ホワイトホールビル

ホワイトホールビル
オリジナルのホワイトホールビル（正面）と、その奥にある大きな別館
別名	17 バッテリー プレイス レッサー ホワイトホール (元の建物) グレーター ホワイトホール (別館)
一般情報
タイプ	住宅とオフィス
位置	17 Battery Place Financial District、マンハッタン、ニューヨーク
座標	北緯40°42′20″ 西経74°0′58″ / 北緯40.70556° 西経74.01611° / 40.70556; -74.01611
建設開始	1902年（元の建物） 1908年（別館）
完了	1904年（元の建物） 1910年（別館）
オープニング	1904
身長
最上階	259 フィート (79 メートル) (元の建物) 424 フィート (129 メートル) (別館)
技術的な詳細
階数	20（旧館） 31（別館）
設計と建設
建築家	ヘンリー・J・ハーデンバーグ（元の建物） クリントン＆ラッセル（別館）
構造エンジニア	ジェームズ・ホリス・ウェルズ（別館）
主契約者	ジョージ A. フラー カンパニー
ニューヨーク市のランドマーク
指定された	2000年10月17日
参照番号	2056

ホワイトホールビルは、マンハッタン島の南端に近い、ニューヨーク市ロウアーマンハッタンのバッテリーパークに隣接する3セクションの住居兼オフィスビルです。バッテリープレイス、ウェストストリートとワシントンストリートの間にある元の20階建ての建物は、ヘンリー・ジェーンウェイ・ハーデンバーグによって設計され、ウェストストリートの31階建てのホワイトホールビル別館は、クリントン＆ラッセルによって設計されました。元の建物と別館は、どちらもバッテリープレイス17番地にあります。ワシントンストリート2番地の別の22階建ての増築部分は、元の建物の北、別館の東に位置するインターナショナルスタイルの建物で、モリス・ラピダスによって設計されました。

オリジナルのホワイトホール ビルとその別館はルネッサンス リバイバルスタイルのファサードを備え、2 つのオリジナルの構造は、柱の構成要素に似た 3 つの水平セクション(つまり、ベース、シャフト、キャピタル) で構成されています。建物はハドソン川沿いの埋立地に位置しているため、その基礎には標準的でない設計が取り入れられています。

ホワイトホール ビルは、ニューアムステルダム植民地総督ピーターストイヴェサントの近くの邸宅にちなんで名付けられました。元の建物は、不動産会社ロバート A. およびウィリアム H. チェスブローの投機的開発として1902 年から 1904 年にかけて建設されました。別館は 1908 年から 1910 年に建設され、ワシントン ストリート 2 番地は 1972 年に建設されました。2000 年、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会(LPC) はホワイトホール ビルを市の公式ランドマークに指定しました。元の建物と別館の上層階はアパートに改装され、下層階はオフィス ビルとして引き続き使用されています。

ホワイトホールビルはマンハッタン島の最南端、西岸に近いところにあります。元の建物は西はウェストストリート、南はバッテリープレイス、東はワシントンストリートとブルックリン・バッテリートンネルの入り口に面しています。北はウェストストリート20番地のダウンタウンアスレチッククラブビルに隣接しており、ウェストストリートとワシントンストリートの間のブロックの幅全体を占めています。ウェストストリートの別館とワシントンストリート2番地の増築部分はそれぞれワシントンストリートとウェストストリートの間のブロックの幅の半分を占めています。^[1]

この建物はノースリバー（ハドソン川の最南端の古い呼び名）の岸沿いの埋め立て地に建っている。周囲のファイナンシャル・ディストリクトは、ニューネーデルラント、そして後にニューヨーク市の一部として開発されたマンハッタンの最初の部分だった。その人口増加により、市当局は18世紀と19世紀に埋め立てと干拓によってマンハッタンの岸に土地を追加した。 ^[2]ノースリバーの岸はマンハッタン島東側のイーストリバーの岸よりも深く、建物が密集していたため、ホワイトホール・ビルの下の土地は1835年にニューヨーク大火の瓦礫が投棄されるまで埋め立てられなかった。[ 3 ^]これらの埋め立て作業により、真南にあるバッテリー・パークの拡張も行われた。 ^[2]ホワイトホール・ビルの敷地は、その地域に家を建てた小規模地主によって最初に占拠された。^[2] 19世紀後半には周辺地域が金融と海運の中心地となり、^[4]金融街がさらに発展するにつれて、住宅地の所有者はアップタ​​ウンに移り、以前の土地はより大きな商業ビルに置き換えられました。^[2]

オリジナルの建物（レッサー・ホワイトホールまたは単にホワイトホール・ビルとも呼ばれる）は、バッテリー・プレイスにある20階建ての建物である。^{[5] [6] [7]}ヘンリー・J・ハーデンバーグによって設計され、^{[2] [7] [8]}モーゼス・キングによると、400のオフィスがあった。^[9]ホワイトホール・ビルの別館は、ホワイトホール・エクステンションまたはグレーター・ホワイトホールとも呼ばれ、オリジナルのホワイトホール・ビルの西側部分の北、ウェスト・ストリートにある31階建ての超高層ビルである。クリントンとラッセルによって設計され、完成当時はニューヨーク市で最大のオフィスビルであった。^{[8] [10] [11]}どちらの建物も、色鮮やかな花崗岩、レンガ、石灰岩、建築用テラコッタの外装を施したルネッサンスリバイバル様式のファサードを備えており、^{[6] [12]}これは、マンハッタン島の南端という非常に目立つ立地からインスピレーションを得たものである。^[7]

元々の建物はバッテリープレイス南側で高さ150.6フィート（45.9メートル）ありました。敷地の形状が不規則なため、ウェストストリート沿いの西側の境界線は69.1フィート（21.1メートル）、ワシントンストリート沿いの東側の境界線は63.4フィート（19.3メートル）の長さです。^{[5] [6]}

別館はウェスト ストリート沿いに 181 フィート (55 メートル) の区画を占め、奥行きは 63 フィートから 69 フィート (19 メートルから 21 メートル) です。^[6]ウェスト ストリートに面した 2 区画の幅 2 階建ての区画と、ウェスト ストリートとワシントン ストリートの間のブロックの中央に向かうエレベーター構造が、別館と元の建物を連結しています。^{[13] [14]}エレベーター構造は別館と同じ高さで、鋳鉄張りの凸型部分とレンガのファサードの直線部分で構成されています。^[15]元の建物と別館は「L」字型をしており、バッテリー パークから見ると 2 つのスラブのように見えます。^[8]

元の建物のファサードは、土台、塔、頂部の3つの水平層に設計されています。元の建物は、バッテリー プレイスに面した12の垂直のベイで構成されています。中央の6つのベイはわずかに凹んでおり、地上レベルでは、装飾的なまぐさ石を備えた幅と高さの2倍のエントランス アーチが3つあります。 [ ^13] 地下室、1階、中二階で構成される土台には、素朴な石灰岩のブロックでファサードが作られています。^[11] 2階から5階までは、黄褐色のレンガと石でファサードが作られ、5階より上にはコーニスがあります。^[13]バッテリー プレイスの4階の窓は精巧に装飾されており、バッテリー プレイスの中央の6つの窓には鋳鉄製の手すりが、残りの窓の上にはペディメントが取り付けられています。 6階から16階まで、バッテリープレイスの中央の6つのベイは赤レンガとモルタルで覆われ、外側のベイと側面のファサードは黄色のレンガにピンクの縞模様のファサードになっています。^[16]テラコッタで覆われた18階は移行階として機能します。20階の上には、土台のアーティキュレーションを模倣したレンガの支柱が付いた大きなコーニスがあり、バッテリープレイスのファサードの上には、オクルスを装飾的に描いた三角形のレンガのペディメントがあります。^{[11] [17]}

元の建物のウェスト ストリート側のファサードは 5 ベイ幅で、バッテリー プレイス側のファサードと同様の素材と象徴的な要素が使われている。1 階と中二階は素朴な石灰岩で覆われ、2 階から 5 階は黄褐色のレンガでファサードが覆われ、上階は黄色のレンガで覆われている。ウェスト ストリート側の中央のベイには 4 つの階段があり、以前の入り口があった窓へと続いている。ウェスト ストリートとワシントン ストリート側の建物上部にあった金属製のコーニスは取り除かれている。北側のファサードは普通のレンガで覆われている。^[16]元の建物のワシントン ストリート側のファサードは 4 ベイ幅だが、それ以外はウェスト ストリート側のファサードと同じデザインである。^[18]

別館の主なファサードはウェスト ストリートに面しており、幅は 11 区画あります。別館は 6 階まで続く石灰岩の土台を持ち、元の建物と同様に、地下室、1 階、中二階は石灰岩の素朴なブロックでできています。^{[13] [19] [a]} 7 階から 23 階には、区画ごとに 2 つの長方形の窓があり、レンガ造りのファサードになっています。23 階の上部と下部にはコーニスがあります。^[18]ウェスト ストリートでは、24 階から 29 階の窓は、別館の残りの部分を囲むアーチ型のアーケードの後ろにわずかに凹んでおり、装飾されたテラコッタのディテールが施されています。29 階の窓は丸みを帯びた半円形です。 30階には精巧なテラコッタの装飾が施され、ベイごとに2つの窓があり、31階には手すりの後ろにペントハウスがあります。^{[17] [18]}別館の上にそびえる塔の頂上には、南向きの丸いペディメント^[13]と給水塔があります。^[18]

別館の北側の正面には、3 区画の幅があり、ほとんどが素朴な黄色のレンガ造りのファサードがあります。各コーナーの柱は素朴な仕上げです。外側の区画には各階に 1 つずつ窓があります。24 階から 29 階の窓はアーケード状に配置され、30 階の窓は丸い窓、31 階の窓は四角い窓です。別館の東側のファサードには、ウェスト ストリートと同様の装飾が施されています。^[18]

元の建物は屋上までの高さが 259 フィート (79 m) ^[7]で、別館は屋上までの高さが 416 フィート (127 m) です。^{[10]敷地の下には、地下 27 ～ 36 フィート (8.2 ～ 11.0 m) に}硬盤の層があり、地下 33 ～ 65 フィート (10 ～ 20 m) に岩がありました。^[8]元の建物の基礎は、縁石の下 45 フィート (14 m) まで沈められた 48 個の空気圧ケーソンによって掘られました。このうち32 個は円筒形で、残りの 16 個は長方形でした。元の建物のケーソンは、元の建物の上部構造にある 53 本の鉄柱を支えています。ケーソンの中には作業員用の通気孔とエアロックがありました。^[21]

建物のボイラー室と電気設備がある別館の地下室は、木材と鋼鉄のケーソンで掘られた。別館の地下室は、端から端まで接合されたケーソンで作られた厚さ7フィート（2.1メートル）の壁を持つコンクリートの仮締切で囲まれている。地下室の床は海面下10フィート（3.0メートル）にあり、厚さ2フィート（0.61メートル）のコンクリート層でできているが、仮締切の壁は地下室の床下33〜40フィート（10〜12メートル）まで下がっている。^{[8] [22] [23]}基礎の他の部分には、Iビーム格子と分配桁が含まれていた。^{[8] [13]}別館の上部構造には71本の主柱があり、そのうち53本は45本の花崗岩の基礎杭の上に立っている。残りの18本の主な柱はボイラー室の壁の内側にあり、硬盤まで直接下がっています。^{[22] [23]}元の建物と同様に、別館のケーソンには通気孔と通気口がありました。^[24]

別館にはエレベーター30台、構造用鋼14,000ショートトン（13,000トン）、レンガ8,400,000ショートトン（7,600,000トン）、セメント45,000英バレル（1,900,000米ガロン）が使用されている。^{[5] [25]}別館の上部構造には、逆さのコンクリートアーチの床を備えた鉄骨フレーム、タイル張りの仕切り、銅製の窓、大理石の踏み板を備えた鉄製の階段がある。^[19]

2 ワシントン ストリート（ 17 バッテリー プレイス ノースまたはワン ウェスタン ユニオン インターナショナル プラザとも呼ばれる）は、1972 年に建設され^[b]、高さ 271 フィート (83 メートル)、22 階建てです。^{[27] [28]この建物は}、モリス ラピダスによってインターナショナル スタイルで設計され^[29]、他の 2 つのセクションとは異なり、公式のランドマーク保護を受けていません。^[16]ファサードはシンプルなガラスのカーテンウォールです。^[30] 2 ワシントン ストリートの東側は、私有の公共スペースです。^[29]

不動産記録ガイドは1901年に、バッテリープレイスの北側で150フィート (46 メートル)、ウェストストリートで22フィート (6.7 メートル)、ワシントンストリートで33.10フィート (10.09 メートル)の土地区画が売却されたと報告した。購入者は、チェスブロー所有の別の会社であるセンチュリー不動産会社で、バッテリープレイス不動産会社に土地を転売するつもりだった。^[31]のちにホワイトホールビルとなる建物を開発するバッテリープレイス不動産会社は、ワセリンの発見で知られる化学者のロバート・チェスブロー [2] と彼の息子のウィリアム・A・チェスブロー [32] が率いていた。[ 2 ] ^[ 33 ^]当時、ホワイトホールビルの東2ブロックにあるブロードウェイ近くの建築用地は、特に1907年にブロードウェイとバッテリープレイスに合衆国税関が完成した後は、開発に最適であると考えられていた。ホワイトホールビルはバッテリーパークの向かいに位置していたため、公園の反対側は港に面しており、ニューヨーク港を直接見渡すことができた。 ^[11]チェスブロー家はロウアーマンハッタンの他の建物の開発も担当した。^[34]

オリジナルの建物は、ヘンリー・ハーデンバーグの設計による投機的なオフィスビルとして 1902 年から建設されました。^[2]当時、建物の周囲の道路は交通量が少なかったため、建設事務所は道路に直接設置されました。^[21]敷地内の以前の建物の古い地下室は掘り起こされ、100 人の男性が 8 時間交代で 3 交代制でケーソンを運転しました。^[35]最初の建物は 1903 年 5 月にオープンし、^[5] 1904 年に完成しました。 ^[c]この建物は、近くにあったピーター・スタイヴェサントの 17 世紀の邸宅「ホワイト ホール」にちなんで名付けられました。 ^{[8] [11]}ホワイトホール ビルの 1 平方フィートあたりの家賃は、ブロードウェイのそれよりも一般的に低かったため、多くのテナントがこの建物に入居し始めました。^[11]

バッテリー プレイス不動産会社は 1904 年までに土地の所有を拡大し、ウェスト ストリートとワシントン ストリートに面したブロックの正面 150 フィートを所有するようになった。^{[2] [37] [38]}同社はウェスト ストリート 4-7 番地とワシントン ストリート 6-7 番地を購入し^{[d] 、14,000 平方フィート (1,300 m 2} )を超える土地を管理していたが、同社は「建物に増築する意図はない」と公言していた。^[37] 1906 年までに、すべての土地の買収は完了していた。^[11]ある業界誌は、この建物の開発を「世界の歴史上、オフィスビル建設における最も注目すべき動き」の一部と評した。^[39]

バッテリープレイス不動産会社は1908年にホワイトホールビルの別館建設の入札を開始した。クリントンとラッセルは当初36階建ての予定だった建物の設計を依頼された。^{[40] [41]}翌年、ユナイテッド ステイツ リアルティ アンド インプルーブメント カンパニーがバッテリープレイス不動産会社の株式を購入し、建設プロセスを引き継いだ。その時点でユナイテッド ステイツ リアルティはウェスト ストリートとワシントン ストリートに307 フィート (94 メートル) の建物を建設していたが、ウェスト ストリートに31階建ての建物、ワシントン ストリートに16階建ての小規模なセクション、そして中央に高さ447 フィート (136 メートル) の36階建てのタワーを建設する予定だった。^[42]当時、別館は市内で最大の単独オフィスビルとなる予定だった。^{[5] [7] [43]} 2つの建物を合わせた敷地面積は51,515平方フィート（4,786平方メートル）で^、 [ ^{5] [6]ニューヨーク市で2番目に大きいオフィスビルで}あるシティ・インベスティング・ビルの敷地面積より20,000平方フィート（1,900平方メートル^）広かった。別館の建設のため17の建物が取り壊された。^{[8] [42]}

別館の基礎工事は1909年12月に開始された。^{[5] [22] [43]}梁とケーソンを設置するために 12台のデリックが現場に設置された。^[22]別館の工事は450人の男性による12時間交代制の2交代制で行われ、基礎工事は100人の掘削機による8時間交代制の3交代制で行われた。^{[23] [24]}別館の基礎工事はオローク・エンジニアリング建設会社によって行われ、同社は露天掘りで13,000立方フィート (370 m ^{3 )、ケーソンで6,000立方フィート (170 m 3} )の土を採取した。^{[44]上部構造はゼネコンの}ジョージ・A・フラー社の監督の下で建設された。 1910年5月から、鉄骨は週4階建てのペースで建てられ、トラックが現場外から鉄骨を運び、鉄骨構造が完成するのに合わせて作業員がコンクリートの床を仕上げていった。^[19]別館は1910年後半に完成したが、^[11]ワシントン通りに面した部分はその時点では建設されていなかった。^[20]別館は「世界最大級の商業施設の一つ」であり、マンハッタン最大のオフィスビルと言われた。^{[5]当時、その広さは11,000,000立方フィート (310,000 m 3} ) ^[45]または12,000,000立方フィート (340,000 m ³ )と言われた。^{[5] [11]}

1911年までに、元のホワイトホールビルとその別館の賃料は平均して1平方フィートあたり1.70ドル（18.3ドル/m ²）となり、同等の建物よりも安くなりました。この建物群は、不動産記録ガイドで「市内の同種の物件の中では最も優れた投資の1つ」と評されました。^{[8] [46]}ホワイトホールクラブは、ローワーマンハッタンの商人やビジネスマンのためのランチクラブで、ホワイトホールビルの別館の最上階4階にありました。^[47]このランチクラブは、当時のニューヨーク市で第一級の海事クラブとなり、有名な海運関係者を迎え入れました。^[48]

20世紀半ばのオフィステナントの1つに、タグボートの船団を運営するモラン・トーイング・カンパニーがあった。無線による指令がなかった時代には、建物の高い位置にいる男性が望遠鏡で入港する船を監視し、6フィートのメガホンでバッテリーに停泊しているモラン・タグボートに指示を叫んでいた。^[49]その他の長期テナントには、ガルフ・リファイニング・カンパニー、タイド・ウォーター・オイル・カンパニー、米国気象局、内国歳入庁、ペン・コール・アンド・コークス・カンパニーなどがあった。^{[6] [50]}ニューヨーク市のドイツ領事館と共産党のデイリー・ワーカー紙もバッテリー・プレイス17番地にオフィスを構えていたが、1940年にナチス・ドイツに反対する勢力が行った爆撃で被害を受けた。^[51]ドイツ領事館は爆撃の翌年に移転した。^[52]

1932年まで、米国不動産改良会社がこのビルを所有していた。^[53]その後、ホワイトホール改良会社がこのビルを所有し、1950年にニューヨーク生命保険会社に売却された。その時までには、このビルは「ホワイトホール・シェラトン・ビル」として知られていた。^[54]ブロックのワシントン通り側、別館の東、元のビルの北に、22階建ての2ワシントン通りが1971年に建てられた。^{[27]最新の増築部分は、}ウエスタンユニオンから分離した国際レコードキャリア部門、ウエスタンユニオンインターナショナルの本社があったため、当初はワンウエスタンユニオンインターナショナルプラザ（または「ワンWUIプラザ」）と呼ばれていた。^[55] 17バッテリープレイスノースとも呼ばれていた。1974年、2ワシントン通りで火災が発生し、ホワイトホール複合施設全体のオフィスワーカー5,000人が避難を余儀なくされた。ニューヨークタイムズ紙は、テナントの一つである証券会社ヘイデン・ストーン社のコンピューターが避難中も自動的に取引を処理し続けたと報じた。^[56]

1970年代までに、モラン・トーイング社はワールドトレードセンターに移転し、ライバル会社のマカリスター・ブラザーズはホワイトホールビルの15階を占拠した。^[57]ホワイトホールビル複合施設の別のテナントはタイドウォーター・オイルであった。^[58]別館の最上階にあるホワイトホール・クラブの会員数は1960年代の1,000人から1990年には600人に大幅に減少し、クラブは1990年代末までに閉鎖された。^[48]ビルは1995年9月に2,300万ドルで売却された。^[59]ダウンタウン・アクイジションズ・パートナーズの銀行家ジェフリー・A・シトロン率いる買い手グループは翌年ジョーンズ・ラング・ウートンを雇い、6,000万ドルの希望価格でビルを再販した。^{[60 ]}

1997年、開発業者のアレン・I・グロスが元の建物、別館、ワシントン通り2番地を7000万ドルで購入し、元の建物と別館の上層階をホテルとマンションに改装し、下層階は商業用途に残すことを提案した。^{[61] 1階から13階は}SLグリーン・リアルティが購入し、オフィススペースとして運営し、14階から23階はリッツ・カールトンホテル、24階より上の別館は住宅となる予定だった。[ ^{61] [62]}当時、120万平方フィート（11万m ²）の使用可能スペースの30％が空き地だった。^{[61] [62]}ホテルが完成していれば、観光客やビジネス客を対象とした325室の客室があったはずだったが、^[63]ホテルの提案は1998年に失敗した。^[64]

SLグリーンは最終的に1997年に建物の一部を買収し、^[65] 80万平方フィート（74,000平方メートル）のスペースを5,800万ドルで購入しました^。 [ ^66]この買収には、元の建物と別館の2階から13階、およびワシントン通り2番地全体が含まれていました。^[64] 1999年にモイニアングループは、古い2つの建物の地下、1階、14階から最上階を4,200万ドルで購入しました。^[64]グループは上層階を500戸の賃貸アパートに改築し、メインの住所をワンウエストストリートにすることを計画していました。^{[64] [67]} 1階はビジネスセンターとして使用され、住宅構造には駐車場、ヘルスクラブ、屋上デッキが含まれる予定でした。^[64]ホワイトホールビルと別館は、2000年2月8日にランドマーク保存委員会によって指定されました。 ^[68] SLグリーンは、その年の後半に元の建物とその別館をモイニアングループの関連会社に売却しました。^[69] SLグリーンは売却により5300万ドルを受け取りましたが、そのほとんどは別の建物であるブロードウェイ1370番地の購入に充てるつもりでした。^{[70] [71]}

住宅への転換は2001年にほぼ完了し、^[72]開発者のリチャード・バサックがドイツ銀行にモイニアンにプロジェクト完了のための2億850万ドルの融資を手配した。^{[73]しかし、近くの}ワールドトレードセンターで9月11日の攻撃があったため、バサックはバッテリープレイス17番地の入居率が攻撃前のほぼ100%から攻撃後は10%に落ちたと見積もっている。^[74] SLグリーンは2003年にワシントンプレイス2番地をモイニアンに7000万ドルで売却した。^[69]その年までに、バッテリープレイス17番地はほぼ完全に賃貸されていた。9月11日の攻撃後に入居者を引き付けるために、モイニアンは家具付きのモデルアパートや地上階の大型小売店などの「巧みな戦術」を使った。^[75] 2005年には、西側のバッテリーパーク地下道の入り口を含むウェストストリートの最南端が再建された。再建プロジェクトの一環として、ウェストストリートの東側、ホワイトホールビルの外に9,600平方フィート（890平方^{メートル）の公共広場が建設されました。 [76]}

2013年にナイアック・カレッジがワシントン・ストリート2番地に移転し、^{[77] [78] [79]}、翌年にはニューヨーク・フィルム・アカデミーがバッテリー・プレイス17番地の1階に移転した。^[80] 2019年までに、モイニアン・グループはワシントン・ストリート2番地を345戸の住宅に改築する予定だった。^{[81] [82]}ファサードは2024年に改装された。^{[83] [84]}

建設当初、ホワイトホールビルは「大きな煙突に似ている」と評され、東川や北川（ハドソン川）に停泊する船にとって最も目立つ建造物だった。^[85]美術評論家のラッセル・スタージスは「ハーデンバーグ氏はホワイトホールビルで、シンプルさと品位は相容れないものではなく、この品位には明確な美の要素があるということを示した」と評したが、この形は他の建物のデザインでは模倣されなかった。^[86]ニューヨークタイムズ紙のある記事は後にホワイトホールビルを「豪華なガーゴイルのあるエレガントなオレンジ色の建物」と評し、隣にはブルックリン・バッテリートンネルの換気棟、つまり「生い茂った墓石」があったと記した。^[87]

建築史家のサラ・ランドーとカール・W・コンディットは、ホワイトホールビルの別館は「不規則な形をしており、古い建物に比べてやや圧倒的なインパクトがある」ものの、元のホワイトホールビルとその別館は互いに補完し合っていたと書いている。^[14]別館は元のホワイトホールビルよりもはるかに大きかったため、元の建物は「小柄な人のためのオフィスにしか適していない」と評された。^[10]

• マンハッタン14番街以南のニューヨーク市指定ランドマーク一覧

• ランドー、サラ; コンディット、カール W. (1996)。『ニューヨークの超高層ビルの台頭、1865-1913』コネチカット州ニューヘブン: イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-07739-1. OCLC  32819286.
• 「ホワイトホールビル増築工事」。エンジニアリング レコード。第 62 巻、第 10 号。1910 年 9 月 3 日。277 ～ 278 ページ。
• 「ニューマチックケーソン基礎、ホワイトホールビル、ニューヨーク」。エンジニアリングレコード。第61巻、第25号。1910年6月18日。792～794ページ。
• 「ニューヨークのバッテリー プレイス ビルの空気圧基礎」。エンジニアリング レコード。第 45 巻、第 25 号。1902 年 6 月 21 日。588 ～ 589 ページ。
• ホワイトホールビル(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2000 年 10 月 17 日。

ウィキメディア・コモンズには、ホワイトホール・ビルディング・コンプレックスに関連するメディアがあります。

• モイニアンのウェブサイト