クルセイダーズ（ガレージバンド）

クルセイダーズはアメリカのガレージロックバンドで、1966年のアルバム『Make a Joyful Noise with Drums and Guitars』はゴスペルロックの最初のリリースの1つと考えられており、^[1]あるいは「クリスチャンロックの最初のレコード」とも言われています。^[2]

• ダニエル・レナード・アルチュラー（1946年9月21日生まれ）^[3] —リズムギター（1966年 - 1969年）
• フレッド・J・バーネット（1950年3月18日生まれ） - リードギター（1966年 - 1969年）^[4]
• ジェフリー・アーレン・バーネット（1949年12月29日生まれ、1989年5月13日オレゴン州コーバリス死去）^[5] —ドラム、パーカッション（1966年 - 1969年）
• ウォルター・M・フラナリー（1947年12月16日生まれ）^[6] —キーボード（1966年 - 1969年）
• マイケル・クレイグ・ジョイス(1948年7月27日 - 2008年2月14日) -- ベース (1966年 - 1969年)

• ラナ・ビクトリア・ヘイル（1952年10月5日生まれ）^[7] —ボーカル（1967年）
• ボニー・ルース・ブラント（1951年6月10日ロサンゼルス生まれ）^[8] —ボーカル（1967年 - 1969年）ヘイルに代わって

クルセイダーズは、ロサンゼルスのウエストチェスター高校在学中に結成されたサーフバンド、スコープ・アンリミテッドとサイドワインダーズから発展した5人組のバンドである。スコープ・アンリミテッドには、フレッド・バーネット、その兄弟のジェフ・バーネット、ダン・アルトシュラー、ウォルト・フラナリーが所属し、主にウエストチェスターのレクリエーションセンターや学校のダンスパーティーで演奏していた。^[9]リードギタリストのフレッド・バーネットによると、彼はサーフスタイルのリードギターの弾き方を、クロスファイアーズ・フロム・ザ・プラネット・マーズ^[10]のオリジナルギタリスト、トム・スタントンから教わったという。クロスファイアーズ・フロム・ザ・プラネット・マーズは、 1965年にタートルズとなった別のウエストチェスターのサーフバンドである。 ^[11]スコープ・アンリミテッドは、バーネットの両親のガレージで8年間リハーサルを行い、デュアン・エディ、ディック・デイル、ザ・サーファリス、ザ・ピラミッドなどの曲を演奏し、サーフミュージック「スクエアダンス」とフレッド・バーネット作曲のサーフインストゥルメンタルを録音した。^[12]

ウェストチェスター高校在学中、アルトチュラーとフラナリーはバーネット兄弟とマイク・ジョイスをメンバーに迎え、フレディ・アンド・ザ・ファナティクスという新しいバンドを結成した。^[9]フレッド・バーネットによると、「リードシンガーとしてのウォルト・フラナリーのトレードマークの一つは、ステージ上でバイカージャケットか鎖のついた修道服を着ることだった。そして、ローリング・ストーンズの曲を歌い始めると、ケチャップの袋をかじって、まるで大量の血を吐いているかのように見せていた」という。^[12]

1966年までに、バンドはキャピトルレコードの子会社であるタワーレコードと契約しました。^[13]そして、バンド名がザ・クルセイダーズに変更されました。^[14]バンドは「宗教的信仰を表現する手段としてビッグビートを選んだ5人の誠実な若者」と評されましたが、^[15]フラナリーとジョイスは両方ともローマカトリック教徒として育てられ、アルトチュラーとバーネット兄弟はリベラルなユダヤ人家庭で育ちました。^[16]クルセイダーズは「『現代的な音楽表現：ザ・ビート』をシーンに最初にもたらしたバンドの1つ」でした。^[17]

クルセイダーズのデビュー作は、新たに設立されたNo.1プロダクションのプロデュースによるシングルで、ベテラン編曲家兼指揮者 のハンク・レヴィン^[18]と、モンキーズのデイビー・ジョーンズ^[20]やサイケデリック・ハードロックバンドのジ・アザー・ハーフ^[21]の曲をプロデュースしたレヴィンと、ハンナ・バーベラ・レコードのウエスタンセールスマネージャーを務めたラリー・ゴールドバーグ[22]によって制作された。[ 23 ]この シングルに^は「^{The Little} Drummer Boy」が収録され、「 The Battle Hymn of the Republic 」（Tower 286）がB面として収録され、1966年11月初旬にリリースされた。^[24]ビルボード誌の評論家は、このシングルを「ホリデー素材の新しいコンセプトは、堅実なロックダンスビートとストレートでよくできたボーカルを特徴としている。売り上げが好調になるであろう、物議を醸す話題作」と評した。^[24]

彼らのデビューアルバム「クルセイダーズ メイク・ア・ジョイフル・ノイズ・ウィズ・ドラムス・アンド・ギター」も1966年に録音され、レヴァインとゴールドバーグがプロデュースし^[13] 、 1966年11月中旬に発売された。^[25]アルバムのライナーノーツには「初めて、最も現代的な音楽表現であるビートを通して、神が歌で讃えられた」と書かれている。^[15] イエスの音楽史家デイヴィッド・ディ・サバティーノは「このアルバムは、ラリー・ノーマンや他のイエスの音楽アーティストが1970年代初頭に登場してくるずっと前から、少数のアーティストが『ゴスペルロック』音楽を演奏していたことを証明する上で重要である」と指摘している。 ^[26] ケリー・ローラーは「明らかにクリスチャンロックのリリースと見なすことができる最初のリリースの1つであるクルセイダーズの「メイク・ア・ジョイフル・ノイズ・ウィズ・ドラムス・アンド・ギター」は、画期的なLPである」と主張している。^[27]

ローラーはアルバムについて次のように述べている。「今日の基準からすると、バンドのサウンドは実に控えめだ。グループのハーモニーを重視し、キリスト教の基準に頼っているため、このアルバムはガレージの全面攻撃とは見なされていない。しかし、彼らは「リトル・ドラマー・ボーイ」の粋な演奏を披露している。冗談ではない。ロジャース＝ハマースタイン作曲の「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」を除いて、残りの曲はバンドが書いたようだ。適度な量のファズを効かせたギターとベース、そして魅惑的なオルガンによって、バンドのガレージのルーツはしっかりと根付いているが、このアルバムのライナーノーツで称賛されている「ロックで力強く、爆発的なサウンドパワー」には程遠い。…クルセイダーズが先駆者だと断言できるだろう。結局のところ、このアルバムより前に、明らかに宗教音楽を歌うストレートなロックバンドがいただろうか？そう、エルヴィス・プレスリーとジャック・スコットはゴスペルのLPをリリースしたが、どちらもロックアルバムと混同されるようなものではなかった。この点と音楽の全体的な質の高さが、このアルバムがコレクターの間で評判を高める一因となった。驚くべきことに、クルセイダーズは、かなり広範囲に流通しているレーベル、タワーの支援を受けていた。^[27]

ケン・スコットはアルバムを次のように評している。「このアルバムは当時としては最もヘビーなガレージ・サウンドで、'Praise We The Lord' はおそらく初期Whoの荒々しいパンクのエネルギーに最も近いクリスチャン・ミュージックだろう (実際はヤードバーズの曲 'You're A Better Man Than I'のパクリだ)。'With The Lord At Our Side' のたまらなくキャッチーなトゥワンギー・ポップとAssociation風のタイトル曲の組み合わせは、バンド自身の楽曲が最高であることを証明している。全体を通してしっかりとしたエレクトリック・サウンド、豊富なリフ、しっかりしたドラミング、 'Battle Hymn' と 'Onward Christian Soldiers' のビート解釈に乗ったデュアン・エディ風のリードは、おそらく教会の間で物議を醸しただろう。ビッグポンドのこちら側のビート・サウンドとしては、これが最高だ。微妙な違いはあるものの、ステレオ版とモノ版の両方が存在する ('With The Lord At Our Side' の 2 つのまったく異なるギター・ソロに注目)。」^[17]別のレビュアーはこのアルバムを次のように評している。「これは明らかに世俗的なアルバムだが（私の知る限り、若者の市場を狙った最初のメジャーレーベルのリリースの1つだ）、伝統的な賛美歌といくつかのオリジナル曲のミックスは、1960年代中期のポップスとガレージの雰囲気を極めて強く帯びている。バンドには真のリードシンガーはいないようだが（ほとんどの曲は「グループ」ボーカル）、アルチュラーという熟練したリードギタリストがいて（「Praise We the Lord」は彼の腕前を披露する良い機会だった）、バンドの他のメンバーもなかなか良かった。奇妙に聞こえるかもしれないが、バンドの真剣さと才能を考えると、時折ぞっとするような歌詞を無視できれば（「What Is Man」をチェックしてみて）、Little Drummer Boy 、God Lives、Praise We the Lordなどの曲は、世俗的ではないライバル（タワーのレーベル仲間であるThe Gods、The Godsなど）の曲と簡単に間違えられてしまうだろう。スタンデルズ）。他にも「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」^{[28] 、「ウィズ・ザ・ロード・オン・ユア・サイド」、「}メイク・ア・ジョイフル・ノイズ」といったハーモニー豊かなポップ・トラックはザ・アソシエーションにかなり似ており、「バトル・ヒム・オブ・ザ・リパブリック」や「オンワード・クリスチャン・ソルジャーズ」のカバーはデュアン・エディ風ロックの素晴らしい導入部となった。 ^[13]

1967年7月、キャピトル・レコードはシングル「Make a Joyful Noise」をリリースした。このシングルは「Praise We the Lord」（Capitol 72481）を収録しており、両曲は以前、ザ・クルセイダーズのアルバム『Make a Joyful Noise with Drums and Guitar』に収録されていた。^[29]

1967年までに、彼らのマネージャーであるバリー・ケイは「本物のハリウッドの変人で、... [彼は] 私たちが本当に大きなライブで稼いだお金を全部持っていった」^[12]ため、クルセイダーズにバンド名をザ・ラヴ・エクスチェンジに変更するよう説得し、^[30]カリフォルニア州サンフランシスコに移転した。 [ ^31] リッチー・ウンターバーガーによると、「ラブ・エクスチェンジは、その名前の通り、サイケデリック時代の典型的なロサンゼルスのサポート・レベルのバンドだった。 ^[31]ギリガン島の船長として有名な俳優アラン・ヘイル・ジュニアの一人娘で^{[33 ]}、14歳のラナ・V・ヘイルを女性リード・シンガーとして短期間試した後、^[31]ヘイルを16歳のリード・シンガー、ボニー・ブラントに交代させた。^[14]ブラントは「グループの最大の強みで、ママス&パパス/初期ジェファーソン・エアプレイン風の高揚感のあるフォーク調の優れたボーカルを与えてくれる」と評され、^[31]その声は「グレース・スリックとエレイン・“スパンキー”・マクファーレンを合わせた天国のようなハイブリッドで、太陽のように明るく燃えている」と評された。^{[14]彼らのサウンドは「}グリフィス・パークのラブ・インに最適なサウンドトラック」と評された。^[14] 1967年までに彼らはMCAレコードの子会社であるアップタウンレコードと契約した。 ^[34]

1967年11月下旬、ザ・ラヴ・エフェクトはシングル「スワロー・ザ・サン」（ジョン・メリル作曲）（B面には「メドウ・メモリー」）（アップタウン・レコード 755）をリリースした。^[35]この曲はバンドの「名声の源」であり、「トリッピーで楽観的な歌詞、ガレージ風のママス&パパスの女性と男性のハーモニー、そして渦巻くオルガンが特徴の、当時を象徴する素敵なフォークロック・サイケデリック曲」と評されている。 ^{[31] 「スワロー・ザ・サン」は「}ピーナッツ・バター・コンスピラシーの『ダーク・オン・ユー・ナウ』の改題カバー（歌詞は一部異なる）」であり、^[31]メリルの以前のバンド、ジ・アッシュズが以前に録音していた。^[36] この曲は、60年代半ばのハイズシリーズのロサンゼルス部分に収録され、また1980年代にはライノのビニールレコード「ナゲッツ」シリーズのフォークロック編にも収録されました。 ^[31]

ラブ・エクスチェンジの1968年の同名アルバム『ラブ・エクスチェンジ』は、サンフランシスコのハリソン・ストリートにあるレオ・デ・ガー・クルカのゴールデン・ステート・レコーダーズ・スタジオで1日で録音され、 ^[37]ラリー・ゴールドバーグのナンバー・ワン・プロダクションがプロデュースし、^[38]ゴールドバーグは「私たちの曲に自分の名前を入れた」^{[12]ほか、 [39]}ほとんどの曲を書いたとクレジットされているが、 「適切に憂鬱で幽霊のような『Ballad of a Sad Man』（ベーシストのマイク・ジョイスが作曲）だけは例外である」。^[39]ゴールドバーグは「サイケスプロイテーション」の行為として、LPのバックトラックのいくつかをミュージカル「ハウ・ナウ・ダウ・ジョーンズ」のサウンドトラックアルバムに使用し、フロア・トレーダーズの名義となった。^[31]これらの曲は「ステップ・トゥ・ザ・リア」と「リヴ・ア・リトル」で、どちらもキャロリン・リー作詞、エルマー・バーンスタイン作曲である。オリジナルのサウンドトラックアルバム「ハウ・ナウ・ダウ・ジョーンズ」は1968年1月にRCAビクター（RCA LSO-1142/ RCA LOC-1142）から発売された。 ^[40]

1968年4月、ラブ・エクスチェンジはブロードウェイの2曲抜きでリリースされ、ビルボード誌で好意的な評価を受けた。^[41]しかし、リッチー・ウンターバーガーはこのアルバムについて次のように述べている。「「スワロー・ザ・サン」の収録曲に加え、マイナーリーグのサイケ・フォーク・ポップのクロスオーバー作品が多数収録されており、そのうちのいくつかはバンドが書いたものだった。...これらは、ユートピア的なバラ色の歌詞とオルガン、モーダル、ギターの組み合わせによる、かなり浅はかなガレージ・サイケ・フォーク・ロック作品で、マイナーリーグのピーナッツ・バター・コンスピラシー（彼ら自身はそれほど大きな才能を持っていなかった）のようだった。」^[31]

ラヴ・エクスチェンジは、パンドラズ・ボックスや他のサンセット・ストリップのクラブ、ロサンゼルス・スポーツ・アリーナ、いくつかのフェスティバルなど、ロサンゼルスで頻繁に演奏していたが、 1969年6月のニューポート'69ポップ・フェスティバルに出演した後、解散した。 ^[31]

ラブ・エクスチェンジが解散した後、ウォルト・フラナリーはロサンゼルスに移り、チャリティというバンドのメンバーになった。チャリティの他のメンバーはジェフ・オックスマン（ボーカル）、ジェームズ・ピーターズ、ジョン・コルティナス、ケント・ヘンリー^[42]で、後にステッペンウルフのメンバーとなり、このアルバムでギターを弾いた。^[43] 1969年にチャリティはバリー・ケイがマネージメントするユニ・レコードと契約し、バリーは彼らの唯一のシングル「ネバー・チェンジ・ユア・マインド」（オックスマン作詞）と「アイ・スティル・ラヴ・ユー」（ユニ55159）をプロデュースした。^[44]

彼らの唯一のアルバム『チャリティ・ナウ』 （Uni 73061）は1969年にユニ・レコードから発売されたが^[45]、ラブ・エクスチェンジのメンバーが書いた曲が収録されているが、「彼らは一切印税を受け取ったことはなく、半分は私たちが書いた曲で、正直言って全く駄作だった」とされている^{[12] 。} ブロッサムズはこのアルバムでバックボーカルを担当した。^[42]

• ダニエル・アルチュラーは1964年にウェストチェスター高校を卒業し、サンタモニカ・シティ・カレッジで社会科学の準学士号を取得した後、カリフォルニア州立大学ロングビーチ校に進学し、経営管理とマーケティングの理学士号を取得した後、1975年にカリフォルニア足病医学大学院を卒業し、足病医学博士号を取得しました。アルチュラーは1970年6月27日にラスベガスでアイリーン・ルイーズ・ハワースと結婚し、^[46]現在はサンタモニカUCLAメディカルセンターのスタッフとして働いています。^[47]
• ウォルター・フラナリーは1966年にウェストチェスター高校を卒業し、 1971年にカリフォルニア州立大学ロングビーチ校を卒業し、 1971年8月7日にロサンゼルスでボニー・ブラント氏と結婚した。 ^[48]
• フレッド・バーネットは1968年にウェストチェスター高校を卒業し、 1973年にソノマ州立大学を卒業し、1977年7月31日にロサンゼルスでジャネット・ジョイ・「ジャン」・サックス（1949年7月3日ロサンゼルス生まれ）と結婚した。^{[4] 1981年に}ハワイのカイルアに移住し、ジャズ、スウィング、アコースティックロックバンド、ハーフネイキッド・サヴェージズの創設メンバーである。^[49]
• ジェフ・バーネットは1989年5月13日にオレゴン州コーバリスで亡くなった。 ^[50]
• マイク・ジョイスは2008年に亡くなった。^[9]
• ラナ・ヘイルは1975年8月27日にネバダ州ファロンでロバート・オドムと結婚した。^[46]
• ボニー・ブラントは1971年8月7日にロサンゼルスでウォルター・フラナリーと結婚した。^[48]

• 「リトル・ドラマー・ボーイ」と「リパブリック賛歌」（タワー286）（1966年11月）^[51]
• 「喜びの声をあげよう」と「主を讃えよ」（キャピトル72481）カナダ（1967年7月）^[29]

• ドラムとギターで楽しい音を奏でよう（タワーT-5048; ST-5048）（1966）^[52]

トラックリスト：サイド1：

1. 「リトル・ドラマー・ボーイ」 (シメオネ– オノラティ –デイビス) – 2:42
2. 「リパブリック賛歌」（作詞：ジュリア・ワード・ハウ（1861年）、作曲：ウィリアム・ステッフ（1855年）。編曲：ザ・クルセイダーズ） – 2:10
3. 「神は生きている」（クルセイダーズ） – 2:07
4. 「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」（リチャード・ロジャース–オスカー・ハマースタイン II） – 1:56
5. 「主はあなたの味方」（クルセイダーズ） – 2:38

サイド2:

1. 「主を讃えよ」（クルセイダーズ） – 2:54
2. 「人間とは何か」（クルセイダーズ） – 2:00
3. 「彼は全世界を手にしている」（トラディショナル - クルセイダーズ編曲） - 2:26
4. 「Onward Christian Soldiers」（インストゥルメンタル）（トラディショナル - The Crusaders 編曲） - 1:44
5. 「メイク・ア・ジョイフル・ノイズ」（クルセイダーズ） – 2:13

• 「Meadow Memory」b/w「Swallow the Sun」（アップタウン レコード 755）（1967）

• ラブ・エクスチェンジ（タワーST-5115）（1968）^[53]

トラックリスト: ^[54]

1. 「私の人生から出て行け、女よ」
2. 「太陽を飲み込む」（ジョン・メリル）
3. 「高く飛ぶ」
4. 「草原の記憶」
5. 「サタデーナイトフライト505」
6. 「愛を諦めろ」
7. 「ツー・オー・タンゴ」
8. 「悲しい男のバラード」（マイク・ジョイス）
9. 「何もない」
10. 「アンセル・グリフィス夫人」

CDリリース（Sundazed SC 6113）（2001）のボーナストラック：^[54]

1. 「ボストン」
2. 「リヴ・ア・リトル」（作詞：キャロリン・リー、作曲：エルマー・バーンスタイン- ミュージカル『ハウ・ナウ、ダウ・ジョーンズ』収録）^[55]
3. 「ステップ・トゥ・ザ・リア」（作詞：キャロリン・リー、作曲：エルマー・バーンスタイン- ミュージカル『ハウ・ナウ、ダウ・ジョーンズ』収録）^[56]
4. 「ゲット・アウト・オブ・マイ・ライフ、ウーマン」（別テイク）
5. 「Meadow Memory」（別テイク）
6. 「スワロー・ザ・サン」（別テイク）

人員: ^[57]

• ボニー・ブラント（ボーカル、タンバリン）
• フレッド・バーネット（6弦ギター）
• ダン・アルチュラー（12弦ギター）
• ウォルト・フラナリー（オルガン）
• マイク・ジョイス（ベースギター）
• ジェフ・バーネット（ドラムス）

• ザ・ラヴ・エクスチェンジ - 「スワロー・ザ・サン」、ハイズ・イン・ザ・ミッド・シクスティーズ Vol. 3 - LA '67 モンド・ハリウッド・ア・ゴー・ゴー( AIP レコード#AIP-10005) 米国 (1983)
• ザ・ラヴ・エクスチェンジ - 「スワロー・ザ・サン」、ナゲッツ、Vol.10：フォーク・ロック（ライノRNLP/RNC 70034）アメリカ（1986）^[58]
• ザ・ラヴ・エクスチェンジ - 「スワロー・ザ・サン（ダーク・オン・ユー・ナウ）」、クリスタライズ・ユア・マインド：ナゲッツ・フロム・ザ・ゴールデン・ステート（ビッグ・ビート CDWIKD 131）イギリス（1994）
• クレア・ヒックス & ラブ・エクスチェンジ - 「Push Push (In The Bush)」、ベスト・オブ・パーソナル・レコード(Hot Productions HTCD 3) USA (1989)
• パム・トッドとラブ・エクスチェンジ - 「Let's Get Together」、スター・ファンク Vol. 38 (Unidisc SPLK-7338) カナダ (1996)

• 「決して心を変えないで」（ジェフ・G・オックスマン）b/w「それでも愛してる」（Uni 55159）（1969）

• チャリティ・ナウ（ユニ73061）（1969）^[59]

トラックリスト：
サイド 1:
1.「All My Life」
2.「Summer」
3.「I Still Love You」
4.「Hanging On To You」
5.「Scorpio」

サイド 2:
1.「Never Change Your Mind」(ジェフ G. オックスマン)
2.「Please Stay」
3.「Roll With It」
4.「Freedom's Coming!」

人員:

• ジェフ・オックスマン
• ジェームズ・ピーターズ
• ジョン・コルティナス
• ケント・ヘンリー（ギター）
• ウォルト・フラナリー（キーボード）
• ザ・ブロッサムズ（ボーカル）

• ローラー、ケリー。「クルセイダーズがクリスチャン ロックの道を切り開いた」2000 年 8 月 11 日。psacard.com