ティンバーズ・アーミー

ティンバーズ・アーミー
設立	2001
タイプ	サポーターグループ
チーム	ポートランド・ティンバーズ
モットー	哀れみなし
位置	オレゴン州ポートランド
会員資格	5,000以上
色
Webサイト	TimbersArmy.org

ティンバーズ・アーミーは、米国サッカー界のトップリーグであるメジャーリーグサッカーのサッカーチーム、ポートランド・ティンバーズの独立したサポーターグループです。メンバーは、ティンバーズの試合で大声で熱狂的な応援をし、騒々しい雰囲気を醸し出すことで知られています。^{[1] [2]}オレゴン州ポートランドのプロビデンス・パークのセクション107を拠点とするアーミーは、長年にわたって着実に成長し、スタジアムの北端の大部分を占めるようになりました。^[3]

ティンバーズ・アーミーは2001年にカスケード・レンジャーズ^{[4]として設立された。これは}北米太平洋岸北西部のカスケード山脈に由来する。当初は8人で結成されたこのグループは、支援を強化することを決意し、当時PGEパークと呼ばれていたスタジアムのセクション107（スタジアムの図では北ゴール裏と誤って表記されていた）に集まり、太鼓、旗、スカーフ、発煙弾、絶え間ないチャントや声援を完備したヨーロッパ式のクラブ応援セクションを作り上げ始めた。2002年までに、このグループはスコットランドのサッカークラブ、レンジャーズに対する偏見をなくすため、また当時のティンバーズのユニフォームがレンジャーズのライバルチーム、セルティックのユニフォームに似ていたため、名前をティンバーズ・アーミーに変更した。^[5]（ただし、この認識はその後変化した）。

2004年のオレゴニアン紙のスポーツ欄の第一面の特集記事で指摘されているように、^[6]陸軍は熱心なファンの小さなグループから約200人の熱烈な支持者に成長しました。2005年に陸軍がウィラメットウィークの表紙記事の題材になったとき、試合当日の支持者は1,000人を超えたと推定されました。^[7]

2008年、この団体のロビー活動は、ポートランド市議会が2011年にメジャーリーグサッカーをポートランドに誘致する取引を承認するよう説得するのに役立ったと評価された。 ^{[8] [9] [10] [11]}ティンバーズ陸軍は、オレゴニアン紙によって2010年にオレゴン州で最も影響力のあるスポーツ選手の5位に選ばれ、ティンバーズのオーナーであるメリット・ポールソンを2つ上回った。^[11]その記事の中で、スポーツコラムニストのジョン・カンザーノは陸軍について次のように述べている。

太鼓を叩き、チャントを歌い、スカーフを巻いたサッカー サポーターたちは、一夜にして PGE パークの乱暴者の集団から、効果的で影響力のある政治組織へと変貌しました。彼らの政治的影響力は、最終的に、メジャー リーグ サッカーをポートランドに誘致する取り組みの原動力となりました。

このサポーターグループは、2009年にスポーツ・イラストレイテッド^{誌の7月13～20日号[12]}に2ページにわたる写真特集で取り上げられ、全国的に知られるようになりました。この写真には、 2009年ラマー・ハントUSオープンカップの第3ラウンドでMLSのシアトル・サウンダーズFCに得点し、2対1で負けた後にアーミーのメンバーが祝福する様子が掲載されていました。その試合のためにティンバーズ・アーミーが作成したティフォは、2011年にMLS史上最高のティフォ5つのうちの1つに選ばれました^[13]。当時 ティンバーズはUSLでプレーしていましたが、そのティフォにはシアトルのスペースニードルをチェーンソーで下りる巨大なティンバージムが描かれていました。

ティンバーズ・アーミーには、声援を送るという強い歴史と文化がある。^{[14] [15]}ティンバーズ・アーミーは、世界中のチャント（例：コロベイニキ）を活用し、ドラムやトランペットで音を盛り上げ、ポゴダンス、スカーフを振る、ダンスを取り入れて様々なチャントの効果を高めている。^[16]ティンバーズ・アーミーの伝統では、キックオフ直後に「ポートランド・ボーイズ」、ティンバーズにゴールが決まったときに「ローズ・シティ・ティル・アイ・ダイ」、80分に「ユー・アー・マイ・サンシャイン」、85分に「キャント・ヘルプ・フォールイング・イン・ラブ」を歌う。その他の様々なチャントは、ロシア、ギリシャ、ラテンアメリカ、イタリア、アラブ起源のものから取られており、セクションの多様性を物語っている。

このグループは、ポートランドを拠点とする非営利団体Friends of Trees ^[17]でのボランティア活動や、チームの木こりマスコットであるティンバー・ジムの孫娘であるケイアナ・セリルのために設立された信託基金への募金活動など、数多くの慈善活動に携わっています。ティンバー・ジムの娘ハンナは2004年に自動車事故で亡くなり、彼女を偲んでTAは「ユー・アー・マイ・サンシャイン」を歌うのが伝統となっています。^[18]ティンバー・ジムは2008年に引退しましたが、^[19]後継者である「ティンバー・ジョーイ」が伝統を引き継いでいます。^[20]

2010年、ティンバーズ・アーミーはTAの活動を支援する非営利の傘下組織である107独立サポーターズ・トラスト（107IST）を設立し、2013年からはローズ・シティ・リベッターズも設立した。^{[21] [22]}

2019年、ティンバーズ・アーミーは、ティンバーズ・サポーターが掲げる旗にアイアン・フロントのシンボルを使用することをめぐってMLSのフロントオフィスと衝突し、全国ニュースとなった。MLSは、反ファシストのシンボルを極右の制服とともに「政治的な標識」の全面禁止としたが、アーミーはこれに異議を唱え、声明でファシズム、人種差別、性差別への反対は政治的ではないと主張した。^[23]アーミーとMLS幹部の間では長期にわたる公開討論が行われ、8月のシアトル戦中に抗議が起こり、全国放送された試合の最初の33分間、アーミーはナチスドイツでアイアン・フロントが解散した1933年を記念して沈黙を守った。^[24]

ティンバーズ軍の抗議がメディアで取り上げられた後、メジャーリーグサッカーの役員は、軍やリーグ内の他のサポーターグループと会うと発表した。1か月後の2019年9月24日、リーグはアイアン・フロントを禁止する方針を撤回し、ティンバーズサポーターが再びこのシンボルを使用できるようにすると発表した。^[25]これは、アメリカのスポーツ界では珍しい例であり（MLSでは最初の例の1つ）、サポーターグループが組織的な対応でリーグに直接立ち向かい、方針の変更を迫った。^[26]

ジョージ・フロイド/ブラック・ライブズ・マター抗議運動が全国的に拡大し、ポートランドに国民の注目が集まると、陸軍は疎外された有色人種と抗議者への支援を再度表明する声明を発表した。公式声明には、支援団体は「我が国と地域社会で多くの黒人の死を引き起こした人種差別と不正義のシステムに強く反対します。[我々は]警察やその他の者の手によって黒人の命が失われたことを悼み続けます」と述べ、直接行動を呼びかけている。^[27]

陸軍は2010年に「ノー・ピティ・バン」という愛称の1995年製シボレーP30バンを採用し、試合日にプロビデンス・パークの外で商品を販売している。 ^[28] ジョージ・フロイド抗議運動の間、ノー・ピティ・バンはポートランドのダウンタウンで抗議者に水や医療用品を提供する活動を行っていた。2020年8月13日の夜、運転手が警察の命令に従ってその場所から立ち去ったにもかかわらず、ポートランド警察局の警官がバンの4つのタイヤすべてを切り裂いた。^{[29] [30]}これは、7月25日に連邦警官がバンに発砲し、フロントガラスを損傷して以来、警察によるバンへの破壊行為の2回目の事例であった。^[30]

これに対し陸軍は声明を発表し、バンを修理しただけでなく、抗議活動への支援を倍増させると約束した。翌夜、バンは再び路上に出て支援活動を行った。^[29]

2021年10月にThe Athleticが発表した記事によると、元ソーンズのコーチ、ポール・ライリーは、 2人の元ソーンズ選手から性的強要と虐待行為の疑いをかけられていた。^[31]この騒動でソーンズとティンバーズのファンの間に亀裂が生じ、多くのサポーターがギャビン・ウィルキンソンのGM解任を求めた。オーナーのメリット・ポールソンはその後まもなく声明を発表し、調査が開始されたためウィルキンソンはソーンズの決定を監督しなくなると述べた。^[32]

2022年を通してファンの不満は続き、ティンバーズ・アーミーとローズ・シティ・リベッターズはそれぞれのシーズン開始時にオーナーと面会した。^[33] MLSの観客動員数トップのチームの一つであり、かつてはシーズンチケットの長い順番待ちリストを抱えていたティンバーズは、レギュラーシーズンを通して完売したのはわずか5回のみで、これは少なくとも部分的にはCOVID-19パンデミックの長期的な影響と、NWSLスキャンダルに対する怒りによるものと考えられている。

2022年10月3日、公式報告書が発表され、^[34]特にポールソンとウィルキンソンの不作為と、ソーンズ/ティンバーズの社長マイク・ゴルブが元ソーンズのコーチで現在は米国サッカー連盟会長のシンディ・パーロウ・コーンに対して性的に不適切な発言をしたことが強調された。^[35] 2022年10月4日、ティンバーズ・アーミーとローズ・シティ・リベッターズは正式にウィルキンソンとゴルブにクラブを離れ、ポールソンに売却するよう要求した。ポールソンは、ティンバーズには言及せずに、3人がソーンズの職務から身を引くと宣言する声明を発表した。^[36] 2022年10月5日、ウィルキンソンとゴルブはクラブから解雇された。

ティンバーズ アーミーは、いくつかの異なるサブグループで構成されています。これらのサブグループは、独自のスタイルでユニークであり、さまざまな個性で構成されています。ただし、すべてのサブグループはティンバーズ アーミーの傘下にあります。サブグループの多くは、独自の特別なアパレルやその他のアイテムを生産し、その収益はティンバーズ アーミーの目的に直接還元されます。メジャー リーグ サッカーの多くのチームとは異なり、ティンバーズ アーミーはポートランド ティンバーズの唯一の独立したサポーター グループとして認められています。一方、他の多くのクラブには複数のサポーター グループがあります。ティンバーズ アーミーのサブグループの規模は、MLS の他の多くのサポーター グループに匹敵します。

セクション:

ほとんどの場合、ユニットの番号は、サポーターがチケットを購入するスタジアムのセクションと一致します。

• 第101水陸両用強襲隊
• 第102空挺師団
• 第103弾道部隊
• 第104チャーリー中隊
• 第105榴弾砲隊
• ファイティング106
• セクション 107 (歴史的保存のため名前は付けられていませんが、「ウッドシェッド」と呼ばれることもあります)
• 第108イージー中隊
• 110個
• 112コーナー隊
• 第114回地獄の業火
• 115番
• 116 ウルトラ
• 117 デルタ中隊
• 119 ロスゲッツ
• デル・ボカ・ビスタ (208「引退」コミュニティ)
• 224 ネバーランド

地理:

• 第 1 モンタナ志願歩兵隊 (モンタナ州)
• アペラシオン・アライアンス（オレゴン・ワイン・カントリー）
• サンセットディビジョン（テュアラティンバレー）
• キャピトル シティ カンパニー (オレゴン州セーラム)
• コロンビア川バーパトロール（オレゴン州アストリア）
• クラシック シティ コマンド (ジョージア州アセンズ)
• クロスロード騎兵隊（インディアナ州）
• イースタンブロック（ポートランド東部地域）
• 東海岸小隊（アメリカ東海岸）
• DC連邦準備銀行（ワシントンDC）
• マサチューセッツ民兵隊 (マサチューセッツ州ボストン)
• サンシャイン・スクワッドロン（フロリダ）
• エコー中隊 (オレゴン州ユージーン)
• ハートランド連隊（アメリカ中西部）
• インランド ウルトラ (ワシントン州東部とアイダホ州北部)
• ティンバーズ陸軍フォートボイシ（アイダホ州ボイシとトレジャーバレー）
• ジェファーソン保護区（オレゴン州南部）
• ノーザン・アライアンス（バンクーバー、ワシントン州/南西ワシントン州）
• ティンバーズ陸軍：ゴッサム予備軍（ニューヨーク州ニューヨーク）
• ローンスター旅団 (テキサス)
• レッドリバー連隊（オクラホマ州）
• ノーザンスカウト（カナダ）
• ティンバーズ アーミー: 秘密作戦 (ピュージェット サウンド (シアトル、タコマ、オリンピアを含む) )
• ミッドナイトサンエリート（アラスカ）
• サウスランド・イレギュラーズ（南カリフォルニア）
• ティンバーズアーミー：グリーンとゴールデンゲート（サンフランシスコベイエリア）
• 恐怖と伐採ラスベガス（ネバダ州ラスベガス）
• 砂漠部隊（アリゾナ）
• ナチュラル ステート スクワッドロン (アーカンソー州)
• ノーススターカジュアルズ（ミネソタ州）
• バイユー大隊（ルイジアナ州）
• マグノリア民兵 (ミシシッピ州)
• イエローハマー歩兵隊（アラバマ州）
• ティンバーズアーミーアパラチア（アパラチア山脈）
• ティンバーズ陸軍アッパーバレー・スカミッシャーズ（バーモント州およびニューハンプシャー州）
• カロライナ空挺パトロール（ノースカロライナ州/サウスカロライナ州）
• マウント・バチェラー旅団（セントラル・オレゴン）
• ゴヴィ旅団 (マウントフッド)
• ロッキー山脈大隊 (ロッキーズ)
• バックアイ・バタリオン（オハイオ州）
• ブルーリッジ・レンジャーズ（バージニア州）
• ロンドン・ティンバーズ（イギリス）
• PTFCアイルランド（アイルランド）
• ブリガータ・ティンバーズ（イタリア）
• ポートランド・ティンバーズFR（フランス）
• ポルトガル・ティンバーズ（ポルトガル）
• ポートランド・ティンバーズ BRA (ブラジル)
• 東京与作（日本）
• ティンバーズロシア（ロシア）
• オーストラリア国防軍（オーストラリア）
• グローバルパトロール（既存のグループがない世界中の人々のための国際グループ）（地球）

ティンバーズ アーミーは、ポートランド地域の成人サッカー リーグであるグレーター ポートランド サッカー ディストリクトでプレーする 7 つの提携サポーター チームを擁しています。すべてのチームは春と秋のシーズンをプレーし、クライヴ チャールズ メモリアル ノース エンド カップにも参加します。このトーナメントは、すべてのチームによるポイント制の競争で、優勝者はティンバーズ アーミーを代表して、サポーター カスケディアン チャンピオンズ リーグでシアトル サウンダーズ FC エメラルド シティ サポーターチームと対戦します。すべてのプレーヤーは 107ist のメンバーである必要があり、各チームはティンバーズ アーミーの目的に関連したサービスを行う必要があります。

ティンバーズアーミー傘下チーム

• ウィップソーズFC（女子30歳以上）
• ウィップソーズFCオープン（女子オープン部門）
• FCポートランディア（ディビジョン1）
• FCダイナモ（ディビジョン1）
• カスケード・レンジャーズFC（ディビジョン4）
• ノースエンド・ユナイテッド（ディビジョン4）
• ローズシティアスレチック（ディビジョン4）
• ノーザンアライアンスFC（ディビジョン4）
• FC ブリッジ シティ (ディビジョン 4) (当初はゲレロス ベルデス)
• マルトノマ・フォレスト AFC (ディビジョン 4)
• タナークリーク・レネゲード（ディビジョン4）
• ディーコンブルー（ディビジョン4）
• スポルティング BDA (ディビジョン 4)
• クリントン シティ ワンダラーズ (ディビジョン 4)
• ノマズFC（オーバー30ディビジョン2）
• バックマン ユナイテッド (30 歳以上ディビジョン 3)
• オールドグロースFC（40歳以上ディビジョン2）

107インディペンデント・サポーターズ・トラスト^[37]は、サッカーを愛するすべての人が参加できる会員制の非営利団体です。ティンバーズ・アーミーとローズ・シティ・リベッターズの活動を調整する役割を担っています。ティンバーズとソーンズへの支援に加えて、107ISTは英語とスペイン語での無料CPRトレーニングを含むさまざまなコミュニティプロジェクトを実施し、サッカーの本の図書館を管理し、^[38]ジゼル・カリアー奨学金基金を支援し、ユースサッカー場を建設し^[39]、その他多くの活動を行っています。

ローズシティ・リベッターズは、ポートランドのナショナル・ウィメンズ・サッカー・リーグのクラブ、ポートランド・ソーンズFCのサポーターグループです。^[40]

• エメラルドシティサポーター
• バンクーバー・サウスサイダーズ

• ティンバーズ・アーミー