞台とし、コロンボがスコットランドヤードを訪れるという内容だったが、ハイド＝ホワイトのイギリスでの税金問題のため、イギリスでのロケ撮影に参加できなかった。そのため、執事役の彼のシーンはカリフォルニアで撮影された。2回目の『刑事コロンボ』出演は、1976年のエピソード「提督への最後の敬礼」だった。

私生活

1927年12月17日、ハイド＝ホワイトは、グラモーガン生まれのイギリス人女優で、ブランシュ・グリン（1893年 - 1946年）という芸名で知られるブランシュ・ホープ・エイトケンと結婚した。 [ ^{7 ]彼女}はハイド＝ホワイトより10歳年上だった。夫妻には息子が一人いた。ブランシュ・グリンは1946年に53歳で亡くなり、^{[ 8 ]} 1957年にハイド＝ホワイトは女優のエセル・ドリューと結婚した。ハイド＝ホワイトとドリューは、1991年にハイド＝ホワイトが亡くなるまで結婚生活を続けた。夫妻には、俳優のアレックス・ハイド＝ホワイトを含む2人の子供がいた。

ハイド＝ホワイトは長年にわたり享楽家として知られ、ギャンブルに熱中し、無謀に金を浪費していた。1979年、彼は内国歳入庁によって破産宣告を受けた。^{[ 3 ]}

ハイド＝ホワイトは、1991年5月6日、カリフォルニア州ロサンゼルスのウッドランドヒルズにあるモーションピクチャーカントリーホームで、87歳で心不全のため死去した。彼は税金逃れのため25年間アメリカに住んでいた。^[⁵^]

フィルモグラフィー

完全な映画

ジョッサー・オン・ザ・ファーム（1934年）ブルックス役
スミスの妻たち（1935年）（クレジットなし）
ナイト・メール（1935年）（クレジットなし）
アリバイ・イン（1935年）夫役
『アドミラルズ・オール』（1935年）ミスター・スタリブラス役
『ロープ殺人事件』（1936年）アラステア・デイン役
レンブラント（1936年）市民警備隊員役（クレジットなし）
『スカラベ殺人事件』（1936年）のフィロ・ヴァンス役
『スプリング・ハンディキャップ』（1937年）ホーキンス役（クレジットなし）
エレファント・ボーイ（1937年）コミッショナー役
『ブルドッグ・ドラモンド・アット・ベイ』（1937年）コンラッド役（クレジットなし）
『チェンジ・フォー・ア・ソブリン』（1937年）チャールズ役
『家族の殺人』（1938年）パーヴィット役 – 不動産業者（クレジットなし）
『クレイドンの宝の謎』（1938年）ホームズ役（クレジットなし）
映画『ミスター・ペニー』（1938年）でウィルソン氏役を演じる。
『I've Got a Horse』（1938年）で巡査役
『キープ・スマイリング』（1938年）ホテルのアシスタント・フロント係役（クレジットなし）
『アウトサイダー』（1939年）患者役（クレジットなし）
『ライオンは翼を持つ』（1939年）ウェイター役（クレジットなし）
『オーバー・ザ・ムーン』（1939年）ドワイト役 – 療養所の広報担当者（クレジットなし）
『ランベス・ウォーク』（1939年）でバタースビー卿役を演じる
『ポイズン・ペン』（1939年）で郵便配達人役
『ブリッグス一家』（1940年）パーティーで口ひげを生やした男役（クレジットなし）
『ターンド・アウト・ナイス・アゲイン』（1941年）に引越し業者役（クレジットなし）で出演
リスボンの貴婦人（1942年）でガニエ役
『トラブルを求める』（1942年）ペティファー役
『デミ・パラダイス』（1943年）ナイトクラブのウェイター役（クレジットなし）
映画『ダブリン行き夜行船』（1946年）にタクシー運転手役で出演
殺人容疑で指名手配（1946年）マダム・タッソー蝋人形館のガイド役
犯罪との約束（1946年）清掃員役
『太陽が輝くとき』（1947年）男性受付係役
『夜明けに会おう』（1947年）ガリン役 - ニュース編集者
『バークレー・スクエアの幽霊』（1947年）でスタッフキャプテン役
『マイ・ブラザー・ジョナサン』（1948年）でミスター・ゲイジ役を演じる
『ウィンズロー・ボーイ』（1948年）ウィルキンソン役（クレジットなし）
ボンド・ストリート（1948年）宝石商役
『マイ・ブラザーズ・キーパー』（1948年）でハーディング役を演じた。
カルテット（1948年）第2クラブマン役（「大佐の妻」のエピソード）
『情熱の友』（1949年）で弁護士役
『禁じられた通り』（1949年）でカルバー氏役
『危険な時代』（1949年）でミスター・ポッツ役
『悪しきバイロン卿』（1949年）のミスター・ホプトン役
アダムとイヴリン（1949年）ブラッドリー大佐役
『ヘルター・スケルター』（1949年）でB・ジキル博士／ハイド氏役
『陰謀家』（1949年）でペニストン卿役
『第三の男』（1949年）でクラビン役
『エッフェル塔の男』（1949年）でグロレ教授役を演じた。
ゴールデンサラマンダー(1950) アグノ役
『トランペットを吹く天使』（1950年）のシマール役
『ラスト・ホリデー』（1950年）のチャルフォント役
映画『トリオ』（1950年）にミスター・グレイ役で出演（「ミスター・ノウオール」のエピソード）。
『マッドラーク』（1950年）タッカー役（クレジットなし）
『ハイリー・デンジャラス』（1950年）のルーク氏役 – イギリス領事
ミッドナイト・エピソード（1950年）ミスター・ナイト役
『ブラックメールド』（1951年）でディアスリー卿役を演じ
『ミスター・ドレイクのアヒル』（1951年）でミスター・メイ役
ブラウニング版（1951年）フロビシャー博士役
『ノー・ハイウェイ・イン・ザ・スカイ』（1951年）に事故調査官フィッシャー役で出演（クレジットなし）
『アウトキャスト・オブ・ザ・アイランド』（1951年）のヴィンク役
デニング氏は北へ向かう（1952年）でウッズ役を
『ザ・カード』（1952年）リバプール・ボート・ハーバーの領主役（クレジットなし）
『トップ・シークレット』（1952年）でサー・ヒューバート・ウェルズ役を演じる
『ギルバートとサリバンの物語』（1953年）でミスター・マーストン役
『四辺形の三角形』（1953年）政府大臣役（「かけがえのないポケット」のエピソード）
『百万ポンド紙幣』（1954年）ロデリック・モントピリア役
『レインボー・ジャケット』（1954年）でストーンリー卿役
ジャングルでの決闘(1954) ピット役
裏切られた(1954) チャールズ・ララビー将軍役
『ドロシーの息子へ』（1954年）ミスター・スターク役
『シー・ハウ・ゼイ・ラン』（1955年）でバスキン准将役を
ジョンとジュリー（1955年）でジェームズ卿役
『クエンティン・ダーワードの冒険』（1955年）でマスター・オリバー役
『三月ウサギ』（1956年）でキーン大佐役
映画『マイ・ティーンエイジ・ドーター』（1956年）でジョセフ卿役を演じた。
『シルケン・アフェア』（1956年）でサー・ホレス・ホッグ役を演じた。
『ターザンと失われたサファリ』（1957年）で「ドゥードルズ」フレッチャー役
『That Woman Opposite』（1957年）でモーリス・ローズ卿役を演じた。
『ヴィシャス・サークル』（1957年）でハリントン少佐役、別名ロバート・ブレイディ
『女性の真実』（1957年）でジョージ・タヴィストック卿役を演じた。
アップ・ザ・クリーク（1958年）フォリー提督役
ワンダフル・シングス！（1958年）サー・バートラム役
『レディ・イズ・ア・スクエア』（1959年）チャールズ役
キャリー・オン・ナース（1959年）で大佐役
『ライフ・イン・エマージェンシー・ワード10』（1959年）でボーン＝エヴァンス教授役を演じる。
ノース・ウェスト・フロンティア（1959年）ブライディ役
『リベル』（1959年）ヒューバート・フォックスリー役
『ツーウェイ・ストレッチ』（1960年）ソーピー・スティーブンス役
『恋をしよう』（1960年）ジョージ・ウェルチ役
『彼と彼女』（1961年）チャールズ・ダントン役
『オン・ザ・ダブル』（1961年）でサマセット大佐役
エイダ（1961年）シルベスター・マリン役
『オン・ザ・フィドル』（1961年）でトロウブリッジ役
『クルックス・アノニマス』（1962年）でローレンス・モンタギュー役
『漂流者を探して』（1962年）でグレンアーヴァン卿役
『アリキ・マイ・ラブ』（1963年）リチャード・キャラウェイ役
『マイ・フェア・レディ』（1964年）ヒュー・ピッカリング大佐役
ジョン・ゴールドファーブ、『プリーズ・カム・ホーム！』（1965年）ムスタファ・グズ役
冗談でしょう！（1965年）ロックウッド将軍役
映画『そして誰もいなくなった』（1965年）でキャノン判事役を演じた。
清算人（1965年）主任
『マラケシュの男』（1966年）アーサー・フェアブラザー役
『サンドイッチ・マン』（1966年）でアフィンガム卿役を演じた。
『恐怖の部屋』（1966年）のハロルド・ブラウント役
『スムルの百万の目』（1967年）でベイスブルック大佐役
PJ（1968年）ビリングス＝ブラウン役
『マジック・クリスチャン』（1969年）でレジナルド・K・クラウス大尉役を演じた。
ゲイリー、ゲイリー（1969年）知事役
『スカルダガリー』（1970年）のイートン役
『恐怖の断片』（1970年）でミスター・コプシー役
『チェリー・ピッカー』（1974年）のドブソン役
『ノー・ロンガー・アローン』（1976年）でロード・ホーム役を演じる
『猫とカナリア』（1979年）でサイラス・ウェスト役を演じた。
ソロモン王の宝（1979年）最年長クラブ会員
『太陽のタッチ』（1979年）M-1役
ザナドゥ（1980年）男性天上の声（声）
『イン・ゴッド・ウィー・トラスト』（1980年）でアボット・セロニアス役
『オー・ゴッド！ブックII』（1980年）でトーマス・ミラー判事役を演じた。
『ターザン』（1981年）クラブメンバー役（声優）
『ザ・トイ』（1982年）のバークレー役
ファニー・ヒル（1983年）ジョン・バーヴィル氏役

テレビ番組のクレジットの一部

『ラブナム・グローブ』（BBC、1947年）のバーナード・バクスリー役
『田舎での1ヶ月』（BBC、1947年）でボルシンツォフ役
国事問題（BBC、1952年）
『気乗りしない社交界デビュー』（BBC、1955年）でジミー・ブロードベント役
トワイライト・ゾーン：「レディ・アン号の航海」（1963年）トバイアス・“トビー”・マッケンジー役
ルーシー・イン・ロンドン（1966年）でマダム・タッソー蝋人形館のガイド役を演じる
ミッション：インポッシブル：「昨日のこだま」（1967年）
ダニエル・ブーン：「ウィリーが逃げたら、誰がヤードアームに吊るされるのか」（1968年）
『サンシャイン・パトリオット』（テレビ映画、1968年）でモリス・ヴァンダーズ役を演じた。
『フィアー・ノー・イービル』（テレビ映画、1969年）ハリー・スノーデン役
『ラン・ア・クルックド・マイル』（テレビ映画、1969年）でラルフ・ソーヤー博士役を
『泥棒の仕業』：「男を誘惑する」（1969年）
『悪の儀式』（テレビ映画、1970年）ハリー・スノーデン役
刑事コロンボ：「心の短剣」（1972年）
『ブランニュー・ライフ』（テレビ映画、1973年）でバーガー氏役
刑事コロンボ：「コモドールへの最後の敬礼」（1976年）
偉大なるフーディーニ（テレビ映画、1976年）メルヴィル警視役
宇宙空母ギャラクティカ（テレビドラマ、1978年）サイア・アントン役
宇宙空母ギャラクティカ（1978年）
ジ・アソシエイツ（1979年）
反乱軍（テレビ映画、1979年）ハウ将軍役
ベガス（テレビエピソード、1979年）トーラン教授役
ラバーン＆シャーリー（テレビエピソード、1980年）カラバック大佐役
スカウトの栄誉（テレビ映画、1980年）トビー・“ナンクル”・バートレット叔父役
ディック・ターピン（1981年）がバジル・アップルヤード総督役
『バック・ロジャース 25世紀』（1981年）でグッドフェロー博士役を演じた。
ダミアン神父：ハンセン病患者の司祭（テレビ映画、1980年）メグレ司教役
『手紙』（テレビ映画、1982年）で判事役

劇場

ハイド＝ホワイトは、1970年にロンドンのウェストエンドでヴィヴィアン・ヴェンチュラと共演した『ジョッキークラブ・ステークス』など、数多くの舞台に出演し、1973年にはブロードウェイでも上演された。ブロードウェイ公演で「最優秀男優賞」のトニー賞を受賞した。 ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

参考文献

↑ブラウ、エレノア（1991年5月7日）「ウィルフレッド・ハイド＝ホワイト、87歳、洗練されたユーモアで知られる俳優」ニューヨーク・タイムズ。
↑ 「ウィルフリッド・ハイド・ホワイト｜シアトリカリア」。theatricalia.com。2024年2月14日取得。
1 2 3 4 5 6「ウィルフレッド・ハイド・ホワイト」。タイムズ紙。第64013号。ロンドン。1991年5月8日。16ページ。
↑ 「ウィルフレッド・ハイド＝ホワイト – ブロードウェイのキャストとスタッフ | IBDB」。インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2024年2月14日取得。
1 2ジュリアン・ロリンズ（1991年5月7日）「舞台の紳士が87歳で死去」タイムズ紙、第64012号、ロンドン、3ページ。
↑ウィリアムズ、サイモン。「彼はとても素敵だったでしょう？」。The Oldie 。 2024年2月18日取得。
↑ブランシュ・ホープ・エイトケン（ハイド＝ホワイトの最初の妻）の生年は、国勢調査記録によると1893年。
↑ブランシュ・ホワイト（職業名：ブランシュ・グリン）は、 findmypast.co.uk ウェブサイトのイングランドおよびウェールズの死亡記録によると、1948 年ではなく 1946 年に 53 歳でイングランドで亡くなりました。登録地区：チャード、郡：サマセット、登録年：1946 年、登録四半期：4 月～6 月、死亡時の年齢：53 歳、巻番号：5C、ページ番号：340
↑ 「ジョッキークラブステークス（ブロードウェイ、コート劇場、1973年）」。プレイビル。 2022年1月23日取得。
↑ 「ジョッキークラブステークスの制作」。シアトリカリア。 2022年1月23日取得。

外部リンク

IMDbのウィルフレッド・ハイド＝ホワイト
TCM映画データベースのウィルフレッド・ハイド＝ホワイト（アーカイブ）
BFIのScreenonlineに出演したウィルフレッド・ハイド＝ホワイト
インターネット・ブロードウェイ・データベースのウィルフレッド・ハイド＝ホワイト

[1] ブラウ、エレノア（1991年5月7日）「ウィルフレッド・ハイド＝ホワイト、87歳、洗練されたユーモアで知られる俳優」ニューヨーク・タイムズ。

[2] 「ウィルフリッド・ハイド・ホワイト｜シアトリカリア」。theatricalia.com。2024年2月14日取得。

[obit2-3] 1 2 3 4 5 6「ウィルフレッド・ハイド・ホワイト」。タイムズ紙。第64013号。ロンドン。1991年5月8日。16ページ。

[4] 「ウィルフレッド・ハイド＝ホワイト – ブロードウェイのキャストとスタッフ | IBDB」。インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2024年2月14日取得。

[obit-5] 1 2ジュリアン・ロリンズ（1991年5月7日）「舞台の紳士が87歳で死去」タイムズ紙、第64012号、ロンドン、3ページ。

[6] ウィリアムズ、サイモン。「彼はとても素敵だったでしょう？」。The Oldie 。 2024年2月18日取得。

[7] ブランシュ・ホープ・エイトケン（ハイド＝ホワイトの最初の妻）の生年は、国勢調査記録によると1893年。

[8] ブランシュ・ホワイト（職業名：ブランシュ・グリン）は、 findmypast.co.uk ウェブサイトのイングランドおよびウェールズの死亡記録によると、1948 年ではなく 1946 年に 53 歳でイングランドで亡くなりました。登録地区：チャード、郡：サマセット、登録年：1946 年、登録四半期：4 月～6 月、死亡時の年齢：53 歳、巻番号：5C、ページ番号：340

[9] 「ジョッキークラブステークス（ブロードウェイ、コート劇場、1973年）」。プレイビル。 2022年1月23日取得。

[10] 「ジョッキークラブステークスの制作」。シアトリカリア。 2022年1月23日取得。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[

[

7 ]彼女

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

若いころ

キャリア

私生活

フィルモグラフィー

完全な映画

テレビ番組のクレジットの一部

劇場

参考文献

外部リンク

関連するトピック

フィリップ・フレンチ

彼は1957年に『 The Reluctant Debutante』

トニー賞演劇部門主演男優賞

シャー州