Loading article…
ウクライナ人民軍（ウクライナ語: Армія Української Народної Республіки 、ローマ字表記: Armiia Ukrainskoi Narodnoi Respubliky）は、ウクライナ国民軍（UNA）または蔑称ペトリューリウツィ（ウクライナ語: Петлюрівці、直訳: 「ペトリューラの民」）としても知られ、ウクライナ人民共和国（1917年～1921年）の軍隊であった。多くの場合、旧ロシア帝国軍の急速な再編成とウクライナ化された部隊、および後に国民軍に加わった新設の義勇兵部隊であった。この軍隊は、ある程度の統一性、規律と士気を維持するための適切な指導力を欠いていた。ウクライナ・ガリツィア軍とは異なり、ウクライナ人民軍は強固な組織構造を発展させることができず、正規軍ではなく、ほとんどが志願兵部隊で構成されていた。[ 1 ]
1917年春に中央ラーダがウクライナで権力を握ると、ウクライナをボリシェヴィキから守るために軍隊を迅速に編成せざるを得なくなった。新設された軍隊のほぼすべての部隊は、ロシア帝国軍からウクライナ化された。1917年3月29日、ミコラ・ミフノフスキーの発案により、キエフ軍管区で最初の軍事フォーラムであるウクライナ軍事クラブが組織された。また、1917年には、中央ラーダへの代表を選出する全ウクライナ軍事会議が3回開催された。1917年5月18日から21日にキエフで開催された最初の会議の後、ウクライナ総軍事委員会が設立された。[ 2 ]この委員会は、軍隊の創設と再編を担当した。委員会の長には、後の初代軍事総書記となるシモン・ペトリューラが選出された。[ 2 ]
次の大会は、ロシア臨時政府による禁止令を無視して、1917年6月18日から23日にかけてキエフで開催された。この大会では、中央ラーダの第一回統一決議が読み上げられ、同機関の最初の選挙が行われた。最後の大会は、1917年11月2日から12日にかけて、同じくキエフで開催された。ボリシェヴィキが全国で引き起こした市民の騒乱、いわゆる十月革命のため、大会は前回の大会よりも長引いた。これは、革命防衛のための第1ウクライナ連隊（ユーリ・カプカン大佐が指揮）を創設するために数日間中断されたためである。大会の主な要求は、ウクライナ民主共和国の宣言、陸海軍の完全なウクライナ化、即時和平条約であった。
当時、中央ラーダは徴兵によって強化される常備軍の必要性を認識していなかった。代わりに、「自由コサック」の概念（民兵と何ら変わりない）が1917年11月に導入され、承認された。 [ 1 ]ボリシェヴィキが1917年12月にウクライナ人民共和国に侵攻した時になって初めて、常備軍の必要性が認識された。新しい組織には、8個歩兵軍団と4個騎兵師団が含まれる予定だった。しかし、これらの計画は実現しなかった。ラーダはパブロ・スコロパツキー率いるクーデターで打倒され、ヘトマン国がウクライナで権力を握ったからである。[ 1 ]ボリシェヴィキとの一時的な和平条約も1918年6月12日に署名された。 [ 3 ]
権力を掌握した後、ヘトマン国政府は独自の常備軍計画を策定した。これは、8つの地域軍団に分かれた31万人の軍人で構成され、年間予算は12億5400万カルボヴァンツィであった。[ 1 ]しかし、多くの反体制運動と農民や民間人の間でのヘトマン国に対する極めて低い人気のため、この軍隊は組織段階を超えて発展することはなかった。1918年11月、ウクライナで総裁政府が権力を握り、軍隊の構造に関する別のビジョンをもたらした。この間、ほとんどの部隊は組織的な変更がほとんどなく、ヘトマン国から総裁政府に移管された。[ 1 ]
ボリシェヴィキは1918年1月に初めてウクライナ人民共和国に侵攻した。 [ 4 ]数週間の戦闘の後、赤軍は比較的小規模なウクライナ軍を圧倒し、 2月9日にキエフを占領した。これにより、中央ラーダは第一次世界大戦の中央同盟国に支援を求めることを余儀なくされた。ブレスト＝リトフスク条約に署名した後、ウクライナ軍は赤軍との戦いで支援を受けることになった。ドイツ・オーストリア軍のファウストシュラーク作戦により、3月初旬にボリシェヴィキはキエフから駆逐され、ラーダ政府は首都に戻った。4月には、赤軍はウクライナから完全に撤退せざるを得なくなり、和平条約が締結された。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ウクライナにおけるドイツ/オーストリア＝ハンガリーの勝利は、地元住民の無関心と、オーストリア＝ハンガリー軍およびドイツ軍に比べてボリシェヴィキ軍の戦闘能力が劣っていたことによるものであった。[ 8 ]
ボリシェヴィキとの正面衝突での敗北と領土の大部分の一時的な喪失は、中央ラーダの指導者たちを冷静にさせ、彼らはついに人民民兵ではなく、独自の正規軍を持つ必要性を理解した。このため、キエフに戻った後、戦争省と参謀本部は軍の展開計画を策定し、それによると、軍は8つの地域軍団（第1ヴォルィーニ軍団、第2ポディルスキー軍団、第3ヘルソン軍団、第4キエフ軍団、第5チェルニーヒウ軍団、第6ポルタヴァ軍団、第7ハルキウ軍団、第8カテリノスラフ軍団）に編成された16の歩兵師団（64連隊） 、 4つの騎兵師団、および1つの騎兵旅団（18連隊）で構成されることになった。
1918年4月17日、軍団司令官が任命された。最初の新兵徴募は1918年10月中旬に計画され、そのために郡および州レベルの地方軍事行政機関のネットワークが再建され始めた。しかし、計画された措置の実際の実施は他の人々が担わなければならなかった。しかし、これらの武装部隊は戦闘能力も組織力も十分ではなかったことが判明した。[ 9 ]当時、パブロ・スコロパツキーのウクライナ国家軍の大部分は寝返り、総局に加わった。[ 9 ]
総裁が権力を掌握した後、1918年11月25日に新政府は総動員令を発布し[ 10 ]、12月までに軍隊は推定10万人の新兵でピークに達した[ 11 ] 。ボリシェヴィキの扇動者の潜入を防ぐため、ウクライナ人民共和国の権威を認める者のみが軍隊に受け入れられた。しかし、共産主義の宣伝は兵士たちに大きな影響を与え、大量脱走につながった。この要因に加え、長期的な動員計画の欠如、物資や装備の不足により、兵士の士気は低く、部隊は新兵の獲得に苦労した。同時に、動員活動は、以前にボリシェヴィキのテロに苦しめられた地域でははるかに成功した[ 10 ]。
1919年1月、ウクライナはソビエト・ロシアに宣戦布告した。ソビエト・ロシアはハルキウに臨時政府を樹立し、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国を宣言した。同時に、西ウクライナ人民共和国はリヴィウを占領し、ポーランド第二共和国との戦争を開始した。[ 3 ] 1919年1月、ウクライナ人民共和国と西ウクライナ人民共和国は統合したが、両国の機関は別々に機能し続けた。[ 12 ] 7月までに[ 12 ]西ウクライナ人民共和国はポーランド軍に完全に占領され、キエフはソビエト軍に占領された。[ 4 ] [ 13 ]シモン・ペトリューラは新ウクライナ軍の最高司令官となり、軍の秩序と規律を改善した。[ 9 ]ボリシェヴィキの人民委員に似た、広範な権限を持つ特別監察官が導入された。[ 9 ]中央ウクライナの兵士 35,000 名にガリツィアの兵士 50,000 名が加わり、軍は増強された。[ 9 ]この戦力を得て、ウクライナ国民共和国軍は1919 年 8 月にキエフとオデッサに対する作戦を開始し、成功を収めた。 [ 9 ]しかし、最終的に連合軍はポーランド軍、デニキンの白軍、ボリシェヴィキと同時に戦い、甚大な損害を被った。[ 9 ]斑点熱の流行がこの敗北の一因となった。[ 9 ]そのため、ウクライナは 1919 年 5 月に協商国と、後にポーランドと休戦協定を結んだ。[ 14 ]
ウクライナ軍は単独でキエフを占領できなかった後、1920年4月にポーランドとワルシャワ条約を締結した。 [ 15 ]この条約に基づき、ウクライナ軍はポーランド軍と並んでソビエト・ロシアや他のウクライナの「赤」勢力（デニキン、ドイツ、協商国はとっくにウクライナから追放されていた）と戦った。[ 16 ]しかし、同盟にもかかわらず、ポーランド軍司令部は旧ガリツィア赤軍の兵士1万5000人がウクライナ軍に加わるのを阻止し、ポドリアの地元住民の動員を妨害した。場合によっては、ウクライナ軍は脱走した新兵の親族から人質を取るという手段に訴えた。 [ 10 ]キエフ攻勢での決定的な失敗の後、ウクライナ軍の存在感は一進一退のポーランド・ソビエト戦争で減少するばかりだった。[ 17 ]最終的に、1921年3月18日にソビエト・ロシアとポーランドはリガ条約に署名し、戦争は終結した。ウクライナ人民軍のわずかな残存部隊はゲリラ戦に訴えるか、ポーランド軍に加わった。[ 1 ]
ウクライナ軍の司令部は、将軍ブラワと呼ばれていた。中央議会によって指定された軍の当初の構造は、楽観的に8個歩兵軍団と4個騎兵師団を編成する計画であった。しかし、ウクライナでの権力闘争のため、これらの計画は実現しなかった。代わりに、軍はさまざまな武装義勇兵部隊と「自由コサック」から急遽編成された。[ 1 ]しかし、1919年5月（総裁が権力を掌握してからずっと後）、ウクライナ人民軍は、ソビエト・ロシアとの戦争のわずか5か月で兵力が10万人から1万5千人に減少したため、再編成を余儀なくされた。[ 11 ]当時のウクライナの政治家ヴォロディミル・ヴィンニチェンコによれば、この劇的な兵力減少は主に共産主義のプロパガンダによるものであった。[ 9 ]新しい半組織化された構造は、5つの旅団規模の「軍集団」と多数の自由コサックで構成されていた。
1920年5月、ポーランド・ソビエト戦争の最中、軍の兵力が2倍以上に増えたため、軍は再び再編成を余儀なくされた。[ 11 ]新しい編成は、歩兵師団6個と騎兵師団1個で構成されていた。各歩兵師団は、砲兵を装備した旅団3個、騎兵連隊1個、工兵連隊1個で構成されることになっていた。騎兵師団1個には、騎兵連隊6個があった。予備旅団6個の編成も試みられたが、これは部分的にしか成功しなかった。増援旅団は後に、兵力不足の機関銃旅団2個に改編された。したがって、編成は以下の通りであった。[ 18 ]
ウクライナ軍部隊の改革に伴い、旧来のロシアの階級制度と階級章は廃止され、ヘトマン時代のものに置き換えられた。最も注目すべきは、ロシア軍の将軍階級に代わるオタマン階級の導入である。軍司令部はブラワ将軍として知られるようになった。ウクライナ総局の軍事代表であるシモン・ペトリューラは、首席オタマンの階級を与えられた。この新しい役職は、元ロシア将軍で後にオタマンとなったオレクサンドル・フレコフによって導入された。
1917年末以降の順位（降順）：
1918年6月に階級制度が変更されたが、変更されたのは将校のみだった。
1917年から1921年にかけて、ウクライナ人民軍の標準制服に関するいくつかの計画が提案されたが、そのほとんどは一時的なものであった。制服に関する最初の命令は、1917年12月30日にシモン・ペトリューラによって発令され、ウクライナ兵にシェブロン、ゴルゲットパッチ、青と黄色のコケードが採用された。1919年1月8日には別の命令が採択され、それによると、灰色のジュパン、ズボン、毛皮の帽子が作戦服として導入され、一方、パレード服は長い青色のジュパン、赤いシャロヴァリー、コサック帽で構成されることになった。
しかし、政府がウクライナ領土の大部分の支配権を失ったため、統一制服の制定は不可能となり、1919年夏までにウクライナ兵はロシア軍やオーストリア＝ハンガリー軍から受け継いだ様々な制服を着用し続けた。自軍兵士と敵兵を区別するため、司令部は様々な色の山形章や三角形を採用し、それらを袖に付けて各軍種への忠誠を示すことにした。
ウクライナ人民共和国とウクライナ・ガリツィア軍の兵士の間で一般的な帽子は、イギリス軍の帽子を模したつば付き帽だった。シーチライフル兵などの一部の部隊は、青い菱形と黄色のトリズブで飾られた鉄兜を装備していた。人民軍の将校は4つのポケットが付いたフレンチジャケットを着用していたが、一般兵士は通常、ギムナステルカ、カーキ色のズボン、留め具付きのブーツを着用していた。[ 20 ]
アレクサンドルフ・クヤフスキにあるウクライナ軍人墓地は、 1920年12月にアレクサンドルフ・クヤフスキ収容所に収容され、収容中に亡くなったウクライナ人民軍兵士17名の最終的な安息の地である（収容所は1921年秋に解散された）。[ 21 ]墓地はアレクサンドルフ・クヤフスキのナルトヴィチ通りに位置し、1995年6月7日に歴史的建造物登録簿に登録された。[ 21 ]
墓地は、収容所の存続期間中に他の収容者によって設立されました。1921年、エドワード・ミチェルスキ＝トロヤノフスキは、この目的のために収容所の兵舎に隣接する土地を寄贈しました。[ 22 ]同年7月24日、収容所の将校たちは、墓地の設立と記念碑の建立のための資金を集めるため、収容者の間で募金活動を組織しました。[ 22 ]彼らは2万ポーランド・マルクを集め、それによって墓を整理し、記念碑の塚の設計図を作成することができました。収容者自身が清掃と記念碑の建設を行いました。[ 22 ]
墳丘が建設されて間もなく作成された記述によると、それは次のように見えた。[ 22 ]
塚の上には、黒いザポロージャ十字が立てられていた。十字の中央には紋章である三叉槍が配置され、その腕の部分にはウクライナ語で「ウクライナの自由のために戦った戦士たち、第4師団と第6師団の将校と兵士たちへ」という碑文が刻まれていた。反対側には「Pro Ukraine libertate mortuis」（ウクライナのために死者を解放せよ）という碑文と、ポーランド語で「ウクライナの自由のために戦った英雄たち、第4師団と第6師団のウクライナ兵へ ― 1921年」という碑文が刻まれていた。
塚の正面斜面に、抑留者たちはウクライナ語で「Chaj woroh znaje, szczo kozaćka syła/szcze ne wmerła pid jarmom tyrana/szczo kożna stepowa mohyła/ce wiczna niepimszczena rana (英語:敵に知らしめよ、コサックの力はまだ暴君のくびきの下で死んでいない、草原のすべての墓は永遠の、復讐されない傷である」と刻まれた赤い砂岩の銘板を設置した。[ 23 ]
戦間期、アレクサンドルフ・クヤフスキのウクライナ人墓地は、ポメラニア地方とクヤヴィア地方の各地から移住者コミュニティが集まる、毎年恒例の宗教儀式や愛国的な式典の重要な場所となった。ウクライナ人から「コサックの墓」と呼ばれることも多いこの墓地は、ウクライナ独立闘争の記憶の象徴であった。[ 24 ] 1927年5月29日、著名なウクライナ人指導者シモン・ペトリューラを偲んで、この墓地で初めて追悼式が行われた。この式は、トルンの聖ニコラス正教会教区のステファン・ルディク神父によって執り行われた。この年から、ペトリューラやウクライナ独立闘争で亡くなった他の参加者を追悼する式典がアレクサンドルフ・クヤフスキの伝統となり、地域全体からウクライナ人が集まるようになった。これらの式典の後には、記念アカデミーが開催されることが多かった。[ 24 ]
1930年、「コサックの墓」はM.チョチャの監督の下、亡命者グループによって修復された。[ 25 ] 1932年には、初めてペトリューラを称える式典がウクライナ軍の復興記念日の祝典と合同で行われた。[ 26 ]
1939年の式典に参加したヴィクトル・バビッチは次のように回想している。[ 27 ]
私たちは朝のミサのために地元の正教会に到着したが、その日は教会は信者全員を収容しきれなかった。人々はあらゆる方向からアレクサンドルフ・クヤフスキに集まってきた。10時頃になると、皆が市場広場に集まった。そこで、ウクライナ人民軍の元兵士たちの部隊が編成され始めた。上級将校たちの号令や命令が聞こえてきた。ウクライナ軍人墓地は手入れが行き届いており、花で飾られていた。
第二次世界大戦後、アレクサンドルフ・クヤフスキやトルンを含むクヤヴィアとポメラニアのウクライナ移民コミュニティは散り散りになった。その結果、墓地は1945年以降放棄された。[ 28 ]
墓地の修復の取り組みは、1991 年春にエミリアン・ヴィシュカとシモン・スメタナ大佐が、地元当局、特にアレクサンドルフ・クヤフスキ市長のズジスワフ・ナシンスキと副市長のスタニスワフ・クリシンスキの支援を受けて開始した。[ 28 ] [ 29 ] 1992 年 4 月から 1993 年春にかけて、清掃と修復作業が行われた。元の柵は残っていた支柱を使って修復され、同じフォントで元の碑文が刻まれた新しい記念銘板が作られた。[ 28 ]この作業はリヴィウに拠点を置くネクロポリス社によって行われた。[ 30 ]このプロジェクトは、ポーランド在住ウクライナ人連合とポーランドのウクライナ大使館が監督し、スワヴォミル・マコフスキが調整委員会の委員長を務めた。[ 31 ]
改修された墓地は、1993 年 6 月 12 日に、正教会、ギリシャ カトリック、ルーテル教会、ローマ カトリックの聖職者が出席した超教派の礼拝で正式に再開されました。[ 28 ]礼拝には、ヴウォツワヴェクのカトリック司教ブロニスワフ・デンボフスキ、プシェミシルとワルシャワのギリシャカトリック府主教ヤン・マルティニャク、ウッチとポズナンの正教会大主教シモン・ロマンチュク、ルーテル教会牧師イェジー・モリンが出席しました。[ 32 ]独立したウクライナ政府は、ポーランド駐在ウクライナ大使ヘンナディ・ウドヴェンコと国防大臣ヴォロディミル・ムラヴァによって代表されました。アレクサンドルフ・クヤフスキ市長は演説で、ヨーロッパ統合の文脈で共有された歴史を記念することの重要性を強調しました。ポーランド在住ウクライナ人連合のイェジー・レイト議長は、将来の紛争を防ぐために両国間の和解が必要であると述べた。[ 32 ]
その年以来、毎年6月の第1土曜日に墓地で超教派の礼拝が行われている。[ 21 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ){{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ){{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )