統一条約(ウクライナ語: Акт Злуки 、ローマ字表記: Akt Zluky、IPA: [ ˈɑkt ˈzlukɪ ]、またはВелика Злука、Velyka Zluka、IPA: [ ˈwɛlɪkɐ ˈzlukɐ ] )は、1919年1月22日にキエフのソフィア広場でウクライナ人民共和国と西ウクライナ人民共和国によって署名された協定である。[ 1 ] 1999年以来、この条約の署名を記念して毎年ウクライナ統一の日として祝われており、ウクライナの国家祝日であるが、国民の祝日ではない。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

1918年1月22日、ウクライナ中央ラーダ(評議会)は第4回普遍決議により、ウクライナ人民共和国をウクライナ人民の独立主権国家と宣言した。1918年12月1日、ウクライナ人民共和国(UPR)と西ウクライナ人民共和国(ZUNR)の間で、ファスティウにおいて、両共和国を単一国家に統合するための事前協定が締結された。[ 1 ] [ 5 ]
1919年1月3日、スタニスラヴィウの西ウクライナ人民共和国議会はこれを批准し、UPR政府と交渉するために代表団を派遣した。そして1919年1月22日、UPR総裁は単一かつ独立したUPRの創設を宣言する普遍的な声明を発表した。同日、厳粛な雰囲気の中、キエフのソフィア広場で約10万人が見守る中で発表された。[ 1 ] [ 5 ]
条約によれば、ハリチナはウクライナの自治領となるはずだった。[ 6 ]統一法は、ガリツィア軍の代表者がウクライナ人民共和国政府の意見を考慮せずに、1919年11月6日に義勇軍とジャトキウツィ協定に一方的に署名したことで、事実上破棄された。敵対行為停止協定により、ガリツィア軍はアントン・デニキン将軍の指揮下に入った。これらの協定は、1919年11月17日にオデッサで南ロシア軍のノヴォロシア地域の指導の下で再承認され、条約は11月19日にヴィーンヌィツャで批准され、その後実施された。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
1919年12月2日、ウクライナ人民共和国とポーランドの代表はワルシャワで宣言草案に署名し、それによるとウクライナ人民共和国はポーランドにヘウム地方、ポリシア、ポドラキア、西ヴォルィーニ、東ハリチナを譲渡した。[ 10 ] 1919年12月4日、西ウクライナ人民共和国の公式外交使節団(S.ヴィトヴィツキー、A.ホルバチェフスキー、M.ノヴァキフスキー)は、ワルシャワのウクライナ人民共和国大使館とポーランド共和国政府に対し、西ウクライナ人民共和国(UPR)がポーランド政府と和解したことを告げた。[ 11 ] 1919年12月20日、公認独裁者イェウヘン・ペトルシェヴィチはウィーンでZUNR政府の会議を招集し、そこで統一法を一方的に廃止する決定がなされた。[ 10 ] [ 12 ]
しかし、ウクライナは独立を達成できなかった。代わりに、ウクライナ人民共和国の領土の大部分を占めるソビエト連邦のウクライナ・ソビエト社会主義共和国が設立された。 [ 13 ]西ウクライナ人民共和国の領土は、大部分がポーランドの一部となった。[ 13 ] 1939年、両国の領土はウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部となった。[ 13 ] 1919年の統一行動は、ウクライナ人の歴史的記憶に深い痕跡を残した。これは、1939年1月のカルパティア・ウクライナでの出来事によって証明された。
ヴァシル・ステファニク(リーダー)、ロンヒン・ツェヘルスキー、ドミトロ・レヴィツキー、アンドリー・シュムヒゲルスキー、ティモテイ・スタルーク。

1990年のズルキ法署名71周年を記念して、30万人以上のウクライナ人[ 14 ]が1990年1月21日に首都キエフからウクライナ西部の都市リヴィウまで約482km (300マイル)の人間の鎖[ 14 ]を作った。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]この鎖は、グラスノスチ開始以来ウクライナで最大の公開デモであり[ 14 ]、ウクライナ人民運動(ルーフ)が資金を提供し、前年に行われたバルトの道に部分的に触発された。 [ 14 ]
この行動を組織するというアイデアは、Rukhの書記であるミハイロ・ホリンによって提案され、彼はウクライナ・ヘルシンキ連合のリヴィウ地域組織の責任者である弟のボフダン・ホリンと共にイベントのコーディネーターを務めた。[ 5 ]ウクライナ人民共和国時代以来初めて、青と黄色の国旗が掲げられた。政府がそのような旗の製造と掲揚を禁止していたため、デモ参加者自身が旗を作った。[ 18 ]
ウクライナの共産党指導部は計画されていた人間の鎖について知らされ、当初は組織化に何ら障害を設けず、共産党イデオロギー部門の責任者レオニード・クラフチュクはミハイロ・ホリンに対し、この行動に反対しないと保証した。しかし、イベントの規模を認識すると、当局は参加者へのバスの手配を妨害したり、旗の製作に使われる織物を商店から没収したり、人間の鎖が通過する予定の道路区間の修復工事を開始したりして、妨害を試みた。それでも行動は成功し、統一法制定当時西ウクライナ共和国の首都であったイヴァノ=フランキウスクも人間の鎖に加わった。人間の鎖が組織された他の都市には、テルノーピリ、リウネ、ジトーミルなどがある。当局は行動を監視するために1万人以上の民兵を派遣した。鎖の全長は最大700kmに達した。ウクライナ内務大臣イワン・フラドゥシュがウクライナ共産党中央委員会に送った報告書によると、イベント参加者の輸送には840台のバスと23,000台の自家用車が使用された。[ 5 ]
人間の鎖の主要ルート以外では、統一法71周年を記念する集会が、ザカルパッチャ、ヴォルィーニ、ポルタヴァ、ヘルソン、ミコライウ、チェルニーヒウ、その他ウクライナの地域、そしてクリミアで行われた。この行動は1時間以上続き、ドミトロ・パヴリチコが司会を務めるキエフのソフィア広場とリヴィウのイヴァン・フランコ記念碑付近での大規模なデモで終了した。 1990年のウクライナ最高ソビエト選挙に先立ち、ウクライナの愛国組織を動員するという政治的役割の他に、人間の鎖はウクライナ国民の間で統一法に関する情報を広めるという教育的意味も持っていた。[ 5 ]

1999年1月21日、ウクライナ大統領レオニード・クチマは、1919年の協定の政治的・歴史的意義を記念して、毎年1月22日に祝われる政府の祝日「ウクライナ統一の日」(ウクライナ語: День Соборності України 、ローマ字表記: Den Sobornosti Ukrainy )の制定を布告した[ 19 ] 。 [ 2 ]これは国民の祝日ではない[ 4 ] 。
2011年12月、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領は「自由の日」をこの日に統合し、正式に「ウクライナの統一と自由の日」と名付け、世間の物議を醸した(ウクライナ語: День Соборності та Свободи України )、デン・ソボルノスティ・タ・スヴォボディ・ウクライナ)。[ 22 ]
「自由の日」は、オレンジ革命を記念して11月22日に祝われる日として、ヤヌコビッチ大統領の政敵であるヴィクトル・ユシチェンコ大統領によって2005年に制定された。[ 23 ]ヤヌコビッチ大統領は、「国民からの多数の要望」により祝賀日を変更したと述べた。[ 20 ] 2014年10月中旬、ペトロ・ポロシェンコ大統領は、2013年11月21日に始まったユーロマイダン抗議運動を記念して、11月21日を「尊厳と自由の日」として祝うことを布告し、ヤヌコビッチ大統領の決定を覆した。[ 24 ]
ウクライナ人民共和国と西ウクライナ人民共和国の1919年の象徴的な統一を祝う第102回ウクライナ統一記念日に際して、親ロシア派の元ウクライナ首相ミコラ・アザロフはフェイスブックへの投稿で、代わりに1939年のソ連による東ガリツィアとヴォルィーニの併合こそがウクライナが「真のウクライナ統一」を達成した日として認識されるべきだと主張した。[ 25 ]
アザロフによれば、「多くのウクライナ人はこれらの事実を知らない。なぜなら、現在ウクライナのソ連時代は黒く塗りつぶされ、バンデラは美化され続けているからだ」[ 25 ] 。アザロフはまた、1939年に西ウクライナがソ連の一部となる前は「産業も社会インフラも存在しなかった。そして、独立から数十年を経て西ウクライナに何が築かれたかを見てほしい」と主張した[ 25 ]。
2024年の統一記念日に、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ウクライナの(国際的に認められた)公式国境を越えてロシアの支配下にあるクバン州、ベルゴロド州、ロストフ州などの「ウクライナの歴史的領土の問題の解決に関する」大統領令に署名した。[ 1 ]これらの領土は、ウクライナ人民共和国政府(1917~1921年)によって領有権が主張されており、ホロドモールと1930年代のソビエト連邦のロシア化政策以前は、膨大な数のウクライナ人が居住していた。[ 1 ]大統領令によれば、ウクライナはロシアのこれらの地域で「ウクライナ人の国民的アイデンティティを維持する」よう努めるべきである。[ 1 ]
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)