ボルトビー

ボルトビーは、イングランドのノースヨークシャー州にある村であり、行政教区でもある。この村はノースヨークムーアズ国立公園の端に位置し、標高は460フィート（140メートル）、サースクの北東約6マイル（9.7キロメートル）にある。2011年の国勢調査によると、人口は143人だった。^{[ 1 ]}  

行政教区には、ガートフ・ベックにかかる橋を含む9つのグレードII指定建造物がある。 ^{[ 2 ]} 19世紀半ばに建てられたレイヴンスソープ・マナー・ハウスは、村の西0.8km（0.5マイル）に位置している。 ^{[ 3 ] [ 4 ]} 

ボルトビーという名前は、古ノルド語のBoltibȳ（「ボルティの村」という意味）に由来する。^{[ 5 ]}

ボルトビーはドゥームズデイ・ブックにヤレストレ百人区のボルテビとして記載されている。ノルマン人の侵略後、この土地はバルドリックの息子ヒューが所有していた。彼は地元の荘園の領主権をボルトビーのジェラルドに与えた。それ以前は、荘園の領主はカーリの息子スマルリティであった。^{[ 6 ]}

ボルトビーの東部は、2005年にグルトフ・ベックが氾濫し、建物が損傷または破壊された洪水の影響を受けた。地元の報告では、水位は最大3メートル（9.8フィート）に達した。^{[ 7 ]} 

この村は、サースク・アンド・マルトン英国議会選挙区内に位置しています。 1974年まではノース・ライディング・オブ・ヨークシャーに属していましたが、その後、新設されたノース・ヨークシャー州に移管されました。1974年から2023年まではハムブルトン地区の一部でした。現在は、ノース・ヨークシャー州議会によって管理されています。^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

この村と行政教区の東部はノースヨークムーアズ国立公園内にあり、国立公園が地方自治体の機能の一部を担っている。

この教区は、カウズビー、フェリックスカーク、カービー・ノール、アップソールの各行政教区とヒルサイド教区評議会として知られる 合同教区評議会を共有している。^{[ 11 ]}

1881年の英国国勢調査によると、人口は317人でした。^{[ 3 ]} 2001年の英国国勢調査では、人口は149人で、そのうち124人が16歳以上で、81人が就業していました。住居は70軒あり、そのうち52軒は一戸建てです。^{[ 12 ]} 2011年の国勢調査では、人口はわずかに減少して143人になりました。^{[ 1 ]}

この地域の低層地質は、下部ジュラ紀ライアス層の上にデベンシアン粘土層が重なっている。^{[ 7 ]}

この村はクリーブランド・ウェイ国立トレイルの西1.4マイル（2.3km ）の地点にある。 

この村は、最寄りの集落であるカービー・ノールの南東1.3マイル（2.1km ）、フェリックスカークの北東1.8マイル（2.9km ）、サールビーの北1.6マイル（2.6km ）、コールド・カービーの北西3マイル（4.8km ）に位置しています。^{[ 13 ]}    

村には聖三位一体に捧げられた教会が一つある。現在の建物は1409年と1802年の建造物の跡地に1856年頃に建てられた。 ^{[ 3 ]}教区の記録は1600年頃から残っている。^{[ 14 ]}

村の南約1.0 マイル (1.6 km)で、タング ホール ファーム^{[ 15 ]} (レイヴンスソープ ミルとしても知られる)のすぐ北西には、中世の堀に囲まれた城または要塞化された荘園の邸宅^{[ 16 ]であるレイヴンスソープ[ 15 ]}の跡地があり、 1086 年のドゥームズデイ ブックには、レイヴネストープとレイヴネトープとして補助荘園として 3 回記載されている。^{[ 17 ]} 1272 年には、主要な家屋と 6 つの小部屋、水車小屋で構成されていた。^{[ 18 ]}荘園の水車小屋は、レイヴンスソープ ミルとして残っている。初代カンティループ男爵ウィリアム デ カンティループ (1262–1308) は、1301 年の男爵の手紙に、レイヴネスソープの領主ウィレルムス デ カンティループとして署名し、封印した。^{[ 19 ]}彼は、レイヴンスソープとボルトビー、ノーサンバーランドのラングレーのアダム・デ・ボルトビーの次女で共同相続人であるイヴ・デ・ボルトビーとの2度目の結婚で荘園を相続した。イヴは、ヨークシャーのカウソープのアラン・デ・ウォーキンガム（1283年没）とリチャード・ナウト（1291年没）の未亡人であった。カンティループの他の邸宅には、ノッティンガムシャーのグリーズリー、ダービーシャーのイルケストン、バッキンガムシャーのミドル・クレイドンがあった。1308年の彼の死後調査の記録によると、彼のレイヴンスソープ荘園には24ボベートの直轄地、1人の自由借地人、29人の小作人、それぞれ4ボベートを所有する5人の農奴、それぞれ3ボベートを所有する3人の農奴がいた。水車小屋は年間5ポンドの価値があった。^{[ 18 ]} 1362年、第3代カンティループ男爵ニコラス・デ・カンティループ（1355年没）の2番目の妻で未亡人であるジョーン（サー・ウィリアム・デ・カイムの未亡人）の死により、レイヴンソープは限定相続により、第4代カンティループ男爵ウィリアム・デ・カンティループ（ 1325年 - 1375年）の2人の息子のうちの弟であるサー・ウィリアム・デ・カンティループ（1344年 - 1375年）に渡った。1375年にサー・ウィリアム・デ・カンティループが死去すると、レイヴンソープはイングマンソープのサー・ロバート・デ・ロスに渡ったが、1377年に王室に没収され、1390年と1391年にそれぞれウィリアム・ラ・ズーシュ（若）とサー・レイノルズ・グレイ（ルーシン）に分割相続された。^{[ 20 ]} 

ボルトビー貯水池はボルトビー村の北西1.9kmに位置し、1882年に開通しました。水深は14.1メートル、面積は3.1ヘクタールで、集水域面積は3.41平方キロメートルです。^{[ 21 ]}    

この貯水池は元々、サースク・アンド・ディストリクト・ウォーター・カンパニーによってレイヴンソープ・エステートに建設され、サースク、サースク駅、ノースアラートン駅、ロマンビーに水を供給していました。ロマンビーの水は、サースクから鉄道線路沿いに敷設されたパイプを通って流れ、長年にわたりノースアラートンの残りの地域とは別に供給されていました。サースク・アンド・ディストリクト・ウォーター・カンパニーはその後、他の村や第二次世界大戦中にサースク周辺に設立された飛行場に水を供給するために、元の貯水池と配水パイプ網を拡張しました。^{[ 22 ]}

1964年にろ過床がなかったために発生した水質緊急事態により、警察が供給区域全体に派遣され、住民に安全でないボルトビーの水を飲まないように警告する必要が生じた。貯水池からの取水は停止され、運営/所有権はライデール共同水道局に強制的に移管された。2012年現在、施設の残りの運営はライデール共同水道局の後継であるヨークシャー・ウォーターが行っている。^{[ 22 ] [ 23 ]}

現在ではパブはないが、貯水池建設中は村に4軒のパブがあり、現場で騒乱事件が発生した。^{[ 22 ]}

19世紀後半の貯水池建設交渉の遺産として、後継の水道会社はボルトビーの住民に永久に無料の水を供給する義務を負っている。^{[ 22 ]}

• ボルトビーの指定建造物

• ボルトビー・ミレニアム・グループ。『ボルトビー：歴史』2002年。