Loading article…
チャールズ・ジョイス・チビティ（1921年11月20日 - 2005年7月20日）は、第二次世界大戦中のアメリカ陸軍の コードトーカーであり、ネイティブアメリカン出身で、ヨーロッパ戦線で無線通信士としてコマンチ語（Nʉmʉnʉʉ）の暗号メッセージの送信を支援した。
2013年、第一次世界大戦と第二次世界大戦のネイティブアメリカンのコードトーカー（33のネイティブアメリカン部族が代表）が、米国議会議事堂で米国大統領から議会名誉黄金勲章を授与された。コマンチ族のコードトーカーは、数千人のアメリカ軍および連合軍兵士の命を救ったとされている。[ 1 ]
チビティはオクラホマ州メディシンパーク郊外の小さなテントで生まれた。メディシンパークはロートンから北西に14マイルのところに位置する都市である。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]幼少期はフォートシルインディアンスクールに通った。カンザス州ローレンスのハスケルインディアンスクールの高校生だった頃、 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ヨーロッパ全土でナチス・ドイツの台頭に関する報告を絶えず耳にし、1940年のクリスマス休暇中に帰省した際、母親からアメリカ陸軍への入隊許可を得た。[ 2 ] [ 4 ] アメリカ陸軍は1940年後半から1941年にかけて、ヨーロッパ戦線でコードトーカーとして勤務するコマンチ族を含むアメリカ先住民を通信隊に募集していた。
彼は1941年1月2日に軍に入隊し、ジョージア州フォートベニングの第4歩兵師団に配属された。基礎訓練の後、フォートベニングの第4信号中隊に配属され、そこで17人のコマンチ族コードトーカーが、ドイツ軍が米軍のメッセージを解読できないようにするための秘密のコードを開発することになっていた。[ 2 ] [ 4 ] 12月下旬、彼は次に師団とともに、当時キャンプ・ゴードン（フォート・ゴードン）と呼ばれていたジョージア州に派遣された。チビティは、フォートベニングで陸軍無線通信士および回線修理員として訓練を開始した他の選抜されたコマンチ族インディアンとともにキャンプ・ゴードンで勤務した。[ 1 ] 1943年4月、彼と他の13人のコードトーカーは、ヨーロッパ戦線への準備のため、第4歩兵師団とともにニュージャージー州フォート・ディックス、フロリダ州キャンプ・ゴードン・ジョンストン、サウスカロライナ州フォート・ジャクソン、ニュージャージー州キャンプ・キルマーに派遣された。[ 5 ] 1944年1月18日、第4歩兵師団はさらなる訓練のためニューヨークからイギリスに向けて出航し、1月26日に到着した。イギリスでは、同師団はノルマンディー上陸作戦の先鋒となる水陸両用師団として訓練を受けた。
チビティと第 4 信号中隊の他の 12 人のコマンチ族コード トーカーは、上陸歩兵連隊、師団砲兵、および師団司令部に再配置されました。もう 1 人のコード トーカー (モリス サンライズ軍曹) は、別の師団に転属されました。第 4 師団の 13 人のコマンチ族コード トーカー (伍長 ( T/5 ) チビティを含む) は、 1944 年 6 月 6 日 ( 「D デイ」 )にフランスのノルマンディーのユタ ビーチに上陸しました。 [ 1 ] [ 6 ]第 22 歩兵連隊に配属された[ 5 ]チビティがその日ビーチで指揮部隊に送った最初のコマンチ語は、英語で次のように解釈されました。[ 7 ] [ 5 ]
14人のコマンチ族コードトーカーは、ノルマンディー上陸作戦、バルジの戦い、その他の戦闘に参加した。[ 2 ]コードトーカーは誰も戦死しなかったが、チビティと彼のいとこであるラリー・サウピティ一等兵[ 8 ]を含む数人が負傷した。
1989年、チビティとコマンチ族のコードトーカーであるロデリック・レッド・エルクとフォレスト・カッサナボイドは、フランス政府から国家功労勲章シュヴァリエを授与され、国家功労勲章騎士に叙せられました。[ 3 ] 14人の故コマンチ族コードトーカーも表彰式に含まれていました。第二次世界大戦におけるコマンチ族コードトーカーの役割は、1999年まで米国では認められず、その年にチビティは最後の生存コマンチ族コードトーカーとして国防総省からノールトン賞を受賞しました。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
最後のコマンチ族コードトーカーであったチビティ[ 9 ]は、 2005年7月20日にタルサの病院で糖尿病の合併症により亡くなった[ 2 ] [ 4 ] 。彼はオクラホマ州ブロークンアローのフローラルヘイブンメモリアルガーデンに埋葬されている。
チビティの勲章と賞には以下のものが含まれます: [ 10 ]