トム・ヴァーレイン

トム・ヴァーレイン
1977年のヴェルレーヌ
背景情報
出生名	トーマス・ジョセフ・ミラー[1]
生まれる	( 1949-12-13 )1949年12月13日、米国 ニュージャージー州デンビル
起源	米国デラウェア州ウィルミントン
死亡	2023年1月28日(2023-01-28)（享年73歳）米国 ニューヨーク市
ジャンル	パンクロック、アートパンク、ポストパンク、ニューウェーブ
職業	ミュージシャン、歌手、ソングライター
楽器	ギター、ボーカル、ピアノ
以前は	テレビ、ネオンボーイズ

トーマス・ジョセフ・ミラー（1949年12月13日 - 2023年1月28日）は、職業上トム・ヴァーレインとして知られるアメリカの歌手、ギタリスト、ソングライターであり、ニューヨークのロックバンド、テレビジョンのフロントマンとして最もよく知られています。

ヴェルレーヌは、1949年12月13日にニュージャージー州デンヴィルでトーマス・ジョセフ・ミラーとして生まれた。^[1]父のビクター・アンドリュー・ミラー^[2] (1921–2008) はリトアニア系（本名はミリシャウカス^[3]）であるが、スコットランドのコートブリッジで生まれた。^[4]母のリリアン（リリア）・バーバラ・ドプコ（フスキ）^[5] (1921–2005) はペンシルバニア出身でポーランド系である。トムの父親は最初は整備士として働き^[3]、後に営業マネージャーとなった。^[2]トムには双子の兄弟、ジョン・ピーター・ミラー^[2] (1949–1984) がいたが、34歳で急死した。^[6]

トムは6歳の時に家族とともにデラウェア州ウィルミントンに移住した。 ^[7]幼い頃からピアノを習い始めたが、中学時代にスタン・ゲッツのレコードを聴いてサックスに転向した。ジョン・コルトレーンやアルバート・アイラーなどのジャズ・サックス奏者に刺激を受けた。^[8]ヴァーレーヌは当初、ロックとジャズの両方でギターが果たす役割にあまり感銘を受けていなかったが、思春期にローリング・ストーンズの「19th Nervous Breakdown」を聴いてギターを始める気になり、^[9]そこから長い実験期間を経て独自のスタイルを確立した。その後の音楽的影響としては 、輸入盤として入手できた日本のLP 「Agharta」（1975年）と「Dark Magus」 （1977年）などのマイルス・デイヴィスのエレクトリック時代のレコードがあげられる。^[10]

トムの家族は、ヴァーレインと双子の兄弟ジョンをデラウェア州ホッケシンにある私立の寄宿学校、サンフォード予備校に入学させた。ジョンはスポーツで優秀で1967年に卒業したが、^[11]トムは執筆と詩に興味を持っていた。サンフォードで、トムは将来のバンド仲間でパンク界のアイコンとなるリチャード・ヘル（リチャード・マイヤーズ）と友人になった。^[12]彼らはすぐに音楽と詩に対する情熱を共有していることに気付いた。ヴァーレインもヘルもサンフォードを卒業せず、後にニューヨーク市に引っ越した。

ニューヨーク市で、ミラーはフランス象徴主義詩人ポール・ヴェルレーヌにちなんで芸名を創作した。名前の変更については、詩人がインスピレーションの源というよりは、ヴァーレインは「名前の響きが好きなだけ」と述べている。^[13] 彼とヘルはネオンボーイズを結成し、ドラマーのビリー・フィッカを採用した。^{[14]ネオンボーイズは}ディー・ディー・ラモーンとクリス・スタインのオーディションがあったにもかかわらず、2人目のギタリストを募集できずにすぐに解散した。数ヵ月後、彼らはテレビジョンとして再結成し、 ^[14]リチャード・ロイドをギタリストとして見つけ、 CBGBやマックス・カンザス・シティなどの影響力のあるパンククラブで演奏し始めた。1975年、ヴァーレインはヘルの不安定な演奏と行動を理由にバンドから追い出し、ヘルに代わってフレッド・スミスを迎えて最初のシングルをリリースした。ヴァーレインは、ニューヨークのパンクシーンで成長していた頃に詩人でミュージシャンのパティ・スミスと交際していた。テレビジョンはマーキー・ムーンとアドベンチャーの2枚のアルバムをリリースし、批評家から高い評価を受け、売り上げもそこそこだったが、その後ブレイクした。 1978年7月に起きた。^[14]

ヴァーレインはすぐにセルフタイトルのソロアルバムをリリースし、1980年代の実り多いソロキャリアの始まりとなった。作品がイギリスやヨーロッパ全体で好評だったことに応えて、彼は短期間イギリスに居住した。デヴィッド・ボウイは1980年にアルバム『Scary Monsters (and Super Creeps)』でヴァーレインの「Kingdom Come」をカバーした。1990年代にはパティ・スミスなど様々なアーティストとコラボレーションし、 『Love』や『.45』の映画音楽を作曲した。1990年代初頭、テレヴィジョンは再結成し、1枚のスタジオアルバム ( 『Television』 ) とライブレコーディング ( 『Live at the Academy, 1992 』) を録音し、定期的にツアーのために再結成した。ヴァーレインは2006年に長年ぶりとなるニューアルバム『 Songs and Other Things』をリリースした。 2010年代には、彼はテレヴィジョンとのツアーを続け、マーキー・ムーンを全曲演奏した。特に2014年と2016年にはヨーロッパでツアーを行った。^[15]

ヴァーレインは2023年1月28日にニューヨーク市で73歳で亡くなった。元テレヴィジョンのバンド仲間リチャード・ロイドによると、ヴァーレインは転移した前立腺がんを患い「かなり長い間病気だった」という。テレヴィジョンはビリー・アイドルのヨーロッパツアーのオープニングを依頼されていたが、ヴァーレインの医師は健康状態がそれほど良くないと告げた。^{[1] [16]}

ヴァーレインはジェフ・バックリーとセカンドアルバムのプロデュースについて話し合っていたが、1997年にバックリーは溺死した。^[17]

ヴァーレインは、バンドルナのアルバム『ペントハウス』を含む、他のアーティストの多数の作品にギタリストとしてゲスト参加している。彼は、パティ・スミスの2000年のアルバム『ガング・ホー』に収録されているグラミー賞ノミネート曲「グリッター・イン・ゼア・アイズ」で演奏している。ヴァーレインがかつての恋人スミスとコラボレーションしたのはこれが初めてではなく、その4年前には、彼女の1996年のアルバム『ゴーン・アゲイン』に収録されている「ファイアフライズ」と「サマー・カニバルズ」で演奏しており、1970年代には彼女のデビューシングル「ヘイ・ジョー」とデビューアルバム『ホーセズ』に収録されている「ブレイク・イット・アップ」でギターを演奏している。彼はまた、後者の曲をスミスと共作している。彼は2005年にスミスと『ホーセズ』 30周年記念コンサートで共演し、このコンサートは後にCDでリリースされた。

ヴァーレインは、ソニック・ユースのミュージシャン、リー・ラナルドとスティーヴ・シェリー、ウィルコのギタリスト、ネルス・クライン、ボブ・ディランのベーシスト、トニー・ガルニエ、ギタリスト、スモーキー・ホーメル、キーボード奏者のジョン・メデスキも参加したスーパーグループ、ミリオン・ダラー・バッシャーズの一員だった。^{[18]彼らの作品は、}ボブ・ディランの生涯を振り返る伝記映画『アイム・ノット・ゼア』のオリジナルサウンドトラックに収録されている。

2012年、ヴァーレインは元スマッシング・パンプキンズのギタリスト、ジェイムス・イハとコラボレーションし、 2枚目のソロアルバム『Look to the Sky』を制作した。^[19]

ヴァーレインはキャリアを通じて、フェンダーやヴォックスのアンプを通して、ジャズマスターやジャガーなど様々なフェンダーのギターを演奏した。ジャズマスターを選んだ理由について、ヴァーレインは次のように語っている。「経済的な理由だったと思う！70年代、ギターがまだ安かった頃は、ジャズマスターは音が出ず、チューニングも安定していなかったので、誰も欲しがらなかった。73年か74年には、ジャズマスターは150ドルで簡単に買えた。だから、お金があまりなかったし、安かったから、弾き始めたんだ。それから、本当に慣れたし、ビブラートアームもとても良い。14から58のような、とても重い弦を使っていて、それが音のもう一つの部分だと思う。」^[20]

後年、ソロコンサートやテレビコンサートで、ヴェルレーヌは、フェンダー・ストラトキャスター風に作られ、ダンエレクトロの「リップスティック」ピックアップで改造され、フェンダー・ジャズマスターのネックを取り付けたギターを演奏した。

ヴェルレーヌは、クローズ マイキング、ディレイ、リバーブ、スラップ エコー、フェイジング/フランジング、トレモロなどのギター テクニックとレコーディング プロセスの提唱者でした。テレビで初めて商業的にリリースされたレコーディング「リトル ジョニー ジュエル」では、ヴェルレーヌは一般的な慣習に反して、増幅せずにギターをレコーディング デスクに直接差し込んでいました。ヴェルレーヌは、激しいディストーションをほとんど使用しませんでした。

ヴィブラートはヴェルレーヌの演奏スタイルの大部分を占め、彼はジャズマスターのヴィブラートアームを多用した。さらに、彼は指で「チェロヴィブラート」を頻繁に使用していた。ヴェルレーヌは薄いピックと太い弦を使用し、後期の録音では .013 から .050 (初期は .014/.015 から .056) にチューニングし、1990 年代初頭以降は半音以上下げて演奏した。ヴェルレーヌはブリッジピックアップをオンにして演奏したが、ネックピックアップよりもピッキングを多用した。彼によると、これにより「豊かでありながらクリアな音」が得られたという。^[21]

ヴェルレーヌのスタイルの発展は、おそらく彼が演奏を学んだ方法に影響を受けた。彼は2005年にギター・プレイヤー誌のインタビューでこう語っている。「レコードに合わせてギターを弾いたことがないので、始めたばかりの頃の誰もが好むスピードのリフを学んだことはありません。ダニー・ガットンのソロを音符ごとに正確に弾ける19歳のギタリストを知っています。彼らは自分が何の音符を弾いているのか本当に分かっていないのですが、完璧に弾いているのです。」^[21]

• マーキー・ムーン（エレクトラ）（1977）
• アドベンチャー（エレクトラ）（1978）
• テレビジョン（キャピトル）（1992）

• トム・ヴァーレイン(1979)
• ドリームタイム（1981）
• 前線からの言葉(1982)
• 表紙（1984年）
• フラッシュライト（1987）
• ザ・ワンダー（1990）
• ウォーム・アンド・クール（1992年、2005年に再発行）
• ミラーズ・テイル：トム・ヴァーレインのアンソロジー（1996）
• 歌とその他のもの(2006)
• アラウンド（2006）

• 「オールウェイズ」/「ブルーローブ」ワーナーブラザーズK17855 (1981年9月)
• 「ウォータールーからのポストカード」/「クリア・イット・アウェイ」ヴァージンVS501 (1982 年 5 月)
• 「レット・ゴー・ザ・マンション」/「レット・ゴー・ザ・マンション - インストゥルメンタル・バージョン」ヴァージン VS696 (1984年6月)
• 「Five Miles of You」/「Your Finest Hour」Virgin VS704（1984年8月）「Your Finest Hour」はWor​​ds From the Frontセッションからのアウトテイクである。
• 「ウォーカーという町」/「スムーザー・ザン・ジョーンズ」フォンタナFTANA1 (1987)
• 「The Funniest Thing」/「One Time at Sundown」（ロンドン 1986 バージョン）フォンタナ VLANE3 (1987)
• 「科学者は手紙を書く」 / 「科学者は手紙を書く」（パリ版） フォンタナVLANE4（1987）
• 「クライ・マーシー、ジャッジ」/「サークリング」フォンタナ FTANA2 (1987)
• 「シマー」/「ボム」フォンタナVLANE5（1989年10月）
• 「カレイドスコーピン」/「シックスティーンチューリップ」フォンタナVLANE6（1990年3月）

• ギネス ロックペディア– ISBN 0-85112-072-5 
• グレートロックディスコグラフィー（第5版） – ISBN 1-84195-017-3 

• ワンダー
• サディ・ランソン＝ポリツォッティによるトム・ヴァーレインへのインタビュー
• トム・ヴァーレインによる「ヨシュアはジェリコの戦いで戦った」の録音（パイオニアズ・フォー・ア・キュア）
• Discogsの Tom Verlaine ディスコグラフィー
• IMDbのトム・ヴァーレイン