カンペン、オーファーアイセル州

カンペン
市町村​​
写真の中央にボーフェン教会があるカンペン市の中心部
フラグ 紋章
オーファーアイセル州の場所
カンペン オランダ国内の位置 オランダの地図を表示 カンペン ヨーロッパ内の位置 ヨーロッパの地図を表示
座標: 52°33′N 5°55′E / 52.550°N 5.917°E / 52.550; 5.917
国	オランダ
州	オーファーアイセル州
市役所	カンペン市庁舎
政府 [1]
• 体	市議会
• 市長	サンダー・デ・ローウェ( CDA )
エリア [2]
• 合計	161.79 km 2 (62.47 平方マイル)
• 土地	142.18 km 2 (54.90 平方マイル)
• 水	19.61 km 2 (7.57 平方マイル)
標高 [3]	1メートル（3フィート）
人口  （2021年1月）[4]
• 合計	54,474
• 密度	383/km 2 (990/平方マイル)
異名	カンペナール
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	8260–8279
市外局番	038
Webサイト	カンペン

カンペン(オランダ語の発音: [ˈkɑmpə(n)] ^アイセル川下流に位置し、かつてはハンザ同盟に加盟していた。

カンペン市の人口は2021年時点で54,474人で、面積は161.79平方キロメートル（62.47平方マイル）です。カンペンはオーファーアイセル州の北西に位置し、この地域で最大の都市です。カンペン市自体の住民は約37,000人です。

カンペンは、オランダで最もよく保存された旧市街の中心地の一つで、古代の城壁の遺跡（そのうち3つの門が今も残っている）や数多くの教会があります。また、アイセル川にかかる3つの橋は、カンペンとアイセル川のデルタを形成する支流の間の農業地帯であるアイセル川マイデンおよびカンペライラントとを結んでいます。また、風車（d' Olde Zwarver –古い放浪者）も注目に値します。2018年11月以来、この町といくつかの自治体は川の島にあります。14世紀から16世紀にかけては、北ネーデルラント（現在のヨーロッパ側ネーデルラント）で最大の町の一つでした。この町はアムステルダムの北東約90キロに位置しています。

伝統的に、カンペンの人々はカンパースと呼ばれる ザランド方言の変種を話します。

1150年までに、現在カンペンがある場所にはすでに木造の建物がありました。しかし、カンペンという名前は1277年まで言及されていません。この都市は1236年から都市権を有していました。ゾイデル海とライン川の間の賑やかな貿易ルート上の便利な場所にあったため、カンペンは単なる集落から繁栄した貿易都市へと急速に発展し、北西ヨーロッパで最も強力で主要な都市の1つになりました。14世紀、カンペンはユトレヒト司教ヤン・ファン・アルケルと、アイセルデルタを増やす権利と引き換えに マステンブローク干拓地を交換しました。

アイセル川の堆積により、1430年以降、カンペンの繁栄は徐々に終焉を迎えた。長い間、カンペンはハンザ同盟では通例であった同盟に署名して他の都市と経済的、政治的な譲歩をすることを望まなかった。ホラント伯国がハンザ同盟と戦争を始めたとき、この状況は終わりを迎えた。カンペンは戦争でどちらかの側を選ばざるを得なかったのだ。カンペンはもともと、ライン川後背地とのバルト海貿易や商業に重点を置いていたため、1441年に正式にハンザ同盟に加盟した。カンペンは同盟に大きな影響力を持っていた。アイセル川下流の他の町や他のハンザ都市からの激しい抗議にもかかわらず、同盟は1448年に川に橋を架けることに同意した。^[5] このプロジェクトはわずか5か月で完了した。この橋によって、カンペンは後背地とのより緊密な関係を築くことができると期待していた。

1572年8月11日、カンペンはオラニエ公ウィリアムの兄弟ウィレム・ファン・デン・ベルフによってスペインから征服された。11月15日のズトフェンの虐殺の後、この都市はスペインに自発的に降伏した。1578年、ゲオルク・ファン・ラライン率いるカンペン包囲戦の後、この都市は再び所有者が変わった。アイセルデルタを増やす権利があったため、カンペンは拡大するカンペレイラントの所有者となった。1500年から島々は賃貸された。賃貸料が非常に高かったため、都市は増税する必要がなかった。

1670年10月、カンペンはオランダの4都市のうち最初にトンチン紙幣を発行して資本金を調達した都市となった。^[6]

ネーデルラント連邦共和国がフランス王国、スウェーデン、ミュンスター司教区、ケルン大司教区、イングランド王国に対して戦った仏蘭戦争は、この都市の強大な権力に決定的な終焉をもたらした。

カンペンが再び有名になったのは 19 世紀になってからです。周囲の湿地帯が泥で埋まって浅くなったため、海からこの街に近づくのは困難でした。それまでの数世紀、アイセル川の水路は何度も浚渫されましたが、費用が比較的高く、数年のうちに川は再び泥で埋まってしまいました。アイセル川にはデルタのような河口がいくつかあったため、川の主要ルートは何度も移動しました。19 世紀には、この問題に対処するために新しい戦略が採用されました。いくつかの水路を堰き止め、1 つまたは 2 つの主要ルートをより多くの水がより速く流れるようにしたのです。これにより、砂や泥の堆積が少なくなり、川の流路が「自然にきれいに流れる」という利点がありました。この物語の重要人物は、都市建築家のニコラース・プロンプ [nl]です。彼は、カンペン市の現在のアイセル川岸の仕事のほかに、水理工学にも携わっていました。 19 世紀に産業が台頭し、道路や鉄道が経済にとって重要になったため、砂や泥の道に代わって高速道路や舗装道路が建設されました。

カンペンは、オランダ東部のオーファーアイセル州（「オーファーアイセル」とは、1528年までユトレヒト司教区の管轄下にあったため、アイセル川を（ほぼ）越えたところ）の一部であり、ヘルダーラント州、フレヴォラント州、ドレンテ州、フリースラント州の間に位置しています。

カンペン市はアイセル川の河口に位置しています。カンペンの反対側、アイセル川沿いにはアイセルマイデンがあり、カンペン自治体で 2 番目に大きな居住中心地となっています。

カンペン市には他に 5 つの人口密集地があります:グラフホルスト、スヘーレンブローク、カンペルフェーン、ヴィルスム、ザルク。

カンペンには、古代の城壁の遺跡（城門が今も残っている）や聖ニコラス教会（ボーフェンケルク）など、古いものから非常に古いものまで、数多くの建物があります。城壁で囲まれた要塞都市の構造は、今でも通りに残されています。

重要な構造には次のものがあります:

• コールンマルクト門:アイセル川の近くにある市門で、おそらく 14 世紀に建てられました。15 世紀に、外側の角に 2 つの低い塔が追加されました。
• ブローダーポールト：細長い塔が4つある長方形の城門。もともとは1465年に建てられ、1615年にルネッサンス様式で再建された。
• ツェレブローデルスポルト：2つの重厚な円塔に囲まれた長方形の城門。元々は1465年に建てられ、1617年にルネッサンス様式で再建された。
• カンペン市立美術館：14世紀後半に建てられたカンペンの旧市庁舎内にあります。
• ゴティッシュ ハウス: 1500 年頃に建てられました。旧市庁舎の現在の場所に移転する前は、カンペン市立美術館の所在地でした。
• ニュートーレン: フィリップス ヴィンボーンズが設計し、1648 年から 1664 年にかけて建てられたカリヨン付きの塔
• 聖ニコラス教会 (ボーフェンケルク) : 14 世紀から 15 世紀にかけて建てられたゴシック様式の素晴らしいバシリカ。教会の内部には、初期ルネサンス時代の聖歌隊席スクリーン (1552 年)、石造りの説教壇 (1500 年頃)、1670 年から 1676 年にかけて作られた巨大なオルガンが収められています。
• ブローダーケルク：もともとフランシスコ会修道院に属していた 14 世紀の教会
• ブイテンケルク：14世紀の教会
• ブルクヴァルケルク：19世紀の新古典主義の教会
• 1842年に建てられた「オールド・ズヴァルバー」と呼ばれる風車
• 1665年に建てられたリンネンヴェーフェルスポルチェと呼ばれる修道院の門
• 1891 年に建てられた市の講堂 ( Stadsgehoorzaal )
• 古いタバコ工場、デ・オリファントでは、今でも 19 世紀の設備を使って葉巻が作られています。デ・オリファントの葉巻は店内で販売されており、ガイド付きツアーも利用できます。

カンペンの町中には、実際には今は廃業したカンペンの商店の古い宣伝である色鮮やかな壁画があります。アール ヌーヴォーの影響を受けたこれらの壁画は地元の芸術家によって制作され、現在では「中流階級のフレスコ画」と呼ばれています。現在の市の政策により、古い漆喰の下でこれらの壁画が発見された場合は、元の輝きを取り戻すように修復されます。

カンペンと何らかのつながりを持つ、よく知られた、あるいはあまり知られていない数多くの人物が、その名前と、その人柄や功績を一言で表現した碑文で称えられ、旧市庁舎、旧郵便局、新市庁舎の間にあるアウデ・ラートハウス広場（旧ケープレイン）の歩道に組み込まれています。

• 
  カンペンのツェレブローダースポルト
• 
  カンペンの旧シナゴーグ
• 
  旧市庁舎
• 
  ニュー タワー ( Nieuwe Toren )
• 
  教会: ボーヴェン教会
• 
  橋 (Kalverhekkenbrug) と教会 (Buitenkerk)
• 
  改革派教会
• 
  プロテスタント神学大学カンペン [Protestantse Theologische Universiteit resiging Kampen]
• 
  風車: オールド ズワーバー
• 
  タウンゲート: Korenmarktpoort
• 
  橋：スタッド橋
• 
  アイセルカーデの船
• 
  アイセル通りにあるABNアムロ銀行のオフィスビル
• 
  De La Sablonairekade の解放記念碑
• 
  新しいアナブランチはReevediep  [nl]と呼ばれています
• 
  カンペン島の西側、ドロンテル湖に向かう行進がある

夏季に毎年開催されるお祭りは、カンペル ウイ(ト)デーです。この名前は、カンペルの住民が愚か者として描かれた一連の民話に由来しています。もう 1 つの夏のイベントは、毎年開催されるフル カラー フェスティバルです。8 月の第 3 土曜日には、 100 を超えるブースが並ぶカンペル ストリップスペクタクルと呼ばれるコミック イベントが開催されます。

3年に一度、（古い）帆船による航海のショー、 セイル・カンペンが開催されます。

クリスマス前の週末には、オウド・カンペンでクリスマスが開催されます。有名なミュージカルが上演されるストリートシアターがあり、19世紀半ばの人物たちが街を歩き回ります。

カンペンは、サッカー チームのゴー アヘッド カンペンと、そのライバルであるドス カンペン、KHC カンペン、VV カンペン、IJVV の本拠地です。

オランダの都市カンペンの住民の愚かな知恵から、「カンパーオニオン」 [nl] (Kamper ui、複数形: Kamper uien)という、愚か者の町を舞台にした物語や、「カンパーシュトゥール」 (「カンパーチョウザメ」 ) という料理が生まれました。この料理はチョウザメではなく卵で作られています。カンパー家は、訪問中の司教を迎えるために大きなチョウザメを捕まえ、それを新鮮に保つためにカウベルを結び付けて水に戻しました。司教が到着すると、魚はなく、代わりに卵で作った料理が出されました。^[7]「カンパーオニオン」の「タマネギ」は、さまざまな文化で知られている物語に由来しています。ある放浪者が、玉ねぎと塩で栄養のあるシチューを作る方法を知っていると農夫とその妻を説得します。しかし、調理中に「味を良くするため」に他の多くのものを追加します。

カンペンは以下の都市と姉妹都市です:

カンペン駅は、オーファーアイセル州の州都ズヴォレから出るカンペルラインチェ支線の終点として1865年に開業した。単線で直通のディーゼル列車が運行している。この路線は2017年に電化のため改修された。2017年12月、入札でネダーランド鉄道が敗退した後、ケオリス・ネーデルランドがこの路線を引き継いだ。ズヴォレとの代替鉄道として、ハンゼラインがあり、ドロンテン、レリスタット、アルメレを経由してアムステルダムと結ばれている。 2012年12月にベアトリクス女王によって開業された。カンペン南駅は、カンペンの数キロ南、国道N50号線とN764号線の交差点近くに建設された。この交差点では新たな住宅開発が計画されている。少々紛らわしいが、1913 年 10 月 1 日から 1934 年 5 月 15 日まで、カンペン ザ​​イド鉄道駅が存在していた。ここはカンペン - ハッテム鉄道の終点であり、ヴァーペンフェルトとヘールデを経由してズヴォレ - アペルドールン路線と接続していた。市内を結ぶ地上道路にはN760、N763、N765、N307がある。

カンペンには、オランダプロテスタント教会神学大学 (PThU)とオランダ改革派教会神学大学 (TUK) という2 つの神学大学がありました。

• ヘンドリック・アフェルキャンプ（1585年 - 1634年 カンペン）小さな冬の風景画を描く画家
• バレント・アフェルキャンプ（1612年カンペン生まれ - 1679年）オランダの画家
• ヤコブ・エドゥアルド・ファン・ヘームスケルク・ファン・ベースト（1828年カンペン – 1894年）オランダの画家
• コーエン・ヒシンク (1878年、カンペンにて - 1942年) サイレント時代のオランダの映画俳優^[9]
• アイダ・ゲルハルト(1905 年、ホリンヘム在住– 1997 年) オランダの詩人、古典主義者。^[10]
• ジェラール・ヘンゲフェルト（1910年カンペン在住 – 2001年）ピアニスト、チェンバロ奏者、作曲家。
• シブレン・ポレット(1924 年、カンペン在住 – 2015 年) オランダの散文作家、詩人
• ゲイト・L・ベルク、オランダのウィキ（1927年カンペン生まれ - 2006年）ボートと木に関する作家および映画製作者
• ヘンク・ファン・ウルセン（1927年カンペン生まれ – 2009年）俳優^[11]
• クラース・ヤン・ムルダー、オランダのウィキ（1930年カンペン生まれ - 2008年）オランダのオルガン奏者、ピアニスト、指揮者。
• ヴィム・ラマカー、オランダのウィキ（1943年カンペン生まれ - 1992年）オランダのアナウンサー、作家、詩人
• ハリー・ファン・デル・カンプ（1947年カンペン生まれ）バスバリトン、バスソリスト、アンサンブル歌手

• アルバート・ピギウス（1490年頃カンペン生まれ - 1542年）は、オランダのローマカトリックの神学者、数学者、天文学者。
• ヤコブ・ファン・デーヴェンター(1500/1505年頃、カンペン在住 – 1575年) オランダの地図製作者
• アンドリース・フッデ（1608年カンペン生まれ - 1663年）ニューネーデルラントの地主および植民地役人
• フランソワ・アドリアン・ファン・デル・ケンプ（1752年カンペン在住 – 1829年）オランダの愛国者急進派指導者
• ヤン・ウィレム・デ・ヴィンター（1761年カンペン生まれ - 1812年）ナポレオン戦争のオランダ人提督
• ピーター・ヘンドリック・ファン・ザイレン・ファン・ニジェベルト（1782年カンペン在住 – 1825年）オランダの伯爵、男爵、陸軍大将
• フランシーナ・ブローゼ・ガニング（1783年カンペン在住 - 1824年）オランダの兵士
• ジャン＝ピエール・クリュイセナール（1811年カンペン在住 – 1880年）ベルギーの建築家
• ヘンドリック・トンネボイエル（1814年カンペン生まれ - 1837年）は、オランダ領ゴールドコーストのオランダ植民地将校である。
• ルシアン・フォン・レーマー（1873年カンペン在住 - 1965年）、オランダの医師、植物学者、作家
• ヤン・ジョセフ・ゴッドフリート、ファン・フォールスト男爵、トット・フォールスト・ジュニア（1880年カンペン在住 – 1963年）第二次世界大戦中のオランダ軍の司令官、戦略家
• クラース・シルダー（1890年カンペン生まれ - 1952年）オランダ改革派教会の改革派神学者および教授
• アドリアン・シュールマン、オランダ語ウィキ (1904 年カンペン – 1998 年) オルガン奏者、プロテスタントの教会音楽家
• Wiert Berghuis、オランダ語 Wiki (1911 年、カンペン市 - 1989 年) カンペン市長 1952 ～ 1970 年、反革命党党首
• ウィレム・ヨハン・コルフ博士(1911 年ライデン在住– 2009 年) 元市立病院の医師、血液透析の先駆者。^[12]
• GA デン・ハルトフ（1943年カンペン生まれ）オランダの道徳、法律、政治哲学者

• ベンジャミン・ルーセン [ru] (1876 年、カンペン在住 - 1924 年) チェスの名手
• ペトラ・ファン・スタフェレン（1966年カンペン生まれ）、水泳選手、1984年夏季オリンピック金メダリスト
• ヤープ・スタム（1972年カンペン生まれ）、クラブキャップ415回を誇る引退したサッカー選手
• レインダー・ヌメルドール（1976年生まれ）はオランダのバレーボール選手で、夏季オリンピックに5回連続で出場した。
• ロバート・デ・ワイルド（1977年カンペン生まれ）、BMX世界チャンピオン、2008年夏季オリンピック出場

• アールト・モンドリア（1957年カンペン生まれ - 2011年）オランダの犯罪者、連続殺人犯

ウィキボヤージュには、オーファーアイセル州カンペンに関する旅行ガイドがあります。

• ウィキメディア・コモンズにあるオランダのカンペンに関連するメディア
• 公式サイト
• カンペンの旧市街の眺め