Loading article…
ターラー （またはターラー、/ ˈtɑːlər / TAH - lər 、ドイツ語: Taler [ ˈtaːlɐ ]、以前はThalerと綴られていた）は、近世初期に神聖ローマ帝国とハプスブルク君主国の諸州や領土で鋳造された大型銀貨の1つです。ターラーサイズの銀貨は、直径が約40 mm（1 + 1/2インチ）、重さが約25～30グラム（約1オンス）です。この言葉は、1520年からボヘミアのヨアヒムスタールで鋳造された最初のターラー貨であるヨアヒムスターラーを短縮したものです。
神聖ローマ帝国の最初の標準硬貨は1524年のグルデングロッシェンであったが、最も長く使われたのはライヒスターラーで、これは純銀1/9ケルンマルク（または25.984グラム）を含み、1566年から1875年まで様々なバージョンで発行された。17世紀からは、価値の低い北ドイツのターラー通貨単位が登場し、19世紀にはフェラインスターラーと同等の価値になった。
ターラー銀貨は、メキシコ・ペソでは1914年まで、スイス・フラン5枚では1928年まで、アメリカの銀貨では1935年まで、オーストリアのマリア・テレジア・ターラー銀貨では1935年まで、20世紀まで鋳造され続けました。ターラーサイズの銀貨は現在では流通していませんが、様々な政府造幣局によって地金や収集家向けの記念品として鋳造されています。この名称の現在の派生形である「ドル」（元々はスペイン語、現在は主に英語）も、現代のいくつかの通貨の名称として残っています。
ドイツ語のtalerは、1530 年代からJoachimstalerの略語として記録されています。ヨアヒムスタールの銀鉱山は 1516 年に開坑され、最初の銀貨は 1518 年にそこで鋳造されました。元の綴りはtalerでした( 1540 年のAlberus による)。ドイツ語の-talerは「谷の」という意味です ( neanderthalerを参照) -- 英語の「dale」と同源で、「谷」という意味です。16 世紀後半までに、この単語はドイツ語でtaler、toler、thaler、thaller、低地ドイツ語でdaler、dahlerなど、さまざまな綴りで書かれました。18 世紀から 19 世紀のドイツ語の正書法ではThaler が標準となり、 1902 年の綴り改革で Talerに変更されました。
ターラー、ターラーという名前はすぐに、ターラー サイズのさまざまな種類の銀貨を表す複合体で使用されるようになり、ライヒスターラー(1566 年)、 ジルバーターラー、 アルバートゥスターラー(1612 年)、ラウブターラー(1726 年)、クローネンターラー(1755 年)、オルトスターラー、シュッツェンターラー、バンクターラー、 スペシーターラーなどになります。
オランダで使用されている単位には、daalder、rijksdaalder、leeuwendaalderがあります。1754 年以降、多くのドイツ諸邦ではConventionsthalerと、Conventionsthaler の3/4相当の低価値の北ドイツ thaler、またはReichsthaler が使用されていました。1840 年以降、さまざまな北ドイツ thaler はプロイセン thalerの価値に収束し、その後Vereinsthaler の価値に収束しました。
同時期のイギリスの銀貨はクラウンであった。低地ドイツ語の単語は1550年までに英語でdalerとして採用され、 1600年頃にはdollarに変化した。 [ 1 ] 英語のthalerは19世紀前半にドイツ諸国の硬貨を指す言葉として導入され、dollarという言葉は次第にアメリカ合衆国のドルを指すものとして理解されるようになった。
大型銀貨の開発は、近世初期の革新である。中世最大の銀貨は、デナリウス・グロッスス（「厚いペニー」の意）に由来するグロート（ドイツ語：グロッシェン）として知られていた。これらの銀貨の重量は、6グラムを超えることはほとんどなかった。
これらの硬貨でさえ、15世紀の大金不足によって次第に価値が下がっていった。この大金不足は、度重なる戦争や、香辛料、磁器、絹織物、その他の高級布地やインド、インドネシア、極東からの異国情緒あふれる品々を輸入する間接的な一方的貿易において、何世紀にもわたって銀や金が失われ続けたことなど、いくつかの理由から発生した。この継続的な価値の低下は、グロシェン型の硬貨の銀含有量が、場合によっては5パーセント未満にまで低下するほどにまで達し、硬貨の個々の価値は当初よりもはるかに低くなってしまった。
この傾向は、1470年代頃からヨーロッパで新たな大規模な銀鉱床が発見されたことで逆転した。イタリアは、1472年にヴェネツィア・リラ・トロン（6グラム以上）を導入し、フランスの4グラムのグロ・トゥルノワを大幅に上回る、大規模な銀貨発行への最初の試みを始めた。しかし、真に革新的な最初の銀貨、約15グラムのハーフ・グルデングロッシェンを発行したのは、1484年にチロル大公ジギスムントによってであった。これは非常に珍しい、ほとんど試作品のようなコインであったが、需要を満たすことができないほど成功裏に流通した。
ついに、シュヴァーツで採掘された銀鉱床とハルにある造幣所を武器に、ジギスムントは1486年に、最初の真のターラーサイズの硬貨であるグルデングロッシェン（「金グロート」、銀製だが金グルデンと同等の価値）を大量に発行した。これは瞬く間に大成功を収めた。すぐに、必要な銀を保有する多くの国がこれを広く模倣するようになった。彫刻家たちは、他の芸術家と同様にルネサンスの影響を強く受け、造幣国の紋章や旗印を特徴とする複雑で精巧なデザインに加え、君主の容姿も時に残酷なほど写実的に、時には不名誉な形で描き始めた。
1518年までに、中央ヨーロッパの至る所で、グルデングロッシェンと同程度の重さのグルディナーが出現するようになった。当時、ヤギェウォ朝のルイ2世がハンガリーとともに統治していたボヘミア王国では、物理的には同程度の大きさだが純度がやや低いグルディナーが鋳造され、ドイツ語でヨアヒムスターラーと名付けられた。これは、シュリック伯爵がヨアヒムスタール（現在のチェコ共和国ヤヒモフ）近郊の豊富な銀鉱床で採掘した銀に由来し、タール（タル）はドイツ語で「谷」を意味する。このコインには、聖母マリアの父である聖ヨアキムとボヘミアのライオンが描かれていた。
銀鉱床が豊富な近隣の谷々でも同様の硬貨が鋳造され始め、それぞれが銀が採掘された特定の谷（タール）にちなんで名付けられた。すぐにその数が非常に多くなったため、これらの銀貨はドイツ語で「ターラー」、チェコ語で「トーラー」として広く知られるようになった。
17世紀には、ロシアのツァーリ国でヨアヒムスターラーという人物が流通しており、彼らはヨアヒムという名前が訛ったイェフィモク（ефимок ）と呼ばれていた。
16世紀が進むにつれて普及した新しい大型銀貨は、ドイツ語ではターラーと呼ばれ、イングランドとフランスではそれぞれクラウンとエキュと呼ばれた。どちらも元々は金貨だったものに由来する名称である。ハプスブルク帝国時代のスペインで鋳造されたターラーサイズの銀貨は8レアル硬貨で、後にペソ、英語ではスペインドルとしても知られるようになった。
神聖ローマ帝国によって標準化された最初の大型銀貨は、 1524 年のグルデングロッシェンでした。新しい帝国造幣基準( Reichsmünzfuß ) の下では、ケルンマルクの1/8 、つまり 29.232 g の銀を含み、純度は 0.9375 でした。しかし、最も長く標準として使われたコインは、1566 年にケルンマルクの1/9 、つまり 25.984 g の純銀を含むと定義されたライヒスターラー(「帝国ターラー」)でした。これは広く採用され、その後 300 年間にわたって、 1マルクあたり9 ～ 9 1/4ライヒスターラーの割合で製造されました。
1566年から1875年までのライヒスターラーおよび関連通貨単位の発展については、ターラー発展の年表を参照してください。紛らわしいことに、標準的なライヒスターラー硬貨よりも価値の低い北ドイツ・ターラー通貨（ライヒスターラーとも呼ばれる）も定義されていました。このターラーは、1690年以降は1マルクあたり12 、 1754年以降は1マルクあたり13 1 / 3、1840年代には1マルクあたり14 （プロイセン・ターラー）の価値がありました。さらに、1754年にはオーストリア帝国によって純銀製の1マルクあたり10のコンベンショナルスターラーが開発されました。これはほとんどのドイツ諸国で採用されましたが、スカンジナビア諸国と少数の北ドイツ諸国は、 1875年まで1マルクあたり9 1/4の元のライヒスターラー硬貨を標準通貨として保持しました。
17世紀と18世紀の「都市景観」ターラー貨幣の先駆けは、16世紀後半のターラー貨幣の表面に様式化された都市の描写（3つの塔や城門など）にあり、例えば1584年にルドルフ2世が鋳造したリューネブルク・ターラー貨幣などが挙げられる。より精緻な都市景観は17世紀前半に流行し（例：アウクスブルク1627年、ニュルンベルク1631年）、この様式は18世紀を通じて人気を保ち、一点透視図法で描かれた詳細な都市パノラマで頂点を迎えた。
16 世紀後半から 17 世紀にかけて、特大のターラー貨幣、いわゆる「マルチプル ターラー」、ドイツではしばしばLöserと呼ばれるものが流行しました。最初のものはブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公国で鋳造され、実際、その大部分はそこで鋳造されました。これらの貨幣の中には、通常のターラー貨幣の 16 枚分にも及ぶ巨大なものもあり、 銀の量は 1 ポンド (450 g) を超え、直径は12 cm (5インチ)を超えました。Löserという名前は、おそらくハンブルクで鋳造された、ポルトガルの 10 ダカット貨幣を基にした 10 ダカット相当の大きな金貨、 portugalöserに由来しています。 [ 3 ]最終的に、この用語は 1 ターラー以上の価値を持つ多数の同様の貨幣に適用されました。これらの貨幣は非常に希少で、コレクターの間で非常に人気があります。実際に流通したものはほとんどないため、多くの場合、良好な状態で保存されています。
スペイン領ネーデルラントと独立したオランダ共和国は、神聖ローマ帝国の他の地域とは別に、大型銀貨を鋳造してきた歴史がある。 1567年にクルイスダールダー（ブルゴーニュ十字を描いたもの）を発行し、1575年にはレーウェンダールダー（「ライオン・ターラー」、ベルギーのライオンを描いたもの）を発行した。後者は重量27.68g（427.2グレイン）、純度0.743であった。しかし、ドイツのライヒスターラーの人気が高まるにつれ、7つの連合ネーデルラント共和国は、重量29.03g（448グレイン）、純度0.885のオランダ独自のライクスダールダーを1583年に発行せざるを得なくなった。この銀貨には、鎧を着た沈黙公ウィリアムの半身像が描かれている。フリースラント州、ヘルダーラント州、オランダ、カンペン、オーファーアイセル州、ユトレヒト、西フリースラント州、ゼーラント州、ズヴォレでは、17 世紀末まで装甲ハーフバストの国立公園が鋳造されました。
小額紙幣であるスチューバーの価値下落は1570年代から加速し、リーウェンダールダーは1619年までに32から40スチューバーに、ライクスダールダーは42から50スチューバーに上昇した。そこで1608年にアムステルダム・ウィッセルバンクが設立され、29.03g、0.875純銀（または25.4g純銀）のライクスダールダーを50スチューバー、または2 1/2グルデンに固定し、安定した銀行通貨を確立した。
銀行の成功により、オランダ共和国は17世紀にヨーロッパの金融センターとなり、ドイツが三十年戦争の混乱に陥ったにもかかわらず、銀行通貨単位としてライヒスターラーを維持することができた。当時の地金中継地として、オランダはドイツとスカンジナビア向けにライヒスターラーを製造し、レバントとオスマン帝国にレーウェンダールダーを輸出した。ライオンを描いたこれらのオランダのターラー硬貨は、ブルガリア、ルーマニア、モルドバで流通し、それぞれの通貨であるブルガリア・レフ、ルーマニア・レウ、モルドバ・レウの名前の由来となった。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
ライオン・ダールダーは、ヨーロッパ、アフリカ、中東、そして現在のアメリカ合衆国で広く使用されていました。現在のニューヨーク市であるニューアムステルダムは、17世紀初頭にオランダ人によって建設されました。「ライオン・ダールダーは、アメリカ初のドルであり、現在の通貨である米ドルの語源となったことから、アメリカ史において重要な位置を占めています。」
18世紀までに、スペインの支配下にあったオランダ領は最終的にオーストリア領ネーデルラントとなった。1754年、オーストリア領ネーデルラントは重量29.45グラム、純度0.873（純銀25.71グラム）のクローネンターラーを発行した。この硬貨は19世紀初頭までに多くの南ドイツ諸国で採用された。
daalderという用語は、 19世紀に1 1/2グルデン、または30シュトゥイバーの硬貨が廃止された後も、通貨における1 1/2グルデンを指す言葉として使われ続けた。
ライクスダールダーは銀貨ダカットとも呼ばれ、現在でもオランダでは収集家向けに鋳造されている。
1530年代にスペイン領アメリカで大量の銀鉱床が発見されたことにより、スペインの8レアル硬貨は20世紀に入っても大量生産され、重量は27.47グラム、純度は0.9306であった。ドイツのライヒスターラーとほぼ同じ重量であったことから、北米のイギリス人入植者は最終的にこのスペイン硬貨を「ドル」と呼び、これがアメリカドルとカナダドルのモデルとなった。
16世紀のヨーロッパ貿易においてドイツドルとスペインドルが台頭したことで、フランスの銀フランとテストゥーンの需要は減少した。そのため、1641年にルイ13世はスペインドルと同等の価値を持ち、3リーブル・トゥルノワに相当する新しいルイ・ダルジャンを発行した。この銀貨は重量27.19g、純度0.917であった。1726年、フランスは独自のターラー銀貨、6リーブルの銀エキュを発行した。この銀貨は純度約26.7gで、南ドイツやスイスでもラウプターラーとして流通した。そして1795年、フランス・フランが確立された。5フラン銀貨は重量25.0g、純度90%で、他国で使用されていたターラー銀貨に最も近いサイズであった。フランス・フラン制度は、1865年のラテン通貨同盟の成立に伴い、他の国々にも拡大された。
旧スイス連邦の13州とその加盟州はそれぞれ独自の硬貨を鋳造しており、大型銀貨のほとんどはドイツまたはフランスの確立された基準に準拠していた。ターラー硬貨とハーフターラー硬貨は、チューリッヒ（1512年）、ベルン、ルツェルン、ツーク、バーゼル、フリブール、ゾロトゥルン、シャフハウゼン、ザンクト・ガレン 、ジュネーブの各都市で鋳造された。
改革派の都市は、守護聖人や君主を表す選択肢がなかったため、ターラー銀貨の表面に「都市の風景」を表すようになった。チューリッヒの最初の都市風景ターラー銀貨は1651年に鋳造された（いわゆるフェーゲリターラー）。[ 7 ]
18世紀までに、ベルン州とスイス西部の多くの州は、26.7グラムの純銀からなるフランスのエキュ（またはラウプターラー）を最も広く使われているターラーとして採用し、その価値は4リーブル（フラン）またはベルン州の40バッツェンに相当した。1798年、この制度はヘルヴェティア連邦に採用され、最初のスイスフランは1/4エキュに相当した。
この最初の新しいスイスフランへの移行は19世紀に停滞し、その間、国民の嗜好は25.71グラムの純銀で3.9フランまたは39バッツェンの価値を持つ南ドイツのクローネンターラーへと移った。1850年、スイスは現代のスイスフランをフランスフランと等価に定め、40スイスフランが7クローネンターラーと交換された。25.0グラム、純度90％の銀でできた5フラン硬貨は、様々な歴史的なターラーに最も近い価値を持つ硬貨となった。
ターラーという名称は、スカンジナビアではダラーとして導入されました。最初のスウェーデン・ダラー硬貨は1534年に鋳造されました。ノルウェーのスペシエダラーは1560年から鋳造されました。その後、スカンジナビアのダラー硬貨 には、スウェーデンのリクスダラー（1604年）と デンマークのリグスダラー（1625年）が含まれます。19世紀初頭、これらの国々はダラーを単位とする現代の通貨を導入しました。ノルウェーでは、 1816年にスペシエダラーが通貨名として採用されました。
デンマークとスウェーデンのこれらの通貨は、1873年にスカンジナビア通貨同盟によって導入された新通貨であるデンマーク・クローネとスウェーデン・クローナに置き換えられた。ノルウェーは1876年に通貨同盟に加盟し、ノルウェー・クローネを導入した。
19世紀初頭、南ドイツ諸邦はコンベンツィエンターラーを2.4南ドイツ・グルデン、すなわち1グルデンあたり9.744グラムの純銀と評価していた。しかしその後、 2.7グルデン相当のクローネンターラーの鋳造を開始したため、1グルデンあたりの純銀含有量は9.52グラムに減少した。1837年、プロイセン・ターラーは1 3/4南ドイツ・グルデンに固定され、1グルデンあたり9.545グラムの純銀となった。
19世紀初頭、純銀貨としてコンベンツィンツァラーの3/4、またはケルン・マルクの13 1/3の価値があった北ドイツ・ターラーは、1840年代にプロイセン・ターラーと同等の価値に再評価され、マルクの14に相当したが、細分化の度合いは異なっていた。1857年、北ドイツ・ターラー1枚、または南ドイツ・グルデンの1 3/4の価値を持つフェラインスターラーが、ハプスブルク帝国だけでなく、ほとんどのドイツ諸邦でも標準貨幣として採用された。フェラインスターラーは、ドイツでは1871年まで、オーストリアでは1867年まで発行された。
新しく成立したドイツ帝国において、銀貨であるフェラインスターラーは、1908年に廃止されるまで、3ドイツ金マルク相当の無制限の法定通貨として流通していた。第一次世界大戦での敗戦後のインフレ期には、一部の古い刻印入りターラーが緊急貨幣としてドイツ国内で流通した。
1751年から鋳造されたコンベンションスターラーの中で最も有名なマリア・テレジア・ターラーは、貿易通貨として特別な役割を果たし、1780年のマリア・テレジアの死後も長く鋳造され続け、彼女の死後に鋳造されたコインには必ず1780年が刻印されていた。オーストリアのフランツ・ヨーゼフは、フェラインスターラーの発行によりオーストリアで法定通貨としての地位を失う直前の1857年に、これを公式の貿易貨幣と宣言した。マリア・テレジア・ターラーは18世紀後半にエチオピア帝国の事実上の通貨となり、エチオピア・ブルがこのターラーと同等の価値で導入され、アフリカの角、東アフリカ、インド、アラビア半島の大部分で20世紀まで使用され続けた。
1870年代までヨーロッパのほとんどの地域で様々な銀ターラー硬貨が鋳造されていましたが、これらの硬貨はオランダやオーストリアのギルダー、フランスのフラン、スペインのレアルなど、ターラー以外の通貨単位で数えられることが多かったのです。19世紀半ばには、ターラー（またはライヒスターラー、リグスダーラー）は依然として北ドイツ連邦とスカンジナビアで使用されていた通貨単位でした。1875年までに、金本位制の採用に伴い、ヨーロッパではターラー自体が通貨単位として姿を消しました。
それにもかかわらず、ターラーはヨーロッパ以外でも米ドルやカナダドル、メキシコペソやスペイン領アメリカの様々なペソ、エチオピアブルといった形で通貨として使われ続けた。ターラー（およびその言語的変種）は、ドイツの3マルク硬貨、オランダの2 1/2ギルダー硬貨、ラテン通貨同盟（フランス、ベルギー、スイスなど）の5フラン硬貨、ギリシャの5ドラクマ硬貨（τάληρο、タリロ）など、歴史的な硬貨と同等の硬貨の非公式な名称としても存続した。
19世紀後半の基準で鋳造されたターラーサイズの硬貨は、メキシコとヨーロッパのほとんどの国では1914年まで、スイスでは1928年まで、アメリカ合衆国では1934年まで鋳造された。それ以降、ターラーサイズの銀貨は地金または記念貨幣として鋳造されるようになり、その中には以下のものが含まれる。
特定の硬貨とは関係なく、ターラーは現代の様々な通貨名に残っており、オーストラリア、カナダ、香港、ニュージーランド、アメリカ合衆国などを含む23か国で使用されているドルという形で、またサモアのタラーやスロベニアのトーラー（ユーロ導入前）にもその名が残っている。
ウィキメディア・コモンズにあるターラー関連のメディア