Loading article…
「When You Believe 」は、1998年のドリームワークス製作のミュージカルアニメーション映画『プリンス・オブ・エジプト』のために作られた曲で、音楽と歌詞はスティーブン・シュワルツが担当した。[ 3 ]アメリカの歌手ホイットニー・ヒューストンとマライア・キャリーが歌った「When You Believe」のポップシングルバージョンも、作家兼プロデューサーのケネス・“ベイビーフェイス”・エドモンズが追加の音楽と歌詞を担当し、映画のエンドクレジットとドリームワークス・レコードのサウンドトラックアルバムのために録音された。[ 4 ]さらに、この曲は1998年10月28日にシングルとしてリリースされ、サウンドトラックのリードシングルとして、またアリスタ・レコードから発売されたヒューストンの4枚目のスタジオアルバム『My Love Is Your Love』と、コロンビア・レコードから発売されたキャリーの初のコンピレーションアルバム『 #1's』の2枚目のシングル、そして最初の商業シングルとしてリリースされた。映画のナレーション部分で使用されているこの曲のオリジナルバージョンは、サリー・ドウォルスキー、ミシェル・ファイファー、そしてソリストのアンドリュー・ブライアンをフィーチャーした子供合唱団によって歌われています。「When You Believe」は、人が神を信じれば奇跡が起こり得ることを歌った、意味深く感動的な歌詞を持つ壮大なバラードと評されています。
この曲は音楽評論家から概ね好評を得て、メディアの注目やライブプロモーションが盛んだったにもかかわらず、ビルボードホット100で15位にランクインするなど、そこそこの成功を収めた。ヨーロッパやその他の国々ではチャート上位にランクインし、ハンガリーでは1位を獲得、ベルギー、フランス、アイスランド、イタリア、オランダ、ノルウェー、スペイン、スウェーデン、スイス、イギリスではトップ5に入った。「When You Believe」は1999年3月21日に開催された第71回アカデミー賞で最優秀オリジナル歌曲賞を受賞した。その夜の演奏に先立ち、シュワルツはノミネート提出用紙からベイビーフェイスの名前を削除した。ベイビーフェイスが曲に加えた追加部分は実際の映画版には含まれていないため、作曲クレジットに値しないと考えたからである。しかし、ベイビーフェイスはオスカーを受賞しなかったものの、キャリーとヒューストンは映画版よりも彼のバージョンの曲に馴染みがあったため、そのバージョンを演奏した。アカデミー賞でのパフォーマンスに先立ち、彼らは1998年11月26日にオプラ・ウィンフリー・ショーでこの曲を歌い、楽曲と2枚のアルバムのプロモーションを行った。
この曲には2つのミュージックビデオが制作された。最初に公開され、最もよく知られているビデオは、ブルックリン音楽アカデミーの舞台芸術センターで撮影された。このビデオには2人の歌手が登場し、ヒューストンとキャリーが大きな講堂でパフォーマンスするところから始まり、コンサートのような雰囲気を醸し出している。ビデオの終盤では、コンサート会場の大きなスクリーンに映画のクリップが投影され、2人が最後の歌詞を力強く歌い上げる。もう1つのビデオは、1998年12月13日に放送されたNBCの特別番組「When You Believe: Music Inspired by the Prince of Egypt」でのみ公開された。こちらも同様のあらすじで、2人の歌手が古代エジプトのピラミッドの大きなステージでパフォーマンスする様子が描かれている。
これは一種のメッセージソングです。映画『プリンス・オブ・エジプト』のモーゼのテーマと同じです。もし私たちが一緒にレコードを作る機会があったとしたら、間違いなくこの曲が最適でした。そして、私にとって一番素晴らしいのは、あれこれ騒動があって、まるで私たちがライバル関係にあるかのように思われていた後でも、彼女は本当にクールで、スタジオでとても楽しい時間を過ごせたことです。楽しかったです。だから、少なくとも良い経験になりました…ディーバ気取りとか、どうでもいいですけど。
キャリーが初のコンピレーションアルバム『#1's 』を制作した際、「When You Believe」が収録曲リストに含まれていた。キャリーによると、彼女とヒューストンがレコードでコラボレーションできたことは「奇跡」だと感じたため、この曲が収録されたという。[ 6 ]当時キャリーが取り組んでいた映画『All That Glitters』（後に『Glitter』として知られる）の制作中に、彼女はドリームワークスの共同オーナーであるジェフリー・カッツェンバーグに紹介され、アニメ映画『プリンス・オブ・エジプト』のサウンドトラックのために「When You Believe」をレコーディングしないかと尋ねられた。[ 5 ]一方、ヒューストンは、アルバム『My Love Is Your Love 』でコラボレーションしていたケネス・“ベイビーフェイス”・エドモンズを通じてこのプロジェクトを紹介された。それぞれが別々に映画を見た後、二人ともこのプロジェクトに参加することに非常に熱心になった。[ 5 ]
この曲はスティーブン・シュワルツとケネス・“ベイビーフェイス”・エドモンズが共作し、エドモンズはプロデュースも手掛けた。[ 6 ]エドモンズは、この曲を何度も書き直したと語り、その制作過程を、彼自身、キャリー、ヒューストンがこれまでレコーディングしたどの曲とも異なる、美しい映画バラードだと表現した。Vibe誌のインタビューで、キャリーは「この曲は今のままで好きだった」と語った。彼女はこの曲を「とても壮大なバラードだが、インスピレーションに満ちたもの」と評し、レコーディング前に彼女とヒューストンの間にライバル関係や敵意があったという憶測を否定した。「この曲を歌うまで、彼女とまともに話したこともなかった。私たちの間に問題があったことは一度もない。メディアやみんながそれを問題にしたんだ」。[ 7 ] Ebony誌のインタビューで、ヒューストンはキャリーとの関係について語った。
彼女と一緒に仕事ができてとても楽しかったです。マライアと私はとても気が合いました。それまで話したことも一緒に歌ったこともありませんでした。ただ、歌手同士、アーティスト同士として、友情を深める機会があっただけです。私たちは笑ったり話したり、笑ったり話したり、その合間に歌ったりしました... ソウル界の二人の女性が今でも友達でいられるのは良いことですね。私たちは一緒に他のことを、ビジネス面でやろうと話しました。彼女は頭が良くて、生き生きとした頭脳の持ち主なので、それは素晴らしいことです。彼女は賢い女性です。私はマライアが本当に好きです。[ 8 ]
二人は互いに好意的な感情を表明し続けていたが、メディアはライバル関係という物語を広め続けた。[ 6 ]緊張のため、歌手たちは別々に自分のパートを録音しなければならなかったとされている。映画の公開日が近づくにつれてメディアの憶測は高まったが、両歌手は親しい友人になったと主張し、お互いについて非常に好意的なことしか言わなかった。[ 6 ]
『プリンス・オブ・エジプト』は、出エジプト記の最初の14章を映画化した作品です。「When You Believe」は、映画の中で主にミリアムとツィッポラによって歌われ、 10番目の災いの後にモーセを安心させ、新たに得た自由の意味を理解し、喜ぶために歌われます。彼女たちは、信仰を疑わざるを得なかった辛い時期を思い出します。彼女たちは幾晩も神に祈りましたが、その願いは聞き届けられなかったようです。それでも、彼女たちは、たとえ困難な時期であっても、信仰は強くあるべきだと気づきます。[ 6 ]この場面には、災いの後、初めて自由になったヘブライ人が家から出てくる様子が重ねられています。その後、ヘブライ人の合唱隊がエジプトを出発し、出エジプトの旅に出発し、最終的に紅海の海岸にたどり着き、海が分かれる直前にこの歌を歌います。[ 3 ]橋渡しとして、子供たちの合唱団が海の歌（出エジプト記 15:1-18）からヘブライ語で言い換えられた抜粋を歌います。
この曲の原案では「信じれば奇跡を起こせる」という歌詞が使われていましたが、これは奇跡を起こすのは神ではなく信者であるという意味に解釈されかねませんでした。そのため、後に「信じれば奇跡は起こる」という歌詞に変更されました。[ 9 ]
ヒューストンは幼い頃から教会の聖歌隊で歌っており、キャリーは特に困難な時期には音楽を通して信仰と繋がっていた。[ 6 ]この曲は、両歌手がこのプロジェクトに強い関心を持った多くの理由の一つとなった。二人は、神への信仰を広めることが自分たちのキャリアにおいて重要かつ名誉ある側面であると感じていた。[ 6 ]ヒューストンは、この曲の歌詞とメッセージについて、 Ebony誌のインタビューで次のように語っている。
力強いバラードです。[作詞作曲家の]スティーブン・シュワルツは天才です。この曲の深みを理解するには、神の子でなければなりません。マライアと私は、感じたままに歌いました。私たちのバックグラウンドのおかげで、二人ともこの曲にとても共感しました。何と言えばいいでしょう？（これは）ただ美しい曲です。なんて素晴らしい歌詞でしょう！言葉では言い表せません。ただ聴いてください。[ 8 ]
元々、シュワルツは映画版の「When You Believe」を作曲し、映画の中ではツィッポラ（ミシェル・ファイファー）とミリアム（サリー・ドウォルスキー）が歌った。[ 10 ]シングル版とは楽器編成が異なり、ブリッジ部分では子供たちの合唱団が旧約聖書出エジプト記の「海の歌」をヘブライ語で歌っている。
エドモンズは、この曲をより幅広いラジオやポップスにアピールするために、曲の楽器の一部を変更し、子供の合唱とオリジナルのブリッジをゴスペルのものに置き換えた。[ 10 ]彼のバージョンはより「商業的」であると見なされ、この曲が「映画の宣伝に役立つ」と考えられた。シュワルツのオリジナルバージョンは「When You Believe」というタイトルだったが、エドモンズの改良版は「The Prince of Egypt (When You Believe)」というタイトルだった。[ 10 ] 「When You Believe」は、ポップ、ソウル、R&Bのジャンルを取り入れたスローテンポのバラードである。キーチェンジによって、曲中のヒューストンとキャリーのソロパートが分かれている。最後のブリッジとコーラスでは、ゴスペル風のバックコーラスが加わり、曲に「レイヤードサウンド」を与え、ヒューストンとキャリーの声が交互にブリッジを力強く歌い上げる。 「When You Believe」が書かれた後、ベイビーフェイスは追加の楽器と最後のブリッジを追加した。[ 7 ]
音楽学的な解説では、「When You Believe」の冒頭の旋律線が、 1952年に劉鉄山と毛遠によって作曲された中国の管弦楽曲「瑶族舞曲」に似ていると指摘されている。 [ 11 ] 「瑶族舞曲」は、ヤオ族の伝統的な長太鼓舞曲を基にした有名な器楽曲で、独特の五音音階の影響を受けた旋律と管弦楽的な表現が特徴である。
この曲は4分の4拍子で書かれています。ヒューストンのヴァースはBマイナーのキーで書かれており、 AG 1の基本的なコード進行が特徴で、曲は彼女のコーラスでDメジャーに転調します。この曲での彼女のボーカルはF♯3からF♯5の音までです。キャリーのヴァースは同じキーで書かれていますが、曲は彼女のコーラスでEメジャーに変わります。この曲での彼女のボーカルの音域は、低いE3から高いA♯5までです[ 12 ] 。曲のキーは最後のコーラスで再びFシャープメジャーに変わります。USA Todayのスティーブ・ジョーンズはこの曲を「高揚するデュエット」と呼び、この曲は多くのタイプのリスナーにアピールでき、「あらゆるジャンルを超越する」と感じました。[ 13 ]
「When You Believe」は音楽評論家から概ね好評を博し、この曲は「壮大」[ 14 ]、「力強い」[ 15 ]、 「美しい」[ 16 ] 、 「素晴らしい」[ 17 ] 、「大げさ」[ 18 ] 、そして「敬虔なデュエット」と評された。[ 19 ]ビルボード誌のチャック・テイラーは、「ベイビーフェイスの刻印が入ったこの曲は実に素晴らしく、すぐに耳に残るコーラスと『夢を信じれば何でも可能になる』という清らかなメッセージが込められている」と評した。さらに、「この曲の真髄は、これまで以上にクリアで自信に満ちた素晴らしい歌声を披露するヒューストンの復帰だ」と付け加えた。[ 20 ]ポール・ヴェルナ編集者は、この曲を「パワフルな」デュエットだと評し、後にヒューストンのアルバムレビューでこの曲を取り上げた。[ 21 ]しかし、一部の評論家はそれほど熱狂的ではなかった。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アールワインは「予想外だったが、予想外に退屈だった」と評し、[ 22 ]デヴィッド・ブラウンは「樹液が多すぎて、カエデの木も嫉妬するだろう」と不満を述べ、特にこの曲の宗教的な側面を「味気ない」と切り捨て、感動的なメッセージは無理やりで平凡だと批判した。[ 23 ] 20年後、この曲はビルボード誌でキャリーのベストソング96位にランクインした。 [ 24 ] Elle誌による1990年代の2番目に優れたポップソング、[ 25 ] CBC.caによる史上最高のR&Bデュエット4曲のうちの1曲、 [ 26 ] Insider誌による10年間のあらゆるジャンルのトラックの中で42番目に優れた曲。[ 27 ]
この曲は、オプラ・ウィンフリー・ショーや第71回アカデミー賞でのパフォーマンスにもかかわらず、米国ではそこそこのヒットにとどまった。ホット100で15位、ビルボードのアダルト・コンテンポラリー・チャートで3位を記録した。[ 28 ] 1999年3月24日、米国のチャートで変動した後、この曲は米国レコード協会（RIAA）によってプラチナ認定され、100万枚以上の出荷を記録した。[ 29 ]カナダでは、この曲は1998年12月7日付けのRPMシングル・チャートで66位に初登場し、[ 30 ] 1999年1月25日付けのチャートで20位にピークを迎えた。[ 31 ]この曲は合計10週間チャートにランクインした。[ 32 ]
この曲はオーストラリアではそこそこのヒットとなり、 1998年12月6日の週にARIAシングルチャートで25位にランクインした。[ 33 ]チャートには14週間ランクインし、最後の週は50位だった。オーストラリアレコード産業協会（ARIA）によりゴールド認定を受け、35,000枚以上の出荷を記録した。[ 34 ]ニュージーランドではシングルチャートで最高8位を記録し、9週間チャートを変動した。[ 35 ]「When You Believe」はヨーロッパで最も高いチャート順位を記録した。ベルギーではフランダースウルトラトップ50で5位に達し、ワロンウルトラトップ40では最高4位を記録し20週間ランクインした。[ 36 ] 1998年12月5日の週に「When You Believe」はオランダトップ40で54位にランクインした。この曲はシングルチャートに21週間ランクインし、最高位は4位でした。[ 37 ]シングルの売れ行きが好調だったため、この曲はフィンランドのシングルチャートに10位でランクインしましたが、チャートには1週間しかランクインしませんでした。[ 38 ]フランスでは、この曲は1998年12月5日にフランスのシングルチャートに14位でランクインし、最終的に5位まで上昇しました。[ 39 ]シングルチャートで20週間変動した後、この曲はSyndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) からシルバー認定を受けました。[ 40 ]ドイツでは、ドイツのシングルチャートで最高位8位となり、 Bundesverband Musikindustrieからゴールド認定を受け、25万枚以上の出荷を記録しました。[ 41 ] [ 42 ]この曲はアイルランドで最高位7位となり、アイルランドのシングルチャートに11週間ランクインしました。[ 43 ]
ノルウェーでは、「When You Believe」はVG-listaチャートで3位に初登場し、2位まで上昇し、3週連続でその順位を維持した。[ 44 ]国際レコード産業連盟（IFPI）によりプラチナ認定を受け、チャートに15週間ランクインした。[ 45 ]スウェーデンとスイスでは、この曲は2位まで上昇し、それぞれシングルチャートに20週間と24週間ランクインした。[ 46 ] [ 47 ] IFPIは、スウェーデンではプラチナ、スイスではゴールド認定を与えた。[ 48 ] [ 49 ] 「When You Believe」はイギリスでも高いチャート順位を獲得した。1998年12月19日の週にUKシングルチャートで4位まで上昇し、14週間チャートインした。[ 50 ] 2010年現在、イギリスでのこの曲の売上は26万枚と推定されている。[ 51 ]
このシングルのミュージックビデオは、1998年の秋にブルックリン音楽アカデミーで撮影されました。 [ 6 ]ビデオは、ヒューストンが小さなアリーナに入り、曲の最初のヴァースを歌い始めるところから始まります。彼女が自分のパートを終えると、キャリーもステージに現れ、2番目のヴァースとコーラスを歌います。ビデオは、エジプト風のセットアップ、背景、映画「プリンス・オブ・エジプト」にインスパイアされたシーンで彩られた暗いスタジオで撮影されています。コンサートのような雰囲気を出すために観客がいて、2人の歌手に声援を送っています。ビデオ全体を通して、キャリーとヒューストンのホームビデオのクリップや、紅海が割れる映画の最後の瞬間のクリップが時折挿入されます。ビデオは、部屋が明るくなり、2人の歌手が大きな合唱団と合流するところで終わります。曲を終えると、キャリーとヒューストンは観客からスタンディングオベーションを受け、スタジオを一緒に出て行き、並んで歩きながら遠ざかっていきます。ビデオでは、キャリーとヒューストンはどちらも似たような胸元の開いた黒いガウンを着用し、キャリーは長いストレートヘア、ヒューストンはピクシーカットにしていた。[ 52 ]
この曲の別バージョンのビデオは、ヒューストンが講堂の中央にある大きな石の祭壇で歌い始めるという、似たようなあらすじになっています。彼女が自分のパートを歌い終えると、キャリーが背景のスロープを歩いてきて、ヒューストンのパートに加わります。二人は並んで立ち、手をつないで一緒に歌い続けます。歌い終えると、二人の歌手は最初のビデオと同じように講堂から一緒に出て行き、二人の友人が一緒に時間を楽しんでいる様子を表現しています。[ 6 ]どちらのビデオも非常によく似ていますが、別バージョンには観客、合唱団、画像はなく、石の祭壇の上で二人が一緒に歌っているだけです。[ 6 ]
1998年11月26日、このデュオはオプラ・ウィンフリー・ショーでこの曲を生で披露した。この共演の他に、ヒューストンとキャリーは当時それぞれ自身のシングル「I Learned from the Best」と「I Still Believe」を歌った。[ 8 ]さらに、 1999年3月21日の第71回アカデミー賞授賞式でもこの曲を生で歌った。[ 53 ]パフォーマンスの前に、予定されていた出演の数日前に一緒にリハーサルを行う予定だった。しかし、ヒューストンは体調不良を訴え、リハーサルを欠席しなければならなかった。伝えられるところによると、彼女の言い訳は受け入れられず、アカデミーの幹部はその話に納得しなかった。アカデミーの音楽編曲家であるコンティは、ヒューストンの代わりに若い女性歌手ジャニス・アリーを見つけた。パフォーマンスの前に、キャリーは白いトップスとジーンズを着てステージを歩き、振付師のデビー・アレンがバックコーラスを率いた。[ 53 ]パフォーマンスが始まると、キャリーは歌詞を忘れて歌を止め、アリーが「芝居がかった熱意」で歌い始めた。彼女の自慢げなパフォーマンスは監督たちには受け入れられず、「不適切で不安を煽る」と評された。彼女が舞台から降ろされた後、ヒューストンとキャリーの両方に都合の良いリハーサルの日程が新たに選ばれた。[ 53 ]
翌晩、リハーサルが始まった後、両歌手は映画版の歌を歌うのに苦労した。何時間も練習して混乱した後、彼らは妥協案に達した。映画版とシングル版をマッシュアップしたものを歌うことになり、エドモンズによる追加のブリッジと楽器演奏が加えられた。オスカー授賞式では、ヒューストンとキャリーは「謙虚さと簡素さ」を象徴するお揃いの白いガウンを着用した。[ 54 ]ヒューストンがアリーナに入場し、自分のパートを歌い、続いてキャリーが入場した。歌のフィナーレが近づくと、大きな金色の吊り足場からゴスペル合唱団が全員大きな白いチュニックを着てパフォーマンスに加わった。オリジナルがアカデミー賞にノミネートされた後、シュワルツはアカデミーに提出されたノミネート用紙にエドモンズの作詞クレジットを与えることを拒否した。[ 10 ]
2016年、キャリーは、ヒューストンがツアーの4年前に亡くなっていたため、スウィート・スウィート・ファンタジー・ツアーでこの曲をソロで演奏した。 [ 55 ]
「When You Believe」は、アメリカン・アイドルの出場者で優勝者のキャンディス・グローバーが同番組の第12シーズンで披露した。この曲のスタジオ録音はiTunesでシングルとしてもリリースされた。グローバーは2013年4月17日の「ディーバ」テーマナイトでアメリカン・アイドルで「When You Believe」を披露した。 [ 151 ]グローバーのパフォーマンスは番組の審査員から称賛され、概ねその夜最高のパフォーマンスと見なされた。[ 151 ]ローリング・ストーン誌は、グローバーの「完璧な」パフォーマンスで「審査員を総立ちにさせた」と書いた。[ 152 ]ニッキー・ミナージュはパフォーマンスの最後に「これがマライア・キャリー/ホイットニー・ヒューストンの曲の歌い方よ」と叫んだ。[ 153 ]同様に、ビルボードはグローバーのパフォーマンスを「その夜最高のシングルパフォーマンス」と呼び、歌唱表現について「彼女は曲のスイートスポットを的確に捉え、見事な抑制でそのポイントまで盛り上げていく」とコメントした。[ 151 ] MTVニュースは、グローバーがこの曲を「見事に歌い上げた」とコメントした。[ 154 ]
この曲はアイルランドの音楽グループ、セルティック・ウーマンによって録音され、5枚目のスタジオアルバム『Celtic Woman: Songs from the Heart』（2010年）からのシングルとしてリリースされました。[ 155 ]この曲は、7枚目のスタジオアルバム『 Celtic Woman: Believe 』（2011年）の日本盤にも収録されています。[ 156 ]この曲では、グループの歌手の一人、クロエ・アグニューがリードボーカルを務めています。シカゴ・ミュージック・マガジンのインタビューで、クロエ・アグニューはこの曲の歌詞を「本当に素晴らしい」と評しました。[ 157 ]彼女は「これは私が聴いて、自分が書きたかったと思う曲です。本当に特別な曲です。多くの人がこの歌詞に力と希望を見出していると思います。私たちのミート＆グリートイベントで人々と会って話をし、この曲がどれほど彼らにとって意味があり、どのように彼らを助けてきたかを教えてもらうのは本当にやりがいのあることです」と述べています。[ 157 ]アイルランドの歌手クロエ・アグニューは、デビューアルバム『Chloë』（2002年）のためにこの曲を録音しました。 [ 158 ] [ 159 ]
2011年、オーディション番組「Xファクター」の初代優勝者メラニー・アマロがライブパフォーマンスでこの曲をカバーした。2014年には、13歳のテオドラ・サヴァがルーマニアの子供向けタレントショー「ネクスト・スター」の特別ゲストとしてニコとデュエットでこの曲をライブで披露した。[ 160 ]ペンタトニックスとマレン・モリスは、ペンタトニックスの2018年のクリスマスアルバム「Christmas Is Here!」でこの曲をカバーした。彼らのカバーは「The Best of Pentatonix Christmas」にも収録されている。
アメリカのベルツ・ハシディズム歌手シュレム・レマーは、 2019年にリリースしたアルバム『The Perfect Dream 』でこの曲をカバーした。 [ 161 ]シンシア・エリヴォとショシャナ・ビーンは、スティーブン・シュワルツのピアノ伴奏で、 2020年4月11日の土曜夜のセデルでこの曲を演奏した。このバージョンは、同年6月30日にシングルとしてリリースされた。[ 162 ]エリヴォは、2024年のメットガラで『ウィキッド』の共演者アリアナ・グランデと、また2024年5月にワシントンDCで開催された第35回全米戦没者追悼記念日コンサートで単独でこの曲を演奏した。 [ 163 ]スウェーデン人のイサク・ダニエルソンは、2020年11月にシングルとしてこの曲をリリースした。[ 164 ]
「When You Believe」は、2007年12月にXファクターの優勝者レオン・ジャクソンによって録音され、2番目の歌詞が少し変更され、曲中の宗教的なニュアンスがいくつか削除されました。[ 165 ]このシングルは、12月15日の番組の結果発表後の深夜0時からダウンロード可能になり、CDは週半ばの12月19日に急遽リリースされました。[ 165 ]これは、ほとんどの新しいシングルが翌日曜日のUKシングルチャートで最大の売上を得るために月曜日にリリースされるため、異例でした。例外として、クリスマスナンバーワンシングルの座を競うためにシングルをこの方法でリリースした過去2人のXファクター優勝者がおり、彼らは全員ナンバーワンになりました。[ 165 ]このシングルのビデオは、シリーズの最終4人、ジャクソン、リディアン・ロバーツ、セイム・ディファレンス、ニキ・エヴァンスそれぞれによって制作されました。しかし、当然のことながら、曲とビデオの優勝者バージョンのみがリリースされました。
この曲は2007年をイギリスで4番目に売れたシングルとして終え、2008年に入っても1位を維持したが[ 166 ]、チャートのトップに3週間留まったにもかかわらず、トップ40には7週間しか留まらなかった。また、すぐにトップ100からも姿を消し、2月下旬には消えてしまった[ 167 ] 。
ミュージックビデオは、過去のXファクター優勝者のシングルと同様、非常にシンプルな構成で、ジャクソンが大きなプロジェクションの前で歌い、背後には様々な風景が流れるように映し出されている。また、Xファクター出演時の映像もいくつか使用されており、最初のオーディションから優勝が発表され、シリーズ最終回でシングルを披露するまでの瞬間が収められている。サイモン・コーウェル、シャロン・オズボーン、ダニー・ミノーグ、ルイ・ウォルシュ、ダーモット・オリアリー、そして準優勝者のリディアン・ロバーツも映像に登場する。
2007年12月23日、この曲は全英シングルチャートで初登場1位を獲得し、27万5000枚以上の売り上げで待望のクリスマスナンバーワンとなった。[ 168 ] 3週間1位を維持した後、4週目に5位に落ち、5週目にはさらに10位下がって15位となった。[ 167 ] The Official Charts Companyによると、この曲は2012年12月時点でイギリスで50万6000枚を売り上げている。 [ 169 ]さらに、アイルランドシングルチャート でも3週間トップを維持した。[ 168 ]
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)