Loading article…
| ウェスト・セント・ジャイルズ教区教会 | |
|---|---|
 ウェスト・セント・ジャイルズ教区教会、マーチモント | |
| 55°56′22.7″N 3°11′34.3″W / 55.939639°N 3.192861°W / 55.939639; -3.192861 | |
| 位置 | メドウ プレイス、エディンバラ |
| 国 | スコットランド |
| 宗派 | スコットランド国教会 |
| 歴史 | |
| 旧名 | ハドスホール教会 (1699–1829) ニューノース教会 (18 世紀–1859 年頃) |
| 設立 | 1699 |
| 奉献された | 1883 |
| 建築 | |
| 建築家 | ハーディ＆ワイト |
| スタイル | ゴシックリバイバル |
| 画期的 | 1881 |
| 完了 | 1883 |
| 建設費 | 7,000ポンド |
| 閉鎖 | 1972 |
| 破壊された | 1974 |
| 仕様 | |
| 身長 | 160フィート（48.8メートル） |
| 管理 | |
| 長老会 | エディンバラ |
| 聖職者 | |
| 大臣 | 最初: ジョージ・アンドリュース (1699–1705) 最後: ジョン・マクドナルド・ローズ (1966–1972) |
ウェスト セント ジャイルズ教区教会は、スコットランド国教会の教区教会であり、スコットランドのエディンバラの町教会でした。1699 年からセント ジャイルズのハドス ホール地区を占めていたこの教会は、1883 年から 1972 年に閉鎖されるまではマーチモントに拠点を置いていました。
この教会の起源は、1687 年の免罪符宣言後に設立されたキャッスルヒルの集会所にあります。スコットランド国教会で長老派教会が再建された後、この教会はセント ジャイルズ教会の北西部を占拠しました。これは、1644年に処刑されるまでここで投獄されていた指導的な王党派であるハドのジョン・ゴードンにちなんで、ハドの穴（またはホールド）として知られていました。ウィリアム・バーンが1829年にセント・ジャイルズ教会で大規模な改修プロジェクトを開始したとき、会衆（当時はニュー・ノース・カークとしても知られていました）は建物を明け渡し、1843年に戻りました。ウィリアム・チェンバースによるセント・ジャイルズの修復とともに、ウェスト・セント・ジャイルズ教会はその歴史的な本拠地を離れ、 1883年からマーチモントの新しい教会を占めました。1972年、会衆はグランジのキルグラストン・ロードにあるグランジ教区教会とブランツフィールドのホワイトハウス・ローンにあるウォーレンダー教区教会と合併し、マーチモント・セント・ジャイルズ教区教会を形成しました。
1929 年に教区の再配分が行われるまで、ウェスト セント ジャイルズ教区はオールド タウンにありました。チャールズ ジョン ブラウン(分裂時にニュー ノース フリー教会を率いた) やロバート ニスベットなどの牧師は、牧師としての活動的な伝道活動で有名でした。教会の牧師 6 名は、在任中にスコットランド国教会の総会の議長を務めました。
教会の建物は、マーチモントのメドウ プレイスとアーガイル パーク テラスの角にあり、メドウズに面していました。ハーディ & ワイトが装飾ゴシック様式で設計したこの教会は、1,000 人の信者を収容でき、セント ジャイルズ教会の塔の欄干を模した目立つ尖塔がありました。この建物は 1974 年に取り壊され、老人ホームに置き換えられました。
歴史
幼少期
キャッスルヒルは、スコットランド国教会の司教制の時代、ジェームズ7世が1687年に長老派教徒に寛容な態度を示した後、長老派教徒の集会所があった場所として記録されている。[1]ジェームズ・カークトンは1691年にトルブースに召されるまでここで牧師を務めた。トルブースの第二牧師であるトーマス・ウィルキーは、集会所の牧師職を打診されたが、革命後にスコットランド国教会で長老派が復活したにもかかわらず、集会所が法的に認められていなかったためウィルキーは断った。代わりに彼はレディ・イェスターズに任命された。[2]サミュエル・ハリデーは1693年にローンマーケットの集会所に入所したと記録されている。これはおそらくキャッスルヒルの集会所と同じものだったと思われる。[3]
キャッスルヒルに教会を建てるという試みは以前からあった。1636年、市議会は2つの新しい教会を建てることに動いた。1つはキャッスルヒルに、もう1つはピーブルズ・ウィンドのハイストリートに建てた。工事は翌年に始まったが、どちらも費用がかさんだ。そのため、キャッスルヒルの教会の基礎は取り壊され、資金と労力はもう1つの教会の建設に向けられ、これがトロン教会となった。[4]
1698年、町は集会所をセント・ジャイルズ教会の西側の町の地域をカバーする教区に割り当てた。[3] 1699年1月27日の町の記録によると、ジョージ・ローソンとジョン・ウォードロップはローンマーケット集会所を取り壊し、セント・ジャイルズ教会の北西部（「ハドス・ホール」として知られる）を信徒のための教会として整備する令状を与えられた。[5]新しい教会はエディンバラの町の教会の1つであり、その2人の牧師は町議会によって地方税から支援された。[6]
宗教改革 後、セント・ジャイルズは内部が小さな教会に分割された。王政復古から革命までの間に、トルブース教会がある最西端の区画が北部と南部に分割された。 [7]セント・ジャイルズの北西角を形成する北部は、1644年に処刑される前に北ポーチの上の部屋に投獄されていた王党派の指導者、ハドのジョン・ゴードンにちなんで「ハドの穴」（または「ホールド」）として知られるようになった。一部の資料では、その大きさから「リトル・カーク」とも呼ばれている。[1] [8]信徒が占拠する前は、この仕切りは法廷として使用されていた。[9]ウィリアム・バーンが1829年から1833年にかけてセント・ジャイルズを修復する前のハドの穴への入り口を思い出して、ジョサイア・リビングストンは次のように書いている。
私たちは現在の正面玄関のやや西側にある大きなドアから入りました。そのドアは、すべての教会に共通する玄関ホールと高等警察署に通じていました。高等警察署は法廷とともに玄関ホールの上に何らかの宿泊施設があり、非常に暗く刑務所のような通路となっていました。[10]
18世紀末に撤去され破壊されるまで、ロマネスク様式の出入り口がハッドーズホール地区の北の入り口となっていました。これは、12世紀に建てられたセントジャイルズの建物の唯一の現存する部分でした。[11]
放浪生活: 1829–1843
1829年、ウィリアム・バーンの指揮のもとセント・ジャイルズ教会で大規模な工事が始まり、ニュー・ノース教会は建物を明け渡さざるを得なくなった。教会は最初、サウスサイドのニコルソン・スクエアにあるメソジスト教会で集会を開いていた。[12] [13]セント・ジャイルズ教会から最初に移転したとき、その教会は当時その建物で礼拝していた4つの教会の中で最大の信者数だった。[14]移転後すぐに、ジョン・ブルースがロバート・ゴードンの後任として牧師となった。信者数はさらに増え、多くの神学の学生も加わった。[15]
市議会はメソジスト教会の家賃が高すぎると判断し、1835年に信徒たちはブリストーのブライトン ストリート チャペルに移転した。[16] [17] [a]ニュー ノースの信者の 1 人、ジョサイア リヴィングストンは後にブライトン ストリート チャペルは風通しが悪く、音響も悪かったと回想している。[19] 1837 年にブルースがセント アンドリューズ教会へ移ったとき、信徒たちも多数彼とともに去った。[20] 1835 年には 875 人がメソジスト教会で聖体拝領を受けていた。2 年後にはその数は 582 人に減少していた。[21]
チャールズ・ジョン・ブラウンは1837年に牧師になった。当初は無関心だったが、ブラウンは教会の復興に貢献した。彼は宣教活動を重視し、教区を地区に分け、それぞれに長老の監督下を置いた。1843年4月までに、信者の数は638人に回復した。[22] [23]
バーンによるセント・ジャイルズ教会の改修工事が完了すると、内部の4つの区画は3つに減り、西側はトルブース教会が占めることになった。[24]ニュー・ノース教会は教区近くのキャッスルヒルに新しい教会を建てる予定だった。しかし、ビクトリア・ホールという建物は1843年に完成するとトルブース教会に割り当てられ、セント・ジャイルズ教会の南東の新しい教区がニュー・ノース教会に指定された。[25]
混乱と回復: 1843-1881
1843年の分裂の際、ブラウンは信徒の大部分を国教会から離脱させ、新たに設立された自由教会に入信させた。同年10月、国教会で聖体拝領を受けたのはわずか95人だった。[26]スコットランド国教会を離れた信徒らは、 1848年までに650人の信徒を擁する新しい教会、ニュー・ノース・フリーを結成した。[27]
1843年は、ニューノース教会がセントジャイルズ教会に戻り、教会の西半分を占めた年でもありました。[28]その年の12月、ロバート・ニスベットが牧師に任命され、会衆は成長し、1857年4月までに517人の信者がいました。[29]ニスベットの牧師時代に、教会はウェストセントジャイルズとして知られるようになりました。1859年以降のすべての教会の記録では、教会はその名前で言及されています。[30]
19世紀後半、教会の教区はエディンバラで最も人口過密な地域の一つを占め、住民の多くはアイルランドから移り住んだばかりのローマカトリック教徒であった。 [29] 1870年、ニスベットは教会の使命を支援するために、 18世紀後半に廃れていた助祭の叙任の慣習を復活させた。これはうまくいかなかったようで、教会の記録には1877年以降の助祭に関する記述はない。[31]
1873年、セント・ジャイルズ教会の東半分を占めていたハイ・カークがウィリアム・チェンバースの主導で修復された。チェンバースは教会の内部の仕切り壁を取り除き、16世紀以来初めて統一された内部を作ろうとした。1879年、ウェスト・セント・ジャイルズ教会は、代わりの宿泊施設が見つかることを条件に建物を明け渡すことに同意した。当初、移転日は1880年の聖霊降臨祭に予定されていたが、移転には議会の制定が必要だったため、手続きは遅れ、移転日は1882年5月に修正された。[32] [33]会衆は1万ポンドの寄付で、新しい教会の敷地としてマーチモントのメドウ・プレイスにあるメドウ・ロッジを2,400ポンドで購入した。当時、マーチモントの人口は急増しており、新しい教会は完成したばかりのアーガイル・パーク・テラスの端に立っていた。[34] [35]セント・ジャイルズ教会の修復を進めることに熱心だったチェンバースは、暫定教会としてブランツフィールド・リンクスにあるブリキの聖櫃を信徒たちに贈りました。 [36] [37]信徒たちがセント・ジャイルズ教会で最後に礼拝したのは1881年7月10日でした。[38] [39]
マーチモント: 1881–1972
RIBAの名誉秘書であるジョン・マクヴィカー・アンダーソンが審査したコンペの結果、ハーディ＆ワイトが新しい教会の建築家として選ばれた。[40]ヘンリー・ハーディ自身は、ニュー・ノース・カークの 18 世紀の牧師であるトーマス・ハーディの孫であった。 [38]礎石はアバディーン伯爵によって据えられた。新しい建物は 1883 年 1 月 17 日にオープンし、ロバート・フリント、ウォレス・ウィリアムソン、ジェームズ・ミッチェルがそれぞれ 3 回の礼拝を執り行った。オープンに出席したのは、ジョージ・ハリソン司祭と町議会議員、グレンコーズ卿、アンドリュー・ダグラス・マクラガンであった。[41] 1899 年、会衆はグランジのローダー・ロード 39 番地に牧師館を購入した。[42]
新しい教会がマーチモントにあった間、その教区は約1マイル離れた場所に残り、東はハンタースクエアから西はジョージ4世橋までのハイストリートの南側にあるオールドタウンの一部と、カウゲートの北側の一部もカバーしていました。[43]移転以来、会衆はハンタースクエアの古いマーチャントカンパニーホールを借りて宣教所として使用することで教区に存在し続けました。礼拝だけでなく、ホールでは母親の集まり、女子クラブ、子供教会や日曜学校などのグループが集まりました。1892年にマーチャントカンパニーはロイヤルバンクオブスコットランドに土地を売却し、会衆はハイストリート128番地に宣教所の敷地を購入しました。[44]
1929年のスコットランド国教会と自由教会連合の合併により、信徒には教会の建物に近い教区が割り当てられた。この時点で、信徒は旧市街の伝道所を処分した。[45] [46] 1972年6月11日、信徒はグランジのキルグラストンロードにあるグランジ教区教会およびブランツフィールドのホワイトハウスローンにあるウォーレンダー教区教会と合併し、マーチモント・セント・ジャイルズ教区教会を形成した。[47]合併した信徒はグランジの建物を使用した。ウェスト・セント・ジャイルズは1974年に取り壊され、1979年にマイケル・カルスロップ＆キャンベル・マーズの設計によりビューポイント住宅協会のために建てられたアパートのブロックに置き換えられた。[48] [49]このアパートは高齢者向けの保護された宿泊施設であり、建物の初期の居住者の一部はウェスト・セント・ジャイルズの信徒であった。[50]合併により、ウェスト・ジャイルズの町教会としての地位はマーチモント・セント・ジャイルズ教会に移った。[1]
大臣
当初、教会は聖職者2名による聖職協同組合制であった。聖職協同組合制は1814年に廃止され、セントジョージ教会に聖職者が必要とされた。[45] [51]教会の聖職者6名が在任中にスコットランド国教会の総会議長を務めた。ジェームズ・スミス（1731年）、ジョン・ゴウディー（1733年）、ロバート・ウォレス（1743年）、ジェームズ・ブラウン（1777年）、トーマス・ハーディ（1793年）、ジョージ・ハズバンド・ベアード（1800年）である。 [52]
第一担当大臣：[52] [53] [54] [46] [47]
1699–1705 ジョージ・アンドリュース
1710–1730 ジョン・フリント
1730–1732, 1733–1736ジェームズ・スミス
1732–1733ジョン・ゴウディー
1738–1771ロバート・ウォレス 1772–1802ウィリアム・グローグ
1802–1814
ジョン・トムソン
1843–1874ロバート・ニスベット1875–1911
アレクサンダー・ウィリアムソン
1911–1913 ジョン・マクギルクリスト1913–1925 ジョン・マルコム・マンロー
1925–1943 デビッド・ブラウン
1944–1965 ジェームズ
・マクレナン・フラートン
1966–1972 ジョン・マクドナルド・ローズ
教区牧師：[52] [55]
1702–1732 ロバート・サンディランズ
1732 ウィリアム・ハミルトン
1733–1768
ジョン・グレン1768–1786 ジェームズ
・ブラウン 1786–1798 トーマス・ハーディ 1799–1801 ジョージ
・ハズバンド・ベアード
1801–1820デイヴィッド・ディクソン 1821–1825 ヘンリー・グレイ
1825–1830ロバート・ゴードン
1830–1837ジョン
・ブルース
1837–1843チャールズ・ジョン・ブラウン
建物
1881 年にジョン・マクヴィカー・アンダーソンがハーディ & ワイトの計画に賛成すると決定した後、 『ビルディング・ニュース』紙の通知でその成功した設計が次のように説明されました。
アンダーソン氏が採用を推奨する建物のスタイルは、中期の装飾ゴシック様式で、塔と尖塔は高さ 160 フィートに達し、尖塔はフライング バットレス付きの欄干から伸びています。内部は広々としており、身廊、側廊、翼廊があり、アーケードは磨かれた赤花崗岩の柱の上にあります。高さ 46 フィートの屋根が襟梁まで開いており、翼廊と端のギャラリーには約 300 人が着席でき、全体で 1,000 人を収容できます。説教壇の後ろのアプスにはオルガンを置くスペースがあります。設計通りの教会の費用は 7,000 ポンド以下です。[56]
塔には、アーガイル・パーク・テラスに面した基部にドアも設けられていた。当時の『ザ・ビルダー』誌の報告によると、塔の四つ葉の欄干はセント・ジャイルズ教会の塔の欄干を模倣したものだという。[57]尖塔に加え、屋根の南側の頂上にはフレッシュが飾られていた。南側の切妻には曲線の トレーサリーが施された大きな窓があり、高い尖塔が頂上を飾っていた。南側の切妻の西側には、メドウズに通じるドアのある2階建てのポーチがあった。[48]
ギャラリーは東西の翼廊と身廊の北端にあった。後陣に置かれたオルガンはユースタス・イングラムが1889年に製作した2手鍵盤の楽器で、その前には中央に天蓋付きの説教壇が立っていた。[45] 1912年には改修工事が行われ、暖房システムのアップグレード、ガス灯の電気化、オルガンのオーバーホール、新しい聖具室の増設などが行われた。[58] 1923年、会衆は2,000ポンドを費やしてクロークルームを増設し、オルガンと説教壇を後陣から側面に移動した。南側には教会ホールがあった。[45]
ステンドグラスは1898年に西翼廊に、1899年に北側の窓に、1912年に東側の翼廊に追加されました。 [59] 1979年、マーチモント・セント・ジャイルズは、身廊と新しいホールを隔てるガラススクリーンを設置しました。これには、西セント・ジャイルズの2つの窓が組み込まれています。1つは聖アンドリューを描き、もう1つは第二次世界大戦を記念したものです。[60]建物の取り壊し時に保存された他の特徴には、外部から取り残された2つの石造りの羊の頭があり、セント・レオナルドのハーミッツとターミッツの境界壁に組み込まれました。[61]
皿
教会が所有していた皿には、ピューター製の小瓶3つ（1つは1701年にジョン・リバートンから、残りは1704年にジョン・ウィアーから寄贈されたもの）と、大きな銀のカップ4つ（1つは1702年にウィリアム・アーチボルドから、残りは1704年にジョン・プリングル、ジョン・ロー、バンダロックのジョン・カニンガムから寄贈されたもの）が含まれていた。銀の洗礼盤は、女子校の創設者であり同名のメアリー・アースキンから1708年に寄贈された。[62]
参考文献
注記
引用
- ^ abc Cant 1990、105ページ。
- ^ ダンロップ1988年、256ページ。
- ^ ダンロップ1988年、257ページより。
- ^ プリングル 1916年、10-11ページ。
- ^ プリングル1916年、12ページ。
- ^ ダンロップ 1988年、24-27頁、257頁。
- ^ Lees 1889、242ページ。
- ^ Lees 1889、224ページ。
- ^ マーシャル2009、39ページ。
- ^ リヴィングストン 1893、4ページ。
- ^ Lees 1889、258ページ。
- ^ リヴィングストン 1893、7ページ。
- ^ マーシャル2009、113ページ。
- ^ プリングル 1916年、24-25頁。
- ^ リヴィングストン 1893、7、13ページ。
- ^ スコット1915年、142ページ。
- ^ リヴィングストン 1893、13ページ。
- ^ ダンロップ1988年、62ページ。
- ^ リヴィングストン 1893、13-14ページ。
- ^ リヴィングストン 1893、14ページ。
- ^ プリングル 1916年、28-29頁。
- ^ プリングル 1916年、29-30頁。
- ^ リヴィングストン 1893、16-17ページ。
- ^ マーシャル2009、115ページ。
- ^ プリングル1916年、27ページ。
- ^ プリングル1916年、30ページ。
- ^ ユーイング1914、ii、p.7。
- ^ プリングル1916年、30-31ページ。
- ^ プリングル1916年、31ページより。
- ^ プリングル1916年、35ページ。
- ^ プリングル1916年、32-33ページ。
- ^ Cant 1984、129ページ。
- ^ マーシャル2009、129-130頁。
- ^ Cant 1990、106ページ。
- ^ Cant 1984、128-129ページ。
- ^ プリングル1916年、37-38頁。
- ^ マーシャル2009、130ページ。
- ^ ab Pringle 1916、38ページ。
- ^ Lees 1889、268-269ページ。
- ^ 「DSA Building/Design Report: West St Giles' Church」. scottisharchitects.org.uk . 2022年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月24日閲覧。
- ^ プリングル1916年、39ページ。
- ^ プリングル1916年、40ページ。
- ^ プリングル 1916年、23-24頁。
- ^ プリングル1916年、43-45頁。
- ^ abcd Dunlop 1988、258ページ。
- ^ ab ラム 1961、45ページ。
- ^ マクドナルド1981、27ページより。
- ^ ab “Edinburgh, West St Giles Church”. canmore.org.uk . 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月23日閲覧。
- ^ ギフォード、マクウィリアム、ウォーカー 1984年、500ページ。
- ^ Cant 1984、128ページ。
- ^ Lees 1889、303ページ。
- ^ abc ダンロップ1988年、258-260頁。
- ^ スコット1915年、143-145頁。
- ^ スコット1950年、27ページ。
- ^ スコット1915年、146-148ページ。
- ^ 「コンペティション」。ビルディングニュース。1881年8月5日。183ページ。
- ^ 「コンペティション」。The Builder。1881年8月6日。189ページ。
- ^ プリングル1916年、41ページ。
- ^ プリングル1916年、39-41頁。
- ^ Cant 1990、108ページ。
- ^ ウォレス1987年、117ページ。
- ^ プリングル1916年、55-57頁。
文献
- カント、マルコム
- ダンロップ、A. イアン (1988)。エディンバラの教会: 1560–1984。スコットランドレコード協会。ISBN 0902054104。
- ユーイング、ウィリアム (1914)。スコットランド自由教会の年代記。T. & T. クラーク。
- ギフォード、ジョン、マクウィリアム、コリン、ウォーカー、デイビッド（1984）。スコットランドの建物：エディンバラ。ペンギン。ISBN 0300096720。
- ラム、ジョン・アレクサンダー (1961)。『スコットランド教会の聖職者継承史：宗教改革以降のスコットランド教会の聖職者継承：第 9 巻：1929 年 10 月 2 日から 1954 年 12 月 31 日までの教会の合同以降の聖職者』オリバーとボイド。
- リース、ジェームズ・キャメロン（1889年）。『エディンバラのセント・ジャイルズ教会、大学、大聖堂：創立当初から現代まで』W. & R. チェンバーズ。
- リヴィングストン、ジョサイア（1893）。ニューノース教会、エディンバラ。ビショップ＆サンズ。
- マクドナルド、フィンレイ・アンガス・ジョン（2000年）。 『スコットランド教会の聖職者継承史：宗教改革以降のスコットランド教会の聖職者継承：第11巻： 1976年1月1日から1999年9月30日までの教会聖職者』 T&Tクラーク。ISBN 0567087506。
- マクドナルド、ドナルド・ファークワー・マクラウド（1981年）。『スコットランド教会の聖職者継承史：宗教改革以降のスコットランド教会の聖職者：第10巻：1955年1月1日から1975年12月31日までの教会の聖職者』。セント・アンドリュー・プレス。ISBN 0715204955。
- マーシャル、ロザリンド・ケイ（2009年）。『セント・ジャイルズ：偉大な教会とその人々の劇的な物語』セント・アンドリュー・プレス。ISBN 978-0-7152-0883-0。
- プリングル、ジェームズ (1916)。『ウェスト・セント・ジャイルズ教区教会の物語: 1699-1916』ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ。
- スコット・ヒュー
- スコットランド教会の聖職者継承史：スコットランド教会の宗教改革以降の聖職者継承（新版）：第 1 巻：ロージアンおよびツイードデール教会会議。オリバーおよびボイド。1915 年。
- Fasti Ecclesiae Scoticanae: スコットランド教会における宗教改革以降の聖職者の継承: 第 VIII 巻: 第 I 巻から第 VII 巻の出版日 (1914-1928 年) から 1929 年 10 月 2 日の教会の合同までの教会の聖職者、および 1960-1949 年の補遺と訂正。オリバーとボイド。1950 年。
- ウォレス、ジョイス・M（1987年）。エディンバラの歴史的住宅。ジョン・ドナルド出版社。ISBN 0859761630。
外部リンク
- マーチモント セント ジャイルズ
- スコットランド建築家辞典 建築/デザインレポート: ウェスト セント ジャイルズ教会
- キャンモア：エディンバラ、ウェスト・セント・ジャイルズ教会