ビートルズのデッカオーディション

イギリスのロックバンド、ビートルズは1962年1月1日、ロンドン北部のウェスト・ハムステッドにあるデッカ・スタジオでデッカ・レコードのオーディションを受けた。彼らはレーベルに拒否され、代わりにブライアン・プールとトレメローズと契約することを選択した。^[1]オーディションは録音され、そのうちの5曲、「Searchin'」、「Three Cool Cats」、「The Sheik of Araby」、「Like Dreamers Do」、「Hello Little Girl」が1995年にコンピレーションアルバム『Anthology 1』^{で正式にリリースされた。 [2]}

マネージャーのブライアン・エプスタインは、ビートルズとのレコード契約を結ぶためにロンドンでレコード会社と会ったが、コロンビア、HMV、パイ、フィリップス、オリオールズを含む多くの会社から断られた。^[3]エプスタインが1961年12月初旬にEMIとデッカの両社と会った後、デッカのA&R担当役員のマイク・スミスはリバプールのキャバーン・クラブでのビートルズの演奏を観に行き、非常に感銘を受けたため、エプスタインにバンドをロンドンに連れて来てデッカのレコーディング・スタジオでテストするよう依頼し、1962年1月1日に予定されていた。^[4] （当時、イギリスでは元旦は祝日ではなかった。） ^[5]

ニール・アスピノールは1961年大晦日にビートルズをロンドンまで車で送ったが、道に迷い、旅は10時間を要した。^{[3] [6]彼らは午後10時に到着し、}ジョン・レノンが表現したように「ちょうど酔っ払いがトラファルガー広場の噴水に飛び込むのを見るのにちょうど間に合った」 。 ^{[7]デッカのロンドンスタジオはEMIのスタジオ（後に}アビーロードスタジオとして知られる）からわずか1マイル強のところにあった。^[8]

レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、ピート・ベストは、マイク・スミスがデッカのスタッフとともに率いる「コマーシャルテスト」として正式に知られたオーディションに、1962年1月1日午前10時に到着した。しかし、スミスは新年のパーティの二日酔いと、クリスマス3日前の自動車事故による切り傷と打撲傷で遅れ、オーディションの開始がわずかに遅れた。^[9]オーディションでは、ビートルズはエプスタインが厳選した曲を演奏した。^[8]

当時、この種のテストの標準的な手順は、2曲から5曲を録音し、アーティストをスタジオから素早く連れ出すことだった。しかし、ビートルズは結局15曲を録音し、録音セッションは昼休みを挟んで午後まで延長された。これは、契約が成立していれば、彼らの最初のシングルとおそらく他のシングルは、結果として得られたテープから取られていたことを示唆している。^[9]

1992年の著書『ザ・コンプリート・ビートルズ・クロニクル』で、著者のマーク・ルイソンは「ビートルズがどの曲でも1テイク以上演奏する機会が与えられた可能性は低い」と仮定し、それぞれの曲はオーバーダブなしで2トラックテープにライブ録音されたと付け加えている。ルイソンのクロニクルには、「ライク・ドリーマーズ・ドゥ」を収録したデッカ製のアセテート 45の写真も掲載されている。 ^[8]

その後、ビートルズはエプスタインがデッカにオーディションの録音料を支払ったと信じるようになった。^[3]レノンはデッカのプロデューサー、トニー・ミーハン（元シャドウズ）がデッカのオーディションセッションをプロデュースしたと主張したが、現在の研究ではこれはありそうにないとされている。^[10]

セットリストには、ビートルズが長年にわたり様々なクラブで演奏してきた15曲をエプスタインが個人的に選んだが、その中にはレノン＝マッカートニーのオリジナル曲も3曲含まれていた。^[2]

ルイスンによれば、セッションでの曲順はおそらく次の通りであった。^[8]

1. 「ライク・ドリーマーズ・ドゥ」（レノン/マッカートニー）
2. 「マネー（それが私の欲しいもの）」（ベリー・ゴーディ/ジャニー・ブラッドフォード）
3. 「あなたがいるまで」（メレディス・ウィルソン）
4. 「アラビアのシェイク」（ハリー・B・スミス/フランシス・ウィーラー/テッド・スナイダー）
5. 「彼女を知ることは彼女を愛することだ」（フィル・スペクター）
6. 「私の赤ちゃんを大切に」（キャロル・キング/ジェリー・ゴフィン）
7. 「メンフィス、テネシー」（チャック・ベリー）
8. 「Sure to Fall (in Love with You)」（カール・パーキンス/ビル・カントレル/クイントン・クランチ）
9. 「ハロー・リトル・ガール」（レノン/マッカートニー）
10. 「スリー・クール・キャッツ」（ライバー/ストーラー）
11. 「泣きながら、待って、希望しながら」（バディ・ホリー）
12. 「愛の歌」（レノン/マッカートニー）
13. 「雨の九月」（ハリー・ウォーレン/アル・デュビン）
14. 「ベサメ・ムーチョ」（コンスエロ・ベラスケス）
15. 「サーチン」（ジェリー・リーバー/マイク・ストーラー）

リバプールの音楽紙「マージー・ビート」は、マイク・スミスの訪問について最初に報道し、プロデューサーが演奏のテープを作成した（これが最初の「テスト」に相当）と書き、「彼は自分のレーベルがビートルズをうまく活用できると確信している」と付け加えた。^[8]

約1か月後、デッカはビートルズを拒否した。幹部たちは「ギターグループは廃れつつある」と「ビートルズにショービジネスでの将来はない」と感じていた。^[1]しかし、一部の音楽歴史家は、その日の彼らの演奏はまだ彼らの真の実力を反映しておらず、「ギター」という発言は丁寧な失望の意図だったのではないかと示唆している。^[11] 1964年の自伝「A Cellarful of Noise 」で、エプスタインは「ギター」という発言はディック・ロウによるものだとしているが、ロウは生涯それを否定していた。^{[12]デッカは代わりに}ブライアン・プールとトレメローズを選んだ。彼らはビートルズと同じ日にオーディションを受けたが、地元であり旅費が安く済むからだった。ビートルズを拒否する決定を下したのは誰なのか、多くの人が推測している。オーディションについてはさまざまな説明が発表されているが、大多数はディック・ロウ、マイク・スミス、トニー・ミーハンのいずれかだったと同意している。^[要出典]しかし、ロウは、エプスタインが費用として約100ポンドを支払うことに同意すれば、トニー・ミーハンにビートルズのシングルをプロデュースするよう手配することを申し出たが、2月7日のエプスタインとミーハンの会議はうまくいかず、レコーディングは行われなかった。^[13]

エプスタインはデッカとの交渉中、EMIのマーケティング担当役員ロン・ホワイトにもアプローチした。^[14]ホワイトはレコードプロデューサーではなかったが、EMIのプロデューサーであるノリー・パラモア、ウォルター・リドリー、ノーマン・ニューウェルに連絡を取ったが、全員ビートルズのレコーディングを断られた。プロデューサーのジョージ・マーティンがデッカのデモを聞いてバンドと会うことを決めた 後、彼らは最終的にEMIの子会社パーロフォンと契約した。

ローリング・ストーンズは、ビートルズがデッカから拒否されたことで恩恵を受けた。^[要出典]ビートルズがイギリスで人気を博して間もなく、ディック・ロウはジョージ・ハリスンとともにジューク・ボックス・ジュリーに出演し、ジョージは彼に、契約のないバンドという新しいお気に入りについて絶賛したと伝えられている。^[要出典]

この拒絶は、ラトルズの映画『現金こそすべて』（1978年）でパロディ化されており、ダン・エイクロイドがラトルズを断るレコード会社の重役ブライアン・サイを演じている。^{[15] [16]}サイの会社が「何百万ドルもの印税」を失ったことについて熟考した後、インタビュアー（エリック・アイドル）はレコード会社の重役に「そんな嫌な奴になるのはどんな感じ？」と率直に質問する。^[17]

1995年のドキュメンタリー『ザ・ビートルズ・アンソロジー』には、デッカのオーディションで演奏された多くの曲の断片が収録されており、その姉妹作としてリリースされたアルバム『アンソロジー1』には、そのうちの5曲（「サーチイン」、「ライク・ドリーマーズ・ドゥ」、「ハロー・リトル・ガール」、「スリー・クール・キャッツ」、「ザ・シェイク・オブ・アラビー」）の他、多くのアウトテイクや様々なライブパフォーマンスが収録されている。^[2]

デッカのロンドンスタジオでグループが録音したオリジナルのセーフティマスターテープは、2012年12月にオークション主催者のフェイムビューローによって日本人コレクターに3万5000ポンドで売却された。オークション主催者のスポークスマンは当時、「ビートルズがEMIと契約した後、テープはキャピトルレコードの幹部の手に渡りました。彼はそれをハードロックカフェのトップバイヤーの一人である現在の所有者に売却しましたが、それは彼自身の個人コレクションのためでした」と語っていた。^[18]しかし、オーディションのテープには15曲が収録されているのに対し、オークションに出品されたテープには10曲しか含まれていないため、売却されたテープの信憑性は専門家の間でも議論の余地がある。さらに、オークションに収録されたテープは1962年には使用されていなかったアンペックステープである。 1962年1月1日にデッカが録音したオリジナルのマスターテープがビートルズのアップル社が所有しているかどうかは、はっきりと確認されていない。過去40年間に海賊版業者が使用してきたテープのコピーが個人収集家の手に渡っていることが知られている。^[19]

• ビートルズの概要
• ビートルズのタイムライン

• シルバービートルズデッカオーディション