立法経緯
2020年6月9日、エリザベス・ウォーレン上院議員（マサチューセッツ州選出、民主党）は、「先週、南軍の将軍にちなんで名付けられたすべての基地の名称を変更する修正案を年次国防法案に提出した」と発表した。[ 13 ] 2020年6月11日、アンソニー・ブラウン下院議員（メリーランド州選出、民主党）とドン・ベーコン下院議員（ネブラスカ州選出、共和党）は、軍事施設の名称近代化に関する国家委員会法案（HR7155）を提出した。[ 14 ] [ 15 ]この法案は、共和党議員3名を含む合計30名の共同提案者から支持を得た。
上院軍事委員会（SASC）は2020年6月11日に2021会計年度国防権限法（NDAA）の修正作業を完了し、委員会が報告した法案にはウォーレン議員の条項が含まれていた。[ 16 ]ウォーレン議員の基地名変更指示条項は、マーサ・マクサリー上院議員（共和党、アリゾナ州）が名称削除を支持すると表明したことを受け、委員会を利用するアプローチに変更された。[17] マイク・ラウンズ上院議員（共和党、サウスダコタ州）とジョニ・エルンスト上院議員（共和党、アイオワ州）は、基地名変更修正案を支持すると公言した。
2020年7月1日、下院軍事委員会（HASC）による2021会計年度国防権限法（NDAA）の審議中、ブラウン議員はベーコン議員と共同で、米国に対する武装反乱の政治的または軍事的指導者であった人物にちなんで名付けられた国防資産の名称変更を国防長官に直接義務付ける修正案を提出した。[ 18 ] [ 19 ]ブラウン議員が提出した修正案は33対23の賛成多数で可決され、共和党のベーコン議員とポール・ミッチェル議員（ミシガン州選出）が賛成した。[ 20 ]委員会は全会一致でNDAAを賛成多数で下院に報告することを決定した。[ 21 ]
2020年7月9日のHASCでの公聴会で、統合参謀本部議長のマーク・ミリーは次のように述べた。「個人的には、これらの基地に南軍基地の名前を付けるという当初の決定は、1910年代と20年代の政治的な決定だったと考えています。南北戦争は戦われ、それは反乱行為でした。当時、それは連邦に対する反逆行為でした。星条旗に対する反逆行為でした。アメリカ合衆国憲法に対する反逆行為でした。そして、それらの将校たちは宣誓に背を向けたのです。」[ 22 ]
2020年11月18日、ナンシー・ペロシ下院議長は、国防権限法（NDAA）の協議委員会に下院民主党議員を指名し、その際に「この夏、下院と上院は超党派で、南軍に所属していた人物にちなんで名付けられた軍事基地やインフラの名称変更プロセスを開始する条項を含むNDAAを可決しました。 協議報告書には、この重要な優先事項を確保する条項を含めることが不可欠です。 私たちの基地は、アメリカ人としての私たちの最高の理想を反映するべきです。」と述べました。 [ 23 ]
条項に関する会議での交渉は緊迫し、60年の歴史の中で初めてNDAAの可決に失敗する恐れがあった。[ 24 ] [ 25 ] 2020年11月20日、議会黒人議員連盟は、 NDAAの最終会議報告書には「南部連合を称える国防総省の資産の再指定を義務付ける条項を含める必要がある」という正式な立場を採択した。[ 26 ]
2020年12月2日、協議委員会は協議報告書を提出し、修正なしで上院の文言に戻り、最終法案の第370条としてその文言が組み込まれた。[ 27 ]下院は2020年12月8日に335対78の投票で協議報告書に同意し、上院も2020年12月11日にこれに続き、84対13で可決した。[ 28 ] 2020年12月23日、トランプ大統領は法案に拒否権を行使し、「これらの場所は、その名前の由来となった人物をはるかに超える、アメリカの歴史とそれを築き上げてきた人々にとって重要な意味を持つようになった…私は、歴史を消し去り、建国の理念を実現するために我が国が戦ってきた途方もない進歩を汚すような、このような政治的な動機に基づく試みに反対することを明確にしてきた」と述べた。[ 29 ]
2020年12月28日、第116議会の最後の投票で、下院はトランプ大統領の拒否権を覆す投票を行い、賛成109人の共和党議員と1人の無所属議員が賛成し、322対87で可決した。[ 30 ] 2021年1月1日、第116議会の最後の投票で、上院はトランプ大統領の拒否権を覆す投票を行い、81対13で委員会を法律として可決した。[ 31 ] 2021会計年度国防権限法の可決は、このような法律が60回連続で可決されたことであり、大統領の反対を押し切って制定された唯一の例である。
委員会の活動
委員会には、以下の5つの主要な活動が課せられていた。
- アメリカ連合国、またはアメリカ連合国に志願して従軍した人物を記念する名称、シンボル、展示物、記念碑、または関連物品の名称変更または撤去にかかる費用を評価する。
- 既存の名称、シンボル、記念碑、展示物、または関連物品が、アメリカ連合国またはアメリカ連合国に志願して従軍した人物を記念するものかどうかを評価するための手順と基準を策定する。
- アメリカ連合国またはアメリカ連合国に志願して従軍した人物を記念することを防ぐため、国防総省の資産の名称変更に関する手続きを勧告する。
- 本法で定められた期限内に、アメリカ連合国またはアメリカ連合国に自発的に従軍した人物を記念する名称、シンボル、展示物、記念碑、または関連物品を国防総省の資産から撤去するための計画を策定する。
- 計画には、国防総省の資産の命名または名称変更に関連する地域的な配慮事項を収集し、計画に組み込むための手順と基準を含めること。
委員会は、その活動を行うために 200 万ドルの予算を承認され、[ 32 ] 2021 年 10 月 1 日までに下院および上院軍事委員会に進捗状況を報告し、その後 2022 年 10 月 1 日までに軍事委員会に最終報告と書面による報告書を提出する必要がありましたが、承認された予算の半分以下でこれを達成しました。[ 33 ]委員会は隔週で会合を開き、進捗状況と勧告について国防長官に報告しました。2021 年の夏から秋にかけての委員会の焦点は、南軍に志願して従軍した人々にちなんで名付けられた 9 つの陸軍施設を訪問することでした。[ 34 ]委員会は、施設の幹部と会合し、計画のレベルと現地の評価を評価しました。
委員会は軍事資産の調査を拡大し、南北戦争時代の他の出来事を記念する名前の資産や、その名前が南軍と関連があるかどうかを確認する場所も調査対象に含めた。例として挙げられているのは、USS Antietam (CG-54)とフォート・ベルボアである。[ 35 ] [ 33 ]
2021年12月1日まで、委員会は国防総省が最終的に改名を決定する可能性のある軍事資産の代替名について一般市民から提案を収集していた。[ 36 ]数千件の提案を受け取った後、委員会は2022年3月に90個の名前のリストを公表し、最終候補リストを作成する前に、9つの陸軍施設の代替名として検討する予定である。[ 37 ]
2022年3月、委員会はフォート・ベルボアが2021年国防権限法で規定された改名勧告の基準を満たしていないと判断したが、委員会は歴史調査の結果に基づき、国防総省が基地の名称について独自の調査を行うことを勧告した。[ 38 ]同月末、委員会は米国、ドイツ、日本の米軍施設にある、南部連合と関係のある国防総省の758項目のリストを公表した。リストにある項目の多くは、道路、標識、絵画、建物である。[ 39 ] [ 40 ]リストには、アーリントン国立墓地にある南部連合の戦没者慰霊碑が含まれており、そこには「奴隷制度の非常に美化された描写」が含まれている。[ 41 ] [ 39 ]
南軍の名前が入った品物
USSチャンセラーズビルは、南軍がアメリカ軍に勝利したことにちなんで命名された。以下は、国防権限法（NDAA）の影響を受ける可能性のある米軍資産の一覧です。
名前のリスト
検討対象となった名前のリスト
2022年3月、委員会は9つの陸軍基地の改名に使用を検討した90の名前のリストを公表した。[ 37 ]
推奨される名前のリスト
2022年5月24日、委員会は最終勧告を発表した。[ 65 ]
余波
勧告は受け入れられ、2023年10月27日までに各基地の名称が変更された。[ 77 ]
2024年、ドナルド・トランプは基地に南軍の名前を復活させるという選挙公約を掲げた。[ 78 ]
2025年2月10日、トランプ政権2期目の2ヶ月目に、ピート・ヘグセス国防長官は陸軍に対し、フォート・リバティの名称をフォート・ブラッグに戻すよう命じ、基地名はブラクストン・ブラッグではなく、シルバースター受章者のローランド・L・ブラッグにちなんで命名されると述べた。[ 71 ]
2025年3月3日、ヘグセスは陸軍に対し、フォート・ベニングの名称をヘンリー・ルイス・ベニングではなく、殊勲十字章受章者のフレッド・G・ベニングにちなんで改名するよう命じた。[ 67 ]
2026年6月5日、下院軍事委員会の委員は29対27で、国防総省に2027年国防権限法の一部として議会委員会が割り当てた名称を使用するよう強制することを決議した。[ 79 ] [ 80 ]
注記
戦死
- 1 2 3 4 5 6 7ベトナム戦争中に戦闘で死亡
- 1 2 3朝鮮戦争中に戦闘で死亡
- 1 2モガディシュの戦いで戦闘中に死亡
- 1 2 3イラク戦争中に戦闘で死亡
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9第二次世界大戦中に戦闘で死亡
- ↑第一次世界大戦中に戦闘で死亡
- ↑ベトナム戦争中、捕虜としてベトコンに処刑された。
他の
- 1 2 2022年3月の指名時点で存命だった数少ない候補者の1人
- ↑ジュリア・ムーアは民間人で、軍の正式な隊員ではなかったものの、大佐の娘、将軍の妻として人生のほとんどを米軍基地で過ごし、一般兵士とその家族の生活を改善する方法を見つけることで国に貢献した。
- ↑アメリカ陸軍の9つの要塞のうち、テキサス州にあるのはフォート・フッドだけである。
- 1 2ハリエット・タブマンとメアリー・ウォーカーは、南北戦争中にアメリカ陸軍に様々な形で貢献した民間人であり、敵陣を越えるなど命の危険にさらされる任務を遂行したが、同時に女性であるという理由で入隊を許されなかった。
参考文献
- 1 2 「命名委員会」 .命名委員会. 2021年9月2日にオリジナルからアーカイブ済み. 2021年9月2日に取得.
- ↑ 「米陸軍駐屯地の命名」。米陸軍軍事史センター。2024年7月4日にオリジナルからアーカイブ。2021年8月7日に取得。
- ↑ホートン、アレックス（2020年6月11日）。「トランプ大統領は南軍を称える陸軍基地の名称変更を拒否。反逆者の名前が付けられている理由とは」。ワシントン・ポスト。2023年6月24日のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月7日閲覧。
- 1 2 Kheel, Rebecca (2021年1月8日) 「国防総省、南軍基地名を抹消する委員を任命」TheHill。2021年1月9日のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月12日閲覧。
- ↑ "HR6395 - 第116議会 (2019-2020): 2021会計年度国防授権法" .米国議会. 2021年1月1日。2024年8月30日のオリジナルからアーカイブ済み。2021年2月12日取得。
- ↑ 「ロイド・J・オースティン3世国防長官、命名委員会の実施を指示」。米国国防総省。2022年10月6日にオリジナルからアーカイブ。2023年2月10日に取得。
- ↑ 「ペンタゴン報道官、空軍准将パット・ライダーがカメラの前で記者会見を行う」。米国国防総省。
- ↑ブラックバーン、パイパー・ハドスペス（2025年6月10日）。 「米陸軍、かつて南軍指導者を称えていた7つの基地の名前を復活へ」。CNN 。2025年7月11日のオリジナルからアーカイブ。 2025年7月4日閲覧。
- ↑ Datoc, Christian; Brest, Mike; Roth, Samantha-Jo (2025年6月12日) 「トランプ大統領の陸軍基地に関する巧妙なネーミングゲームが議会への『中指』である理由」ワシントン・エグザミナー。
- ↑ウッドワード、アレックス（2025年6月18日）「ヘグセス氏、奴隷制のために戦った南北戦争の兵士にちなんで軍事基地の名前を変更することは『士気にとって重要』と発言」AOLニュース。 2025年8月22日にオリジナルからアーカイブ済み。2025年7月4日に取得。
- ↑ 「フォート・リバティはフォート・ブラッグに改名される。即日発効」。アメリカ陸軍。2025年2月14日。
- ↑ Olay, Matthew (2025年3月5日). 「ヘグセス氏、第一次世界大戦の兵士を称えフォート・ムーアをフォート・ベニングに改名」 . 米陸軍. 2025年7月4日のオリジナルよりアーカイブ. 2025年7月4日に取得.
- ↑ウォーレン、エリザベス [@senwarren] (2020年6月9日) 「上院軍事委員会の委員として、先週、南軍の将軍にちなんで名付けられたすべての基地の名称を変更する修正案を年次国防法案に提出しました」 (ツイート) 2021年8月7日取得- Twitter経由。
- ↑ 「ブラウン議員とベーコン議員、南軍指導者を称える軍事施設の名称変更に関する超党派法案を提出」。米国下院議員アンソニー・ブラウン。2020年6月11日。 2020年6月11日のオリジナルからアーカイブ。 2021年8月7日取得。
- ↑ Brown, Anthony G. (2020年6月11日). "HR7155 - 第116議会 (2019-2020): 軍事施設指定近代化に関する国家委員会法" .米国議会. 2021年4月21日のオリジナルからアーカイブ済み。 2021年8月7日取得。
- ↑ 「SASC、2021会計年度国防権限法案の修正案作成を完了」。米国上院軍事委員会（プレスリリース）。2020年6月11日。2020年6月16日のオリジナルからアーカイブ。 2021年8月7日取得。
- ↑スワンソン、イアン（2020年6月14日）。「基地名変更争いでコットン氏が重要人物として浮上」。TheHill 。 2021年8月7日のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月7日に閲覧。
- ↑ "HR 6395 - 2021会計年度国防授権法 | 委員会リポジトリ | 米国下院" . docs.house.gov . 2020年7月16日のオリジナルからアーカイブ済み。 2021年8月7日取得。
- ↑ 「修正6改訂1、2021会計年度国防権限法の下院軍事委員会修正案」（PDF）。下院リポジトリ。2020年10月1日のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2021年8月7日取得。
- ↑ 「修正案6r1の投票」（PDF）。下院リポジトリ。2021年8月17日のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2021年8月7日取得。
- ↑ 「2021会計年度国防権限法最終可決」（PDF）。下院リポジトリ。2020年7月1日。2021年8月17日にオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2021年8月7日取得。
- ↑ 「南軍があなたに見せたくなかった南軍駐屯地名の秘密の歴史」。Task & Purpose。2020年10月14日。2021年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月7日に取得。
- ↑ 「ペロシ議長、国防権限法協議の協議委員を指名」。ナンシー・ペロシ下院議長。2020年11月18日。 2021年8月7日のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月7日取得。
- ↑ケイグル、ヘザー、オブライエン、コナー、フェリス、サラ（2020年11月23日）。「南部連合基地をめぐる民主党の分裂が巨額の国防法案を脅かす」。ポリティコ。2020年11月24日のオリジナルからアーカイブ。 2021年8月7日取得。
- ↑オブライエン、コナー（2020年11月20日）。「下院民主党、南軍を称える基地の名称変更のスケジュールを遅らせることを検討」。ポリティコ。2020年11月20日のオリジナルからアーカイブ。 2021年8月7日取得。
- ↑ 「議会黒人議員連盟」。議会黒人議員連盟。2020年11月20日。2021年7月23日のオリジナルからアーカイブ。 2021年8月7日取得。
- ↑ 「スミス議員とソーンベリー議員による2021会計年度国防権限法に関する声明」。下院軍事委員会 - 民主党。2020年12月2日。2021年8月7日にオリジナルからアーカイブ。2021年8月7日に取得。
- ↑スミス、アダム（2021年1月1日）。「アクション - HR6395 - 第116議会（2019-2020）：2021会計年度ウィリアム・M・（マック）・ソーンベリー国防授権法」。www.congress.gov 。2021年11月1日のオリジナルからアーカイブ。 2021年8月7日取得。
- ↑トランプ、ドナルド・J. (2020年12月23日)。「下院に対するHR 6395に対する大統領拒否権行使メッセージ – ホワイトハウス」。trumpwhitehouse.archives.gov 。2021年8月7日のオリジナルからアーカイブ。 2021年8月7日に取得。
- ↑ワシントン、米国議会議事堂 H154号室、p:225-7000、DC 20515-6601 (2020年12月28日)。「ロールコール253 ロールコール253、法案番号: HR 6395、第116議会、第2会期」。米国下院事務局。 2021年8月7日取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ↑ 「米国上院：米国上院の記名投票 第116議会 - 第2会期」。www.senate.gov。2021年7月27日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月7日取得。
- 1 2ベノン、スティーブ（2020年12月4日）。「国防法案は、南軍を称える軍事基地の改名計画と委員会の設立に200万ドルを指示」。スターズ・アンド・ストライプス。2021年6月2日のオリジナルからアーカイブ。 2021年2月12日取得。
- 1 2 Vergun, David (2021 年 5 月 21 日). 「指名委員会の委員長が進捗状況と今後の展望を詳述」 . DOD News . 2025 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ済み。2025年12 月 8 日取得。
- ↑ 「命名委員会委員長が進捗状況と今後の展望を詳述」。米国国防総省。2025年11月12日にオリジナルからアーカイブ。2021年8月7日に取得。
- 1 2 3 4 Kheel, Rebecca (2021年5月21日). 「委員会委員長：数百の軍事資産から南軍の名前が削除される可能性がある」 . The Hill . 2021年5月21日のオリジナルからアーカイブ済み。 2021年5月21日に取得。
- ↑ 「名前を提案する」。命名委員会。 2021年11月28日にオリジナルからアーカイブ済み。
- 1 2 「陸軍施設：新しい名称候補（2022年3月17日現在）」。命名委員会。 2022年3月18日にオリジナルからアーカイブ済み。
- 1 2 Lara, Paul (2022年3月17日). 「委員会: フォート・ベルボアの名前は今のところそのまま」 . InsideNoVa . 2022年5月25日のオリジナルからアーカイブ済み。 2022年5月12日取得。
- 1 2 3 4 5 「DoD Inventory」。命名委員会。2022年4月1日にオリジナルからアーカイブ済み。2022年4月2日に取得。
- ↑ディックスタイン、コーリー（2022年3月31日）。「国防総省の750点以上の南部連合に関連する名称の品目が改名候補リストに掲載」。スターズ・アンド・ストライプス。2022年4月22日のオリジナルからアーカイブ。 2022年4月2日取得。
- 1 2 Sisk, Richard (2020年7月9日) 「陸軍、アーリントン国立墓地の奴隷をフィーチャーした『南軍記念碑』を検証」Military.com。2022年4月22日のオリジナルからアーカイブ。 2022年4月2日取得。
- ↑ Kheel, Rebecca (2021年1月29日) 「国防総省、トランプ支持者の諮問委員会への任命を停止」 The Hill。2021年2月7日のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
- ↑ 「ロイド・J・オースティン3世国防長官による、アメリカ連合国を記念する国防総省内の物品の命名に関する議会委任委員会への国防総省代表者に関する声明」。米国国防総省。2021年2月12日。 2021年2月12日取得。
- ↑ホーマン、ティモシー R. (2021 年 2 月 12 日) 「国防総省と議会が南軍基地名の変更に関する委員会メンバーを任命」 The Hill . 2021 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ済み。2021年2 月 13 日取得。
- ↑ Kheel, Rebecca (2021年3月2日) 「南軍基地名の削除を任務とする委員が初会合で宣誓」 The Hill。2021年3月16日のオリジナルからアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ↑ガンボア、スザンヌ（2021年3月10日）。「ラテン系公民権運動指導者が軍事基地から南軍のシンボルや名称の撤去を支援」。NBCニュース。2021年3月21日のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ↑ 「デボラ・コトゥリッチ少将 – 将官管理室」。www.gomo.army.mil 。2024年11月27日にオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑ 「事務局長および委員会」。オクラホマ州選挙管理委員会。2021年2月12日にオリジナルからアーカイブ済み。2021年2月13日に取得。
- ↑シェーン、レオ III (2021 年 2 月 12 日)。「パネリストが選出され、南軍指導者を称える軍事施設の名称変更作業が開始される」。ネイビー・タイムズ。2021年2 月 13 日取得。
- ↑マッケナ、クリス（2021年1月8日）。「新法により、ウェストポイントは南軍将軍にちなんで名付けられた寮、道路、門の名称変更を義務付けられる」。タイムズ・ヘラルド・レコード。2021年1月27日のオリジナルからアーカイブ。 2021年2月27日に取得。
- ↑ 「汚された遺産：南軍の戦功と陸軍州兵」。Angry Staff Officer。2020年8月3日。2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2021年3月6日取得。
- ↑ヴァンデン・ブルック、トム（2015年6月24日）。「州兵の戦闘旗は今もなお南軍を称えている」。USAトゥデイ。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。 2021年9月6日に取得。
- ↑ 「南北戦争の戦役」。米国陸軍軍事史センター。 2021年9月6日にオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑ 「委員会：青灰色パッチは維持、南軍戦役ストリーマーは廃止」。米国州兵協会。2022年8月9日。2023年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2023年3月21日に取得。
- ↑ベノン、スティーブ（2023年3月16日）。「南部の州兵部隊が南軍の戦旗を捨てる」。Military.com。2023年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2023年3月21日に取得。
- ↑セイドゥル、タイ（2020年6月18日）「南軍兵士を称える陸軍基地の名称変更について」ワシントン・ポスト。
- ↑ロス、マギー（2023年8月14日）。「アーリントン国立墓地、南軍記念碑撤去に関する一般からの意見を募集」。ノーザン・バージニア・マガジン。2023年9月21日のオリジナルからアーカイブ。 2023年9月12日取得。
- ↑ LaGrone, Sam (2020年6月12日). 「米軍から南軍の名前を削除する上院法案、海軍艦艇2隻に影響か」 USNI News . 2021年6月30日のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ↑ウィルソン、アレックス（2023年2月28日）。「海軍、南軍の蒸気船を盗んだ元奴隷にちなんでUSSチャンセラーズビルを改名へ」。スターズ・アンド・ストライプス。2023年4月3日のオリジナルからアーカイブ。 2023年4月3日に取得。
- ↑ Vergun, David (2021年5月21日). 「指名委員会の委員長が進捗状況と今後の展望を詳述」 . DOD News . 2021年5月22日のオリジナルからアーカイブ済み。2021年5月22日に取得。
- ↑ 「海軍長官、パスファインダー級海洋調査船USNSモーリーをマリー・サープにちなんで改名」（プレスリリース）。海軍省。2023年3月8日。 2023年3月8日のオリジナルからアーカイブ。 2023年3月8日に取得。
- ↑ウィッテ、ブライアン（2020年6月11日）。「海軍兵学校理事長、建物から南軍の名前を削除するよう呼びかけ」。ネイビー・タイムズ。2023年4月12日のオリジナルからアーカイブ。 2021年3月6日取得。
- ↑モンジリオ、ヘザー（2020年7月29日）「南軍水兵にちなんで名付けられた海軍兵学校の建物は国防法の下で改名される可能性がある」キャピタル・ガゼット。2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。 2021年3月6日取得。
- ↑ 「海軍長官、米国海軍兵学校長官舎をファラガット提督にちなんで改名」（プレスリリース）。海軍省。2023年5月1日。2023年5月2日にオリジナルからアーカイブ。 2023年5月1日に取得。
- ↑ 「フォートブラッグとその他8つの陸軍基地の新しい名称が推奨される」。AP通信。2022年5月24日。2022年5月25日のオリジナルからアーカイブ。2022年5月25日に取得。
- ↑メロン、モゲス＝ゲルビ（2023年5月12日）。「ジョージア州のフォート・ベニング、軍人夫婦に敬意を表して新しい名前に変更し、南軍との関連を断ち切る」。CNN。2023年5月14日のオリジナルからアーカイブ。 2023年5月14日に取得。
- 1 2 「基地の再指定」。www.army.mil 。2025年3月3日。 2025年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2025年3月4日に取得。
- ↑ピッツ、マイロン B. (2022 年 5 月 29 日)。「フォート リバティ？いや、フォート ブラッグの新しい名前には我々の英雄の一人を選ぼう」。フェイエットビル オブザーバー。2022年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2022年6 月 14 日取得。
- ↑アンダーソン、ロドニー（2022年6月26日）「退役将軍：フォート・リバティはフォート・ブラッグの完璧な新名称」。フェイエットビル・オブザーバー。2022年8月7日のオリジナルからアーカイブ。 2022年7月22日取得。
- 1 2 「州兵施設が正式にフォート・バーフットに改称」。米国州兵協会。2023年3月28日。2023年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2023年3月31日に取得。
- 1 2 Ismay, John (2025年2月11日). 「ヘグセス氏、フォート・リバティをフォート・ブラッグに改名」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年2月11日のオリジナルからアーカイブ済み。 2025年2月12日取得。
- ↑ Frazier, Aisha (2023年10月27日). 「ジョージア州のフォート・ゴードンが、改名される米陸軍基地9か所のうち最後の基地となる」 . ABCニュース. 2023年10月27日のオリジナルよりアーカイブ済み. 2023年10月27日閲覧.
- ↑ 「多様性を称え、フォートAPヒルがフォートウォーカーに改名」。CBS 6ニュース リッチモンド WTVR。2023年8月25日。2023年8月26日のオリジナルからアーカイブ。 2023年8月28日取得。
- ↑ギャディ、ブリタニー（2023年4月28日）。「フォート・リーが2人の黒人米陸軍先駆者を称えて改名」。WPVI -TV。2023年4月30日のオリジナルからアーカイブ。 2023年4月30日に取得。
- ↑ Vrabel, Mike (2023年3月24日). 「VNG施設が正式にフォート・バーフットに改称」 .米陸軍. 2023年3月25日のオリジナルよりアーカイブ。
- ↑ Gast, Phil (2023年4月11日) 「フォート・ラッカーは南軍兵士にちなんで名付けられました。この陸軍基地は今後、数千人を救出した名誉勲章受章者にちなんでフォート・ノボセルと名付けられます」。CNN 。2023年4月11日のオリジナルからアーカイブ。 2023年4月11日に取得。
- ↑ワトソン、エレノア（2023年10月27日）。 「米軍、南軍を称えていた基地の改名を完了 - CBSニュース」。www.cbsnews.com。2025年3月4日のオリジナルからアーカイブ。 2025年3月4日に取得。
- ↑ 「フォート・ブラッグなど、南軍基地の名称を復元：トランプは選挙公約を守れるのか？」スターズ・アンド・ストライプス。2025年3月4日のオリジナルからアーカイブ。 2025年3月4日に取得。
- ↑キム、パトリシア（2026年6月5日）「下院委員会、南軍以外の基地名を復活させ『戦争省』を採用することを決議」「 .ミリタリー・タイムズ. 2026年6月7日取得。
- ↑キャロウェイ、レイブン（2026年6月5日）。「2027会計年度国防権限法が下院軍事委員会で承認される」。マリリン・ストリックランド。 2026年6月7日取得。
外部リンク
- 議会への最終報告書
- 第1部：アメリカ陸軍基地。命名委員会（報告書）。2022年8月8日。
{{cite report}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク) - パートII：米国陸軍士官学校と米国海軍兵学校。命名委員会（報告書）。2022年8月29日。
{{cite report}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク) - パートIII：国防総省の残存資産。命名委員会（報告書）。2022年9月19日。
{{cite report}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
