1964年夏季オリンピック

第18回オリンピック競技大会

1964年夏季オリンピックのエンブレム
位置	東京、日本
国家	93
アスリート	5,137人（男性4,457人、女性680人）
イベント	19競技（25種目）で163人
オープニング	1964年10月10日
終わりに	1964年10月24日
開設者	昭和天皇[1]
閉鎖	エイブリー・ブランデー ジ 国際オリンピック委員会会長
大釜	酒井義則[1]
スタジアム	国立競技場
夏 冬 1964年夏季パラリンピック

1964 年夏季オリンピック（日本語: 1964年夏季オリンピック、ヘボン語: 1964 年柿オリンピック）、正式には第 18 回オリンピック競技大会（日本語:第 18 回オリンピック競技大会、ヘボン語:第十八回オリンピック競技大会）、一般的には東京1964（日本語：東京1964）として知られる、 1964年10月10日から24日まで東京で開催された国際的なマルチスポーツイベント。1940 年の夏季オリンピックの開催地は東京に与えられていたが、その後日本の中国侵略によりこの栄誉はヘルシンキに移り、最終的には第二次世界大戦により中止された。東京は、1959 年 5 月 26 日に西ドイツで開催された 第 55 回IOC 総会で開催都市に選ばれました。

1964年の夏季オリンピックはアジアで開催された初のオリンピックであり、スポーツにおけるアパルトヘイト制度を理由に南アフリカが排除された初めての大会となった。 ^{[2] [3]} 1960年まで、南アフリカは国の人種分類に従って隔離チームを編成していた。1964年のオリンピックでは、国際オリンピック委員会が多民族代表団の派遣を要求したが、南アフリカが拒否したため参加が排除された。しかし、同国は1964年夏季パラリンピックに出場することを許可され、東京で開催されたが、これが同国にとってのパラリンピック初出場となった。^[4]

1964年のオリンピックは、4年前の1960年のオリンピックのようにテープを海外に送る必要がなく、国際的にテレビ放送された初めての大会でもあった。大会は、最初の静止通信衛星であるシンコム3号を使用して米国に放送され、そこからリレー1号を使用してヨーロッパに放送された。^[5]また、これは部分的ではあるがカラーテレビ放送が行われた最初のオリンピックでもあった。日本で人気のあるスポーツである相撲や柔道の試合など、特定の競技は、東芝の新しいカラー伝送システムを使用して試験的に実施されたが、国内市場のみを対象としていた。1964年のオリンピック全体は、市川崑監督による1965年の画期的なスポーツドキュメンタリー映画『東京オリンピック』で記録された。

大会は、真夏の暑さと湿気、そして9月の台風シーズンを避けるため、10月中旬に予定された。^[6]前回の1960年ローマ大会は8月下旬に開幕し、暑い天候に見舞われた。続く1968年のメキシコシティ大会も10月に開幕した。1964年オリンピックは、トラック競技に伝統的なコンクリートトラックを使用した最後の大会でもあった。1968年以降は、滑らかな人工の全天候型トラックが使用されている。この大会では、米国が金メダルのトップに立ったが、ソ連が全体で最も多くのメダルを獲得した。

2021年、 COVID-19パンデミックによる延期により、東京は2020年夏季オリンピックを開催し、アジアで初めて夏季オリンピックを2度開催する都市となった。日本は1972年の札幌大会と1998年の長野大会の2度、冬季オリンピックも開催している。

1959年5月26日、西ドイツのミュンヘンで開催された第55回IOC総会で​​、東京はデトロイト、ブリュッセル、ウィーンの3都市を抑えてオリンピック開催権を獲得した。 ^[7]

トロントは1960年の失敗後、1964年に再び早期入札を行ったが、最終ラウンドに進むことはできなかった。^[8]

• 古関裕而が開会式のテーマソングを作曲した。^[10]
• オリンピック聖火を点火した坂井義則は、 1945年8月6日、広島に原爆が投下された日に生まれた。彼は日本の戦後復興と平和を象徴する役割に選ばれた。 ^[11]
• 組太鼓は芸術祭のプレゼンテーションで初めて世界中の観客に披露されました。^[12]
• 柔道とバレーボールはどちらも日本で人気のあるスポーツで、オリンピックに導入されました。^[13]日本は柔道の3つの競技で金メダルを獲得しましたが、オープンカテゴリーではオランダ人のアントン・ヘーシンクが優勝しました。日本の女子バレーボールチームが金メダルを獲得し、決勝戦は生中継されました。
• 陸上競技に女子五種競技（砲丸投げ、走り高跳び、ハードル走、短距離走、走り幅跳び）が導入された。 ^[14]
• 現世界チャンピオンの渡辺修は、フリースタイルレスリングで日本に金メダルをもたらし、189勝0敗で唯一の無敗のオリンピックチャンピオンとして競技から引退し、無得点でキャリアを終えた。^[15]
• ソ連の体操選手ラリサ・ラチニナは金メダル2個、銀メダル1個、銅メダル2個を獲得した。彼女はオリンピックで最多のメダルを18個（金メダル9個、銀メダル5個、銅メダル4個）獲得していたが、この記録は2012年にアメリカの水泳選手マイケル・フェルプスに破られるまで破られなかった。^[16]
• チェコスロバキアの体操選手ベラ・チャスラフスカは個人総合競技を含む3つの金メダルを獲得し、現チャンピオンのラリサ・ラティニナを抑えて新女王となった。^[17]
• オーストラリアの水泳選手ドーン・フレイザーは100メートル自由形競技で3回連続優勝を果たした。^[18 ]この記録はソ連のヴャチェスラフ・イワノフがボートのシングルスカル競技で達成した記録と並ぶものであった。 ^[19]
• ドン・ショランダーは水泳で金メダルを4個獲得した。^[20]
• アベベ・ビキラ（エチオピア）はオリンピックのマラソンで2度優勝した最初の人物となった。^[21]
• 15歳のシャロン・スタウダーは女子水泳でメダルを4個獲得し、そのうち3個が金メダルだった。
• ニュージーランドのピーター・スネルは、同じオリンピックで800メートルと1500メートルの両方で金メダルを獲得した3人目の人物となった（1920年のイギリスのアルバート・ヒル、1896年のオーストラリアのエドウィン・フラックに続く）。^[22]
• ビリー・ミルズは、あまり期待されていなかったランナーだったが、男子10000メートルで金メダルを獲得した唯一のアメリカ人、そして初のネイティブアメリカンとなった。^[23]
• ボブ・ヘイズは100メートルで10.06秒の世界記録に並ぶタイムで優勝し、4×100メートルリレーの最速記録を樹立した。^[24]
• 将来世界ヘビー級チャンピオンとなるジョー・フレージャーは、親指を骨折した状態でもヘビー級ボクシングの金メダルを獲得した。 ^[25]
• これは陸上競技にシンダートラックを使用した最後の夏季オリンピックであり、棒高跳びにグラスファイバーのポールを使用した最初のオリンピックであった。^[26]
• ザンビアは1964年夏季オリンピックの閉会式の日に独立を宣言し、オリンピックに1つの国として参加し、別の国として去った最初の国となった。^[27]式典では、チームが開会式の「北ローデシア」のプラカードの代わりに「ザンビア」のプラカードを使用してこれを祝った。閉会式でプラカードを使用したのはザンビアだけだった。^[28]
• 日本初の「新幹線」（東海道新幹線）の東京駅と新大阪駅間の運行開始は、オリンピック開催に合わせて予定されていた。最初の定期列車は、オリンピック開幕のわずか9日前の1964年10月1日に運行され、約4時間で515キロメートル（320マイル）を乗客を輸送し、東京、名古屋、大阪の3大都市圏を結んだ。^[29]
• セイロン代表の男子1万メートル走のラナトゥンゲ・カルナナンダは、他の選手がゴールした後も一人で走り続けた。観客は最初、彼に向かって野次を飛ばし始めた。しかし、彼が2度目にゴールしたとき、沈黙が訪れた。そして、歓声と拍手の中、彼はゴールした。^{[30] [31]}カルナナンダのオリンピック物語は、「背番号67」「最下位の英雄」というタイトルで日本の教科書に掲載されている。^[32]

1964 年夏季オリンピックでは、25 競技 19 種目が実施され、163 競技でメダルが授与されました。以下のリストでは、各競技の競技数が括弧内に記載されています。

注：日本オリンピック委員会の報告書では、セーリングは「ヨット競技」として記載されている。^[13]

デモンストレーションスポーツ

• 野球
• 武道(弓道、相撲、剣道)

伝統的に、国は獲得した金メダルの数、銀メダルの数、銅メダルの数の順で順位付けされる。^[33]

1964年のオリンピックには94カ国が参加した。東京で初めてオリンピックに出場したのは16カ国で、アルジェリア、カメルーン、チャド、コンゴ、コートジボワール（コートジボワールとして）、ドミニカ共和国、リビア（競技前に撤退）、マダガスカル、マレーシア、マリ、モンゴル、ネパール、ニジェール、北ローデシア、セネガル、タンザニア（タンガニーカとして）である。^[要出典]

閉会式と同じ日に、北ローデシアはザンビアとして完全な独立を達成した。南ローデシアの選手はローデシアの旗の下で競技した。これはローデシア代表による夏季オリンピックへの 3 回の出場のうち最後のものであった。その後、ジンバブエは1980 年の夏季オリンピックに初出場した。^[要出典]

東ドイツと西ドイツの選手たちは、1956年と1960年と同様に、ドイツ連合チームとして一緒に競技した。 1968年冬季オリンピックからは、両国は別々のチームで参加することになった。^[要出典]

インドネシアは、 1962年のアジア競技大会でイスラエルと台湾の選手のビザ発給を拒否したため、1964年のオリンピックへの参加を禁止された。インドネシアは当初、 1963年2月7日にローザンヌで開催された大会への参加を禁止されていた。 ^[34]この決定は、東京オリンピックに対するインドネシア政府の立場の変化を理由に、1964年6月26日に変更された。 ^[34]

•  リビアも開会式に参加したが、唯一の選手（マラソン選手）が競技から撤退した。^[35]

すべての日付は日本標準時（UTC+9）です。

• 朝霞根津公園近代五種（乗馬）
• 朝霞射撃場– 近代五種（射撃）、射撃（ピストル・ライフル）
• 調布市陸上競技（マラソン、50キロウォーク）
• 江ノ島– セーリング
• 府中市陸上競技（マラソン、50キロ競歩）
• 八王子市– サイクリング（道路）
• 八王子競輪場– サイクリング（トラック）
• 烏山町 陸上競技（マラソン、50キロウォーク）
• 軽井沢– 馬術
• 検見川– 近代五種競技（ランニング）
• 駒沢体育館レスリング
• 駒沢ホッケー場– フィールドホッケー
• 駒沢競技場– サッカー予選
• 駒沢バレーボールコート– バレーボール予選
• 後楽園アイスパレス– ボクシング
• 相模湖– カヌー
• 三ツ沢サッカー場– サッカー予選
• 長居スタジアム– サッカー予選
• 国立代々木競技場– バスケットボール（決勝）、飛び込み、近代五種（水泳）、水泳
• 国立競技場– 陸上競技、馬術（団体障害飛越競技）、サッカー（決勝）
• 日本武道館– 柔道
• 西京極陸上競技場サッカー予選
• 大宮サッカー場– サッカー予選
• ちちぶ宮記念サッカー場– サッカー予選
• 笹塚町 陸上競技（マラソン、50キロウォーク）
• 渋谷公会堂ウエイトリフティング
• 新宿– 陸上競技（マラソン、50キロウォーキング）
• 戸田漕艇場– 漕艇
• 所沢射撃場射撃（トラップ）
• 東京体育館– 体操
• 東京都立屋内プール– 水球
• 早稲田記念館– フェンシング、近代五種競技（フェンシング）
• 横浜文化体育館– バレーボール

これらのゲームは国際的にテレビ放送された最初のものであった。ゲームは米国向けには初の静止通信衛星であるシンコム3号[ ^36]を使用して放送され、そこからヨーロッパへはリレー1号を使用して放送された。リレー1号は古い衛星であり、1周あたり15～20分しか放送できなかった。^{[37] [38]}衛星経由で配信された番組の合計放送時間は、米国で5時間41分、ヨーロッパで12時間27分、カナダで14時間18分であった。映像は米国、カナダ、ヨーロッパ21か国で衛星経由で受信された。^[39]いくつかの放送局は日本でいくつかのスポーツを録画し、自国に飛行機で送った。衛星を使用してゲームを米国に生中継する合意は、米国政府と衛星を開発したヒューズ社にとって誇らしい成果であったが、権利保有者のNBCはこのプロジェクトにほとんど関心を示さなかった。^{[40] NBCの参加は}アヴェレル・ハリマン国務次官の圧力によるもので、NBCはスポンサー番組で使用するために生中継を録画するつもりだった。^[40] NBCは米国東海岸で開会式を生中継したが、西海岸での放送はジョニー・カーソンのトゥナイト・ショーが中断されないように午前1時に延期した。^{[40]この件について追及されると、NBCは生中継はもう行わないと発表したが、放送を国家の威信に関わる問題と見なしていた米国務省と、NBCを所有する}RCAより優先して衛星システム構築の入札に勝ったヒューズ・エアクラフト社を怒らせた。^[41]

日本からハワイまでの初の太平洋横断通信ケーブルであるトランスパック1も、オリンピック開催に間に合うように1964年6月に完成した。それ以前は、日本から他国への通信のほとんどは短波で行われていた。^[39]

オリンピック開催に合わせて、東京駅と新大阪駅を結ぶ日本初の新幹線（東海道新幹線）の運行が開始された。最初の定期列車は、オリンピック開幕のわずか9日前の1964年10月1日に運行され、約4時間で515キロメートル（320マイル）の距離を乗客を輸送し、東京、名古屋、大阪の3大都市圏を結んだ。

すでに計画されていた高速道路と通勤鉄道の改良工事の一部は、この大会に間に合うように再スケジュールされた。 1959年に東京都が認可した8つの主要高速道路のうち、1号線、4号線、2号線と3号線の一部が大会のために完成した。総延長22キロメートルの地下鉄2路線も大会に間に合うように完成し、東京港の施設は予想される交通量に対応するために拡張された。^[42]

このオリンピックでは、オリンピックを観戦する外国人観光客への視覚的な補助として、勝見正氏が考案した各競技を視覚的に表現するピクトグラムが初めて使用された。これはそれ以来、近代オリンピックの標準的な視覚的要素となった。 ^{[43]オリンピックのロゴが入った}ピンバッジに描かれた神話上の河童は、オリンピックの非公式マスコットであった。 ^[44]

オックスフォード・オリンピック研究では、 1964年の東京夏季オリンピックの費用は2015年の価値で2億8200万ドルと算出されている。 ^[45]この費用にはスポーツ関連の費用のみが含まれており、(i)大会開催のために組織委員会が負担した運営費（技術、輸送、労働力、管理、警備、ケータリング、式典、医療サービスへの支出など）と、(ii) 大会開催に必要な競技会場、選手村、国際放送センター、メディア・プレスセンターなどを建設するために開催都市や開催国または民間投資家が負担した直接資本コストが含まれている。道路、鉄道、空港のインフラ、ホテルの改修、大会準備のために発生したが大会開催に直接関係しないその他の事業投資などの間接資本コストは含まれていない。 1964年の東京大会の費用は、リオ2016年の46億ドル、北京2008年の400～440億ドル、ソチ2014年の510億ドルと比べると、史上最も費用のかかったオリンピックとなっている。1960年以降の夏季オリンピックの平均費用は52億ドルである。^[要出典]

1964年の東京オリンピックは、日本の進歩と世界舞台への再登場を祝うものとなった。新しい日本はもはや戦時中の敵ではなく、誰も脅かすことのない平和な国であり、この変革は20年足らずで達成された。^[46]

このような一大イベントを開催するために、東京のインフラは、予想される多数の観光客に間に合うように近代化する必要があった。新しい建物、高速道路、スタジアム、ホテル、空港、電車など、都市の物理的なインフラのアップグレードに膨大なエネルギーと費用が費やされた。国際生中継を容易にするための新しい衛星もあった。複数の電車と地下鉄の路線、大規模な高速道路建設プロジェクト、そして世界最速の電車である東海道新幹線が完成した。東京国際空港と東京港は近代化された。国際衛星放送が開始され、日本は新しい海底通信ケーブルで世界とつながった。^[39]日本で開発された商用ターボプロップ機であるYS-11は、日本国内でのオリンピック聖火輸送に使用された。[ 47 ^]水泳では、スターターの銃声で時計をスタートし、タッチパッドで止める新しい計時システムが導入された。短距離走の結果を決定するために、線が入った写真を使用する写真判定が導入された。これらすべては、日本が先進国の一員となり、技術のリーダーとなったことを示し、同時に他の国々がどのように近代化できるかを示した。^[46] オリンピックの準備として、20万匹の野良猫と野良犬が捕獲され、殺された。^[48]

しかし、建設プロジェクトは環境破壊、住民の強制移転、産業の喪失を招いた。さらに、政治家や建設会社の汚職により、コスト超過や粗雑な作業が生じた。^[48]

日本国内では当初オリンピックに対する世論が分かれていたが、大会が始まる頃にはほぼ全員がオリンピックを支持していた。開会式の放送は視聴者の70%以上が視聴し、女子バレーボールチームの金メダル戦は80%以上が視聴した。^[46]

他の多くのオリンピックと同様に、1964年のオリンピックの準備と建設プロジェクトは環境と低所得者に悪影響を及ぼしたと観察者は後に述べた。^[48]

ケーリー・グラント監督の映画『ウォーク・ドント・ラン』は東京オリンピック中に撮影され、オリンピック開催中の東京が舞台となっている。映画の冒頭のメッセージでは、混雑した東京での撮影に耐えてくれた日本政府と警視庁に感謝の意が述べられている。

スタジオジブリの映画「コクリコ坂から」は東京オリンピックの1年前を舞台にしており、来たるオリンピックについて言及しています。映画の中では公式ポスターが何度も登場します。

東京は2016年夏季オリンピック開催地に立候補したが失敗し、リオデジャネイロに授与されたため、オリンピックを再び自国に呼び戻そうとした。東京は2020年夏季オリンピック・パラリンピックの開催地に選ばれ、アジアで初めて2度オリンピックを開催する都市となった。^[49]しかし、世界的なコロナウイルスのパンデミックにより、主催者は大会を2021年夏に延期せざるを得なくなり、平時にオリンピックが中止または日程変更されたのは初めてとなった。

ジャパン・ソサエティ2019年秋季展「メイド・イン・トーキョー：建築と暮らし 1964/2020」は、1964年の東京オリンピックが東京の景観（住宅、オフィス、小売店、競技場、ホテル、交通機関の駅）の近代化に与えた社会的、文化的、経済的、政治的影響を検証する建築展である。この展覧会は日本の建築事務所アトリエ・ワンが企画した。^[50]

日本の城のほとんどは、19世紀後半の明治維新で、日本を近代化、西洋化し、大名と将軍の過去の封建時代から脱却するために、日本国民と政府によって破壊されました。 1964年の日本でのオリンピックのおかげで、観光客のためにそれらの城の安価なコンクリートのレプリカが建てられました。 ^{[51] [52] [53]}今日日本の城の大部分はコンクリートで作られた新しいレプリカです。^{[54] [55] [56]} 1959年に名古屋城のコンクリートの天守閣が建てられました。^[57]

北朝鮮は、1963年にインドネシアのジャカルタで開催された新興勢力競技大会（GANEFO）に参加した選手の受け入れをIOCが拒否したため、1964年夏季オリンピックの開催直前に自国の選手を撤退させた。 ^[58]中国とインドネシアもGANEFOの問題により東京オリンピックへの不参加を選択した。

• 1964年夏季パラリンピック
• 1964年冬季オリンピック
• 日本でオリンピック開催
  • 1964年夏季オリンピック – 東京
  • 1972年冬季オリンピック– 札幌
  • 1998年冬季オリンピック– 長野
  • 2020年夏季オリンピック– 東京

• IOC 国コード一覧
• 1964年の東京オリンピックについてのドキュメンタリー映画『東京オリンピック』 。

• 第 18 回オリンピック競技大会組織委員会 (1964 年)。第 18 回オリンピック競技大会東京 1964: 組織委員会公式報告書。第 18 回オリンピック競技大会組織委員会。
  • 第1巻第1部は2009年10月10日に取得されました
  • 第1巻第2部 2009年2月6日アーカイブ、Wayback Machineで2009年10月10日に取得
  • 第2巻第1部は2009年10月10日に取得されました
  • 第2巻パート2 2010年6月15日にWayback Machineでアーカイブされ、2009年10月10日に取得されました
• エスピ、リチャード（1981年）。『オリンピックの政治学、エピローグ付き、1976-1980年』バークレー、米国：大学出版局。ISBN 978-0-520-04395-4。

ウィキメディア・コモンズには、 1964年夏季オリンピックに関連するメディアがあります。

外部ビデオ
YouTubeの東京 1964 オリンピック映画

• 「東京1964」。Olympics.com 。国際オリンピック委員会。
• JOC – 東京オリンピック 1964 日本オリンピック委員会公式ウェブサイト。
• 1964年夏季オリンピック / ゲッティイメージズ