Loading article…
国連総会議場は、ニューヨーク市マンハッタンのタートルベイ地区にある国連本部の一部です。ここには、国連の主要な審議機関、政策決定機関、代表機関である国連総会のメインホールがあります。この建物は、ウォレス・ハリソン率いる建築家グループによって設計されました。事務局ビルやダグ・ハマーショルド図書館など、国連本部の他の建物と接続されています。建物自体はアメリカ合衆国内にありますが、敷地が国連の管轄下にあるため、一部の地方条例の適用が免除されています。
国連総会ビルは、西側と東側が凹面の壁、ドーム型の凹面屋根を持つ、高さ380フィート、幅160フィート（116メートル×49メートル）の4階建ての建物です。建物の北側にはジャーナリストと一般市民のためのロビーがあり、南側には代表団のためのロビーがあります。総会ビルの中央部分は総会議場となっており、収容人数は1,800名、長さ165フィート（50メートル）、幅115フィート（35メートル）、高さ75フィート（23メートル）です。各代表団にはホール内に6席が割り当てられており、南向きに演壇とパネル張りの半円形の壁（ブース付き）が配置されています。建物には他にも、2階には代表団ラウンジと国連総会議長室、1階には瞑想室、地下には様々な店舗や会議室があります。
国連本部の設計プロセスは、1947年2月に正式に開始されました。総会議場は、事務局棟と会議棟に続いて、本部で建設された3番目の建物でした。総会議場の鉄骨工事は1950年2月に始まり、建物は1952年10月10日に正式に開館しました。国連の急速な拡大に伴い、国連は1960年代にホールのレイアウトを何度か変更しました。総会議場は、追加の代表団を受け入れるため、1978年から1979年にかけて改修工事のため閉鎖されました。1980年代には資金不足のため建物が老朽化し始め、国連職員は1990年代後半に複合施設の改修を検討しましたが、プロジェクトは数年間延期されました。2008年に始まった広範囲にわたるプロジェクトの一環として、総会議場は2013年から2014年にかけて改修されました。
国連総会ビルは、ニューヨーク市マンハッタンのタートルベイ地区にある国連本部の一部です。[ 1 ]西はファーストアベニュー、南は42番街、東はイースト川、北は48番街に囲まれた土地を占めています。 [ 1 ] [ 2 ]物理的にはアメリカ合衆国内にありますが、その土地は国連の管轄下にあります。 [ 3 ]この敷地は、米国政府との条約協定により技術的には治外法権となっていますが、国連が統治する領土ではありません。[ 4 ] [ 5 ]国連本部内では、ほとんどの地方、州、連邦の法律が依然として適用されます。[ 5 ]この敷地が治外法権であるため、本部ビルはニューヨーク市の指定ランドマークではありません。そのような指定は、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会の管轄下にあるためです。[ 6 ]
国連総会ビルは、南は44番街、北は45番街にほぼ接する国連敷地の中央に位置しています。[ 7 ]この建物は、南東にある会議ビル（安全保障理事会が入居）に直接接続されており、南にある国連事務局ビルとダグ・ハマーショルド図書館にも間接的に接続されています。 [ 2 ] [ 8 ]建物のすぐ南には日本の平和の鐘があり、[ 9 ]脇にはプラタナスの木立が植えられています。[ 10 ]敷地の西側、ファースト・アベニュー沿いには、国連、加盟国、オブザーバー国の国旗が掲げられています。[ 11 ]国連本部の外には、北西にトランプ・ワールド・タワーとジャパン・ソサエティがあり、南西にはワン・アンド・ツー・ユナイテッド・ネイションズ・プラザ（ミレニアム・ヒルトン・ニューヨーク・ワン・UNプラザ・ホテルを含む）があります。[ 1 ]
歴史的に、この場所はタートルベイと呼ばれる入り江の一部でした。現在の45番街と48番街の間にあるこの入り江は、現在のセカンドアベニューと48番街の交差点から流れてくる小川によって水が供給されていました。[ 12 ]現在のセントラルパークの南端からの小川もタートルベイに流れ込んでいました。[ 13 ]この場所に最初にできた集落は、1639年に建てられたタバコ農園でした。[ 14 ] 19世紀には、この場所に住宅が建てられました。[ 9 ]国連本部が建設されるまで、ファーストアベニューの東側では100年以上にわたって屠殺場が操業していました。[ 14 ]国連は1946年にこの土地を購入しましたが、唯一の条件として、この土地で牛を屠殺してはならないとしました。[ 15 ]
総会ビルは、計画局長ウォレス・K・ハリソンの指揮下で働く10人の建築家チームによってインターナショナルスタイルで設計された。[ 16 ]設計委員会は、ソビエト連邦のND・バソフ、ベルギーのガストン・ブランフォー、カナダのエルネスト・コルミエ、フランスのル・コルビュジエ、中国の梁思成、スウェーデンのスヴェン・マルケリウス、ブラジルのオスカー・ニーマイヤー、イギリスのハワード・ロバートソン、オーストラリアのGA・ソイユ、ウルグアイのフリオ・ビラマジョで構成されていた。[ 17 ] [ 18 ]さらに、ユナイテッド・ステーツ・スチールのデビッド・ファインが総会ビルの建設を監督した。[ 19 ]
州議会議事堂の5 階建ての建物は、鞍に似た形をしている。[ 20 ] [ 21 ]ファサードの西側と東側の広い立面は内側に湾曲しており[ 20 ] [ 22 ] [ 23 ]、幅は約380フィート (120メートル)である。[ 22 ] [ 24 ]建物の屋根も内側に湾曲しており、タイム誌はこの建物を防水シートに例えた。[ 23 ]北側と南側の狭い立面は平坦で[ 20 ]、幅は160フィート (49メートル)である。[ 24 ]ファースト アベニューには窓がない。建物の当初の計画ではファサードは大理石で作られる予定だったが[ 21 ] 、最終的にはイギリス産のポートランド石でファサードが作られた。 [ 21 ] [ 25 ]ファサードには約12,000 ft 3 (340 m 3 )のポートランド石が使用されています。[ 26 ] [ 27 ]ファースト アベニューに面した二層構造の非常口スロープがあります。[ 25 ]
長方形の事務局ビルとは対照的に、総会ビルは曲線的な形状をしており、壁や床さえも垂直ではありません。[ 25 ]建物の形状を設計したル・コルビュジエは、曲線的な形状が本部複合施設全体の視覚的な焦点となることを意図していました。[ 28 ]総会議場の真上にある建物の中心には、浅いドームがあります。[ 20 ] [ 23 ]建物の屋根は当初、途切れることのない曲線になる予定でしたが、国連米国代表部の長が提案した後にドームが追加されました。[ 29 ]ある説によれば、ドームの設置は、プロジェクトに利用できる資金があまりなかった当時、米国議会に本部の資金をより早く承認させるように説得することを意図していたとのことです。 [ 29 ] [ 30 ]
総会ビルの出入口は、正面の南側と北側の立面にあります。[ 31 ] [ 32 ]南側の立面は約53.5フィート (16.3 m)の高さです。[ 32] [ 33 ]大理石のフレーム内に埋め込まれたガラスの壁があり、金属製の窓枠のグリッドで区切られています。[ 22 ] [ 33 ] [ 34 ]北側の立面には、感光性ガラスが散りばめられた垂直の大理石の柱があります。[35] 建築家は、大聖堂でよく見られる照明効果を作りたかったので、ガラスの壁を半透明にしました。 [ 36 ]これらの大理石の柱の中に暖房ダクトが埋め込まれています。[ 37 ]カナダ政府は、建物の正面玄関に設置された 7 枚のニッケルとブロンズのドアを寄贈しました。[ 36 ] [ 38 ]各扉は幅約4フィート (1.2 m)、高さ約10フィート (3.0 m)です。[ 38 ]各扉には、平和、正義、真実、友愛を描いた4 つのレリーフパネルがあります。 [ 22 ] [ 38 ] 44 番街近くの南側の入口は代表者が使用し、45 番街と 46 番街の間の北側の入口は一般人が使用します。[ 39 ]
建物には3階建てのギャラリーがあり、代表団は2階を使用し、一般市民と報道関係者は1階と3階を使用します。[ 31 ] [ 40 ]ジャーナリストと一般市民が使用する通路は、代表団が使用する通路とは物理的に分離されていました。[ 41 ]国連の国際的な性格にふさわしく、建物の内部は世界中から集められた家具、美術品、その他の備品で装飾されています。[ 42 ]例えば、インド政府とエクアドル政府は絨毯とカーペットを寄贈し、[ 43 ]タイ政府は椅子を寄贈しました。[ 42 ]また、建物にはベルギー政府とブラジル政府から寄贈された美術品や、オランダから寄贈されたフーコーの振り子も含まれています。 [ 44 ]さらに、建物には20種に及ぶ3,000点以上の植物標本が収蔵されています。[ 45 ]内装には、同期したオフィス時計やビンテージの非常口標識など、1950年代のデザインのディテールがいくつか残っている。[ 46 ]
北ロビーは、ジャーナリストと一般市民の入口として設計されました。[ 31 ] [ 40 ] [ 47 ] 3つのバルコニーレベルが空間の上に片持ち式で張り出しています。[ 48 ]ロビーの高さは75フィート（23メートル）で、直径約4フィート（1.2メートル）の円形の天窓があります。[ 22 ]ロビーの中央には、ギリシャ政府から寄贈された古代ギリシャの神ポセイドンの像が立っています。 [ 49 ] [ 50 ]この空間には、ホタテ貝の形をしたインフォメーションキオスクもあります。[ 51 ]階段状のスロープが地上階から最初のバルコニーに通じています。そこには、隠されたスポットライトで照らされた多数の種類の植物がありました。[ 45 ]階段状のスロープの隣には、オランダ政府から寄贈された200ポンド（91キログラム）のフーコー振り子があります。 [ 8 ] [ 52 ]北ロビーの左側（東側）の壁には南ロビーに通じるコンコースがあり、右側（西側）の壁には瞑想室がある。[ 22 ] [ 53 ]北ロビーには会議室への通路や展示スペースもある。[ 47 ] [ 53 ]
南ロビーは代表者の入口です。[ 31 ] [ 40 ] [ 47 ]代表者ロビーの隣にはホスピタリティルームがあり、[ 53 ]またロビー内にはインフォメーションデスクが2つあります。[ 54 ]南ロビーのガラス張りの正面のすぐ後ろには代表者用のエスカレーターがあります。[ 55 ] 2階にはベルギーの芸術家ピーター・コルフスがデザインした「平和の勝利」と題されたタペストリーがあります。[ 56 ] [ 54 ]このタペストリーは青と緑の背景に多数の寓意的な人物を描いています。[ 56 ] [ 57 ]幅43フィート6インチ（13.26メートル）、高さ28フィート6インチ（8.69メートル）のこのタペストリーは、完成当時は世界最大のタペストリーでした。[ 54 ] [ 56 ] [ 58 ] [ 59 ]ブラジルの画家カンディド・ポルティナリも、1階にある一対の壁画「戦争と平和」をデザインした。それぞれの壁画は、縦46フィート、横34フィート（14メートル、横10メートル）である。[ 54 ] [ 60 ] [ 61 ]
建物の中心となるのは、1,800 席の収容能力を持つ総会ホールです。 [ 62 ]ホールの長さは165フィート (50 m) 、幅は115フィート (35 m)です。[ 63 ]ホールは建物の 2 階から 4 階を占めています。[ 24 ] [ 64 ]計画段階では、総会ホールは 850 人の代表、350 人のジャーナリスト、および 900 人の一般市民を収容することを意図していました。[ 23 ] [ 65 ] [ a ]実際に建設されたメイン フロアには 636 人[ 66 ]または 750 人の代表を収容でき、[ 67 ]ホール内のブースとバルコニーには 234 人のジャーナリストと 800 人の一般市民を収容できました。[ 66 ] [ 67 ] 1977 年までに、ホールは 1,060 人の代表と代理代表を収容できるようになりました。ジャーナリスト160名、一般市民336名、代表団の顧問または招待客542名。[ 8 ]
議場の正面（南側）には、総会議長、事務総長、総会事務次長および会議サービス担当事務次長のための緑色の蛇紋岩の机がある演台があります。 [ 22 ] [ 62 ] [ 68 ]同様の様式でデザインされた演壇もあります。[ 22 ] [ 62 ]演台の後ろには、金色の背景に国連の紋章があり、[ 22 ] [ 69 ]幅3フィート（0.91メートル）の盾に囲まれています。[ 22 ]元々は円盤状のライトで囲まれていましたが、その結果、記者が演壇の演説者の高画質の写真やビデオを撮影することができなかったため、ライトは金箔で覆われました。[ 68 ]総会議場の南壁、演壇の後ろには、もともと1952年に国連に加盟していた国の紋章が飾られていた。 [ 55 ] [ 70 ]アメリカ人アーティストのブルース・グレゴリーが紋章を制作した。国連の51の原加盟国の紋章は英語のアルファベット順に取り付けられ、後から追加された国の紋章は両側に配置される予定だった。[ 71 ]注文された60の紋章のうち、54はダグ・ハマーショルド事務総長が1955年に紋章を破棄する前に完成していた。 [ 70 ]既存の紋章は1956年に撤去された。[ 72 ]
演壇の両脇、部屋の南半分には、天井に近づくにつれて先細りになるパネル張りの半円形の壁があり、部屋の前部を囲んでいます。[ 64 ] [ 73 ]壁の下部は、溝付きの木材（おそらくマホガニー）に真鍮[ 22 ]または銅合金[ 30 ]が取り付けられています。壁の上部は吸音タイルでできています。 [22 ]溝付きの木材の壁は、ホールの音響を改善するために設置されました。[ 37 ] [ 55 ]ホールは、通訳、メディア、写真家用の2階建てのブースに囲まれています。[ 22 ] [ 64 ] [ 41 ]これらのブースは溝付きの木材のパネルの中に配置されています。[ 55 ]当初は合計34のブースがありました。[ 65 ]ブースは円形劇場に似たレイアウトで配置されていますが、囲われています。[ 48 ]総会ホールの北バルコニーには、大理石の出入口と円形の取っ手が付いた、あまり使われていない両開きの扉がある。この扉は主に高官や王族が使用し、ホールの中心に向かって急勾配で下る廊下につながっている。[ 42 ]
演壇の上の天井は高さ75フィート (23 m)の浅いドームです。[ 64 ] [ 73 ]このドームは、米国連邦政府のために建設された建物のドームに似ています。[ 30 ]ドームの上部は空色に塗られており、デザインはシンプルです。[ 22 ] [ 73 ]ドームの周囲には 4 組の投光器があります。さらに、ドームの頂上には、幅5フィート (1.5 m)の天窓が付いた石膏のメダリオンがあります。[ 22 ]
部屋の北半分はより標準的なレイアウトで、代表者の席はメインフロアにあり、この階を囲むバルコニーがあります。[ 22 ] [ 73 ]各代表団は演壇に面した机に座ります。[ 24 ]各代表者の机には、固定受信機、マイク制御、電子投票用のボタンが備え付けられています。[ 8 ] [ 41 ]また、代表者が演壇の演説者または国連の公用語のいずれかで話す通訳者を聞くことができるイヤホンもあります。[ 8 ] [ 30 ]最前列の代表団は毎年ランダムに選ばれ、残りの代表団は最前列の代表団に続いて英語のアルファベット順に座ります。[ 74 ] [ 75 ] [ b ]総会ホールは、会員数の増加に対応するために収容人数を増やした1980年に拡張されました。[ 62 ]各代表団にはホール内に6席が割り当てられています。[ 74 ] [ 76 ]正代表用のベージュの椅子が3脚と、補欠代表用の青い椅子が3脚です。[ 30 ]
このセクションには、フランス人アーティストのフェルナン・レジェがデザインし、彼の弟子ブルース・グレゴリーが描いた2枚の壁画があります。[ 77 ] [ 78 ]壁画はそれぞれ高さ30フィート（9.1メートル）です。[ 77 ]左側の壁画はオレンジ、グレー、白で描かれ、右側の壁画は青、黄色、白で描かれています。[ 77 ] [ 79 ]アメリカ合衆国大統領ハリー・S・トルーマンは、左側の壁画を「スクランブルエッグ」、右側の壁画を「バッグス・バニー」と呼びました。 [79 ]これらの壁画は、匿名の寄付者に代わってアメリカ国連協会から寄贈されました。 [ 30 ] [ 79 ]アリーヌ・B・ルーシュハイムは、レジェの壁画を「美しいもの」と評し、それぞれの壁画の異なる形には生命力があると述べました。[ 80 ]ホールの天井には装飾仕上げがなく[ 37 ]、埋め込み式の照明が設置されている。[ 64 ]
2 階の総会議場のすぐ後ろには GA 200 室があります。[ 53 ] [ 81 ]この部屋は2,000 平方フィートまたは 2,500平方フィート(190 平方メートルまたは 230平方メートル)の広さがあり、国連事務総長と国連総会議長のオフィスがあります。[ 82 ] [ 83 ]このスペースは事務総長との非公開の会合に使用され、報道エリア、オフィス、ラウンジもあります。 [ 81 ] 壁にはアイスランド政府からの贈り物であるヨハネス・キャルヴァルの油絵が飾られています。 [ 84 ] 2005 年にスイスの企業グループがこのスペースをミニマルなスタイルで改装しました。モダンなデザインには、ウォールナット材の壁、クリーム色のカーペット、スライド式の間仕切り、特注の家具が含まれています。[ 82 ] [ 83 ]総会議長と事務総長の執務室は、スライド式間仕切りの後ろに配置されている。室内の家具、壁、床には、国連の公用語で「平和」という言葉が刻まれている。さらに、国連憲章の前文が、演壇の真後ろの北側の壁に刻まれている。[ 82 ]
2 階の南側には代表者ラウンジがあり、イースト川沿いの会議棟にもつながっています。[ 85 ] [ 86 ] 1961 年、ニューヨーク タイムズはこの部屋を「重要な問題について合意が事前に取り決められる場所」と評しました。[ 87 ]代表者ラウンジの北側の壁はイースト川に面しており、ガラス張りです。[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]ラウンジには、ルートヴィヒ ミース ファン デル ローエのバルセロナ チェアやフローレンス ノールのクラブ チェアなどのモダンな家具が置かれ、[ 89 ]室内の植物は、風やタバコの煙に耐えられるかどうかで選ばれました。[ 45 ]ラウンジの高さは当初23フィート (7.0 m)でした。 1970年代にラウンジの上に中二階が増築されたが、レム・コールハースと数人のオランダ人デザイナーによる改修工事の後、2013年に中二階は撤去された。モダンなラウンジには樹脂製のバーとインフォメーションデスク、西側にはデジタル掲示板がある。[ 88 ]代表者ラウンジの隣には、東ホワイエ（南ロビーに直接つながっている）とインドネシアラウンジがある。[ 53 ] [ 54 ]サウジアラビア政府からの贈り物である聖カアバのキシュワ[ 90 ]は、インドネシアラウンジに掛けられている。[ 91 ]
北ロビーの隣にある瞑想室には約30人が収容できます。[ 22 ] 1952年に瞑想室が開設されたとき、中心には樹齢250年のアフリカ産マホガニーの切り株がありました。[ 92 ]これは1957年に、スウェーデン国王とスウェーデン政府から寄贈された、6.5ショートトン（5.8ロングトン、5.9トン）のスウェーデン産鉄鉱石に置き換えられました。[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]瞑想室には、1957 年に奉納されたスウェーデンの芸術家ボー・ベスコウによるフレスコ画もあった。[ 95 ] [ 96 ]瞑想室は、1980 年代に破壊行為のため閉鎖されたが、1998 年に再開された。[ 94 ]総会ビルの 1 階には、1997 年にイランから寄贈された、国連事務総長全員の肖像画が描かれた絹の絨毯もある。[ 97 ] [ 98 ]
総会ホールの地下には、大きな会議室が 1 つと、小さな会議室が 8 つ (元々は 4 つ[ 8 ] [ 99 ] ) あります。 [ 53 ]大きな会議室には約 60 人、小さな会議室にはそれぞれ 40 人ずつ収容できます。[ 99 ]会議室の 1 つは、英国政府から寄贈された木製パネルで装飾されています。[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]各パネルには、英国の動物、鳥、または花が描かれています。[ 100 ] 33 席あるその部屋は、正式には会議室 8 と表記されていますが、英国ルームという愛称で呼ばれています。[ 101 ]オーストラリア政府とニュージーランド政府も会議室用の木製パネルを寄贈しました。[ 43 ]
地下にはテレビとラジオのスタジオ、録音スタジオ、国連本部の通信システムのマスターコントロールルームもあります。[ 8 ]スタジオHとして知られるメインのテレビスタジオは、生放送と録画メッセージの両方に使用されます。[ 102 ]また、ラジオスタジオが5つあります。[ 103 ]さらに、地下にはコーヒーショップ、ギフトショップ、切手販売カウンター、お土産店、書店など、訪問者向けの施設がいくつかあります。[ 8 ] [ 53 ]国連の広報部も地下にあります。[ 104 ]
不動産開発業者のウィリアム・ゼッケンドルフは1946年にファースト・アベニューの土地を購入し、「Xシティ」と呼ばれる開発計画を立案したが、開発資金を確保できなかった。[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]当時、国連はニューヨーク州レイク・サクセスの仮本部で活動していたが、[ 108 ]米国に恒久本部を建設することを望んでいた。[ 109 ]ニューヨーク市が選ばれる前に、いくつかの都市が国連本部の誘致を競った。[ 109 ] [ 110 ]ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアは Xシティの土地のオプション権に850万ドルを支払い、 [ 109 ] [ 111 ] 1946年12月に国連に寄贈した。[ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]ル・コルビュジエなどの著名な建築家数名の反対にもかかわらず、国連はこの寄贈を受け入れた。[ 111 ] [ 112 ]国連は、本部の設計を主導するために、ハリソン＆アブラモヴィッツ社の計画ディレクター、ウォレス・ハリソンを雇った。 [ 111 ]彼は10人の建築家からなる設計委員会の支援を受けた。[ 62 ] [ 17 ] [ 18 ]
国連本部の設計プロセスは、1947 年 2 月に正式に開始されました。[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]設計委員会の各建築家は、敷地に対して独自の計画を考案し、一部の建築家は複数の案を作成しました。[ 18 ] [ 117 ]すべての計画には、総会、事務局、会議室のそれぞれ 1 つずつ、少なくとも 3 つの建物を含める必要がありました。 [ 18 ] [ 118 ]計画は、いくつかの「基本原則」に準拠する必要がありました。たとえば、総会ビルは敷地の北端に、事務局ビルの南端の向かい側に建設されることになっていました。[ 119 ] 1947 年 3 月までに、建築家は本部の予備スケッチを作成しました。[ 119 ] [ 120 ]同じ月に、デザイン委員会は、南側に事務局ビル、北側に35階建てのビル2棟を核とした5棟からなる複合施設の2つの代替設計案を発表した。[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]
多くの議論の後、ハリソンは、理事会メンバーのオスカー・ニーマイヤーとル・コルビュジエの提案に基づくデザインを選択することに決めた。[ 123 ] [ 17 ] [ 124 ]設計プロセスは共同作業であったが、[ 117 ] [ 124 ]ル・コルビュジエはすべての功績を自分のものとし、建物は「100％ル・コルビュジエの建築と都市計画」であると述べた。[ 120 ]設計委員会は、1947年5月に国連本部の最終計画を提示した。計画では、敷地の南端に45階建ての事務局タワー、北端に30階建てのオフィスビル、その間にいくつかの低層構造物（総会議場を含む）が計画されていた。[ 125 ] [ 126 ]委員会はこの計画に満場一致で同意した。[ 118 ]元の計画では、総会議場のボリュームは巨大な扇風機に似ていた。[ 117 ] [ 127 ]
1947 年半ばまでに、敷地内の食肉処理場の経営者が数か月間滞在を許可してほしいと要請したため、プロジェクトは遅延に直面していた。[ 15 ] [ 128 ]当初、この複合施設の建設費は 8,500 万米ドルと計画されていた 。[ 129 ] [ 130 ] 1947 年 7 月に敷地の解体が始まった。[ 131 ] [ 132 ]同じ月に、国連事務総長トリグブ・リーと建築家たちは、本部を縮小することで建設費を削減する方法について話し始めた。[ 130 ] 1947 年 11 月、総会は本部の設計を承認する投票を行った。 [ 24 ] [ 132 ]翌月までに、建築家たちは総会ビルの計画を修正していたが、複合施設の残りの部分は変更されないことになっていた。修正された計画では、壁のない「くさび形」の構造が求められていた。[ 127 ] 2 つの講堂が砂時計型の配置で向かい合うように設けられ、西側と東側の壁は直線になる予定だった。建築家は建設費を削減するために講堂の 1 つを削除したが、建物の砂時計型のレイアウトは、側壁が曲線になっているものの維持された。[ 133 ]
1948 年 4 月、トルーマン米大統領は、建設資金として6,500 万米ドルの無利子融資を米国議会に承認するよう要請した。 [ 134 ] [ 135 ]議会が融資を承認するまで 数カ月かかったため、プロジェクトが進むかどうか不確実だった。[ 132 ] [ 136 ]議会は 1948 年 8 月に融資を承認し、そのうち 2,500 万米ドルが復興金融公社 からすぐに利用可能になった。[ 137 ] [ 138 ]リーは、2,500 万米ドルの前払い金は事務局ビルの建設費にしか足りず、他の建物の完成が遅れると予測した。[ 139 ]最初の建物の起工式は1948 年 9 月 14 日に行われ、事務局ビルの工事が開始された。[ 132 ] [ 140 ]総会ビルは、複合施設内で完成する3番目で最後の主要建造物となり、1951年後半に開館予定であった。[ 141 ]ジョージ・A・フラー社、ターナー建設、ウォルシュ建設会社、スラッテリー請負会社の合弁事業であるフラー・ターナー・ウォルシュ・スラッテリー社は、1948年12月に事務局ビルと残りの建物の基礎を建設するために選ばれた。[ 142 ] [ 143 ]
1949 年 2 月までにその場所の発掘は完了していた。[ 144 ] [ 145 ]同年後半、鉄鋼労働者のストライキによりプロジェクトは遅延した。[ 146 ] [ 147 ]同年 12 月、国連は建物の鉄鋼契約をアメリカン・ブリッジ社に発注した。この時点で、建物は 1952 年に完成予定だった。[ 148 ] [ 149 ] 1950 年 3 月に最終決定された契約では、10,000 ショートトン (8,900 ロングトン、9,100トン)の鉄鋼を 170 万米ドルの費用で必要としていた。[ 150 ] [ 151 ]国連本部の建設に関する一般契約がアメリカ企業のみに発注されたという批判に対し、国連当局は、総会議場の資材供給のために外国企業を雇う可能性があることを示唆した。[ 152 ]その年の7月、国連は総会議場ビルと国連本部駐車場の北半分（ビルの真下）の建設について、フラー・ターナー・ウォルシュ・スラッテリー社に1100万米ドルの契約を与えた。[ 153 ] [ 154 ]当時、ホールは1952年の第6回総会に間に合うように完成する予定だった。 [ 154 ]
建物の鉄骨工事は1951年2月16日に始まり、その時点で地下駐車場はほぼ完成していた。[ 155 ] 4月までに、作業員たちは総会ビルの鉄骨を急速に組み立てていた。[ 156 ]ポートランド石の輸入にかなりの遅れがあり、1951年5月までに石材全体の4分の1しか納入されていなかった。このため、当局は建物が1952年の総会を開催できないのではないかと懸念を表明した。[ 26 ] [ 27 ]さらに、アメリカン・ブリッジ社はドームの鉄骨構造の建設に困難があったと述べた。[ 27 ] 1951年8月までにすべての石材が到着した。 [ 157 ] 1952年5月までに建物はほぼ完成し、代表団は作業員が電気設備を設置し、内装を整えることができるように、総会の会期開始を1か月延期することを決議した。[ 158 ]総会議場では、建物の正式開館に先立ち、1952年6月に国連本部の建築展が開催された。[ 159 ]
1952 年 10 月 10 日、トリグブ・リー事務総長が式典を主宰し、建物は正式に献堂された。[ 160 ] [ 161 ]このイベントは、建設費が 6,800 万米ドルで、当初予算より 約 300 万米ドル超過した国連本部の完成を記念するものであった。 [ 161 ]建物での最初の総会は 4 日後の 10 月 14 日に始まった。[ 161 ]元アメリカ合衆国ファースト レディのエレノア・ルーズベルトは、同日、総会議場の地下にあるギフト ショップを開設した。[ 43 ]総会議場は 90 の代表団を収容でき、建物の完成時に国連加盟 60 か国すべてを収容するのに十分であった。ニューヨーク タイムズは1954 年に次のように書いている。「当ホールには今後しばらくの間、かなりの無駄なスペースが残ることは当然のこととされている。」[ 162 ]国連アメリカ協会は、総会議場が完成した際に、本部のガイド付き一般向けツアーを開始しました。[ 163 ] [ 164 ]ガイド付きツアーは非常に人気があり、1953年の6か月間で25万人のゲストを集めました。[ 165 ]
国連職員は1952年後半に北ロビーの隣に一時的な瞑想室を設置したが、資金不足のため常設の部屋は設置されなかった。[ 92 ] [ 166 ]国連は1953年2月に北ロビーの隣にセキュリティチェックポイントを設置し、[ 167 ]コロンビア大学出版局は同年後半に建物の地下で書店を運営し始めた。[ 168 ]ダグ・ハマーショルド事務総長の在任中、総会議場では国連デーやその他の特別な機会にコンサートも開催されるようになった。[ 169 ]最初のコンサートは1954年の国連デーに行われた。[ 170 ]国連は同年10月にピーター・コルフスのタペストリー「平和の勝利」を建物に奉納した。[ 58 ] [ 59 ]地下室のコーヒーショップは、380,000米ドルをかけた地下室の改修工事の一環として、1954年8月にオープンした。 [ 171 ]また、その年に集会ホールの演壇の紋章が撤去された。[ 72 ]北ロビーの隣にある瞑想室は1957年2月に改装され、[ 172 ]カンディド・ポルティナリの「戦争と平和」の壁画が同年9月に建物に奉納された。[ 60 ]
1957年までに国連は82の加盟国を擁し、急速に拡大していた。国連職員はオブザーバー席の一部を代表団の席に置き換える計画を立てた。[ 173 ] 1960年の総会で、ハマーショルドは770 万米ドルをかけて広範囲にわたる改修計画を提案したが、資金不足のため実行されなかった。[ 174 ]代わりに、国連は1960年6月に総会議場と隣接する会議棟の小規模な改修を開始した。[ 175 ] [ 176 ]この改修費用は10万米ドルと見積もられた。[ 175 ]国連は100席以上のオブザーバー席を撤去し、6つの代表団のために机を設置した。この作品は1961年8月に完成しました。[ 177 ]同年、アメリカ人アーティスト、エツィオ・マルティネッリによる抽象彫刻[ 178 ]が建物の正面の東側に設置されました。[ 179 ] 1962年の総会に先立ち、国連はホールに108の代表団を収容できるように、ジャーナリストのギャラリーのサイズを縮小しました。[ 179 ]それでも、スペースが非常に狭かったため、1962年の会議中、一部の代表はジャーナリストの座席エリアに座らなければなりませんでした。[ 180 ] [ 181 ]
国連の計画担当者は、本部では大規模な改修を行わなければ追加の代表団を収容できないと結論付けた。新しい代表団を収容するために、事務総長のウ・タントは、ジャーナリストの座席エリアを移動するか、各代表団の座席を5席に減らすことを提案した。[ 182 ] 1962年後半、総会の予算委員会は、代表団用のマイクを設置し、ホールの座席数を126の代表団に対応できるように拡張する計画を承認したが、委員会は本部を拡張するというより高額な提案を却下した。[ 180 ]ホールの狭いレイアウトのため点呼投票を行うのが難しいという苦情を受けて、[ 183 ] 総会は1964年に電子投票システムのテストを開始した。[ 184 ]国連は同年、300万米ドルをかけてホールを改修した 。この工事には、各代表団の座席数を10から6に減らすこと、代表団の座席を確保するためにジャーナリストの座席エリアを移動することなどが含まれていた。そして地下室の一部を仕切ってテレビスタジオと追加のオフィススペースを作った。[ 185 ]
国連は1970年代を通じて拡大を続け、物理的な施設にさらなる負担がかかった。[ 186 ] 1977年までに、総会は最大178の代表団を収容できるように総会議場を拡張することを検討していた。[ 187 ]総会議場で2回演奏した作曲家パブロ・カザルスのブロンズ像が同年、北ロビーに設置された。[ 188 ]フラー社は、 ハリソン＆アブラモヴィッツが設計した複合施設全体の2600万米ドルの改修の一環として、1978年1月に総会議場の拡張を開始した。作業員はコンクリート床の下に新しい配線を設置し、国連は代表者の椅子の製造元がすでに存在していなかったため、代表者の椅子を改修するためにカナダの会社を雇った。改修の第一段階は、総会の開会前にあたる1979年9月に完了した。拡張されたホールは最大182の代表団を収容できた。[ 189 ]改修プロジェクト全体は1981年までに完了した。[ 190 ] [ 191 ]
すべての国には、代表団の規模に関わらず、総会の議席が6つ割り当てられた。[ 74 ] [ 76 ]代表団の規模が小さい国の中には、メンバーが1人しかおらず、常に数席を空けておく国もあったが、他の代表団は数十人のメンバーで議席を交代しなければならなかった。[ 74 ]当初は複合施設全体で喫煙が許可されていたが、1983年に総会は建物の小部屋での喫煙を禁止した。当時、総会議場と個室での喫煙はまだ許可されていた。[ 192 ]総会は通常9月から12月の間にのみ開催されたが、国連は年間を通してホールの見学ツアーを開催し続けた。さらに、代表団の食堂と地下の売店は観光客に開放されていた。[ 193 ]
1980年代の資金不足のため、国連は本部維持基金から平和維持活動やその他の活動に資金を振り向けた。[ 194 ] 1998年までに、建物は技術的に時代遅れになり、国連職員は本部の改修を検討した。[ 195 ]機械設備は非常に古く、国連は交換部品を独自に製造しなければならなかった。[ 196 ] [ 197 ]ニューヨーク・タイムズは、「国連が都市の建築規制に従わなければならない場合、閉鎖される可能性もある」と書いた。[ 194 ] [ 198 ]当時、国連は8 億ドルで建物を改修することを提案していた。国連職員は、改修の長期的なコストは何もしないよりも安いと結論付けていた。1999年の国連の予算案には、 総会議場や国連複合施設内の他の建物の屋根の修理に2200万ドルが含まれていた。[ 194 ]国連はエンジニアリング会社オーヴ・アラップ・アンド・パートナーズに報告書の作成を依頼し、同社は2000年に調査結果を発表した。[ 199 ]報告書は、総会議場を含む国連本部の6年間にわたる改修を推奨した。[ 6 ] [ 199 ] [ 200 ]当時、国連はこのプロジェクトの資金を確保できなかった。[ 199 ]
スイスが2002年に国連に加盟した後、スイス政府は総会議場の演壇の後ろにあるGA 200室を改修し、2005年に再献納した。[ 82 ] [ 83 ]さらに、ラナン・ルーリーの壁画「ユニティング・ペインティング」が2005年に北ロビーに一時的に設置され、国連が本部で大規模な独立系アートインスタレーションを許可した最初の事例となった。[ 201 ]国連は既存の建物を7年間かけて16 億米ドルで改修することを決定した。[ 202 ]当初、改修の設計はルイ・フレデリック・ロイター4世が担当したが、国連と米国当局者間のさまざまな論争の後、2006年に辞任した。マイケル・アドラーシュタインが新しいプロジェクト建築家として雇われた。[ 196 ]エンジニアリング会社スカンスカは、2007 年 7 月に事務局、会議、総会の建物の改修を請け負った。[ 203 ] [ 204 ]その時点で、プロジェクトの費用は 19 億米ドルにまで上昇していた。[ 196 ] [ 204 ]
国連本部の改修は正式には2008年に開始されたが、他の建物が先に改修された。[ 205 ]同年、総会は総会議場の残りの部分での喫煙を禁止した。[ 206 ]このプロジェクトの一環として、複合施設にはさまざまなグリーンビルディング機能が後付けされた。 [ 29 ]総会議場は2013年5月31日に改修のため閉鎖された。[ 207 ]プロジェクトの間、総会は国連本部の北芝生にある仮設の建物で会合を開いた。[ 208 ]ホールの以前の灰皿は時代遅れになっていたため、代わりにオーディオスピーカーが設置された。[ 206 ]プロジェクトには、壁の清掃、ホールからのアスベスト防火材と水銀の除去も含まれていた。 [ 206 ]作業員は総会議場の床下に空調システムを設置し、机にモニターを追加した。[ 209 ]フェルナン・レジェの壁画も修復された。[ 78 ]北ロビーにあった中国政府からの贈り物である象牙の彫刻も撤去された。[ 206 ] 2014年9月に建物が再開されたとき、それは国連本部の中でニューヨーク市の建築基準に適合するように改修された最後の建物だった。[ 206 ]
1952年に建物が完成した際、アーキテクチュラル・フォーラムは「新しい議事堂は、その簡素な大理石の外殻によって抱かれた期待とは、ほとんどかけ離れている」と評した。[ 210 ]アーキテクチュラル・フォーラムによれば、この建物のデザインは「『機能』と構造論理への重点から、形態と芸術の論理への重点へと、建築上の転換点を示した」という。[ 23 ]ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンは、屋根が「（本部の）厳格なラインに劇的な対比を与えている」と評した。[ 211 ]ライフ誌はこの建物を「大理石とガラスの崖のような正面」と「くびれた壁」を持つと評し、[ 212 ]サウスチャイナ・モーニング・ポストは、この建物が「現代の映画館」に例えられたと述べている。[ 2 ]アーキテクチュラル・フォーラムは、このデザインを支持し、「最も有名な近代の巨匠たちとは異なる気質とアプローチから生まれた」と評した。[ 73 ] [ 213 ]
多くの評論家は、このデザインを厳しく批判した。[ 73 ] [ 214 ] Architectural Forum は次のように書いている。「多くの著名な業績を持つハリソンが、現代建築の規範からこれほど大きく逸脱したのには、何らかの正当な理由があったかもしれないと認めようとする批評家はほんの一握りだったようだ。」[ 214 ]イェール大学建築学部のジョージ・ハウは、 Architectural Forumによるこの建物の「大衆バロック」という特徴づけに異議を唱え、「もっと分析的な形容詞の方が適切だろう。例えば、この内装は、近代建築の立法段階と呼べるかもしれない。」[ 21 ] [ 214 ] MIT 建築・都市計画学部のピエトロ・ベルスキはさらに直接的に反対を表明し、「これが 50 年にわたる建築的思考の試行錯誤の成果だとしたら、落胆する理由がある。」と述べた。[ 21 ] [ 214 ] Architectural Forum は、この建物を「折衷主義が現代に転じた」と評した若手建築家ロバート・ウッズ・ケネディ[ 21 ] [ 214 ]と、「議事堂の至る所に見られる不手際は、建築原理に対する反撃によって正当化されるものではない」と述べたモダニストのランディス・ゴアーズにもインタビューした。 [ 215 ]この設計の数少ない支持者の一人は、建築事務所スキッドモア・オーウィングズ・アンド・メリルのナサニエル・A・オーウィングズで、彼は「非常に興味深く成功した建物であり、合理的な研究プログラムの論理的な発展でないものは何もない」と述べた。[ 216 ]
建物のボリュームが必ずしもその機能を反映していないという批判があり、これは形態は機能に従うという多くの現代建築家の見解とは対照的だった。[ 48 ]建築評論家のルイス・マンフォードは、北側から建物を眺めると、複合施設の「建築上の欠陥はすべて許せる」と述べた。[ 21 ] [ 217 ]マンフォードは、北ロビーの欄干の「波打つような形状」を、ドイツの建築家エーリッヒ・メンデルゾーンの図面になぞらえた。[ 21 ] [ 217 ]イギリスのジャーナリスト、アリスター・クックはマンチェスター・ガーディアン紙に、ドームは「固まらなかったセメントの沼に倒れ込んだように見える」と書いた。[ 67 ]モダニズム建築家のポール・ルドルフは、「この建物は実際にはインターナショナル・スタイルの産物ではなく、リタ・ヘイワースがメインスロープを踊りながら上る『一つの世界』についてのB級映画の背景である」と述べた。[ 21 ] [ 48 ]ルドルフはまた、建物の外観が内部と全く似ていないという事実を批判した。[ 73 ] [ 35 ]
総会ビルとその関連施設は、『ガラスの壁』（1953年）や『北北西に進路を取れ』（1959年）など数多くの映画に登場している。[ 218 ] 2005年の映画『ザ・インタープリター』は、実際に本部ビル内部で撮影された最初の映画である。[ 219 ] [ 220 ] 2004年の『ザ・インタープリター』の撮影中、ニューヨーク・タイムズ紙は、この建物は「1952年の開館当時、建築界ですぐに人気を博したわけではなく、その歴史の最新章を踏まえると、批判者たちがどのようにこの建物を貶めようとしたのかを見るのは興味深い」と書いている。[ 221 ]